1 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ СОНЯШНИКА 🌻
☀️ Назва соняшника Helianthus (гр. ἥλιος сонце + ἄνθος квітка) пов’язана з геліотропізмом.
🌞 Геліотропізм (гр. ἥλιος сонце + τρόπος поворот) – повертання розкритих суцвіть слідом за переміщенням світила небосхилом.
📜 Попри розповсюджену думку, у Метаморфозах Овідія немає жодної згадки про соняшник. Нам не відомо, яку саме рослину мав на увазі поет.
❤️🩹 У міфі про Клітію йдеться про трагічне кохання дівчини до бога сонця Аполлона. Отримавши відмову, вона 9 днів сиділа на землі, не їла й не пила, лише спостерігала за пересуванням колісниці Аполлона по небу. Від смутку вона перетворилась на рослину з червоним забарвленням і квіткою, подібною до фіалки, яка поверталась за сонцем.
‼️ Сучасні соняшники роду Helianthus завезені з Америки в XVI ст. і були невідомі в давнину. Історія Овідія стосується іншого роду рослин з геліо- або фототропізмом (гр. φῶς світло + τρόπος поворот): різновиду осоту, цикламену, цикорію чи сонянки.
#цейденьвісторії #antiquitas
☀️ Назва соняшника Helianthus (гр. ἥλιος сонце + ἄνθος квітка) пов’язана з геліотропізмом.
🌞 Геліотропізм (гр. ἥλιος сонце + τρόπος поворот) – повертання розкритих суцвіть слідом за переміщенням світила небосхилом.
📜 Попри розповсюджену думку, у Метаморфозах Овідія немає жодної згадки про соняшник. Нам не відомо, яку саме рослину мав на увазі поет.
❤️🩹 У міфі про Клітію йдеться про трагічне кохання дівчини до бога сонця Аполлона. Отримавши відмову, вона 9 днів сиділа на землі, не їла й не пила, лише спостерігала за пересуванням колісниці Аполлона по небу. Від смутку вона перетворилась на рослину з червоним забарвленням і квіткою, подібною до фіалки, яка поверталась за сонцем.
‼️ Сучасні соняшники роду Helianthus завезені з Америки в XVI ст. і були невідомі в давнину. Історія Овідія стосується іншого роду рослин з геліо- або фототропізмом (гр. φῶς світло + τρόπος поворот): різновиду осоту, цикламену, цикорію чи сонянки.
#цейденьвісторії #antiquitas
❤9👍5👏2🤩2🦄1
2 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ГАРРІ ПОТТЕРА
🧙♀️ Події, описані у книзі, відбуваються у вигаданому світі, де серед звичайних людей живуть чарівники (або маги). Магічні практики супроводжуються вербальними формулами, створеними переважно на основі модифікованої латини. Проте можна зустріти і нормативні форми.
🪄 Carpe retractum (досл. хапай віддалене, від лат. carpere брати, ловити + лат. retractus віддалений) – заклинання, яке притягує людину до об’єкта або об’єкт до людини.
🪄 Cave inimicum (досл. остерігайся ворога, від лат. cavere остерігатися + inimicus ворог) – заклинання для створення бар'єра, який приховує чарівника від сторонніх очей.
🪄 Expecto patronum (досл. чекаю на захисника, від лат. expectare очікувати + patronus захисник) – заклинання, за допомогою якого можна викликати Патронуса.
🪄 Patronus (лат. patronus захисник) – магічна сутність у вигляді хмари сріблястої пари або тварини; слугує захистом від Дементорів.
🪄 Portus (лат. portus порт, гавань; прихисток) – заклинання для створення порталу, який може перенести мага з одного місця до іншого.
🪄 Protego (досл. захищаю, від лат. protegere захищати) – найпоширеніше захисне заклинання, що відбиває напад супротивника, створюючи чарівний невидимий щит.
🪄 Quietus (лат. quietus спокійний, тихий) – заклинання для зменшення гучності власного голосу.
🪄 Reparo (досл. лагоджу, від лат. reparare лагодити, відновлювати) – заклинання, за допомогою якого можливе відновлення зламаних предметів
#цейденьвісторії #antiquitas #латинауфільмах
🧙♀️ Події, описані у книзі, відбуваються у вигаданому світі, де серед звичайних людей живуть чарівники (або маги). Магічні практики супроводжуються вербальними формулами, створеними переважно на основі модифікованої латини. Проте можна зустріти і нормативні форми.
🪄 Carpe retractum (досл. хапай віддалене, від лат. carpere брати, ловити + лат. retractus віддалений) – заклинання, яке притягує людину до об’єкта або об’єкт до людини.
🪄 Cave inimicum (досл. остерігайся ворога, від лат. cavere остерігатися + inimicus ворог) – заклинання для створення бар'єра, який приховує чарівника від сторонніх очей.
🪄 Expecto patronum (досл. чекаю на захисника, від лат. expectare очікувати + patronus захисник) – заклинання, за допомогою якого можна викликати Патронуса.
