39 subscribers
4.61K photos
468 videos
18 files
1.58K links
офіційний телеграм-канал перебиваючої корови
Download Telegram
я все розумію, патріотизм, туди сюди, але міняти сюжет гри для того щоб вставити своє радіо байрактар це три крапки
👍21👎1👾1
але, вже підтвердили, що вони будуть міняти цей переклад
1👍1
але)
1
не через все те, що я написав вище, нініні
1
а через те що люди ОБРАЗИЛИСЬ на слово "русня"
1🐳1
і знаєте, найсмішніше в цій ситуації це те, що ці самі люди, які пишуть зараз про русофобію і як їх бідні крихткі сердечка не витримують таких міцних слів, це ті самі люди які, в пабліках у вк ниють про те, що "лєвакам" не подобається, коли використовують слюри
2🤡1👾1
ой, а що сталось) неприємно, да?)
1
короче, ситуація двояка
1
чесно, перекладачі на мою думку підвели, один з перших перекладів українською мовою гри і зразу скандал
2
я розумію спроби зробити його автентичним, але чи варто було це робити саме в цій грі і саме таким способом? питання риторичне
2
сподіваюсь це ніяк не вплине на відношення до укр ринку інших розробників, бо це може бути катастрофа, а все через те, що команда челіків вирішила навалити крінжі
👍21
кінець
1👍1
λ
Photo
але, респект за "шо"
2👾1
ось це треба захищати всіма способами
2
спукі місяць через 4 дні друзі
👻41
ахуєть
1
хороші речі бувають в цьому холодному холодному світі
1👍1
λ
хороші речі бувають в цьому холодному холодному світі
звичайні рабатягі перемогли корпораційного монстра
1👍1
в такі моменти почуваєш себе дуже гордим з факту що ти людина
1