​​Привіт!

Раді вітати тебе у телеграм-каналі мовної школи LANGPOINT ☀️

Ми щиро віримо, що вивчення мов допомагає людям стати кращими та успішнішими, а також дає змогу відкрити щось нове для кожного з нас.


Тут ти зможеш дізнатися:

✅актуальні новини про нас

✅різні корисняшки з вивчення мов

✅цікавинки зі світу іноземних мов

Це лише три основних тематики нашого каналу, дочекайся інших😉

📍ТВОЇ МОЖЛИВОСТІ ПОЧИНАЮТЬСЯ ТУТ.

langpoint.com.ua

​​📍THINGS TO DO WHILE STUCK INSIDE DUE TO A QUARANTINE🤔

Hey there, folks! I’m Alf and I know what phrase 'STAY HOME' means, and you?😷

Be like Alf and #stayhome

WHAT TO DO⬇️

✅Watch the films that won Oscars🎞

✅Download Duolingo, or a similar app, and teach yourself a foreign language🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇬🇧

✅Complete a puzzle: The more pieces the better! Feeling extra saucy? Take on a Rubik's Cube. More of a word person? Crossword puzzle🧩

✅Put on a soap opera. Mute the sound. Create your own dialogue😛

✅Try out at-home aerobics or yoga videos. Consider downloading a fitness app with curated workout playlists🧘🏻‍♀️

✅Use Skype, FaceTime, Google Hangouts or Marco Polo to video chat with your long-distance friends🙋🏻‍♂️

✅Look at yourself in the mirror. Attempt a self portrait with pencil and paper🎨

✅Take a bubble bath. Bonus: Add a glass of wine🛁🍷

✅Coloring books: They’re not just for kids😉

✅Write a short story or get started on that novel✏️

✅Rearrange your sock drawer.
Really🧦

✅Learn a new style of dance via YouTube, from bellydancing to breaking💃

✅Learn origami. Make cranes for your loved ones🤍

✅Sleep. Get lots of it🛌

✅Learn Old English words. Pepper them into your conversation. Wherefore not?🧐

✅Go online and join #LangPoint to boost your English🇬🇧

P.S. Some ideas are from usatoday🇺🇸

Do you agree with Alf?🤓

Hey 👋🏼

Про що хочеш наступний допис?

🧐 – grammar
😋 – vocabulary

​​📍LANGPOINT GRAMMAR

Отже, більшість проголосувала за Grammar 🧐

Тримай, щоб не забути і нарешті розібратися з основами вживання A•AN•THE❗️ ⠀
⠀

📍A•AN = one ⠀
⠀
✅предмет•особа•місце = іменник
✅однина
✅злічувальність (можемо порахувати) ⠀
⠀
🔒
⠀
🔑one – один•один з

✏️She’s a famous singer🎤 ⠀
(одна із співачок у світі) ⠀
⠀
🔑any – будь-який

✏️Give me a pen, please🖊 ⠀
(будь-яку ручку) ⠀
⠀
🔑якийсь

✏️A girl is standing at the bus stop🚏
(якась дівчина, ми вперше її бачимо)

⬇️

🔐Якщо можеш підставити ці три ключика, на місце ймовірного артикля, і речення, фраза не змінює свого значення – у 99% там стоятиме a•an🤫⠀
⠀ ⠀

📍THE = this•that•these•those ⠀
⠀
✅знаємо про що говоримо

✏️Let’s go to the shop, we need some bread🍞 (магазин, у який ми зазвичай ходимо) ⠀
⠀
✅предмет•особа•поняття єдині, унікальні у конкретній ситуації

✏️I’ve never seen the sky🌌 ⠀
(небо – одне єдине) ⠀ ⠀ ⠀
⠀
✅вказуємо або показуємо на щось (this•that•these•those)

✏️Look at the laptop💻 ⠀
(вказуємо рукою на лептоп) ⠀
⠀ ⠀
✅додаткове уточнення (of)

