Forwarded from Книги на Поляне
Немного занимательной статистики длинного списка яснополянской иностранки: гендерные расследования и расклады по издательствам
Итак, вы уже знаете, что в 2024 году в списке 27 книг от авторов из 14 стран.
Это – переводы с 10 иностранных языков, включая польский, норвежский, китайский, корейский и другие.
Среди авторов два Нобелевских лауреата, три обладателя Букеровской премии и два лауреата Гонкуровской премии.
Мишель Уэльбек, вошедший в лонг-лист с романом «Уничтожить», номинируется на «Ясную Поляну» в пятый раз.
В списке два перевода более ранних романов прошлогодних финалистов номинации «Иностранная литература»: Дэниела Мейсона и Хуана Габриэля Васкеса.
19 авторов номинируются на премию «Ясная Поляна» впервые!
Среди авторов списка 10 писательниц и 17 писателей.
А из 29 переводчиков, работающих над книгами из списка, всего 3 мужчин (выводы делайте сами).
В лонг-листе 8 абсолютных новинок 2024 года, остальные книги вышли на русском языке не позднее 2022-го.
Расклад по издательствам такой: 5 книг Inspiria, 4 книги Livebook, по 3 книги от Фантом Пресс и Строк, по 2 книги от Поляндрии и Дома Историй, от остальных по одной.
Книги издательства Строки впервые в номинации!
Список целиком тут
Итак, вы уже знаете, что в 2024 году в списке 27 книг от авторов из 14 стран.
Это – переводы с 10 иностранных языков, включая польский, норвежский, китайский, корейский и другие.
Среди авторов два Нобелевских лауреата, три обладателя Букеровской премии и два лауреата Гонкуровской премии.
Мишель Уэльбек, вошедший в лонг-лист с романом «Уничтожить», номинируется на «Ясную Поляну» в пятый раз.
В списке два перевода более ранних романов прошлогодних финалистов номинации «Иностранная литература»: Дэниела Мейсона и Хуана Габриэля Васкеса.
19 авторов номинируются на премию «Ясная Поляна» впервые!
Среди авторов списка 10 писательниц и 17 писателей.
А из 29 переводчиков, работающих над книгами из списка, всего 3 мужчин (выводы делайте сами).
В лонг-листе 8 абсолютных новинок 2024 года, остальные книги вышли на русском языке не позднее 2022-го.
Расклад по издательствам такой: 5 книг Inspiria, 4 книги Livebook, по 3 книги от Фантом Пресс и Строк, по 2 книги от Поляндрии и Дома Историй, от остальных по одной.
Книги издательства Строки впервые в номинации!
Список целиком тут
И еще два слова о кадрах по мотивам старого поста.
Первое. Екатерина Панченко (после продолжительного отпуска) теперь работает в сервисе "Строки" и даже обрела новый диван. У сервиса есть успехи (яркие эксклюзивы, договоренность с Альпиной.Прозой, функционал для комиксов и т.д), но есть и очевидные проблемы -- и это тот самый случай когда такой профессионал очень придется кстати.
Второе. Валерий Анашвили теперь ведет собственный издательский проект -- знакомьтесь, Fortis Press. Распространяться наверняка будет прежде всего в независимых книжных, но на некоторые наименования, уверен, обратят внимание и книжные сервисы (классный нонфикшен же). Пока в нем вышло всего несколько книг -- я точно буду читать две свежих новинки "Десять великих экономистов" Йозефа Шумпетера и "Империя и коммуникации" Гарольда Инниса, а еще очень жду когда выйдет "Чтение как философская практика" Роберта Пирси. Направленность очевидна -- философия, экономика, социология, история, урбанистика, в общем все то, что мы хорошо знаем как главные темы Анашвили (вангую, будет еще что-то любопытное по искусству-культуре, надеюсь очень). На этом пожелаем успехов новому проекту -- его может ждать большое и прекрасное будущее.
Да уж, надо возрождать новостные дайджесты, а то много отдельных постов получается.
Первое. Екатерина Панченко (после продолжительного отпуска) теперь работает в сервисе "Строки" и даже обрела новый диван. У сервиса есть успехи (яркие эксклюзивы, договоренность с Альпиной.Прозой, функционал для комиксов и т.д), но есть и очевидные проблемы -- и это тот самый случай когда такой профессионал очень придется кстати.
Второе. Валерий Анашвили теперь ведет собственный издательский проект -- знакомьтесь, Fortis Press. Распространяться наверняка будет прежде всего в независимых книжных, но на некоторые наименования, уверен, обратят внимание и книжные сервисы (классный нонфикшен же). Пока в нем вышло всего несколько книг -- я точно буду читать две свежих новинки "Десять великих экономистов" Йозефа Шумпетера и "Империя и коммуникации" Гарольда Инниса, а еще очень жду когда выйдет "Чтение как философская практика" Роберта Пирси. Направленность очевидна -- философия, экономика, социология, история, урбанистика, в общем все то, что мы хорошо знаем как главные темы Анашвили (вангую, будет еще что-то любопытное по искусству-культуре, надеюсь очень). На этом пожелаем успехов новому проекту -- его может ждать большое и прекрасное будущее.