🪄 Patronus (лат. patronus захисник) – магічна сутність у вигляді хмари сріблястої пари або тварини; слугує захистом від Дементорів.
🪄 Portus (лат. portus порт, гавань; прихисток) – заклинання для створення порталу, який може перенести мага з одного місця до іншого.
🪄 Protego (досл. захищаю, від лат. protegere захищати) – найпоширеніше захисне заклинання, що відбиває напад супротивника, створюючи чарівний невидимий щит.
🪄 Quietus (лат. quietus спокійний, тихий) – заклинання для зменшення гучності власного голосу.
🪄 Reparo (досл. лагоджу, від лат. reparare лагодити, відновлювати) – заклинання, за допомогою якого можливе відновлення зламаних предметів
#цейденьвісторії #antiquitas #латинауфільмах
⚡8👍4❤3🔥3
3 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ СОНЦЯ
🌞 У давніх греків божеством сонця був Геліос (Ἥλιος), нащадок титанів Гіперіона і Тейї. Зображували його вродливим, схожим на Аполлона чоловіком у золотій променистій короні. З часом Геліоса почали ототожнювати з Аполлоном.
🛶 Геліос мандрує небом на запряженій четвериком коней колісниці. Щоранку він виїздить зі східної частини Океану, а ввечері спускається в західній; вночі об'їжджає землю човном, викуваним Гефестом.
🥵🥶 Одного разу син Геліоса Фаетон попросив покерувати сонячною колісницею. Батько дозволив, але наказав не сходити зі шляху. Фаетон не впорався: спочатку піднявся так, що земля замерзала, а потім опустився, що вона загорілася.
⚡️ Щоб зупинити лихо, Зевс вразив Фаетона блискавкою. Його сестри, оплакуючи брата, перетворилися на тополі, з їхніх сліз утворився сонячний камінь – бурштин.
🏝 За однією з легенд, Геліос був творцем острова Родос, а на вході до гавані стояла велетенська статуя бога, одне із семи чудес світу – Колос Родоський.
#цейденьвісторії
🌞 У давніх греків божеством сонця був Геліос (Ἥλιος), нащадок титанів Гіперіона і Тейї. Зображували його вродливим, схожим на Аполлона чоловіком у золотій променистій короні. З часом Геліоса почали ототожнювати з Аполлоном.
🛶 Геліос мандрує небом на запряженій четвериком коней колісниці. Щоранку він виїздить зі східної частини Океану, а ввечері спускається в західній; вночі об'їжджає землю човном, викуваним Гефестом.
🥵🥶 Одного разу син Геліоса Фаетон попросив покерувати сонячною колісницею. Батько дозволив, але наказав не сходити зі шляху. Фаетон не впорався: спочатку піднявся так, що земля замерзала, а потім опустився, що вона загорілася.
⚡️ Щоб зупинити лихо, Зевс вразив Фаетона блискавкою. Його сестри, оплакуючи брата, перетворилися на тополі, з їхніх сліз утворився сонячний камінь – бурштин.
🏝 За однією з легенд, Геліос був творцем острова Родос, а на вході до гавані стояла велетенська статуя бога, одне із семи чудес світу – Колос Родоський.
#цейденьвісторії
🥰8👍5🔥4🤩2❤1❤🔥1⚡1😱1🎉1
4 травня 2024 – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЛАБІРИНТУ (перша субота травня)
📜 Одним з найвідоміших є лабіринт, створений Дедалом на о. Крит за наказом царя Міноса для утримання народженого царицею Пасіфаєю чудовиська Мінотавра.
🏗 Дедал настільки майстерно його зробив, що сам ледве з нього вийшов.
💡 Артур Еванс, здійснюючи розкопки у Кноссі на о. Крит, припустив, що знайдений ним Кносський палац і є тим міфічним лабіринтом.
🌀 Така асоціація була небезпідставною. Палац мав бл. 300 асиметричних приміщень, розташованих на різних рівнях, багато коридорів, які і утворювали щось подібне до лабіринту.
➡️ У палаці були численні зображення лабрису – двосторонньої сокири, яка мала культове значення для критян. За однією з версій, від її назви (λάβρυς) походить слово лабіринт (гр. λαβύρινθος).
🪙 Зображення класичного або критського лабіринту знаходимо на монетах 430 р. до н.е. Римські мозаїчні підлоги містять зображення лабіринту (часто із Мінотавром).
⛪️ У період Середньовіччя (з поч. XI ст.) мозаїчні зображення лабіринтів наносилися на підлогу храмів (Шартрський собор, XII ст., Франція). Також популярними були паркові лабіринти з кущів (сад Гемптон-Корт у володінні Вільгельма Оранського, 1690 р., Лондон).
‼️ Починаючи з кін. ХХ ст. знову зростає інтерес до лабіринтів. Наразі у світі зареєстровано близько 6 тисяч лабіринтів різного типу.
