7 вересня – ДЕНЬ САЛЯМІ
🗓У 2006 році в американському містечку Хенрік з’явилося незвичне свято – День салямі (іт. salami множина від salame солоне й в'ялене м'ясо < sale сіль < лат. sal сіль). Його започаткувало місцеве Товариство шанувальників цього м’ясного делікатесу (The Salami Appreciation Society). Ідея швидко вийшла за межі США й набула міжнародного масштабу.
🥩Салямі – це в’ялена ковбаса, яку готують із м’яса, сала, солі та спецій, начиняють у оболонку й залишають ферментуватись. На завершальному етапі на поверхні має з’явитись тонкий білуватий наліт – спеціальна пліснява, яка не лише формує характерний смак і аромат, а й захищає продукт, збільшуючи строк його зберігання.
👨🍳Точно не відомо, коли саме була приготована перша ковбаса салямі, однак подібні вироби згадуються ще за часів Давнього Риму, зокрема в кулінарній книзі De re coquinaria під назвою salsum солонина (від лат. salsus солоний). Саме завдяки великій кількості солі салямі можна було зберігати при кімнатній температурі протягом тривалого часу.
📜Перша документальна згадка про сучасну салямі датується 1436 р. – найманець Нікколо Пічініно замовив 20 свиней для її виготовлення.
🍽Більше цікавої інформації – на сайті Музею салямі у м.Феліно (Італія)
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming
🗓У 2006 році в американському містечку Хенрік з’явилося незвичне свято – День салямі (іт. salami множина від salame солоне й в'ялене м'ясо < sale сіль < лат. sal сіль). Його започаткувало місцеве Товариство шанувальників цього м’ясного делікатесу (The Salami Appreciation Society). Ідея швидко вийшла за межі США й набула міжнародного масштабу.
🥩Салямі – це в’ялена ковбаса, яку готують із м’яса, сала, солі та спецій, начиняють у оболонку й залишають ферментуватись. На завершальному етапі на поверхні має з’явитись тонкий білуватий наліт – спеціальна пліснява, яка не лише формує характерний смак і аромат, а й захищає продукт, збільшуючи строк його зберігання.
👨🍳Точно не відомо, коли саме була приготована перша ковбаса салямі, однак подібні вироби згадуються ще за часів Давнього Риму, зокрема в кулінарній книзі De re coquinaria під назвою salsum солонина (від лат. salsus солоний). Саме завдяки великій кількості солі салямі можна було зберігати при кімнатній температурі протягом тривалого часу.
📜Перша документальна згадка про сучасну салямі датується 1436 р. – найманець Нікколо Пічініно замовив 20 свиней для її виготовлення.
🍽Більше цікавої інформації – на сайті Музею салямі у м.Феліно (Італія)
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming
🌭7❤4👌2
8 вересня – ДЕНЬ АМПЕРСАНДА
🗓День амперсанда був заснований у 2015 р. з ініціативи дизайнера й типографа Chaz DeSimone (Чаз ДеСімоне) зі США.
🔤Цей символ є лігатурою (скороченням) латинського сполучника et і. Його винайдення приписують Марку Тулію Тірону, колишньому рабу й секретарю Цицерона, який близько 63 р. до н.е. розробив систему римської стенографії (лат. Notae Tironianae), що була в ужитку до XI ст. Один із найдавніших зразків амперсанда виявлено серед графіті в Помпеях.
📝Назва «амперсанд» з’явилася значно пізніше як спотворення англійської фрази and per se and. Починаючи з 1899 р. було офіційно затверджене вживання амперсанда замість сполучника «і»: у Concise Manual on Typography (Короткому посібнику з типографіки) амперсанд описується як «знак, взаємозамінний зі сполучником “і”».
📙Історію амперсанда дослідив типограф Jan Tschichold (Ян Чіхольд) у своїй роботі The Ampersand: its genesis and development (Амперсанд: його генезис та розвиток), 1953 р.
🧰Сьогодні цей символ часто використовується у корпоративних назвах, особливо в галузі архітектури, консалтингу, інженерії та права.