Да уж, надо возрождать новостные дайджесты, а то много отдельных постов получается.
Telegram
Мамлыга WB
В последние недели книжные блоги сотрясают обсуждения кадровых вопросов.
4 января с поста главного редактора "Азбуки" ушел Александр Жикаренцев. Фактически, это человек направлявший всю художку и комиксы в издательской группе "Азбука-Аттикус". Я помню,…
4 января с поста главного редактора "Азбуки" ушел Александр Жикаренцев. Фактически, это человек направлявший всю художку и комиксы в издательской группе "Азбука-Аттикус". Я помню,…
Ладно, самое последнее на сегодня. Вы просто должны это увидеть.
В издательской программе музея "Гараж" совсем скоро выйдет книга про якутское кино. Это та самая серия гараж.txt, которую я обожаю за то, что они там внутри грантовой программы ищут и находят исследования по самому современному искусству -- и находят. Именно там выходила книга про нижегородское уличное искусство 2010-х годов (очень актуальная, кстати, в связи с последними новостями, прочитайте, если вы еще не) и "Исчезающий мир. История "невероятного" в позднем СССР".
По секрету расскажу, что в этом году ожидается еще книга о Сибирском дизайне (да-да!).
В издательской программе музея "Гараж" совсем скоро выйдет книга про якутское кино. Это та самая серия гараж.txt, которую я обожаю за то, что они там внутри грантовой программы ищут и находят исследования по самому современному искусству -- и находят. Именно там выходила книга про нижегородское уличное искусство 2010-х годов (очень актуальная, кстати, в связи с последними новостями, прочитайте, если вы еще не) и "Исчезающий мир. История "невероятного" в позднем СССР".
По секрету расскажу, что в этом году ожидается еще книга о Сибирском дизайне (да-да!).
Соберемся в шоуруме Ад Маргинема в Петербурге в эту субботу, если в ещё ничего не напланировали 🙂
А ещё сегодня последний день конкурса-розыгрыша, до 00-00.
А ещё сегодня последний день конкурса-розыгрыша, до 00-00.
Forwarded from Ad Marginem в Петербурге
Недавно мы выпустили переиздание «Книжных магазинов» Хорхе Карриона и вот-вот получим его новинку «Вымышленные библиотеки». В эту субботу, 23 марта, обсудим обе книги и поговорим о российских книжных сообществах.
Книги Карриона — путеводители по книжным территориям, историям, связанным с ними, и просто личное признание в любви миру вокруг книг. Возможно, когда-то и российская карта независимых книжных магазинов превратится в целую книгу с байками, развеянными мифами и длинными списком причин, почему книготорговцы не бросают свое дело. Вместе с Любой Беляцкой, соосновательницей магазина «Все свободны», и Максимом Мамлыгой, главным редактором медиа «БИЛЛИ», расскажем о том, чем наши книжные магазины отличаются от тех, о которых пишет Каррион, об инициативах, объединяющих магазины по всей стране, и что их ждет в будущем.
🗓 23 марта, 18:00
📍 Шоурум Ad Marginem, Ковенский переулок, 14
Участие бесплатное, по предварительной регистрации.
Книги Карриона — путеводители по книжным территориям, историям, связанным с ними, и просто личное признание в любви миру вокруг книг. Возможно, когда-то и российская карта независимых книжных магазинов превратится в целую книгу с байками, развеянными мифами и длинными списком причин, почему книготорговцы не бросают свое дело. Вместе с Любой Беляцкой, соосновательницей магазина «Все свободны», и Максимом Мамлыгой, главным редактором медиа «БИЛЛИ», расскажем о том, чем наши книжные магазины отличаются от тех, о которых пишет Каррион, об инициативах, объединяющих магазины по всей стране, и что их ждет в будущем.
🗓 23 марта, 18:00
📍 Шоурум Ad Marginem, Ковенский переулок, 14
Участие бесплатное, по предварительной регистрации.
Вот кстати, недавно писал про Individuum - а тут в «Порядке слов» в Москве и в Питере отличная серия мероприятий и распродажа.
