WE ENGLISH U.®
217 subscribers
80 photos
23 videos
1 file
129 links
Твоя англійська тут.
Download Telegram
YOU CAN’T DO THAT😱


⛔️Я НОРМАЛЬНИЙ! А ти?

"Hi! How are you doing?"
"I’m normal! And you?"

💭Давай домовимося, що, навіть якщо, ми трошки з "привітом", комусь необов’язково про це знати😅

Вираз "I’m normal" говорить про те, що ми "адекватні", "очікувані", "звичайні". Ось чому ми завжди вчимо студентів не перекладати фрази буквально. Бо наше "нормально" у цьому випадку:

I’m fine•I’m doing well•I’m OK•Not bad•I’m alright•etc.

Там список довгий, але це точно не "I’m normal"


⛔️МОЯ ПРИРОДНЯ МОВА І МІСТО

My native language is Chinese.
Poltava is my native town.

💭Не можемо сказати, що ти ніколи не зустрінеш таку фразу у контексті "рідна мова", але швидше за все це будуть не носії. Словосполучення "моя рідна мова" для англійської природніше (о, каламбурчик) виглядає:

My first language.
• His first language is Polish.


💭Щодо фрази "native city•town•village" – це звичайно зрозуміло, але так дивно звучить😳

Натомість, є одне чудове універсальне слово, і воно підходить як для багатомільйонного Нью Йорка, так і для села Пологи, лови:

My hometown.
• Paris is my hometown.



⛔️)))))

That’s it)

💭Думки носіїв, коли вони бачать таке: "о, дужечки🤯"

Саме так – те, що є очевидним і зрозумілим для нас, необов’язково повинно бути зрозумілим для інших.


До речі, пунктуація у мовах є інколи дуже різною. Наприклад пряма мова, що використовує тире у діалогах в українській, позначається подвійними або одинарними лапками в англійській мові:

– Привіт, ти був у кіно?
– Ні, а що?

"Hi! Were you in the cinema?"
"Nope. Why?"



Так, повертаємося до дужечок.

Це явище у англійській має навіть окремий розмовний термін, що вживається до країн східної Європи – half smileys, ну "напів смайли", а що?))))))

Так, ти можеш сказати: "А я знаю американця, який теж користується цими дужечками". "Так звичайно", відповімо ми, адже він спілкується з російськомовними і україномовними людьми і переймає цю звичку.

АЛЕ! Це відноситься саме до нашої "смайликової культури".

Тому, будь ласка, не осліплюй смайлики, дай їм змогу бачити світ навколо:

:) ;) =) :-) ;-)

А, ну й emoji також ніхто не скасовував, тому користуйся😁


🤍За тобою вподобайка,
за нами твоя англійська.


we English u.
📞0683799906
25👍2
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

🌐ONLINE.

6.00 pm Kyiv Time SUNDAY

Darrell, our friend from Canada🇨🇦, is looking forward to seeing you there!

Are you gonna come?🤓
КОЛИ OK – ЦЕ НЕ OK😳

Зараз ти дуже здивуєшся:

🔹Класичне: Okay

🔹Лише перші дві літери: ok

🔹Подвійна k: kk

🔹Або просто: k

Вони всі начебто означають одне й те саме, але емоційне забарвлення у них дуже різне.

🤓Okay

Класичне написання – офіційно і максимально безпечно для спілкування.

Виглядає воно досить серйозно (адже ти витратив час і написав всі ці літери, спеціально для цієї людини) – це просто окей, ти згоден, все зрозуміло.

Хоча хтось може сказати, що у поєднанні з крапкою це слово звучить суворо – все залежить від особистого сприйняття кожного.

✏️Example:

"We’re having a class on Sunday"
"Let’s meet on Monday then"
"Okay”

А ось з крапкою:

"Sorry, I can’t help you tomorrow, I'm having a meeting”
"Okay."

– Вибач, я не можу допомогти тобі завтра, у мене зустріч.
– Ясно. (вже схоже на пасивну агресію, тобі не здається?)


😶Ok

Забрали лише дві останні літери,
а сенс уже змінився.

Твій співрозмовник уже може подумати: “Тобто ти полінувався дописати ці дві літери? Ти що, на мене сердишся?”.