🔣Амперсанд посідає дев'яте місце серед найпоширеніших спеціальних символів у паролях.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #латинанавколо #naming
🗓День амперсанда був заснований у 2015 р. з ініціативи дизайнера й типографа Chaz DeSimone (Чаз ДеСімоне) зі США.
🔤Цей символ є лігатурою (скороченням) латинського сполучника et і. Його винайдення приписують Марку Тулію Тірону, колишньому рабу й секретарю Цицерона, який близько 63 р. до н.е. розробив систему римської стенографії (лат. Notae Tironianae), що була в ужитку до XI ст. Один із найдавніших зразків амперсанда виявлено серед графіті в Помпеях.
📝Назва «амперсанд» з’явилася значно пізніше як спотворення англійської фрази and per se and. Починаючи з 1899 р. було офіційно затверджене вживання амперсанда замість сполучника «і»: у Concise Manual on Typography (Короткому посібнику з типографіки) амперсанд описується як «знак, взаємозамінний зі сполучником “і”».
📙Історію амперсанда дослідив типограф Jan Tschichold (Ян Чіхольд) у своїй роботі The Ampersand: its genesis and development (Амперсанд: його генезис та розвиток), 1953 р.
🧰Сьогодні цей символ часто використовується у корпоративних назвах, особливо в галузі архітектури, консалтингу, інженерії та права.
🔣Амперсанд посідає дев'яте місце серед найпоширеніших спеціальних символів у паролях.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #латинанавколо #naming
❤6👍2👌1👨💻1
9 вересня 214 року народився ІМПЕРАТОР АВРЕЛІАН
🗓09.09.214 р. н.е. народився Луцій Доміцій Авреліан (лат. Lucius Domitius Aurelianus), римський імператор у 270–275 рр. Правління Авреліана зіграло ключову роль у подоланні кризи III ст.
🏆Авреліан залишився в історії як воєначальник, реформатор і людина, котра зуміла повернути Риму колишню велич. За успіхи у відновленні територіальної цілісності імперії він був удостоєний титулу Restitutor Orbis Відновлювач світу. Водночас саме за Авреліана відбулося суттєве посилення імператорської влади, яке історики розглядають як крок до встановлення домінату.
⚔️Імператор здобув низку значних військових перемог над сарматами, карпами, германськими племенами та Пальмірським царством. Втім, його походи мали й трагічні наслідки: під час облоги Александрії у 272–273 роках римські війська знищили знамениту Александрійську бібліотеку та Мусейон – одну з найбільших наукових установ античного світу.
💰Авреліан встановив сувору дисципліну в армії, рішуче боровся з корупцією та здійснив грошову реформу, що стабілізувала економіку.
🏛Релігійною новацією імператора став культ Sol Invictus Непереможного Сонця, піднесений 274 р. до рівня державного, а неділя, день, присвячений богу Сонця, була проголошена єдиним загальноімперським вихідним. За його правління також закріпилася традиція святкувати Різдво у день зимового сонцестояння.
🪦Життя імператора трагічно обірвала зрада. Під час походу на Схід його секретар, імператорський вільновідпущеник Мнестей, побоюючись суворого покарання за службову провину, підробив «список приречених» і переконав зазначених у ньому осіб, що Авреліан готує їхню страту. Переляк переріс у змову, яка завершилася раптовим нападом на правителя та його вбивством.
📜Спершу сенат наклав на імператора damnatio memoriae прокляття пам'яті, однак згодом його було обожнено. Смерть Авреліана спричинила період безвладдя.
🤴У V ст. м.Ценабум (Cenabum) у провінції Галлія-Лугдунська (Gallia Lugdunensis), зруйноване військами Юлія Цезаря в 52 р. до н.е. та відновлене Авреліаном у 275 р., було перейменоване на його честь у Civitas Aurelianensis або Aurelianum місто Авреліана, Авреліанум. Унаслідок фонетичної еволюції ця назва поступово перетворилася на сучасну – Орлеан.
#деньнародження #цікаваетимологія
🗓09.09.214 р. н.е. народився Луцій Доміцій Авреліан (лат. Lucius Domitius Aurelianus), римський імператор у 270–275 рр. Правління Авреліана зіграло ключову роль у подоланні кризи III ст.