Помимо книг на мероприятия, я рекомендую присмотреться к этим:
Алексей Поляринов «Почти два килограмма слов» - там на бумаге один из самых главных текстов для современной русскоязычной литературы
Элви Рэй Смит «Пиксель. История одной точки» - книга о том, как появилось цифровое изображение и как оно повлияло на наше восприятие визуального
Кристиан Монтаг «Новые боги. Как онлайн-платформы манипулируют нашим выбором и что вернет нам свободу»
Стефан Краковски «Инцелы. Как девственники становятся террористами» - грустная книга о том, как важно работать с реакцией на изменения
Нелли Блай «Профессия: репортерка. «Десять дней в сумасшедшем доме» и другие статьи основоположницы расследовательской журналистики»
Джон Херси «Хиросима» - уникальный журналисткой лонгслив, написанный почти сразу после тех самых бомбардировок
Ну, и к остальным присмотритесь, там много офигенного, о чем я пишу уже годы, пока издательство существует.
Помимо книг на мероприятия, я рекомендую присмотреться к этим:
Алексей Поляринов «Почти два килограмма слов» - там на бумаге один из самых главных текстов для современной русскоязычной литературы
Элви Рэй Смит «Пиксель. История одной точки» - книга о том, как появилось цифровое изображение и как оно повлияло на наше восприятие визуального
Кристиан Монтаг «Новые боги. Как онлайн-платформы манипулируют нашим выбором и что вернет нам свободу»
Стефан Краковски «Инцелы. Как девственники становятся террористами» - грустная книга о том, как важно работать с реакцией на изменения
Нелли Блай «Профессия: репортерка. «Десять дней в сумасшедшем доме» и другие статьи основоположницы расследовательской журналистики»
Джон Херси «Хиросима» - уникальный журналисткой лонгслив, написанный почти сразу после тех самых бомбардировок
Ну, и к остальным присмотритесь, там много офигенного, о чем я пишу уже годы, пока издательство существует.
Forwarded from Порядок слов
С 14 марта по 14 апреля в «Порядке слов» стартует ярмарка-событие «Настоящие истории» — совместный проект издательства Individuum и книжного магазина Порядок слов.
В течение всего месяца книги издательства Individuum можно будет приобрести в «Порядке слов» со значительными скидками (до 50%). Распродажа пройдет в Москве в Центре Гиляровского, в Петербурге на Фонтанке, а также на сайте «Порядка слов».
Помимо распродажи книг издательства, на площадках «Порядка слов» в Петербурге и Москве состоится восемь мероприятий — дискуссии, кинопоказы, лекции и встречи с авторами книг.
Программа ярмарки:
14 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Частная армия Попски» Владимира Пенякова и показ фильма «Такси до Тобрука». Регистрация.
18 марта, 19.00, «Порядок слов» на Фонтанке
Издательство Individuum (Москва) meets театр «Организмы» (Санкт-Петербург). Регистрация.
25 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Обсуждение книги «Почему Боуи важен» Уилла Брукера и показ фильма «Счастливого Рождества, мистер Лоуренс». Регистрация.
28 марта, 19.00, «Порядок слов» в Центре Гиляровского (Москва)
«Слово пацана»: кино на бумаге. Паблик-ток Роберта Гараева и Андрея Золотарева. Регистрация.
31 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Чтение мыслей. Как книги меняют сознание» Вероники Райхль. Регистрация.
2 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России» Льва Масиеля Санчеса. Регистрация.
6 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Пьяный Силен. О богах, козлах и трещинах в реальности» Моргана Мейса. Регистрация.
9 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Обсуждение книги Брайана Рафтери «Лучший год в истории кино. Как 1999-й изменил все» и показ документального фильма «Американское кино». Регистрация.
В течение всего месяца книги издательства Individuum можно будет приобрести в «Порядке слов» со значительными скидками (до 50%). Распродажа пройдет в Москве в Центре Гиляровского, в Петербурге на Фонтанке, а также на сайте «Порядка слов».
Помимо распродажи книг издательства, на площадках «Порядка слов» в Петербурге и Москве состоится восемь мероприятий — дискуссии, кинопоказы, лекции и встречи с авторами книг.
Программа ярмарки:
14 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Частная армия Попски» Владимира Пенякова и показ фильма «Такси до Тобрука». Регистрация.
18 марта, 19.00, «Порядок слов» на Фонтанке
Издательство Individuum (Москва) meets театр «Организмы» (Санкт-Петербург). Регистрация.
25 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Обсуждение книги «Почему Боуи важен» Уилла Брукера и показ фильма «Счастливого Рождества, мистер Лоуренс». Регистрация.
28 марта, 19.00, «Порядок слов» в Центре Гиляровского (Москва)
«Слово пацана»: кино на бумаге. Паблик-ток Роберта Гараева и Андрея Золотарева. Регистрация.
31 марта, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Чтение мыслей. Как книги меняют сознание» Вероники Райхль. Регистрация.
2 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России» Льва Масиеля Санчеса. Регистрация.
6 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Презентация книги «Пьяный Силен. О богах, козлах и трещинах в реальности» Моргана Мейса. Регистрация.
9 апреля, 19.30, «Порядок слов» на Фонтанке
Обсуждение книги Брайана Рафтери «Лучший год в истории кино. Как 1999-й изменил все» и показ документального фильма «Американское кино». Регистрация.