Ця скорочена форма – це як сказати "ага, oк". У ній приховано трохи роздратування та поспішності.

✏️Example:

"Hope to see you next time!"
"Ok"

– Сподіваюся побачимося з тобою наступного разу!
– Ага, ок.


🙂Kk

Найбезпечніший варіант – подвійна k.

За змістом вона доброзичлива, означає "гаразд, все зрозумів/-ла" чи "гаразд, чудово".

Ти зрозумів усе, що тобі сказали, прийняв, усе супер. Виглядає мило, і писати нескладно.

✏️Example:

"I'm on my way, but I’m 5 mins late"
"Kk"

– Я вже в їду, але запізнюсь на 5 хвилин.
– Гаразд


🤬k

Ні. Не треба. Ніколи так не пиши людині, якщо хочеш зберегти її психічне здоров’я. Особливо, якщо тобі написали щось невинне, а ти у відповідь: "k".

Це як у відповідь на: "Слухай, купила сьогодні такі чудові квіти", сказати: "Ага, і що мені з цього? Мені нецікаво все, що ти кажеш!"

Це дуже холодна відповідь, і навіть у Urban Dictionary, як визначення цього слова, написано: “Повідомлення від твоєї дівчини, яке насправді означає, що вона послала тебе куди подалі.”😅

✏️Example:

"You really hurt my feelings with what you said today”
"K"

– Мені було дуже прикро через твої сьогоднішні слова.
– Ок.

"Saw Michael with his ex today"
"K"

– Бачила Майкла з його колишньою сьогодні.
– Ага. (Чого мені має бути цікаво слухати про цього Майкла, га?!)


Як бачиш, часто "ok" майже порівнюється з "k" за рівнем холодності🥶, і ніхто не рекомендує вживати їх у спілкуванні, якщо не хочеш посваритися.

І ще дещо – не забувай про emoji, вони є важливим елементом спілкування і розуміння того,
що ми пишемо.


P.S. Вподобайка, зберігання, поширення, цьомчики, коментарі – все вітається😁
🔥114👍4🤔1
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

⬇️Умови участі у три кроки:

1️⃣Поділися цим дописом у своїх сторіз і познач наш профіль.

2️⃣Долучися до нашого каналу у Telegram, там буде посилання на наш Розмовник🌐(ти вже тут)

3️⃣Познач двох своїх друзів у коментарях цього допису, кому це може бути цікаво.

🆓Усе! Доєднуйся безкоштовно!


Чекаємо на зустріч ONLINE,
щоб прокачати твою англійську🤘🏼

Наш друг з Канади🇨🇦 Даррел на нашому Speaking Club

That’s your point to speak🗣

• Topic: WOULD YOU LIE?

• 12 June, Sunday

• 6.00pm – 7.30pm
Kyiv Time

• ZOOM ONLINE

• FREE FOR EVERYBODY


See you this Sunday👋🏼

ТИЦЯЙ⬇️
🔥3👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Can you really tell if a kid is lying?
Kang Lee

A video before our Speaking Club
to warm up your interest📺
🤩2
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

IT’S TIME TO BOOST YOUR ENGLISH.

12th June 6.00pm (Kyiv Time)

🇨🇦Darrell is looking
forward to seeing you today!


That’s your point to speak🗣

⬇️

💻Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/82309001260

Meeting ID: 823 0900 1260
👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ПРОКАЧАЛИ ТВОЮ АНГЛІЙСЬКУ НА НАШОМУ SPEAKING CLUB

Your point to speak 🗣

That was miraculous!
Thank you all💙💛
👍5🔥2
SPEAKING CLUB MATERIALS:

Hey there, friends👋🏼

Ділимося з тобою корисняшками з нашого Розмовника 12 червня 2022.


🎥VIDEOS:

https://youtu.be/OI-G23HF6Sw

https://youtu.be/H0-WkpmTPrM

https://youtu.be/6diqpGKOvic



📒VOCABULARY:

▫️to lie (lied: past simple)
▫️to fib
▫️tell a lie
▫️tell lies


🤥when we say something that isn't true.

▫️a white lie

😁a trivial lie that is usually told to prevent us offending someone or hurting their feelings.