🎥 Лабіринти часто зображуються на творах образотворчого мистецтва. Лабіринт (як реальне місце подій чи метафорично) покладено в основу численних літературних творів, художніх фільмів та комп’ютерних ігор.
😵💫У переносному значенні лабіринтом називають якісь складні і заплутані справи або питання.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія
📜 Одним з найвідоміших є лабіринт, створений Дедалом на о. Крит за наказом царя Міноса для утримання народженого царицею Пасіфаєю чудовиська Мінотавра.
🏗 Дедал настільки майстерно його зробив, що сам ледве з нього вийшов.
💡 Артур Еванс, здійснюючи розкопки у Кноссі на о. Крит, припустив, що знайдений ним Кносський палац і є тим міфічним лабіринтом.
🌀 Така асоціація була небезпідставною. Палац мав бл. 300 асиметричних приміщень, розташованих на різних рівнях, багато коридорів, які і утворювали щось подібне до лабіринту.
➡️ У палаці були численні зображення лабрису – двосторонньої сокири, яка мала культове значення для критян. За однією з версій, від її назви (λάβρυς) походить слово лабіринт (гр. λαβύρινθος).
🪙 Зображення класичного або критського лабіринту знаходимо на монетах 430 р. до н.е. Римські мозаїчні підлоги містять зображення лабіринту (часто із Мінотавром).
⛪️ У період Середньовіччя (з поч. XI ст.) мозаїчні зображення лабіринтів наносилися на підлогу храмів (Шартрський собор, XII ст., Франція). Також популярними були паркові лабіринти з кущів (сад Гемптон-Корт у володінні Вільгельма Оранського, 1690 р., Лондон).
‼️ Починаючи з кін. ХХ ст. знову зростає інтерес до лабіринтів. Наразі у світі зареєстровано близько 6 тисяч лабіринтів різного типу.
🎥 Лабіринти часто зображуються на творах образотворчого мистецтва. Лабіринт (як реальне місце подій чи метафорично) покладено в основу численних літературних творів, художніх фільмів та комп’ютерних ігор.
😵💫У переносному значенні лабіринтом називають якісь складні і заплутані справи або питання.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія
👍8❤6🔥3🤯2🤩2👻1
ЄЛИСЕЙСЬКІ ПОЛЯ
🥳 Єлисейські Поля, Елізій, Елісій, Елізіум (лат. Elysium, гр. Ἠλύσιον πεδίον) у античній міфології – місце перебування блаженних: частина потойбічного світу на крайньому заході, де панує вічна весна, віє тихий зефір, земля приносить плоди тричі на рік, де обрані проводять дні у бенкетах без печалі й турбот.
📜 Уперше Єлисейські Поля згадуються в Одіссеї Гомера, також про них говорять Гесіод і Піндар. За Вергілієм, душі людей залишаються там тисячу років, а потім, за бажанням, можуть повернутися та народитися в іншому тілі.
🏝 Ті, хто тричі побував і в світі живих, і в світі мертвих, оселявся на Νῆσοι μακάρων (Островах Блаженних), з якими намагалися асоціювати реальні географічні об’єкти, напр., Макаронезія (< гр. μακάρων νῆσοι) в Атлантичному океані (серед них – Канари, Азори, Мадейра).
🇫🇷 Єлисейські Поля в Парижі (фр. Champs-Élysées), за словами мешканців міста, є la plus belle avenue du monde (найкрасивішою вулицею у світі).
#antiquitas #цікаваетимологія
🥳 Єлисейські Поля, Елізій, Елісій, Елізіум (лат. Elysium, гр. Ἠλύσιον πεδίον) у античній міфології – місце перебування блаженних: частина потойбічного світу на крайньому заході, де панує вічна весна, віє тихий зефір, земля приносить плоди тричі на рік, де обрані проводять дні у бенкетах без печалі й турбот.
📜 Уперше Єлисейські Поля згадуються в Одіссеї Гомера, також про них говорять Гесіод і Піндар. За Вергілієм, душі людей залишаються там тисячу років, а потім, за бажанням, можуть повернутися та народитися в іншому тілі.
🏝 Ті, хто тричі побував і в світі живих, і в світі мертвих, оселявся на Νῆσοι μακάρων (Островах Блаженних), з якими намагалися асоціювати реальні географічні об’єкти, напр., Макаронезія (< гр. μακάρων νῆσοι) в Атлантичному океані (серед них – Канари, Азори, Мадейра).
🇫🇷 Єлисейські Поля в Парижі (фр. Champs-Élysées), за словами мешканців міста, є la plus belle avenue du monde (найкрасивішою вулицею у світі).
#antiquitas #цікаваетимологія
🥰8👍5❤3🤩3😍2
6 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ БЕЗ ДІЄТ
🏛 Стародавня Греція подарувала нам слово дієта (гр. δίαιτα спосіб життя) і стала батьківщиною деяких з них.
💪 На харчові звички в античності впливали філософські, релігійні погляди, дієта запроваджувалась з лікувальною метою або ж була частиною програми підготовки атлетів.