Forwarded from Правила жизни
Как вы можете помочь.
❕Пункты сдачи крови:
— Донорский центр на Беговой - ул.Поликарпова, д.14, стр. 1;
— Донорский центр Царицыно - ул.Бакинская, д.31;
— Донорский центр на Шаболовской - ул.Шаболовка 57.
Полный список можно найти по ссылке.
❕Важные телефоны:
«Горячая линия» Министерства здравоохранения Московской области:
+7(498)602-03-01, +7 (498) 602-03-03
Поступление больных и пострадавших в больницы Москвы за сутки:
+7 (495) 621-43-31
Поступление больных и пострадавших в больницы Москвы за предыдущие дни:
+7 (495) 621-78-87
Поиск пострадавшего по больницам Москвы:
+7 (495) 624-31-52
Бюро регистрации несчастных случаев Московского региона:
+7 (495) 688-22-52
Единый телефон доверия МЧС России:
+7 (495) 400-99-99, +7 (495) 983-79-01
«Горячая линия» центра экстренной психологической помощи МЧС России:
+7 (495) 989-50-50 (круглосуточно)
Линия психологической помощи Российского Красного Креста:
+7 (800) 250-18-59
❕Пункты сдачи крови:
— Донорский центр на Беговой - ул.Поликарпова, д.14, стр. 1;
— Донорский центр Царицыно - ул.Бакинская, д.31;
— Донорский центр на Шаболовской - ул.Шаболовка 57.
Полный список можно найти по ссылке.
❕Важные телефоны:
«Горячая линия» Министерства здравоохранения Московской области:
+7(498)602-03-01, +7 (498) 602-03-03
Поступление больных и пострадавших в больницы Москвы за сутки:
+7 (495) 621-43-31
Поступление больных и пострадавших в больницы Москвы за предыдущие дни:
+7 (495) 621-78-87
Поиск пострадавшего по больницам Москвы:
+7 (495) 624-31-52
Бюро регистрации несчастных случаев Московского региона:
+7 (495) 688-22-52
Единый телефон доверия МЧС России:
+7 (495) 400-99-99, +7 (495) 983-79-01
«Горячая линия» центра экстренной психологической помощи МЧС России:
+7 (495) 989-50-50 (круглосуточно)
Линия психологической помощи Российского Красного Креста:
+7 (800) 250-18-59
(стараюсь без спойлеров, если что – не обессудьте)
Этот год, очевидно, яблочный – урожайный для русскоязычной литературы – новая Яна Вагнер и новый Алексей Сальников, новая Вера Богданова и Ольга Птицева, список можно продолжать, заглянув в самые ожидаемые новинки. О них я писал и буду писать.
Для меня важно прямо сейчас вот что – почти одновременно выходят книги Алексея Поляринова и Марии Степановой.
Когда-то не столь уж давно, в сезоне 2017-2018 годов, их книги открыли новый этап в современной русскоязычной литературе. “Памяти памяти” закрыло двери двадцатого века, похоронила постмодерн и открыла новую эпоху авторства, оторванного от стремления к новизне как самоценности, движимого личными желанием и необходимостью рассказать историю. “Культура и трагедия” открыли двери современности в прозе, повернули литературу в новое русло осознанной социальности и осознанной политичности, новой ответственности за свой текст – а значит и пересобрали авторскую субъектность. Эти тексты когда-то будут изучать в школах и университетах как рамку, в которой устроилась новая литература.
Два новых текста случайно выходят – в конце марта один и в апреле другой – очень близко, тем интересней увидеть в этом закономерность, которую авторы не имели ввиду.
“Кадавры” – постапокалиптический роман во вселенной, до неразличения напоминающей нашу, роман, который не нужно начинать читать на ночь.В какой-то момент, по всей стране в случайных – или неслучайных – местах появляются мертвые дети, которые ничего не делают и никого не трогают – просто стоят, неживые. Герои книги – брат и сестра – отправляются в путешествие, цель которого исследовать их, понять что они такое. Она – ученая, он – “решала”. Вместе с ними мы узнаем многое о кадаврах, о том, что случается, если причинить им вред, как реагируют – и почему – люди, живущие рядом с кадаврами. Это прекрасный роман с очень и очень печальным финалом, роман, в котором Поляринов чувствует себя гораздо свободнее как автор, нежели в “РИФе” или “Центре тяжести”. В нем много подлинного, настоящего писательского искусства – и тем это лучше для авторского высказывания о памяти, горе и человечестве, которое почти не оставляет надежды.