✏️The president of France🇫🇷 ⠀
(президент конкретної країни, а не будь-якої) ⠀

Ось дуже легка схема до застосування ⬇️ ⬇️ ⬇️
.
.
.
.
.
.
Тепер зрозуміліше❓

😃 – нарешті второпав/-ла

🤦🏻‍♀️ – тепер зовсім заплутався/-лась

​🚨LANGPOINT VOCABULARY

Наш lockdown позитивно впливає на кількість прочитаних книжок📚

Лови підбірку про книги і літературу⬇️

📍BOOKS AND LITERATURE⠀
⠀
⠀ ✅a novel📖 – роман (літературний жанр)
⠀
⠀ ✅a literary genre📚 - літературний жанр
⠀
⠀ ✅a novelist👨🏻‍💼 – романіст(ка) (людина, що пише романи)
⠀
⠀ ✅a short story📃 – новелла (літературний жанр)
⠀
⠀ ✅chick lit🙋🏻‍♀️ – художній жанр літератури, що фокусується на молодих жінках та їхньому емоційному житті
⠀
⠀ ✅a plot🗝 – сюжет
⠀
⠀ ✅blurb📚 – короткий опис змісту книги на звороті
⠀
⠀ ✅browse👀 – переглядати книжки у магазині
⠀
⠀ ✅a paperback/hardback📘 – м’яка/тверда політурка
⠀
⠀ ✅a paperback writer🙆🏻‍♂️ – письменник, що заробляє на "легкій" і популярній літературі, що зазвичай видається у м’якій політурці
⠀
⠀ ✅flick through👁 – переглядати книгу, швидко гортаючи сторінки
⠀
⠀ ✅contents page📖 – сторінка змісту
.
.
.
.
.
.
А ти зараз читаєш більше ніж до карантину?🧐

🤓 – так, я тепер bookworm🐛
😏 – не вимагай неможливого

📍LANGPOINT MUSIC

Наша постійна рубрика, що пов’язана з MUSIC і LYRICS (так англійською буде "текст пісні")

Сьогодні пісня
You are my Sunshine☀️

Її реліз відбувся у 1939 році, але й досі, слухаючи її, вона огортає нас своїм теплом.

Автори: Jimmie Davis і Charles Mitchell.

☀️ sunshine – сонячне світло, сонечко, люба, дорогенька

🥱awake - awoke - awoken – прокидатися

😨mistake - mistook - mistaken – помилятися

✊🏼hold - held - held – тримати

🙈hang - hung - hung – вішати

😔hang one’s head – "вішати носа", розчаровуватися і почуватися ніяково через це

😃make you happy – робити тебе щасливою/щасливим

😢regret – шкодувати

Ділимося з тобою чудовою акустичною cover version😎

Enjoy it🎵
.
.
.
.
.
.
😌 – дякую, настрій потеплішав
🤔 – піду напишу свою пісню

https://youtu.be/2nY2BoXNQoA

​📍LANGPOINT VOCABULARY
⠀
Сьогодні неділя, а на вихідних ми всі трохи схожі на дітей😛
⠀
Лови підбірку і розбір слів, що пов’язані з дітьми різного віку😉
⠀
⬇️
⠀
📍CHIRLDEN’S AGES

⠀
👶🏻newborn infant•baby – новонароджений
⠀
✏️They have been married for two years and have a newborn baby🥳
⠀
🍼infant – немовля
⠀
✏️He was very unwell as an infant, and was not expected to live into adulthood😔
⠀
🤱🏻suckling baby – грудне немовля
⠀
✏️When you want a baby so bad, the first morning of sickness is a blessing🤢
⠀
👶🏻rugrat – дитина, що вміє повзати.
Дослівно: "килимовий щурик"😅
⠀
✏️I've always wanted to be a dad. I just can't wait to have a little rug rat running around😋
⠀
🦵🏻toddler – дитина, що починає ходити
⠀
✏️There are groups for babies, toddlers and pre-school children🤪
⠀
🧒🏻child – usually under 13 years old, але це слово може використовуватися і до дорослих, що поводяться як діти
⠀
✏️Being the only child, she was probably over protective of him😤
⠀
👦🏻kid – а slang word for a child.
Дослівно:"козенятко"🐐
⠀
🧍🏻‍♀️teenager – from 13 (thirTEEN) to 19 (nineTEEN) years old
⠀
✏️The moody teenager was back😒
⠀
Ще трошки:
🤪jackanapes – невгамовна•жвава дитина
🤩gifted child – обдарована дитина
😢sensitive child – вразлива дитина
.
.
.
.
.
.
А ти, інколи дозволяєш собі побути дитиною?
⠀
😌 – я дитина
🤣 – інколи буває

📍INTERNATIONAL DAY OF HUMAN SPACE FLIGHT🚀

12 квітня 1961 відбувся перший політ людини у космос🧑🏼‍🚀

Давай згадаємо основні космічні об’єкти у нашій Solar System

⬇️ ⬇️ ⬇️

☀️The Sun

📖The Sun is the heart of our solar system and its gravity is what keeps every planet and particle in orbit. This yellow dwarf star is just one of billions like it across the Milky Way galaxy.