Example:

Jane asked if I liked her new haircut, I didn’t want to hurt her feelings, so I told a white lie and said I did.

▫️to pull the wool over somebody’s eyes (idiom)

😶‍🌫️to make somebody believe something that is not true

Example:

So-called Psychics who claim to have paranormal or supernatural powers are just pulling the wool over people’s eyes.

▫️catch somebody out

😎
to discover that someone is lying or doing something wrong.

Example:

I suspected he wasn't telling me the truth, and one day I caught him out when I found some messages on his phone from another woman.

▫️deceive

😈
to make someone believe something that isn’t true.

Example:

The company deceived customers by selling old computers as new.

▫️betray

😧to behave in a dishonest way with someone who trusts you.

Example:

He betrayed his best friend of 20 years, by having an affair with his wife.

▫️cheat

😈
to do something that isn't honest, in order to get something.

Example:

He cheats at card games, so he can win a lot of money.

▫️pretend

🥸
to behave as if something is true when it isn’t.

Example:

John pretended he was reading in class, but he was looking at his phone really.

▫️trick

🤡something you do to deceive someone, or to make someone look stupid.

Example:

He doesn’t really have telepathic powers. He just tricks people.

І на останок, не забувай:

▫️honesty is the best policy

😇
it's better to be honest than lie, even when it's difficult.

Stay tuned🤍
we English u.
🔥6👍32
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

⬇️Умови участі у три кроки:

1️⃣Поділися цим дописом у своїх сторіз і познач наш профіль.

2️⃣Долучися до нашого каналу у Telegram, там буде посилання на наш Розмовник🌐(ти вже тут)

3️⃣Познач двох своїх друзів у коментарях цього допису, кому це може бути цікаво.

🆓Усе! Доєднуйся безкоштовно!


Чекаємо на зустріч ONLINE,
щоб прокачати твою англійську🤘🏼

Наш друг з Канади🇨🇦 Даррел
на нашому Speaking Club

That’s your point to speak🗣

• Topic: FOOD AND OUR FUTURE.

• 19 June, Sunday
• 6.00pm – 7.30pm
Kyiv Time

• ZOOM ONLINE
• FREE FOR EVERYBODY


See you this Sunday👋🏼

ТИЦЯЙ⬇️
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

IT’S TIME TO BOOST YOUR ENGLISH.

19th June 6.00pm (Kyiv Time)

🇨🇦Darrell is looking
forward to seeing you today!


That’s your point to speak🗣

⬇️

💻Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/82516265441

Meeting ID: 825 1626 5441
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ПРОКАЧАЛИ ТВОЮ АНГЛІЙСЬКУ НА НАШОМУ SPEAKING CLUB!

Your point to speak 🗣

That was really fascinating!
Thank you all💙💛
👍72
SPEAKING CLUB MATERIALS:

Hey there, friends👋🏼

Ділимося з тобою корисняшками з нашого Розмовника 19 червня 2022.


🎥VIDEOS:

What Does the World Eat for Breakfast?:

https://youtu.be/ry1E1uzPSU0

🥘The Future of Food:

https://youtu.be/xFqecEtdGZ0

BONUS VIDEO:

🍌THE DARK HISTORY OF BANANAS:

https://youtu.be/esvycD1O3cM

Так, а ну не минай це відейко, там дійсно цікава історія⬆️


📒VOCABULARY:

Vocabulary Related to How Food Tastes and Food Preparation:

https://www.thoughtco.com/words-used-to-describe-food-4018894

14 Delicious Words For Anyone Who Loves Their Food:

https://www.mentalfloss.com/article/81478/14-delicious-words-anyone-who-loves-their-food

Stay tuned🤍
we English u.
👍61🔥1
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

Умови участі у три кроки:

▫️Підпишись на наш інстаграм, поділися цим дописом у своїх сторіз і познач наш профіль.

▫️Долучися до нашого каналу у Telegram, там буде посилання на наш Розмовник(ти вже тут).

▫️Познач двох своїх друзів у коментарях цього допису, кому це може бути цікаво.

✔️Усе! Доєднуйся безкоштовно!


Чекаємо на зустріч ONLINE,
щоб прокачати твою англійську.