“Фокус” – повесть, которую можно было бы назвать автофикциональной, но нельзя, так как нет об этом авторского упоминания – скажем, на это работает совпадение букв имен – Мария и М. героини. Героиня – эмигрантка, писательница, которая живет в мире неокончившийся катастрофы, которой сложно понять, где же в этом мире её место, которой постоянно задают вопрос откуда она. Посередине своего трансграничного путешествия, она казалось бы бесмысленно застревает в маленьком городке с разрядившимся телефоном – и вместо того, чтобы зарядить его и вернуться на свой путь, она остается в городке наедине с собой, вдали от уведомлений и тревог. Это оказывается временем и возможностью совершить “Фокус” – переменить и перемениться, а может быть даже и исчезнуть. С тепанова не просто высказывается об эмигрантской судьбе, она делает повесть-расклад, показывает, каково находиться в удушающих обстоятельствах, и снова даёт читателю освободительный круг – быть может, и не так сложно от них избавится.
Об этих книгах интересно думать. То, что я пишу о них сейчас, так скоро после прочтения, неизбежно уплощает и упрощает их, делает менее сложными, любопытными и нужными – в этом вы убедитесь сами, когда возьмете их в руки.
Но я обещал общее.
Во “Властелине колец” (в фильме, его я отчего-то помню лучше, чем книгу), есть момент, когда один из орков говорит “Кончилось время людей”.
Этот год, очевидно, яблочный – урожайный для русскоязычной литературы – новая Яна Вагнер и новый Алексей Сальников, новая Вера Богданова и Ольга Птицева, список можно продолжать, заглянув в самые ожидаемые новинки. О них я писал и буду писать.
Для меня важно прямо сейчас вот что – почти одновременно выходят книги Алексея Поляринова и Марии Степановой.
Когда-то не столь уж давно, в сезоне 2017-2018 годов, их книги открыли новый этап в современной русскоязычной литературе. “Памяти памяти” закрыло двери двадцатого века, похоронила постмодерн и открыла новую эпоху авторства, оторванного от стремления к новизне как самоценности, движимого личными желанием и необходимостью рассказать историю. “Культура и трагедия” открыли двери современности в прозе, повернули литературу в новое русло осознанной социальности и осознанной политичности, новой ответственности за свой текст – а значит и пересобрали авторскую субъектность. Эти тексты когда-то будут изучать в школах и университетах как рамку, в которой устроилась новая литература.
Два новых текста случайно выходят – в конце марта один и в апреле другой – очень близко, тем интересней увидеть в этом закономерность, которую авторы не имели ввиду.
“Кадавры” – постапокалиптический роман во вселенной, до неразличения напоминающей нашу, роман, который не нужно начинать читать на ночь.
“Фокус” – повесть, которую можно было бы назвать автофикциональной, но нельзя, так как нет об этом авторского упоминания – скажем, на это работает совпадение букв имен – Мария и М. героини.
Об этих книгах интересно думать. То, что я пишу о них сейчас, так скоро после прочтения, неизбежно уплощает и упрощает их, делает менее сложными, любопытными и нужными – в этом вы убедитесь сами, когда возьмете их в руки.
Но я обещал общее.
Во “Властелине колец” (в фильме, его я отчего-то помню лучше, чем книгу), есть момент, когда один из орков говорит “Кончилось время людей”.
И вот сейчас, если меня спросят, как можно охарактеризовать литературу, появившуюся после 24 февраля – я скажу, что это тексты, которые свидетельствуют, что в мире начали действовать силы нечеловеческие. Кадавры у Поляринова, которых не под силу уничтожить человеку, Зверь у Степановой, чуть-чуть напоминающий Левиафана, о котором постоянно думает героиня, то ли она внутри него, то ли он её часть. И это не говоря о том, как ведет себя природа в этих книгах – она тоже стала другой, куда более субъектной, чем мы привыкли видеть.
И то, как Степанова и Поляринов показывают вырвавшиеся в мир, взбесившиеся метафоры -- очень симптоматично.
Кажется, обо всем этом раньше всех догадалась Евгения Некрасова, пишущая так уже очень давно – сейчас её домовые и кикиморы смотрятся совсем иначе, чем раньше, еще об этом точно знает Дмитрий Захаров с его зимним прокурором, а Сальников просто понимал это всегда – и видел это, пока многие из нас наивно полагали, что эпоха, где человек соразмерен человеку продлится долго.
У этого поста нет красивого финала, это просто размышление.
Пойду думать дальше.
И то, как Степанова и Поляринов показывают вырвавшиеся в мир, взбесившиеся метафоры -- очень симптоматично.
Кажется, обо всем этом раньше всех догадалась Евгения Некрасова, пишущая так уже очень давно – сейчас её домовые и кикиморы смотрятся совсем иначе, чем раньше, еще об этом точно знает Дмитрий Захаров с его зимним прокурором, а Сальников просто понимал это всегда – и видел это, пока многие из нас наивно полагали, что эпоха, где человек соразмерен человеку продлится долго.
У этого поста нет красивого финала, это просто размышление.