🏆Авреліан залишився в історії як воєначальник, реформатор і людина, котра зуміла повернути Риму колишню велич. За успіхи у відновленні територіальної цілісності імперії він був удостоєний титулу Restitutor Orbis Відновлювач світу. Водночас саме за Авреліана відбулося суттєве посилення імператорської влади, яке історики розглядають як крок до встановлення домінату.
⚔️Імператор здобув низку значних військових перемог над сарматами, карпами, германськими племенами та Пальмірським царством. Втім, його походи мали й трагічні наслідки: під час облоги Александрії у 272–273 роках римські війська знищили знамениту Александрійську бібліотеку та Мусейон – одну з найбільших наукових установ античного світу.
💰Авреліан встановив сувору дисципліну в армії, рішуче боровся з корупцією та здійснив грошову реформу, що стабілізувала економіку.
🏛Релігійною новацією імператора став культ Sol Invictus Непереможного Сонця, піднесений 274 р. до рівня державного, а неділя, день, присвячений богу Сонця, була проголошена єдиним загальноімперським вихідним. За його правління також закріпилася традиція святкувати Різдво у день зимового сонцестояння.
🪦Життя імператора трагічно обірвала зрада. Під час походу на Схід його секретар, імператорський вільновідпущеник Мнестей, побоюючись суворого покарання за службову провину, підробив «список приречених» і переконав зазначених у ньому осіб, що Авреліан готує їхню страту. Переляк переріс у змову, яка завершилася раптовим нападом на правителя та його вбивством.
📜Спершу сенат наклав на імператора damnatio memoriae прокляття пам'яті, однак згодом його було обожнено. Смерть Авреліана спричинила період безвладдя.
🤴У V ст. м.Ценабум (Cenabum) у провінції Галлія-Лугдунська (Gallia Lugdunensis), зруйноване військами Юлія Цезаря в 52 р. до н.е. та відновлене Авреліаном у 275 р., було перейменоване на його честь у Civitas Aurelianensis або Aurelianum місто Авреліана, Авреліанум. Унаслідок фонетичної еволюції ця назва поступово перетворилася на сучасну – Орлеан.
#деньнародження #цікаваетимологія
❤6🎉2👍1🫡1
СЦИПІОН НАЗІКА Й КВІНТ ЕННІЙ
🤝Про теплі й дотепні стосунки Публія Корнелія Сципіона Назіки, впливового римського політика й полководця, консула 191 р. до н.е., та Квінта Еннія, класика римської літератури й одного з перших великих поетів Риму, Цицерон розповідає такий анекдот.
🏡Одного разу Назіка завітав до Еннія, але той, не бажаючи приймати гостей, наказав служниці сказати, що його немає вдома. Назіка зрозумів хитрощі, але промовчав.
🚪Через деякий час Енній сам прийшов до Назіки – і почув з-за дверей:
👀Назіка не залишився в боргу й відповів:
#anecdota
🤝Про теплі й дотепні стосунки Публія Корнелія Сципіона Назіки, впливового римського політика й полководця, консула 191 р. до н.е., та Квінта Еннія, класика римської літератури й одного з перших великих поетів Риму, Цицерон розповідає такий анекдот.
🏡Одного разу Назіка завітав до Еннія, але той, не бажаючи приймати гостей, наказав служниці сказати, що його немає вдома. Назіка зрозумів хитрощі, але промовчав.
🚪Через деякий час Енній сам прийшов до Назіки – і почув з-за дверей:
Його немає вдома!
Але ж я впізнаю твій голос! – обурився поет.
👀Назіка не залишився в боргу й відповів:
Ах ти ж безсоромнику! Коли я прийшов до тебе, то навіть служниці повірив, а ти мені самому – ні?
#anecdota
😁5❤3👏1👌1
ГРА Sine Mora Без зволікання
🔤Латина в комп’ютерних іграх – явище нечасте, але завжди помітне. Вона слугує не лише прикрасою, а й дієвим засобом стилізації.
🎮 Sine Mora Без зволікання – динамічна shoot ’em up-гра, назва якої чітко відображає основну ігрову механіку – боротьбу з часом, швидкість реакції і безвідкладність дій.