Наш друг з Канади🇨🇦 Даррел
на нашому Speaking Club!

That’s your point to speak🗣

• Topic: MANNERS AND COMMUNICATION.

• 26 June, Sunday
• 6.00pm – 7.30pm
Kyiv Time

• ZOOM ONLINE
• FREE FOR EVERYBODY


See you this Sunday!

ТИЦЯЙ👇🏼
5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
History Manners.

A video before our Speaking Club to warm up your interest📺
👍3🔥2
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

IT’S TIME TO BOOST YOUR ENGLISH.

19th June 6.00pm (Kyiv Time)

🇨🇦Darrell is looking
forward to seeing you today!


That’s your point to speak🗣

⬇️

💻Zoom:https:
https://us02web.zoom.us/j/83192384697

Meeting ID: 831 9238 4697
👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ПРОКАЧАЛИ ТВОЮ АНГЛІЙСЬКУ НА НАШОМУ SPEAKING CLUB.

Your point to speak 🗣

Unfortunately, Darrell wasn’t able to join our meeting due to some internet issues.

Although Darrell was absent,
we had a good time together🙂

That was miraculous!
Thank you all💙💛
4👍1
🇺🇦СЬОГОДНІ ДЕНЬ НАШОЇ КОНСТИТУЦІЇ!

Вона у нас така молода,
але й водночас така крута.


Вітаємо тебе і дякуємо за те, що…

…ти захищаєш наші права,

…наше життя, здоров’я, честь, гідність, недоторканість і безпека, та й усі ми, завдяки тобі визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю,

…завдяки тобі наша Україна суверенна, незалежна, демократична, соціальна, правова держава,

…ти захищаєш нашу мову, як державну мову в Україні,

…захищаєш наші кордони і суверенітет,

…ти гарантуєш нам свободу,

…ти навіть цензуру заборонила!

Що б ми робили, якби не ти?💙💛


До речі, майже усі слова в англійській, що закінчуються у нашій мові на -ція/-сія мають закінчення -tion/-sion (їх близько 80,000!) і конституція тут теж є:

• позиція – position
• еволюція – evolution
• мотивація – motivation
• інформація – information
• конституція – constitution

🤷🏻‍♂️Звісно ж у цього правила є винятки, але їх не так багато, ось найпопулярніші:

• поліція – police
• кореспонденція – correspondence
• дистанція – distance
• комерція – commerce

Але навіть у винятках, можна помітити певну тенденцію словотворення.


P.S. Не забудь поділитися цим дописом і завітати до нас на тестову зустріч.

📞 0683799906

🤍we English u.
🎉6🔥21
ARE YOU READY FOR OUR SPEAKING CLUB 6.00PM ON SUNDAY?
Anonymous Poll
50%
Yeah😎
29%
I’ll try☺️
21%
Yeah, that’s my first time🤩
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

Умови участі у три кроки:

▫️Підпишись на наш інстаграм, поділися цим дописом у своїх сторіз і познач наш профіль.

▫️Долучися до нашого каналу у Telegram, там буде посилання на наш Розмовник(ти вже тут).

▫️Познач двох своїх друзів у коментарях цього допису, кому це може бути цікаво.

✔️Усе! Доєднуйся безкоштовно!


Чекаємо на зустріч ONLINE,
щоб прокачати твою англійську.

Наш друг з Канади🇨🇦 Даррел
на нашому Speaking Club!

That’s your point to speak🗣

• Topic: WHO DECIDES WHAT ART MEANS?

• 3 July, Sunday
• 6.00pm – 7.30pm
Kyiv Time

• ZOOM ONLINE
• FREE FOR EVERYBODY


See you this Sunday!

ТИЦЯЙ👇🏼
4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
What Makes Art Good?

A video before our Speaking Club
to warm up your interest📺
2👍1
SPEAKING CLUB ТеревеньОК

IT’S TIME TO BOOST YOUR ENGLISH.

3 July, 6.00pm (Kyiv Time)

🇨🇦Darrell is looking
forward to seeing you today!


That’s your point to speak🗣

⬇️

💻Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/84181976959

Meeting ID: 841 8197 6959
👍1