Пойду думать дальше.
Ну, и небольшая радость насчет «Фокуса» Марии Степановой - книга совсем скоро начнет выходить на нескольких языках сразу, что сейчас, согласитесь, редкость. Вот тут есть несколько:
https://www.suhrkamp.de/rights/book/maria-stepanova-disappearing-act-fr-9783518431979
Об издании на русском языке будет объявлено в ближайшее время.
https://www.suhrkamp.de/rights/book/maria-stepanova-disappearing-act-fr-9783518431979
Об издании на русском языке будет объявлено в ближайшее время.
Suhrkamp Verlag
Maria Stepanova: Disappearing Act (Der Absprung, Suhrkamp Verlag)
Inquire exclusive translation rights for Disappearing Act from Maria Stepanova or use our online form for non-exclusive reprint permissions
Ребята в Тюмени ( в том числе команда книжного магазина "Никто не спит", которая не теряет надежды открыться вновь) собираются открывать культурное пространство с очень неординарным набором резидентов.
Для того, чтобы собрать деньги на ремонт и аренду, они устроили аукцион -- с искусством. Их можно и нужно поддержать -- каждый день новые лоты, обратите внимание, если вы еще не.
Ну, и поддержите ребят репостом или отправьте знакомым коллекционерам или просто любителям прекрасного.
Для того, чтобы собрать деньги на ремонт и аренду, они устроили аукцион -- с искусством. Их можно и нужно поддержать -- каждый день новые лоты, обратите внимание, если вы еще не.
Ну, и поддержите ребят репостом или отправьте знакомым коллекционерам или просто любителям прекрасного.
Forwarded from Золото+Болото
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как работает аукцион?
С 25 по 31 марта — всю неделю — каждый день в 10:00 открываются торги:
🟢 Каждый день своя уникальная группа лотов, которая не будет повторяться в другой день.
🟢 Любой желающий может сделать свою ставку начиная от стартовой цены.
🟢 Минимальный шаг для повышения ставки +200₽.
🟢 Торги заканчиваются в 22:00.
🟢 Выигрывает последняя сделанная ставка.
Всем победителям аукциона мы разошлем уведомления и необходимую инофрмацию для завершения покупки.
Кто может участвовать?
Любой желающий приобрести работы молодых современных художников в свою коллекцию или те, кто хочет поддержать проект Золото+Болото и арт-комьюнити современного искусства. Онлайн-формат аукциона предполагает, что ваше местонахождение не влияет на свободу участия.
ВАЖНО: доставка выигранных лотов будет оплачиваться за счёт покупателя.
С 25 по 31 марта — всю неделю — каждый день в 10:00 открываются торги:
Всем победителям аукциона мы разошлем уведомления и необходимую инофрмацию для завершения покупки.
Кто может участвовать?
Любой желающий приобрести работы молодых современных художников в свою коллекцию или те, кто хочет поддержать проект Золото+Болото и арт-комьюнити современного искусства. Онлайн-формат аукциона предполагает, что ваше местонахождение не влияет на свободу участия.
ВАЖНО: доставка выигранных лотов будет оплачиваться за счёт покупателя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from «Желтый двор»
Юмэно Кюсаку «Край льда»
Харбин, 1919 год. Умирающий от скуки в армейском штабе рядовой японской армии Сакудзиро Уэмура оказывается замешан в странном происшествии. В один день растерянного юношу принимают за поджигателя, афериста, убийцу и изменника родины. Японское начальство, тайная полиция, агенты красных и белых — против него ополчился весь потревоженный русской революцией город. Вне себя от страха, рядовой пускается в бега...
«Край льда» — детективная повесть японского писателя Юмэно Кюсаку, впервые опубликованная в 1933 году. Перевод с японского Анны Слащёвой.
Книга выходит ограниченным тиражом в традиционном японском переплете. Каждый из 500 экземпляров собран вручную командой книжного магазина «Желтый двор».
Юмэно Кюсаку. Край льда / 800 руб.
• • • •
Для заказа напишите нам личное сообщение в vk или инстаграме, или оформите его на dvorbooks.com.
Харбин, 1919 год. Умирающий от скуки в армейском штабе рядовой японской армии Сакудзиро Уэмура оказывается замешан в странном происшествии. В один день растерянного юношу принимают за поджигателя, афериста, убийцу и изменника родины. Японское начальство, тайная полиция, агенты красных и белых — против него ополчился весь потревоженный русской революцией город. Вне себя от страха, рядовой пускается в бега...
«Край льда» — детективная повесть японского писателя Юмэно Кюсаку, впервые опубликованная в 1933 году. Перевод с японского Анны Слащёвой.
Книга выходит ограниченным тиражом в традиционном японском переплете. Каждый из 500 экземпляров собран вручную командой книжного магазина «Желтый двор».