🟤Mercury

📖The smallest and fastest planet, Mercury is the closest planet to the Sun and whips around it every 88 Earth days. The structure of Mercury makes it the most similar planet to Earth.

🟠Venus

📖Spinning in the opposite direction to most planets, Venus is the hottest planet, and one of the brightest objects in the sky.

🌍Earth

📖The place we call home, Earth is the third rock from the sun and the only planet with known life on it – and lots of it too!

🌕The Moon

📖The only place beyond Earth that humans have explored, the Moon is the largest and brightest object in our sky – responsible for the tides and keeping Earth stable on its axis.

🔴Mars

📖The red planet is dusty, cold world with a thin atmosphere and is home to four NASA robots.

🟤Jupiter

📖Jupiter is a massive planet, twice the size of all other planets combined and has a centuries-old storm that is bigger than Earth.

🪐Saturn

📖The most recognizable planet with a system of icy rings, Saturn is a very unique and interesting planet.

🟣Uranus

📖Uranus has a very unique rotation–it spins on its side at an almost 90-degree angle, unlike other planets.

🔵Neptune

📖Neptune is now the most distant planet and is a cold and dark world nearly 3 billion miles from the Sun.

🔘Pluto

📖Smaller than Earth’s moon, Pluto was a planet up until 2006 and has five of its own moons.

💫Comets

📖Comets are snowballs made up of frozen gas, rock, and dust that orbit the Sun. As they get closer to the Sun, they heat up and leave a trail of glowing dust and gases.

☄️Asteroids

📖Asteroids are small, rocky, debris left over from the formation of our solar system around 4.6 billion years ago. There are currently over 822,000 known asteroids.

​​📍SPEAKING CLUB ТеревеньОК
⠀
⠀
Уже цієї неділі о 12.00 наш друг Том🇬🇧 проведе черговий Розмовник ONLINE🌐
⠀
🤔ЩО ТРЕБА, ЩОБ ПРИЄДНАТИСЯ?
⠀
1️⃣Встановити Zoom з офіційного сайту zoom.us на комп’ютер💻або завантажити застосунок на свій телефон📱
⠀
2️⃣Мати incredibly good mood😃
⠀
3️⃣Дочекатися посту у Facebook на нашій сторінці з посиланням на зустріч ONLINE💡
⠀
📍Details:
⠀
🗓19th April
⠀
⌚️12.00 pm
⠀
💰FREE
⠀
KEEP SAFE AND BE SANITIZED😷

​Що хочеш наступного разу?

😛 – цікаві живі ідіоми
🤓 – якісь цікаві слова на певну тему

​📍 LANGPOINT HOLIDAYS
⠀
Сьогодні про Великдень, а наступного разу про ідіоми😉

⠀
❇️Easter Day☀️
⠀
📝A Christian religious holiday to celebrate Jesus Christ's return to life after he was killed
⠀
❇️Easter Bunny🐰
⠀
📝An imaginary rabbit said to bring gifts to children at Easter
⠀
❇️Easter eggs🥚
⠀
📝A hard-boiled egg that is dyed and often decorated as part of the Easter celebration
⠀
📝An artificial egg, typically chocolate, given at Easter, esp. to children
⠀
❇️Easter egg hunt🙈
⠀
📝A game children play at Easter where they try to find hidden eggs
⠀
❇️Resurrection💫

📝(Іn Christian belief) Christ's rising from the dead
⠀
❇️Easter basket🧺
⠀
📝A basket full of gifts that the Easter bunny leaves
⠀
❇️Easter Sunday☀️
⠀
📝The day Easter is celebrated
⠀
❇️Good Friday
⠀
📝The Friday before Easter Sunday, on which the Crucifixion of Jesus Christ is commemorated in the Christian Church. It is traditionally a day of fasting and penance
⠀
❇️Jellybeans🍬
⠀
📝A favourite Easter candy
⠀
❇️The Last Supper🍴
⠀
📝According to Christian belief, The Last Supper is the final meal that Jesus Christ shared with his Twelve Apostles in Jerusalem before his crucifixion.
.
.
.
.
.
.
.
Було цікаво?

😴 – таке собі
😃 – авжеж

​📍LANGPOINT VOCABULARY

Ідіоми і сталі вирази можуть передати багато прихованих інтонацій і значень, але при цьому, важливо користуватися дійсно актуальним контентом, щоб не виглядати old-fashioned або out-of-date😉


✅go bananas – сходити з розуму•скаженіти

✏️ I know: it's nothing to go bananas about.


✅have a crush on somebody – закохуватися у когось•вклепатися у когось

✏️She realized that Neal might have a crush on Helen.


