🏛КОЛОНА ТРАЯНА – єдина пам'ятка Форуму Траяна в Римі, що збереглася до нашого часу практично неушкодженою; є найбільшою рельєфною скульптурою всієї античності. Вона уособлює перемогу римських легіонів під проводом імператора Траяна над даками.
🤴Мармурова колона заввишки майже 30 м (разом із п’єдесталом – 38 м) була споруджена у 113 р. на Форумі Траяна в Римі, де її можна побачити й досі. Вона вкрита спіральним фризом, що зображує дві війни імператора проти даків у 101–102 та 105–106 рр.
📜Фриз має 23 витки вгору по колоні й нагадує розгорнутий сувій; колись по обидві сторони від колони розташовувались дві ідентичні будівлі бібліотеки Ульпіана з грецькою та римською колекціями сувоїв.
🧍На витках колони розміщено понад 2600 різьблених фігур, виконаних із урахуванням масштабу: внизу вони мають висоту 90 см і поступово збільшуються до 125 см, завдяки чому здаються однаковими за розміром.
⚔️Усі зображення надзвичайно реалістичні, мають хорошу деталізацію й відмінно збереглися до наших днів. Вони є цінним джерелом інформації про одяг, озброєння, обладунки etc як римлян, так і даків тієї епохи.
🔘Усередині колона порожниста: в ній є гвинтові сходи зі 185 сходинками, що ведуть до оглядового майданчика на капітелі. Після смерті Траяна 117 р. золоту урну з його прахом помістили в основу колони.
😇 Спочатку колону увінчувало позолочене зображення імператора, яке зникло в Середньовіччі. 1587 р. Папа Римський Сикст V встановив на його місці статую святого апостола Петра, яка збереглася до наших днів. Про це нагадує присвятний напис, висічений на кам'яній сходинці над капітеллю:
🔤Оригінальний латинський напис на колоні повідомляє про діяння імператора і є зразком капітального письма.
#класикадовкола
🤴Мармурова колона заввишки майже 30 м (разом із п’єдесталом – 38 м) була споруджена у 113 р. на Форумі Траяна в Римі, де її можна побачити й досі. Вона вкрита спіральним фризом, що зображує дві війни імператора проти даків у 101–102 та 105–106 рр.
📜Фриз має 23 витки вгору по колоні й нагадує розгорнутий сувій; колись по обидві сторони від колони розташовувались дві ідентичні будівлі бібліотеки Ульпіана з грецькою та римською колекціями сувоїв.
🧍На витках колони розміщено понад 2600 різьблених фігур, виконаних із урахуванням масштабу: внизу вони мають висоту 90 см і поступово збільшуються до 125 см, завдяки чому здаються однаковими за розміром.
⚔️Усі зображення надзвичайно реалістичні, мають хорошу деталізацію й відмінно збереглися до наших днів. Вони є цінним джерелом інформації про одяг, озброєння, обладунки etc як римлян, так і даків тієї епохи.
🔘Усередині колона порожниста: в ній є гвинтові сходи зі 185 сходинками, що ведуть до оглядового майданчика на капітелі. Після смерті Траяна 117 р. золоту урну з його прахом помістили в основу колони.
😇 Спочатку колону увінчувало позолочене зображення імператора, яке зникло в Середньовіччі. 1587 р. Папа Римський Сикст V встановив на його місці статую святого апостола Петра, яка збереглася до наших днів. Про це нагадує присвятний напис, висічений на кам'яній сходинці над капітеллю:
Sixtus V / B(eato) Petro / Apost(olo) / Pon(tificatus) A(nno) III Сикст V блаженному Петру Апостолу, в 3 рік його понтифікату
🔤Оригінальний латинський напис на колоні повідомляє про діяння імператора і є зразком капітального письма.
SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS
IMP(eratori) CAESARI DIVI NERVAE F(ilio) NERVAE
TRAIANO AVG(usto) GERM(anico) DACICO PONTIF(ici)
MAXIMO TRIB(unicia) POT(estate) XVII IMPeratori VI CO(n)S(uli) VI P(atri) P(atriae)
AD DECLARANDVM QVANTAE ALTITVDINIS
MONS ET LOCVS TAN[tis oper]IBVS SIT EGESTVS
Сенат і народ римський [спорудили цю колону] Імператору Цезарю Нерві Траяну Августу, сину божественного Нерви, Германському, Дакійському, Великому Понтифіку, наділеному владою народного трибуна в 17-й раз, Імператору в 6-й раз, Консулу в 6-й раз, Батьку Батьківщини, для того, щоб було видно, якої висоти пагорб було зрито, щоб звільнити місце для спорудження цих настільки значних споруд
#класикадовкола
❤11🏆3🤩1
15 липня 1799 року було знайдено РОЗЕТСЬКИЙ КАМІНЬ
🗓15.07.1799 р. неподалік від єгипетського містечка Розета (суч. Рашид) лейтенант французької армії П'єр-Франсуа Бушар під час виконання земляних робіт знайшов уламок стели з текстами невідомим письмом. Знахідка отримала назву Розетський камінь, з 1802 р. вона є експонатом Британського музею.
📜Майже ідентичні за змістом написи, виконані трьома різними системами письма та двома мовами, виявилися указом 196 р. до н.е. про вшанування єгипетського правителя Птолемея V Епіфана з династії Птолемеїв – спадкоємців Александра Македонського, який завоював Єгипет у 332 р. до н.е. Першим був нанесений текст ієрогліфами, за ним ішов запис демотичним письмом – скорописом пізньоєгипетської доби. Найнижчу частину плити займав текст давньогрецькою мовою.
🪨 На той момент офіційною мовою в Єгипті була давньогрецька, і саме цією мовою, ймовірно, був створений первинний текст, який згодом переклали на розмовну демотичну мову, зрозумілу більшості єгиптян. А написання тексту ієрогліфами стало способом додаткового надання йому священного значення, адже це письмо вже не використовувалося в повсякденному житті й залишалося винятково у сфері храмової традиції.
📝Коли останні жерці, здатні читати ієрогліфи, зникли, усі подальші спроби їх розшифрувати виявилися марними. Ключем до розуміння забутого письма стала грецько-єгипетська білінгва, викарбувана на Розетському камені. Спираючись на знання давньогрецької мови, французький дослідник Жан-Франсуа Шампольон у 1822 році зробив прорив у дешифруванні ієрогліфів, прочитавши імена Птолемея і Клеопатри.
#цейденьвісторії
🗓15.07.1799 р. неподалік від єгипетського містечка Розета (суч. Рашид) лейтенант французької армії П'єр-Франсуа Бушар під час виконання земляних робіт знайшов уламок стели з текстами невідомим письмом. Знахідка отримала назву Розетський камінь, з 1802 р. вона є експонатом Британського музею.
📜Майже ідентичні за змістом написи, виконані трьома різними системами письма та двома мовами, виявилися указом 196 р. до н.е. про вшанування єгипетського правителя Птолемея V Епіфана з династії Птолемеїв – спадкоємців Александра Македонського, який завоював Єгипет у 332 р. до н.е. Першим був нанесений текст ієрогліфами, за ним ішов запис демотичним письмом – скорописом пізньоєгипетської доби. Найнижчу частину плити займав текст давньогрецькою мовою.
🪨 На той момент офіційною мовою в Єгипті була давньогрецька, і саме цією мовою, ймовірно, був створений первинний текст, який згодом переклали на розмовну демотичну мову, зрозумілу більшості єгиптян. А написання тексту ієрогліфами стало способом додаткового надання йому священного значення, адже це письмо вже не використовувалося в повсякденному житті й залишалося винятково у сфері храмової традиції.
📝Коли останні жерці, здатні читати ієрогліфи, зникли, усі подальші спроби їх розшифрувати виявилися марними. Ключем до розуміння забутого письма стала грецько-єгипетська білінгва, викарбувана на Розетському камені. Спираючись на знання давньогрецької мови, французький дослідник Жан-Франсуа Шампольон у 1822 році зробив прорив у дешифруванні ієрогліфів, прочитавши імена Птолемея і Клеопатри.
#цейденьвісторії
❤5🔥2👏2
15 липня 1834 року, у день пам'яті рівноапостольного
князя Володимира, відбулося урочисте відкриття Університету св. Володимира, нині – Київського національного університету імені Тараса Шевченка
🦉Про класичну філологію в Університеті - тут
князя Володимира, відбулося урочисте відкриття Університету св. Володимира, нині – Київського національного університету імені Тараса Шевченка
🦉Про класичну філологію в Університеті - тут
❤8🏆2🎉1
18 липня 390 р. до н.е. – CLADES ALLIENSIS (БИТВА ПРИ АЛЛІЇ)
🗓18 липня 390 р. до н.е. (за іншими джерелами 388 р. до н.е.) неподалік від Риму біля річки Аллія відбулася битва між римлянами та сенонськими галлами.