Юмэно Кюсаку. Край льда / 800 руб.
• • • •
Для заказа напишите нам личное сообщение в vk или инстаграме, или оформите его на dvorbooks.com.
Итак, если вы не забыли (а могли бы, потому, что я преступно мало об этом писал здесь), в этом году я как член жюри фантастической премии "Новые горизонты" прочел дофига книжек (читать, не писать о них, но я вас не оставлю без текстов про эти книжки).
И вот какой получился короткий список:
• Иван БЕЛОВ. Заступа. – М.: АСТ, СПб.: Астрель-СПб, 2023,
• Глория МУ. Игра в Джарт. – М.: ЛитРес: Издательство, Яуза-каталог, 2022,
• Иван ПРОХОРОВ. Метро (электронная публикация),
• Уна ХАРТ. Хозяйка Шварцвальда. – М.: Эксмо: Inspiria, 2023.
• Владимир ЧЕРНЯВСКИЙ. Телефонист. – М.: АСТ, 2024 (номинирован как электронная публикация).
И это дико любопытно! Для меня самого этот список в таком сочетании -- сюрприз.
В международной номинации в финале три достойных книжки:
• Селеста ИНГ. Пропавшие наши сердца (перевод с английского Марины Извековой). – М.: Фантом Пресс, 2023.
• Ребекка КУАНГ. Вавилон, или Необходимость насилия: сокрытая история революции оксфордских переводчиков (перевод с английского Наталии Рокачевской). – М.: Эксмо: fanzon, 2023.
• Дэвид МИТЧЕЛЛ. Утопия-авеню (перевод с английского Александры Питчер). – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023.
И я жду не дождусь, когда объявят победителя -- это будет совсем скоро, второго апреля, в 16-00 на пресс-конференции ТАСС, устами прекрасных Василия Владимирского (лучший, по моему субъективному мнению по фантастике, уверен вы подписаны на его канал ) и Сергея Шикарева (вы его помните в том числе благодря составлению очень приятного сборника "Новое будущее", который выходил в Инспирии, всем советую).
Ух!
И вот какой получился короткий список:
• Иван БЕЛОВ. Заступа. – М.: АСТ, СПб.: Астрель-СПб, 2023,
• Глория МУ. Игра в Джарт. – М.: ЛитРес: Издательство, Яуза-каталог, 2022,
• Иван ПРОХОРОВ. Метро (электронная публикация),
• Уна ХАРТ. Хозяйка Шварцвальда. – М.: Эксмо: Inspiria, 2023.
• Владимир ЧЕРНЯВСКИЙ. Телефонист. – М.: АСТ, 2024 (номинирован как электронная публикация).
И это дико любопытно! Для меня самого этот список в таком сочетании -- сюрприз.
В международной номинации в финале три достойных книжки:
• Селеста ИНГ. Пропавшие наши сердца (перевод с английского Марины Извековой). – М.: Фантом Пресс, 2023.
• Ребекка КУАНГ. Вавилон, или Необходимость насилия: сокрытая история революции оксфордских переводчиков (перевод с английского Наталии Рокачевской). – М.: Эксмо: fanzon, 2023.
• Дэвид МИТЧЕЛЛ. Утопия-авеню (перевод с английского Александры Питчер). – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2023.
И я жду не дождусь, когда объявят победителя -- это будет совсем скоро, второго апреля, в 16-00 на пресс-конференции ТАСС, устами прекрасных Василия Владимирского (лучший, по моему субъективному мнению по фантастике, уверен вы подписаны на его канал ) и Сергея Шикарева (вы его помните в том числе благодря составлению очень приятного сборника "Новое будущее", который выходил в Инспирии, всем советую).
Ух!
Telegram
speculative_fiction | Василий Владимирский
Немножко о медиа и много о литературе – разной, но с упором на speculative fiction. В размещении платной рекламы на канале не заинтересован. Вопросы, комментарии и проч. - сюда: @vvladimirsky
4-7 апреля пройдет весенняя ярмарка Non/fiction.
Написал списочек вот,
чуть ухайдокался:
https://www.pravilamag.ru/letters/721161-chto-chitat-150-luchshih-knig-yarmarki-nonfiction/
Знаю, что некоторые из вас его ждали.
Про тенденции, мероприятия и ожидания будет чуть попозже, надо выдохнуть.
(И мб про то, что не поместилось)
Написал списочек вот,
чуть ухайдокался:
https://www.pravilamag.ru/letters/721161-chto-chitat-150-luchshih-knig-yarmarki-nonfiction/
Знаю, что некоторые из вас его ждали.
Про тенденции, мероприятия и ожидания будет чуть попозже, надо выдохнуть.
(И мб про то, что не поместилось)
Пж
Что читать: 150 лучших книг ярмарки non/fiction
С 4 по 7 апреля в Москве пройдет ежегодная книжная выставка-ярмарка non/fiction. Рассказываем о книгах, которые стоит приобрести
Несколько моих мероприятий во время этой поездке в Москву.