✅once in a blue moon – один раз у сто років•дуже рідко

✏️ Every once in a blue moon I get a compliment.


✅think on one’s feet – швидко приймати рішення•думати "на ходу"

✏️ He was always thinking on his feet and wanted you to think on your feet, too.


✅give or take – плюс-мінус

✏️ That's 14 billion years, give or take.


✅Ate that! – Ось тобі маєш!
.
.
.
.
.
.
😎 – давайте ще такий матеріальчик
🤓 – наступний допис хочу про граматику

​📍LANGPOINT VOCABULARY

Hey👋🏼

Tea or coffee?🤔

Це, мабуть, два найпопулярніші напої після води, тому недивно, що багато виразів використовують ці слова.

Погнали😛
⬇️ ⬇️ ⬇️


✅Wake up and smell the coffee!

📝"Прокинься і нюхни каву", якщо дослівно перекласти. Мається на увазі: "Будь реалістом!", "Розплющ очі!", "Зніми рожеві окуляри!"

📖It’s time to wake up and smell the coffee! If you’re late on rent again, your owner will kick you out.


✅It’s not my cup of tea.

📝"Воно не є моєю чашкою чаю", використовуй, коли хочеш сказати, що тоді щось не довподоби.

📖You know, I’m not keen on playing tennis, it’s not my cup of tea.


✅Coffee in, coffee out (CICO)

📝Той момент, коли п’єш багато кави, а потім хочеш до вбиральні😝

📖Yikes! I really got to go! CICO. Let’s stop again at the next rest area. Coffee in, coffee out, you know.


✅Cold Coffee

📝Холодна кава? Ага, розстрибався, звичайно ж ні! Це сленговий варіант слова beer🍺

📖After work today, let’s go downtown and get some cold coffee. What do you think?


✅Grab A Cup Of Coffee

📝Ну, тут легко. Теж саме, що й get a cup of coffee.

📖Shut up! I just wanna grab a cup of coffee!


✅Coffee and Danish•Coffee and

📝Кава з чимось смачненьким🍰

📖Let’s pop into this café, I just want to have some coffee and.
.
.
.
.
.
.
So, are you a coffee person or a tea person?

☕️ – I’m a coffee person
🍵 – I’m keen on tea
🍺 – cold coffee for me😝

​📍LANGPOINT VOCABULARY
⠀
⠀
Поки всі ми карантинимо, вирішили познайомити тебе з головними інгредієнтами справжньої Italian Pizza.

До речі, українською слово "піца" пишеться без подвоєння "ц"😉
⠀

📍PIZZA INGREDIENTS🍕
⠀

🧀parmesan cheese – сир пармезан
⠀
🍛garlic – часничок😷
⠀
🧀mazzarella cheese – сир моцарела
⠀
🍅tomato – томат
⠀
🌿oregano – орегано
⠀
🥓bacon – бекончик🤤
⠀
🍈olives – оливки
⠀
🥩prosciutto – прошуто
⠀
🥭sweet pepper – солодкий перець
⠀
🌿basilica – базилік
⠀
🥗onions – цибулька😋
⠀
🌶chili pepper – перець чілі
⠀
🥓salami – салямі
⠀
🥘mushrooms – печериці або грибочки🙃
⠀
Enjoy your meal!
.
.
.
.
.
.
Вже їли піцу на карантині?

🤢 – мені вже не лізе
😭 – не можу зупинитися, їм і їм
🤓 – було пару разів

​карочє! better late than never😅

ЧЕРЕЗ КАРАНТИН МИ ЗОВСІМ ЗАБУЛИ ПРО ВАЖЛИВУ ДАТУ😨

📍ENGLISH LANGUAGE DAY
⠀

⠀
Швиденько виправляємося і ділимося з тобою цікавинками мови, яку знає пів світу🌎
⠀
1️⃣У реченні The quick brown fox jumps over the lazy dog можна зустріти кожну літеру англійської абетки.
⠀
2️⃣Слово slave (раб) походить від назви славянских племен. У давні часи германські племена продавали славянських полонених у рабство римлянам.
⠀
3️⃣Найрозповсюдженіша літера англійської абетки E, а найрідкісніша – Q
⠀
4️⃣Слово TYPEWRITER – найдовше слово, яке можна набрати на клавіатурі в одному верхньому рядку.
⠀
5️⃣В англійській мові є слово з однією й тією ж голосною, яка повторюється 6 разів – INDIVISIBILITY (єдність)
⠀
6️⃣Q – єдина літера, якої немає у жодній назві американських штатів.
⠀
7️⃣Єдине слово з 15 літер, у якому не повторюється жодна літера – UNCOPYRIGHTABLE (не здатний бути захищеним авторським, видавничим правом)
⠀
8️⃣Англійська мова має близько 40 слів, що відносяться до доіндоєвропейського періоду, у тому числі apple (apal), bad (bad), gold (gol), tin (tin).
⠀
9️⃣Найполярніше слово у світі – OK
⠀
🔟Поки ти це читаєш, 700 мільйонів людей у всьому світі вивчають English🇬🇧
.
.
.
.
.
.
Тобі все було відомо?