🥗 Піфагор закликав утримуватись від м’яса та яєць, пропонуючи дієту зі злаків, коренеплодів, овочів і фруктів, молока, меду, риби. Вегетаріанство сповідували філософи Емпедокл і Порфирій.
🌡 Гіппократ вважав: їжа є ліками, кожна людина потребує індивідуального раціону. У перші 48 год хвороби він радив пити лише воду.
🥩 Спеціальна олімпійська дієта передбачала споживання великої кількості білкової їжі.
🤼♂️ Мілон Кротонский (VI ст. до н.е.), багаторазовий чемпіон з боротьби, за один день з'їдав бика.
🎺 Геродор із Мегари (IV–ІІІ ст. до н.е.), переможець конкурсу сальпінгістів, з'їдав на день 7 кг м'яса та хліба й запивав десятьма літрами вина.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія
🏛 Стародавня Греція подарувала нам слово дієта (гр. δίαιτα спосіб життя) і стала батьківщиною деяких з них.
💪 На харчові звички в античності впливали філософські, релігійні погляди, дієта запроваджувалась з лікувальною метою або ж була частиною програми підготовки атлетів.
🥗 Піфагор закликав утримуватись від м’яса та яєць, пропонуючи дієту зі злаків, коренеплодів, овочів і фруктів, молока, меду, риби. Вегетаріанство сповідували філософи Емпедокл і Порфирій.
🌡 Гіппократ вважав: їжа є ліками, кожна людина потребує індивідуального раціону. У перші 48 год хвороби він радив пити лише воду.
🥩 Спеціальна олімпійська дієта передбачала споживання великої кількості білкової їжі.
🤼♂️ Мілон Кротонский (VI ст. до н.е.), багаторазовий чемпіон з боротьби, за один день з'їдав бика.
🎺 Геродор із Мегари (IV–ІІІ ст. до н.е.), переможець конкурсу сальпінгістів, з'їдав на день 7 кг м'яса та хліба й запивав десятьма літрами вина.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія
❤9👍3🌭2🍌2🔥1
7 травня – День народження КИЇВСЬКОГО ФУНІКУЛЕРА
😫 До початку ХХ ст. підйом з Подолу був одним з найбільш незручних в транспортному плані об’єктів Києва. До Верхнього міста доводилося добиратися дерев’яними сходами, які мали 500 сходинок та 36 сходових майданчиків.
💡У 1902 році міська управа дала згоду на втілення дорогого, але єдиного можливого проєкту, – «Михайлівського електричного канатного підйому», відомого як фунікулер.
‼️ Фунікулер (лат. funiculus, i m тонка мотузка, шнур < fūnis , is, m мотузка, шнур) – канатний підйомно-транспортний засіб, що використовується для перевезення пасажирів на невеликі відстані при значних кутах підйому.
🎉 7 травня 1905 року – офіційна дата відкриття фунікулера у Києві: його було освячено й запущено. Це був другий, після Одеського, фунікулер у Російській імперії.
✍️ Київський фунікулер, незважаючи на те, що є одним із видів транспорту, входить до числа пам’ятників архітектури Києва XIX ст.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #деньнародження
😫 До початку ХХ ст. підйом з Подолу був одним з найбільш незручних в транспортному плані об’єктів Києва. До Верхнього міста доводилося добиратися дерев’яними сходами, які мали 500 сходинок та 36 сходових майданчиків.
💡У 1902 році міська управа дала згоду на втілення дорогого, але єдиного можливого проєкту, – «Михайлівського електричного канатного підйому», відомого як фунікулер.
‼️ Фунікулер (лат. funiculus, i m тонка мотузка, шнур < fūnis , is, m мотузка, шнур) – канатний підйомно-транспортний засіб, що використовується для перевезення пасажирів на невеликі відстані при значних кутах підйому.
🎉 7 травня 1905 року – офіційна дата відкриття фунікулера у Києві: його було освячено й запущено. Це був другий, після Одеського, фунікулер у Російській імперії.
✍️ Київський фунікулер, незважаючи на те, що є одним із видів транспорту, входить до числа пам’ятників архітектури Києва XIX ст.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #деньнародження
❤9🎉5🤩2👍1
7–15 травня – LEMURIA / LEMURALIA
🏛 Лемурії (Лемуралії) – свята у Давньому Римі на честь лемурів – духів померлих.
👥 За Овідієм, свято було започатковане Ромулом, щоб умилостивити дух брата Рема, і називалось Ремурії.
🫰 Очисний обряд проводив батько сімейства опівночі: клацаючи пальцями, обходив дім босоніж, мив руки у джерельній воді, набирав у рот чорні боби, кидав їх позаду себе і 9 разів промовляв Haec ego mitto; his redimo meque meosque fabis Я віддаю це, і цими бобами викупляю себе та своїх близьких; далі бив по мідному посуду, повторюючи Manes exite paterni! Духи батьків і предків, йдіть геть!
🚫 Усі храми були зачинені; було заборонено укладати шлюби через страх перед духами померлих.