Пишу так потому, что уже становится традиционным, что книжники устраивают мероприятия в дни ярмарки, но не на её площадках, это создаёт эдакую "альтернативную программу", которую, правда, мы пока не научились сводить воедино.
Итак:
4 апреля
в 19-00 в московском "Пиотровском" модерирую встречу с Хорхе Каррионом, автором "Книжных магазинов", которых только-только переиздали с моимм коротким послесловием, и новой книжечки "Вымышленные библиотеки" -- сборничком эссе о книжной культуре, индустрии, чтении (там предисловие главреда Ад Маргинема Михаила Котомина и коротенькое послесловия Лидии Кравченко, соведущей подкста "Партнерский материал" и соосновательницы "Библиотеки ПМ")
6 апреля
в 13-00 вместе с Полиной Бояркиной, главным редактором Прочтения, поговорим с автором долгожданного романа "Тоннель" -- самой Яной Вагер, той самой и очень любимой. Грядет аншлаг.
в 14-00 вместе с Вероникой Дмитриевой, звездным редактором Редакции Елены Шубиной и Ксенией Грициенко, главным редактором оригинальных проектов Букмейта, поговорим об аудиосериале "Когната" Алексея Сальникова -- сюрприз -- с самим Алексеем Сальниковым! И мб немногоо будущей книжечке.
в 19-00 главное мероприятие ярмарки лично для меня. В пространстве Letters на Садовой-Сухаревской мы обсудим жанр рассказа с авторами Литературного приложения БИЛЛИ -- Ольгой Птицевой, Екатериной Манойло, Евгений Некрасовой и Ниной Дашевской (последний выпуск вышел с рассказом Некрасовой -- новые подписчики до выхода рассказа Дашевской получают на почту его). Зову вас всех! На самом деле, конечно, чудо, что столько выпусков уже опубликовано.
7 апреля
в 17-00 на малой сцене Театра Маяковского прочитаю лекцию о современной русскоязычной литературе. Некоторая база, что это такое и как понимать -- как раз перед скорой премьерой спектакля по "Симону" Наринэ Абгарян.
Пишу так потому, что уже становится традиционным, что книжники устраивают мероприятия в дни ярмарки, но не на её площадках, это создаёт эдакую "альтернативную программу", которую, правда, мы пока не научились сводить воедино.
Итак:
4 апреля
в 19-00 в московском "Пиотровском" модерирую встречу с Хорхе Каррионом, автором "Книжных магазинов", которых только-только переиздали с моимм коротким послесловием, и новой книжечки "Вымышленные библиотеки" -- сборничком эссе о книжной культуре, индустрии, чтении (там предисловие главреда Ад Маргинема Михаила Котомина и коротенькое послесловия Лидии Кравченко, соведущей подкста "Партнерский материал" и соосновательницы "Библиотеки ПМ")
6 апреля
в 13-00 вместе с Полиной Бояркиной, главным редактором Прочтения, поговорим с автором долгожданного романа "Тоннель" -- самой Яной Вагер, той самой и очень любимой. Грядет аншлаг.
в 14-00 вместе с Вероникой Дмитриевой, звездным редактором Редакции Елены Шубиной и Ксенией Грициенко, главным редактором оригинальных проектов Букмейта, поговорим об аудиосериале "Когната" Алексея Сальникова -- сюрприз -- с самим Алексеем Сальниковым! И мб немногоо будущей книжечке.
в 19-00 главное мероприятие ярмарки лично для меня. В пространстве Letters на Садовой-Сухаревской мы обсудим жанр рассказа с авторами Литературного приложения БИЛЛИ -- Ольгой Птицевой, Екатериной Манойло, Евгений Некрасовой и Ниной Дашевской (последний выпуск вышел с рассказом Некрасовой -- новые подписчики до выхода рассказа Дашевской получают на почту его). Зову вас всех! На самом деле, конечно, чудо, что столько выпусков уже опубликовано.
7 апреля
в 17-00 на малой сцене Театра Маяковского прочитаю лекцию о современной русскоязычной литературе. Некоторая база, что это такое и как понимать -- как раз перед скорой премьерой спектакля по "Симону" Наринэ Абгарян.
Telegram
по краям
Презентация книг Хорхе Карриона «Книжные магазины» и «Вымышленные библиотеки».
Мы продолжаем цикл встреч с авторами Ad Marginem! В четверг, 4 апреля, поговорим с писателем и литературным критиком Хорхе Каррионом: обсудим роль книжных магазинов в цифровую…
Мы продолжаем цикл встреч с авторами Ad Marginem! В четверг, 4 апреля, поговорим с писателем и литературным критиком Хорхе Каррионом: обсудим роль книжных магазинов в цифровую…