🖥Демо-версія гри дебютувала на Gamescom 2011, а вже наступного тижня на Penny Arcade Expo Prime перші 50 гравців, що пройшли демо, отримали футболки з латинським написом Tempus fugit Час летить.
🏆Латинські фрази надають грі Sine Mora глибини та унікального стилю. Зокрема, досягнення й трофеї оформлені у вигляді відомих латинських висловів, які поєднують філософські роздуми про час, життя і смерть з іронією та гумором.
#латинанавколо #sententiae
🔤Латина в комп’ютерних іграх – явище нечасте, але завжди помітне. Вона слугує не лише прикрасою, а й дієвим засобом стилізації.
🎮 Sine Mora Без зволікання – динамічна shoot ’em up-гра, назва якої чітко відображає основну ігрову механіку – боротьбу з часом, швидкість реакції і безвідкладність дій.
🖥Демо-версія гри дебютувала на Gamescom 2011, а вже наступного тижня на Penny Arcade Expo Prime перші 50 гравців, що пройшли демо, отримали футболки з латинським написом Tempus fugit Час летить.
🏆Латинські фрази надають грі Sine Mora глибини та унікального стилю. Зокрема, досягнення й трофеї оформлені у вигляді відомих латинських висловів, які поєднують філософські роздуми про час, життя і смерть з іронією та гумором.
Nascentes morimur Народжуючись, ми помираємо
Lex talionis Закон відплати (око за око)
Tempus neminem manet Час нікого не чекає
Salva veritate Зберігаючи істину
Repetitio est mater memoriae Повторення – мати пам’яті
Inter caecos regnat strabo Серед сліпих царює косоокий
Melius frangi quam flecti Краще зламатися, ніж зігнутися
Suaviter in modo М’яко в способі (поведінці)
Fortiter fideliter feliciter Сміливо, вірно, щасливо
Dies irae День гніву
Stercus accidit Лайно трапляється
Plurima mortis imago Різноманітність образів смерті
Sine mora Без зволікання
#латинанавколо #sententiae
👍5👀3❤2🔥1👌1
12 вересня – 2514-а річниця МАРАФОНСЬКОЇ БИТВИ
12 вересня 490 р. до н.е. на Марафонській рівнині у північно-східній Аттиці відбулася МАРАФОНСЬКА БИТВА
Докладніше тут
12 вересня 490 р. до н.е. на Марафонській рівнині у північно-східній Аттиці відбулася МАРАФОНСЬКА БИТВА
Докладніше тут
👍5❤3🏆2🎉1
13 вересня 1894 року народився ЮЛІАН ТУВІМ
🎉13.09.1894 р. у м.Лодзь народився польський письменник, перекладач і журналіст Юліан Тувім (Julian Tuwim).
📚Тувім вільно володів ідиш, есперанто, латинською, грецькою, французькою, німецькою мовами. Латина й грека завжди були присутні в житті й творчості письменника: Тувім був одним із засновників експериментальної літературної групи Скамандр (пол. Skamander), названої на честь річки в Давній Греції, засновником журналу Pro Arte et Studio, його твори рясніють античними алюзіями й цитатами з класичних мов.
📜У Лодзі, рідному місті Тувіма, відкрито його музей, а на стіні гімназії, де він навчався, розміщено меморіальну дошку з рядками вірша Nad Cezarem, у якому письменник наводить оригінальні уривки із Записок про галльску війну (лат. Commentarii de Bello Gallico) Цезаря.
❤️Пропонуємо Вашій увазі переклад вірша Юліана Тувіма під назвою Łacina, який є своєрідним зізнанням автора у любові до латинської мови.
📝Оригінал тут
#деньнародження #класикаукнижках
🎉13.09.1894 р. у м.Лодзь народився польський письменник, перекладач і журналіст Юліан Тувім (Julian Tuwim).
📚Тувім вільно володів ідиш, есперанто, латинською, грецькою, французькою, німецькою мовами. Латина й грека завжди були присутні в житті й творчості письменника: Тувім був одним із засновників експериментальної літературної групи Скамандр (пол. Skamander), названої на честь річки в Давній Греції, засновником журналу Pro Arte et Studio, його твори рясніють античними алюзіями й цитатами з класичних мов.