✍️ За народною етимологією, латинська назва місяця (лат. mensis Maius) походить від maiоres предки. Згадки про це – у Овідія.
‼️ У нашій культурі травень не популярний у наречених, зокрема, через вплив народної етимології: назва май обіцяє замість щасливого життя лише маяння.
#цейденьвісторії #antiquitas #свята
🏛 Лемурії (Лемуралії) – свята у Давньому Римі на честь лемурів – духів померлих.
👥 За Овідієм, свято було започатковане Ромулом, щоб умилостивити дух брата Рема, і називалось Ремурії.
🫰 Очисний обряд проводив батько сімейства опівночі: клацаючи пальцями, обходив дім босоніж, мив руки у джерельній воді, набирав у рот чорні боби, кидав їх позаду себе і 9 разів промовляв Haec ego mitto; his redimo meque meosque fabis Я віддаю це, і цими бобами викупляю себе та своїх близьких; далі бив по мідному посуду, повторюючи Manes exite paterni! Духи батьків і предків, йдіть геть!
🚫 Усі храми були зачинені; було заборонено укладати шлюби через страх перед духами померлих.
✍️ За народною етимологією, латинська назва місяця (лат. mensis Maius) походить від maiоres предки. Згадки про це – у Овідія.
‼️ У нашій культурі травень не популярний у наречених, зокрема, через вплив народної етимології: назва май обіцяє замість щасливого життя лише маяння.
#цейденьвісторії #antiquitas #свята
❤10🤩5👻4🥰1
09 травня – ДЕНЬ ЄВРОПИ
🇪🇺 9.05.1950 р. країнами-засновницями було запропоновано створити Європейський союз.
‼️ Девіз ЄС In varietate concordia (з лат. Єдність у різноманітті), затверджений 2000 р.
👑 У давньогрецькій традиції географічні об’єкти часто ототожнювались із жінками. Назва Європа походить від імені фінікійської царівни Εὐρώπη, яку викрав Зевс у подобі білого бика й відвіз на Крит (народила Міноса, Радаманта і Сарпедона).
🌍 Назва Європа вперше вживається в географічному контексті на позначення західного берега Егейського моря в гомерівському Гімні Аполлону.
🌍 Як географічна назва для частини відомого світу вживається з VI ст. до н.е. грецькими географами Анаксімандром і Гекатеєм.
📜 Геродот зазначає: світ був розділений на Європу, Азію та Лівію (Африку); Страбон і Йосип Флавій визначають географічні межі Європи.
👁 В античності було запропоновано таке тлумачення слова Європа: гр. εὐρύς широкий + ὤψ око, тобто широкоока.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
🇪🇺 9.05.1950 р. країнами-засновницями було запропоновано створити Європейський союз.
‼️ Девіз ЄС In varietate concordia (з лат. Єдність у різноманітті), затверджений 2000 р.
👑 У давньогрецькій традиції географічні об’єкти часто ототожнювались із жінками. Назва Європа походить від імені фінікійської царівни Εὐρώπη, яку викрав Зевс у подобі білого бика й відвіз на Крит (народила Міноса, Радаманта і Сарпедона).
🌍 Назва Європа вперше вживається в географічному контексті на позначення західного берега Егейського моря в гомерівському Гімні Аполлону.
🌍 Як географічна назва для частини відомого світу вживається з VI ст. до н.е. грецькими географами Анаксімандром і Гекатеєм.
📜 Геродот зазначає: світ був розділений на Європу, Азію та Лівію (Африку); Страбон і Йосип Флавій визначають географічні межі Європи.
👁 В античності було запропоновано таке тлумачення слова Європа: гр. εὐρύς широкий + ὤψ око, тобто широкоока.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
👍8❤5❤🔥2🥰1🤔1🌭1
VITA BREVIS, ARS LONGA Життя коротке, мистецтво вічне (Гіппократ).
📜 Вислів грецького лікаря Гіппократа ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή відомий у латинському перекладі завдяки Сенеці: vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experientia fallax, iudicium difficile життя коротке, наука довга, нагода швидко минає, досвід оманливий, рішення важке.
🩺 З ХІХ ст. першу частину цитують окремо зі значенням Життя коротке, мистецтво вічне, що ґрунтується на багатозначності гр. τέχνη і лат. аrs наука, ремесло, мистецтво. У Гіппократа йшлося про медицину, для оволодіння якою забракне людського життя.
✍️ Скорочену форму знаходимо у Щецинському замку (Польща), у Старій Ратуші (Геттінген, Німеччина), на площі Малерб (Кан, Франція), в Університеті Валенсії (Іспанія); Бетховен створив однойменний канон.
🏛 На території України: у Жовківському замку, на площі Ринок (Львів), у Науковій бібліотеці ЛНУ ім. І.Франка.
#sententiae #antiquitas
📜 Вислів грецького лікаря Гіппократа ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή відомий у латинському перекладі завдяки Сенеці: vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experientia fallax, iudicium difficile життя коротке, наука довга, нагода швидко минає, досвід оманливий, рішення важке.
