16 вересня – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ДЖУЛЬЄТТИ

👩16 вересня у Вероні відзначається День народження Джульєтти, героїні трагедії Вільяма Шекспіра Ромео і Джульєтта.
 
📜Проте історія Ромео і Джульєтти має значно давніше античне підґрунтя. Одним із найвідоміших її прообразів є розповідь про Пірама й Тісбу, викладена Овідієм у IV книзі Метаморфоз.
 
🌙Овідієва історія розповідає про двох юних закоханих із Вавилона, яким батьки забороняють бути разом. Пірам і Тісба спілкуються крізь щілину в стіні між їхніми будинками й домовляються про таємну нічну зустріч під шовковицею.
 
🦁Першою приходить Тісба, але, побачивши левицю, тікає й губить накидку. Левиця роздирає її, забруднивши тканину кров’ю. Пірам вважає Тісбу загиблою й убиває себе, а Тісба, повернувшись і заставши Пірама при смерті, також позбавляє себе життя.
 
💔У цьому сюжеті вже присутні мотиви, які згодом стануть визначальними для історії Ромео і Джульєтти: кохання всупереч забороні, неможливість відкрито бути разом, таємна зустріч, фатальна помилка щодо смерті коханої людини та подвійна загибель закоханих.
 
🖋Варто відзначити, що історія трагічного кохання була запозичена англійським драматургом не безпосередньо від Овідія, а через пізнішу європейську літературну традицію. Зокрема її мотиви були переосмислені в новелі Луїджі да Порто Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti (бл. 1524), де вперше з’являються імена Ромео і Джульєтти та дія переноситься до Верони.
 
📚Через низку наступних обробок, зокрема французьку версію П’єра Буастюо та поему Артура Брука The Tragical History of Romeus and Juliet (1562), сюжет дійшов до Шекспіра.
 
🏛Водночас сам Шекспір добре знав античне першоджерело: він безпосередньо вводить його в іншу комедію, Сон літньої ночі, де ремісники розігрують трагедію Пірама й Тісби.
 
⚜️Цікаво, що веронська традиція святкування дня народження Джульєтти 16 вересня ґрунтується на дослідженні новели да Порто, здійсненим Джузеппе Франко Вівіані, за яким дівчина народилася 16.09.1284 року, у день святої Євфимії. Натомість у п’єсі Шекспіра годувальниця зазначає, що Джульєтта з’явилась на світ on Lammas Eve at night, тобто напередодні Ламмаса, ввечері 31 липня.

#деньнародження #класикаукнижках #міфологія

17 вересня 1789 року ВІДКРИТО МІМАС – СУПУТНИК САТУРНА

🔭17.09.1789 англійський астроном Вільям Гершель відкрив новий супутник Сатурна, а в 1847 р. його син Джон Гершель запропонував назви для семи відомих на той час об’єктів: Мімас, Енцелад, Тетія, Діона, Рея, Титан та Япет.

🪐За задумом Джона Гершеля, супутники мали носити імена з міфологічного оточення Сатурна (гр. Кроноса) та його покоління.

🏛Переважно це були титани й титаніди. Проте Мімас та Енцелад належать до гігантів, учасників Гігантомахії, битви гігантів проти олімпійських богів.

🐍Антична традиція наділяла цих істот моторошною зовнішністю: за Псевдо-Аполлодором, вони мали довге волосся, що спадало з голови й підборіддя, а ноги були вкриті зміїною лускою. У пізніших зображеннях ця риса перетворилася на характерні зміїні ноги.

#цейденьвісторії #naming #міфологія

🇺🇸18 вересня 1793 р. Джордж Вашингтон заклав ПЕРШИЙ КАМІНЬ У ФУНДАМЕНТ КАПІТОЛІЯ - будівлі, назва й архітектура якої безпосередньо відсилають до політичної та культурної спадщини Давнього Риму. Капітолійський пагорб, храм Юпітера й неокласичний стиль стали частиною символічної мови нової американської республіки.

Докладніше тут

18 вересня 53 р. н.е. народився МАРК УЛЬПІЙ НЕРВА ТРАЯН (Marcus Ulpius Nerva Traianus), більше відомий як Траян

🫅Про зовнішність імператора Траяна античні автори залишили кілька промовистих свідчень.
 
📜Пліній Молодший у Panegyricus описує його міцним тілом, високим на зріст і поважним на вигляд:

firmitas corporis, proceritas corporis, dignitas oris

 
👨‍🦳Пліній також зазначає, що Траян мав ознаки передчасної старості: festinatae senectutis insignia... caesaries, тобто сивину у волоссі. Для автора вона не була недоліком: навпаки, сиве волосся, на його думку, додавало імператорові величності.
 
📝Кассій Діон уточнює, що під час штурму Хатри Траян зняв імператорський одяг, щоб його не впізнали. Однак його все одно розпізнали за величною сивиною та статечністю рис:

τῆς δὲ πολιᾶς αὐτοῦ τὸ γαῦρον καὶ τὸ σεμνοπρεπὲς τοῦ προσώπου

 
💪Кассій Діон також наголошує на фізичній міцності Траяна: τῷ τε σώματι ἔρρωτο (він був міцний тілом). Ставши імператором у сорок два роки, Траян, за словами Діона, був фізично здатний нарівні з іншими переносити труднощі.
 
📚Ще докладніший опис зберігся в Epitome de Caesaribus. Автор, порівнюючи зовнішність Феодосія з Траяном, пише, що вони були подібні статурою, будовою тіла, волоссям та обличчям.
 
🏛Про Траяна він уточнює: його щоки були дещо рідше вкриті волоссям через вищипування, а очі були не такими великими. При цьому джерелами для такого порівняння названо scripta veterum et picturae (писання давніх і зображення).
 
Докладніше про самого імператора тут
Про колону Траяна тут
Про акведук Траяна тут
Про початок правління та розквіт імперії за Траяна тут

#деньнародження

🏛19 вересня 86 р. народився АНТОНІН ПІЙ - імператор, який довів, що Рим можна зміцнювати не лише завоюваннями. За 23 роки його правління імперія майже не вела великих наступальних війн, натомість розвивалися право, інфраструктура та державні фінанси.

Докладніше тут

19 вересня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ НАСЛІДУВАННЯ ПІРАТІВ

☠️Слово «пірат» має давньогрецьке походження й увійшло до латини в останні століття Римської республіки, коли піратство в Середземномор’ї набуло особливого розмаху.

Докладніше тут

🥛19 вересня 2026 року – ДЕНЬ ВИНАХІДНИКА І РАЦІОНАЛІЗАТОРА й чудова нагода згадати Піфагора Самоського, якому приписують винайдення незвичайної «чаші жадоби». Її простий, але дотепний механізм працює за принципом сполучених посудин і має чимало сучасних аналогів.

Докладніше тут