📜У Лодзі, рідному місті Тувіма, відкрито його музей, а на стіні гімназії, де він навчався, розміщено меморіальну дошку з рядками вірша Nad Cezarem, у якому письменник наводить оригінальні уривки із Записок про галльску війну (лат. Commentarii de Bello Gallico) Цезаря.
❤️Пропонуємо Вашій увазі переклад вірша Юліана Тувіма під назвою Łacina, який є своєрідним зізнанням автора у любові до латинської мови.
ЛАТИНА
Вивчаєш, шепчеш terra, terrae,
А потім amo, amas, amat,
І fero, tuli, latum, ferre,
Яка то мука! Що за драма!
Які там cum’и, скільки ut’ів,
Супіни, грізні герундиви.
Несила винятків збагнути
І ходиш дуже нещасливий.
Аж раптом, раптом все умієш,
В крові латинь вирує, плине,
І гордий тим, що розумієш –
Quousque tandеm, Catilina!
І вже не жаль шкільної праці,
Життя надавши кожнім слову,
Звелять Вергілій і Горацій
Рим древній пережити знову.
І їхній пам’ятник чудовий
Не зборють часу урагани.
Яка це в біса мертва мова?
Пройшли віки – вона не в’яне.
А потім знову terra, terrae
І amo, amas – згадка мила.
І любиш землю, amas terram,
З якою мова ця зріднила.
📝Оригінал тут
#деньнародження #класикаукнижках
❤8👍3👏1👌1
13 вересня 2025 року – ДЕНЬ ФІЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ І СПОРТУ В УКРАЇНІ
Відзначається щороку в другу суботу вересня. Докладніше тут
Відзначається щороку в другу суботу вересня. Докладніше тут
❤6🏆2🤩1
ВЕРЕСЕНЬ
🔢У давньому римському календарі September (укр. вересень) посідав сьоме місце в році – латинський числівник septem сім безпосередньо вказує на його положення. Однак календарна реформа 46 р. до н.е. зруйнувала цю логічну відповідність між назвою та порядком місяців: Юлій Цезар переніс початок року з 1 березня на 1 січня, оскільки саме цього дня, починаючи з 153 р. до н.е., обрані на рік консули приступали до виконання свої обов’язків.
📜Вересень неодноразово ставав об’єктом політичних маніпуляцій. Римський Сенат пропонував назвати його на честь імператора Тиберія за аналогією з липнем, який було перейменовано на честь Юлія Цезаря, та серпнем – на честь Октавіана Августа. Тиберій, однак, відмовився, іронічно запитавши, що ж робитиме «тринадцятий правитель».
🤴У 37 р. н.е. Калігула перейменував вересень на Германік – на честь свого батька. Така зміна забезпечувала відображення його повного імені: Гай Юлій Август Германік. Однак після смерті Калігули місяць повернув історичну назву. Подібні спроби здійснювалися й надалі: за Доміціана пропонувалося відновити Германіка, за Антоніна Пія – зробити вересень Антоніном, а за Коммода – навіть поміняти місцями Август і Коммод. У 275 р. Сенат прагнув увічнити імператора Тацита, але й ця ідея не була реалізована.
📆Усі перейменування вересня виявилися нетривалими – глибинна традиція переважила персональні амбіції. Цікаво, що з точки зору сучасної календарної структури вересень починається в той самий день тижня, що й грудень – дрібна, але промовиста деталь, яка поєднує початок осені та початок зими в ритмічному колі року.
#календар #цікаваетимологія
🔢У давньому римському календарі September (укр. вересень) посідав сьоме місце в році – латинський числівник septem сім безпосередньо вказує на його положення. Однак календарна реформа 46 р. до н.е. зруйнувала цю логічну відповідність між назвою та порядком місяців: Юлій Цезар переніс початок року з 1 березня на 1 січня, оскільки саме цього дня, починаючи з 153 р. до н.е., обрані на рік консули приступали до виконання свої обов’язків.