🩺 З ХІХ ст. першу частину цитують окремо зі значенням Життя коротке, мистецтво вічне, що ґрунтується на багатозначності гр. τέχνη і лат. аrs наука, ремесло, мистецтво. У Гіппократа йшлося про медицину, для оволодіння якою забракне людського життя.
✍️ Скорочену форму знаходимо у Щецинському замку (Польща), у Старій Ратуші (Геттінген, Німеччина), на площі Малерб (Кан, Франція), в Університеті Валенсії (Іспанія); Бетховен створив однойменний канон.
🏛 На території України: у Жовківському замку, на площі Ринок (Львів), у Науковій бібліотеці ЛНУ ім. І.Франка.
#sententiae #antiquitas
❤🔥7❤5👍2👏2😍1
11 травня 482 р. народився ЮСТИНІАН I або ЮСТИНІАН ВЕЛИКИЙ – імператор Візантійської імперії.
⚖️ В історію він увійшов насамперед як ініціатор масштабної юридичної реформи. З 528 по 534 рр. було завершено Corpus iuris civilis – зведення римського цивільного права, яке складалось з Institutiones, Digesta, Codex Iustinianus. Пізніше було додано четверту частину, Novellae.
📚 За це Данте у Божественній комедії надав Юстиніану місце в Раю, у другій сфері Меркурія, відведеній для реформаторів.
🏗 Правління імператора відзначалося масштабним будівництвом. Був зведений собор Святої Софії в Константинополі.
🌍 Юстиніан частково досяг успіху у відновленні територіальних меж Римської Імперії.
📜 529 р. імператор закрив Платонівську академію в Афінах.
‼️ Юстиніан був останнім правителем, який користувався титулом Цезаря.
☠️ За правління Юстиніана відбулася перша пандемія чуми, яка забрала половину населення Візантії; її зрештою назвали його іменем.
#деньнародження #цейденьвісторії
⚖️ В історію він увійшов насамперед як ініціатор масштабної юридичної реформи. З 528 по 534 рр. було завершено Corpus iuris civilis – зведення римського цивільного права, яке складалось з Institutiones, Digesta, Codex Iustinianus. Пізніше було додано четверту частину, Novellae.
📚 За це Данте у Божественній комедії надав Юстиніану місце в Раю, у другій сфері Меркурія, відведеній для реформаторів.
🏗 Правління імператора відзначалося масштабним будівництвом. Був зведений собор Святої Софії в Константинополі.
🌍 Юстиніан частково досяг успіху у відновленні територіальних меж Римської Імперії.
📜 529 р. імператор закрив Платонівську академію в Афінах.
‼️ Юстиніан був останнім правителем, який користувався титулом Цезаря.
☠️ За правління Юстиніана відбулася перша пандемія чуми, яка забрала половину населення Візантії; її зрештою назвали його іменем.
#деньнародження #цейденьвісторії
👍9❤🔥2❤2🤔1👨💻1
12 травня 2024 року – ДЕНЬ МАТЕРІ
👩🍼 День матері у більшості країн світу відзначають у другу неділю травня.
📜 Материнський подвиг грекині Калліпатейри, наведений Павсанієм, справив враження як на її сучасників, так і на наступні покоління.
💪 Калліпатейра (гр. Καλλιπάτειρα) походила з відомої родини атлетів. Її батько, Діагор Родоський, кулачний боєць і олімпіонік, був засновником спортивної династії.
🚫 Калліпатейра, всупереч забороні жінкам бути присутніми на змаганнях під страхом смертної кари, переодягнулась чоловіком і проникла на стадіон, щоб підтримати свого сина Пейсірода під час виступу в Олімпії.
🏆 Рано овдовівши, вона сама тренувала його й мріяла побачити переможцем. Коли Пейсірод став олімпіоником, вона кинулась до сина, гублячи в поспіху одяг.
⚖️ Калліпатейру мали скинути зі скелі, але судді не наважилися зробити це.
‼️ Було ухвалено рішення, щоб педотриби, як і спортсмени, роздягались перед входом на стадіон.
#цейденьвісторії #antiquitas
👩🍼 День матері у більшості країн світу відзначають у другу неділю травня.
📜 Материнський подвиг грекині Калліпатейри, наведений Павсанієм, справив враження як на її сучасників, так і на наступні покоління.
💪 Калліпатейра (гр. Καλλιπάτειρα) походила з відомої родини атлетів. Її батько, Діагор Родоський, кулачний боєць і олімпіонік, був засновником спортивної династії.
🚫 Калліпатейра, всупереч забороні жінкам бути присутніми на змаганнях під страхом смертної кари, переодягнулась чоловіком і проникла на стадіон, щоб підтримати свого сина Пейсірода під час виступу в Олімпії.
🏆 Рано овдовівши, вона сама тренувала його й мріяла побачити переможцем. Коли Пейсірод став олімпіоником, вона кинулась до сина, гублячи в поспіху одяг.