🤯 – багато неочікуваної інформації
😎 – майже все знав/знала

​📍БЕЗ КОМЕНАТРІВ!


Як би звучала ця фраза англійською? Це той випадок, коли, наче, все легко, а ти у ступорі😰

Так як же ж все таки правильно – No comments чи No comment?

Давай розбиратися😤

Насправді, таких фраз декілька, і, досить часто, вони стають причинами дрібних помилок.

Отже, from the very beginning😎


✅ NO PROBLEM – ця фраза використовується саме в однині. По своїй суті, ми часто нею користуємось у відповідь на Thank you!, коли хочемо сказати "немає за що":

📝
A:Thank you so much!
B:No problem.

У випадку використання цієї фрази у її прямому значенні, вона може бути у множині:

📝
John always has no problems with new projects.


✅ NO COMMENT – фраза, що була причиною написання цього посту😛

Цей вислів ми майже завжди зустрічаємо в однині:

📝
A: What’s your attitude to death penalty?
B: No comment.

Маємо на увазі: "Без коментарів" або "Немає чого більше додати".
Тут у нас однина.

Чи можемо використати фразу NO COMMENTS? Так, можемо. Хоча цей варіант менш розповсюджений. Коли говоримо фразу у контексті речення, у прямому її значенні:

📝
They have no comments at all.


✅IN DETAIL – детально•у деталях•докладно.

Тут все просто – ця фраза завжди використовується в однині.


✅DID YOU HAVE A GOOD TIME?

Шо???😳 Але ж слово time не може мати артикль 'a', воно ж незлічувальне🤯

Так все правильно, але тут інша історія. Це абсолютно типове питання після відпустки. І тут ми маємо не час загалом, а певний його відрізок.
Тому фігачим артикль і норм😛

📝
I really had a good time yesterday.
He’s having a tough time now, don’t bother him.


✅ANYWAY•NO WAY•IN A WAY

No way – ні в якому разі•та ну
In a way – у певному сенсі
Anyway – у будь-якому разі•тим не менш

Лише в однині.

P.S. Інколи ти зможеш почути 'anyways', але це той випадок, коли native speakers самі роблять помилку😅
.
.
.
.
.
.
Як думаєш, важливо знати такі нюанси, коли вивчаєш мову?

🤓 – дуже важливо
😛 – ні-ні, воно мені не треба

​📍LANGPOINT QUIZ

Shirley Temple performing 'The World Owes Me a Living' in Now and Forever (1934)

What accent is it?

​📍LANGPOINT VOCABULARY

Інколи так хочеться, щоб пройшов дощ і прийшла traditional British weather + плед і запашна кава або чай☕️

📍RAINFALL

🌫Mist – у нас є слово мжичка або мряка –дуже-дуже дрібні краплі води, що насичують повітря.

☁️Drizzle•Mizzle – теж мжичка, але крапельки падають😅

🌦Spitting•Spotting – легкий дощик

🌧Rain – звичайний дощ, ну і взагалі, коли не знаєш, як саме дощить😉

🌧Showers – достатньо сильний дощ з вітром🌬

⛈Downpour – сильний короткочасний дощ

⛈Pouring it down – злива, якщо ти без парасольки, ми тобі не заздримо☂

⛈Torrential – сильна злива


І наостанок, декілька розмовних цікавих фраз:

⛈Bucketing down – розмовний вираз, коли хочемо сказати про сильну зливу

💦Pissing with rain – британський сленґ, використовуємо дуже-дуже в неформальних ситуаціях, бо перекладається – "мочитися дощем", ну вибач за мою французьку😅
Вираз актуальний, коли дощі і хмарна погода тривають тижнями і місяцями.

🐱Raining cats and dogs🐶– досить дотепний вираз про сильну зливу. Не треба користуватися ним дуже часто. У багатьох випадках, він сприймається як анохронізм і його не зустріти у щоденній розмовній мові.
.
.
.
.
.
.
What about rain?

🌧 – I like rainy weather
🌈 – I like walking after the rain