📜Вересень неодноразово ставав об’єктом політичних маніпуляцій. Римський Сенат пропонував назвати його на честь імператора Тиберія за аналогією з липнем, який було перейменовано на честь Юлія Цезаря, та серпнем – на честь Октавіана Августа. Тиберій, однак, відмовився, іронічно запитавши, що ж робитиме «тринадцятий правитель».
🤴У 37 р. н.е. Калігула перейменував вересень на Германік – на честь свого батька. Така зміна забезпечувала відображення його повного імені: Гай Юлій Август Германік. Однак після смерті Калігули місяць повернув історичну назву. Подібні спроби здійснювалися й надалі: за Доміціана пропонувалося відновити Германіка, за Антоніна Пія – зробити вересень Антоніном, а за Коммода – навіть поміняти місцями Август і Коммод. У 275 р. Сенат прагнув увічнити імператора Тацита, але й ця ідея не була реалізована.
📆Усі перейменування вересня виявилися нетривалими – глибинна традиція переважила персональні амбіції. Цікаво, що з точки зору сучасної календарної структури вересень починається в той самий день тижня, що й грудень – дрібна, але промовиста деталь, яка поєднує початок осені та початок зими в ритмічному колі року.
#календар #цікаваетимологія
❤5👍5🤔1👌1👀1
16 вересня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БАРБЕРА
🧔🏻♂️Всесвітній день барбера (від лат. barba борода) був заснований у 2017 р. братами Х’ю та Конором МакАлістерами, власниками мережі барбершопів Grafton Barber в Ірландії. Але історія професії сягає тисячоліть, а зміни моди часто тісно перепліталися з політичними подіями та примхами правителів.
⚔️Ще у IV ст. до н.е. Александр Македонський наказав своєму війську голитися. Причина була банальною: під час бою супротивники хапали воїнів за бороди й скидали з коней.
🏛У Давньому Римі мода на чисто виголені обличчя з’явилася близько 296 р. до н.е., коли із Сицилії прибули перші цирульники.
👉Тенденції борід і зачісок визначали римські правителі: так, Юлій Цезар запровадив моду на чисто виголене обличчя, а за імператора Адріана бороди знову стали популярними.
👨⚕️З часом роль барберів вийшла за межі естетики, й вони почали поєднувати функції стиліста й хірурга: робили кровопускання, видаляли зуби, лікували рани.
‼️Лише у XVII–XVIII ст. професії остаточно розділилися: барбери залишилися майстрами зачісок, а хірурги пішли своїм шляхом.
💈Про подвійні функції барберів нагадує символ професії – обертовий стовп (barber pole) з червоно-біло-синіми смугами: червоний колір символізував кров, білий – бинти, а синій – вени.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
🧔🏻♂️Всесвітній день барбера (від лат. barba борода) був заснований у 2017 р. братами Х’ю та Конором МакАлістерами, власниками мережі барбершопів Grafton Barber в Ірландії. Але історія професії сягає тисячоліть, а зміни моди часто тісно перепліталися з політичними подіями та примхами правителів.
⚔️Ще у IV ст. до н.е. Александр Македонський наказав своєму війську голитися. Причина була банальною: під час бою супротивники хапали воїнів за бороди й скидали з коней.
🏛У Давньому Римі мода на чисто виголені обличчя з’явилася близько 296 р. до н.е., коли із Сицилії прибули перші цирульники.
👉Тенденції борід і зачісок визначали римські правителі: так, Юлій Цезар запровадив моду на чисто виголене обличчя, а за імператора Адріана бороди знову стали популярними.
👨⚕️З часом роль барберів вийшла за межі естетики, й вони почали поєднувати функції стиліста й хірурга: робили кровопускання, видаляли зуби, лікували рани.
‼️Лише у XVII–XVIII ст. професії остаточно розділилися: барбери залишилися майстрами зачісок, а хірурги пішли своїм шляхом.
💈Про подвійні функції барберів нагадує символ професії – обертовий стовп (barber pole) з червоно-біло-синіми смугами: червоний колір символізував кров, білий – бинти, а синій – вени.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
❤6😎5👌1👀1