⚖️ Калліпатейру мали скинути зі скелі, але судді не наважилися зробити це.
‼️ Було ухвалено рішення, щоб педотриби, як і спортсмени, роздягались перед входом на стадіон.
#цейденьвісторії #antiquitas
❤🔥7❤4👍4🎉2🥰1😍1🍓1
Слово «вакцина» пов’язане з латинською назвою такої тварини:
Final Results
20%
Щур
6%
Миша
39%
Корова
4%
Собака
4%
Ворона
20%
Комар
7%
Мікроб
❤4👍2
14 травня 1796 року вперше здійснено ВАКЦИНАЦІЮ
💉 Вакцина (з лат. vaccina коров’яча < vacca корова) – препарат, який містить ослаблені / вбиті збудники інфекційних хвороб, продукти їхньої життєдіяльності або синтетичні аналоги.
🦠 Назва пов’язана з винаходом вакцини проти натуральної віспи, яку було виготовлено на основі вірусу коров'ячої віспи.
📜 Згадки про натуральну віспу зустрічаються у єгипетських папірусах, вона описана Гіппократом (V-IV ст.до н.е.) і Галеном (ІІ-ІІІ ст.н.е.).
🐄 В кін. XVIII ст. в Англії було виявлено, що доярки, які перехворіли на коров'ячу віспу, не хворіли на натуральну віспу.
💪 14.05.1796 р. англійський лікар Едвард Дженнер прищепив дитині коров'ячу віспу – так було вперше здійснено вакцинацію.
😱 З VI по XX ст. від віспи загинуло бл. 1 млрд людей, з них до 300 млн – у XX ст., що значно більше, ніж в усіх війнах людства.
☠️ Вірус натуральної віспи – у переліку біологічних агентів, які можуть бути факторами біологічної зброї.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #вікторина
💉 Вакцина (з лат. vaccina коров’яча < vacca корова) – препарат, який містить ослаблені / вбиті збудники інфекційних хвороб, продукти їхньої життєдіяльності або синтетичні аналоги.
🦠 Назва пов’язана з винаходом вакцини проти натуральної віспи, яку було виготовлено на основі вірусу коров'ячої віспи.
📜 Згадки про натуральну віспу зустрічаються у єгипетських папірусах, вона описана Гіппократом (V-IV ст.до н.е.) і Галеном (ІІ-ІІІ ст.н.е.).
🐄 В кін. XVIII ст. в Англії було виявлено, що доярки, які перехворіли на коров'ячу віспу, не хворіли на натуральну віспу.
💪 14.05.1796 р. англійський лікар Едвард Дженнер прищепив дитині коров'ячу віспу – так було вперше здійснено вакцинацію.
😱 З VI по XX ст. від віспи загинуло бл. 1 млрд людей, з них до 300 млн – у XX ст., що значно більше, ніж в усіх війнах людства.
☠️ Вірус натуральної віспи – у переліку біологічних агентів, які можуть бути факторами біологічної зброї.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #вікторина
👍6🔥4💊2😱1😍1
15 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ СІМ’Ї
👨👩👦👦 Familia Romana була складним організмом з яскраво вираженою патріархальністю. Головою сім’ї був pater familias, його влада поширювалась на три основні сфери.
💰 Економічна сфера. Familia включала все майно (res) і людей (personae): і споріднених по крові, і не пов’язаних кровними узами, також рабів, вільновідпущених, клієнтів.
📜 Політична сфера. Повною правоздатністю був наділений лише pater familias. Визнаючи дитину й вносячи її до списків вільних громадян, батько підтверджував її правовий статус.
⚖️ Сім'я була фундаментом держави. Щоб зміцнити інститут шлюбу, імператор Октавіан Август ухвалив закони, які обмежували права неодружених громадян та надавали привілеї одруженим: неодружені втрачали право наслідування, а одружені, але бездітні, могли отримувати лише половину спадку.
🏛 Релігійна сфера. Pater familias був посередником між світом живих та світом мертвих, главою сімейного культу поклоніння предкам – ларам та пенатам.
#цейденьвісторії #antiquitas
👨👩👦👦 Familia Romana була складним організмом з яскраво вираженою патріархальністю. Головою сім’ї був pater familias, його влада поширювалась на три основні сфери.
💰 Економічна сфера. Familia включала все майно (res) і людей (personae): і споріднених по крові, і не пов’язаних кровними узами, також рабів, вільновідпущених, клієнтів.
📜 Політична сфера. Повною правоздатністю був наділений лише pater familias. Визнаючи дитину й вносячи її до списків вільних громадян, батько підтверджував її правовий статус.
⚖️ Сім'я була фундаментом держави. Щоб зміцнити інститут шлюбу, імператор Октавіан Август ухвалив закони, які обмежували права неодружених громадян та надавали привілеї одруженим: неодружені втрачали право наслідування, а одружені, але бездітні, могли отримувати лише половину спадку.
🏛 Релігійна сфера. Pater familias був посередником між світом живих та світом мертвих, главою сімейного культу поклоніння предкам – ларам та пенатам.
#цейденьвісторії #antiquitas
👍8❤5🔥2🥰1🎉1
16 травня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ СВІТЛА
✨ Грецьке слово φῶς світло стало вихідним для утворення наступних лексем.
💫 Фотон (гр. φῶς) – частинка світла, квант електромагнітного поля. Світло є потоком фотонів.
🖼 Фотографія (гр. φῶς + γράφω пишу) – вид мистецтва, що відтворює дійсність на світлочутливих матеріалах за допомогою спеціального оптичного обладнання.
📸 Фотоапарат (гр. φῶς + лат. apparatus обладнання) – пристрій, призначений для фіксації видимого зображення на світлочутливих матеріалах.
☘️ Фотосинтез (гр. φῶς + σύνθεσις з’єднання) – утворення в клітинах зелених рослин, водоростей і в деяких мікроорганізмах вуглеводів з вуглекислоти і води під дією світла, що поглинається світлочутливим пігментом (хлорофілом).
🚴♂️ Катафот (гр. κατά проти + φῶς) – світловідбивач, пристрій для покращення розпізнавання об'єктів при поганому освітленні.
🔮 Фосфор (гр. φωσφόρος той, що несе світло < φῶς + φέρω несу) – хімічний елемент, що світиться в темряві.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
✨ Грецьке слово φῶς світло стало вихідним для утворення наступних лексем.
💫 Фотон (гр. φῶς) – частинка світла, квант електромагнітного поля. Світло є потоком фотонів.
🖼 Фотографія (гр. φῶς + γράφω пишу) – вид мистецтва, що відтворює дійсність на світлочутливих матеріалах за допомогою спеціального оптичного обладнання.
📸 Фотоапарат (гр. φῶς + лат. apparatus обладнання) – пристрій, призначений для фіксації видимого зображення на світлочутливих матеріалах.
☘️ Фотосинтез (гр. φῶς + σύνθεσις з’єднання) – утворення в клітинах зелених рослин, водоростей і в деяких мікроорганізмах вуглеводів з вуглекислоти і води під дією світла, що поглинається світлочутливим пігментом (хлорофілом).
🚴♂️ Катафот (гр. κατά проти + φῶς) – світловідбивач, пристрій для покращення розпізнавання об'єктів при поганому освітленні.
🔮 Фосфор (гр. φωσφόρος той, що несе світло < φῶς + φέρω несу) – хімічний елемент, що світиться в темряві.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
👍8⚡4🔥2💘1
17 травня – ДЕНЬ ВОЛОСЬКОГО (ГРЕЦЬКОГО) ГОРІХА
🌏 Батьківщиною волоського (грецького) горіха є Азія та Індія. Самі греки називали його перським горіхом (κάρυον ἡ Περσική) [Theophr. Hist.Plant.].
📜 Волоський горіх вперше описав Теофраст; про нього згадують Пліній Старший, Діоскорид, Цицерон, Вергілій, Овідій.
⏰ Час появи у Греції – VII–V ст. до н.е. (активні контакти з Малою Азією) або IV ст. до н.е. (завоювання Александра Македонського).
‼️ Горіх потрапив до нас з Греції, тому його називають грецьким. Інша назва – волоський: після захоплення Візантії турками горіхи постачались через Придунав’я та Трансильванію (Валахія / Волохія).
🏛 У Давньому Римі горіх був відомий як Juglans (< Jovis glans) жолудь Юпітера; Карл Лінней охрестив його Juglans regia.
💊 Горіх використовувався у якості ліків: як кровоспинні, антисептичні, при гнійних запаленнях, гангрені та ін.
☠️ Остерігаючись отруєння, Понтійський цар Мітрідат VI вживав щоранку засіб на основі горіхів.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
🌏 Батьківщиною волоського (грецького) горіха є Азія та Індія. Самі греки називали його перським горіхом (κάρυον ἡ Περσική) [Theophr. Hist.Plant.].
📜 Волоський горіх вперше описав Теофраст; про нього згадують Пліній Старший, Діоскорид, Цицерон, Вергілій, Овідій.
⏰ Час появи у Греції – VII–V ст. до н.е. (активні контакти з Малою Азією) або IV ст. до н.е. (завоювання Александра Македонського).
‼️ Горіх потрапив до нас з Греції, тому його називають грецьким. Інша назва – волоський: після захоплення Візантії турками горіхи постачались через Придунав’я та Трансильванію (Валахія / Волохія).
🏛 У Давньому Римі горіх був відомий як Juglans (< Jovis glans) жолудь Юпітера; Карл Лінней охрестив його Juglans regia.
💊 Горіх використовувався у якості ліків: як кровоспинні, антисептичні, при гнійних запаленнях, гангрені та ін.
☠️ Остерігаючись отруєння, Понтійський цар Мітрідат VI вживав щоранку засіб на основі горіхів.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
❤9🎉3👍2😍2