⚔️Передумовою для військового зіткнення стало порушення римлянами норм міжнародного права. Обурений Бренн, командувач галлів, вирушив проти Риму. Римляни швидко зібрали армію, однак за описами істориків, поводили себе зухвало й нерозважливо.
📜Тіт Лівій говорить, що військові трибуни не вибрали заздалегідь місця для табору, не побудували траншеї, які могли б слугувати укриттям у разі відступу, знехтували не лише людьми, а навіть богами, анітрохи не потурбувавшись про те, щоб залучити належне заступництво й принести жертви.
🗡Після перших маневрів частина римської армії втекла ще до початку бойових дій, багато людей загинуло в загальній штовханині. Решта попрямували до м.Веї, однак звідти до Риму не тільки не було надіслано підкріплення, але навіть гінця зі звісткою.
🏛Ті, хто залишились на полі бою, повернули до Риму і там, навіть не потурбувавшись закрити брами, сховалися в Капітолії. Галли, приголомшені раптовим завершенням битви, чекали підступу, що й врятувало Рим від негайного штурму й загибелі громадян. Облога Капітолія тривала близько 7 місяців й закінчилася для римлян ганебною виплатою викупу.
🌚Dies alliensis – день поразки при Аллії, надалі вважався несприятливим (dies nefastus) у римському календарі: не можна було здійснювати жодних дій ані публічно, ані приватно без суворої необхідності.
#цейденьвісторії #забобони
🗓18 липня 390 р. до н.е. (за іншими джерелами 388 р. до н.е.) неподалік від Риму біля річки Аллія відбулася битва між римлянами та сенонськими галлами.
⚔️Передумовою для військового зіткнення стало порушення римлянами норм міжнародного права. Обурений Бренн, командувач галлів, вирушив проти Риму. Римляни швидко зібрали армію, однак за описами істориків, поводили себе зухвало й нерозважливо.
📜Тіт Лівій говорить, що військові трибуни не вибрали заздалегідь місця для табору, не побудували траншеї, які могли б слугувати укриттям у разі відступу, знехтували не лише людьми, а навіть богами, анітрохи не потурбувавшись про те, щоб залучити належне заступництво й принести жертви.
🗡Після перших маневрів частина римської армії втекла ще до початку бойових дій, багато людей загинуло в загальній штовханині. Решта попрямували до м.Веї, однак звідти до Риму не тільки не було надіслано підкріплення, але навіть гінця зі звісткою.
🏛Ті, хто залишились на полі бою, повернули до Риму і там, навіть не потурбувавшись закрити брами, сховалися в Капітолії. Галли, приголомшені раптовим завершенням битви, чекали підступу, що й врятувало Рим від негайного штурму й загибелі громадян. Облога Капітолія тривала близько 7 місяців й закінчилася для римлян ганебною виплатою викупу.
🌚Dies alliensis – день поразки при Аллії, надалі вважався несприятливим (dies nefastus) у римському календарі: не можна було здійснювати жодних дій ані публічно, ані приватно без суворої необхідності.
#цейденьвісторії #забобони
👍7❤2🔥1
🔥 MAGNUM INCENDIUM ROMAE (ВЕЛИКА ПОЖЕЖА У РИМІ) почалася в ніч з 18 липня на 19 липня 64 р. н.е. в торгових рядах біля Circus Maximus (Великого цирку).
Докладніше тут
Докладніше тут
🔥6❤2⚡1👀1
21 липня 1542 року РИМСЬКА ІНКВІЗИЦІЯ постала як окрема церковна інституція
😇21.07.1542 р. Папа Римський Павло III створив Верховну Священну Конґреґацію Римської та Вселенської Інквізиції, надавши їй владу над усіма місцевими інквізиціями та дозвіл діяти по всьому світу. Відтоді Конґреґація стала вищою богословською інстанцією, чиї рішення щодо питань віри та канонічних практик стали обов’язковими для всієї Католицької Церкви.
⚖️У Давньому Римі інквізицією (лат. inquisitio розслідування, пошук, допит) називали одну з форм кримінального провадження. На відміну від accusatio (публічного обвинувачення) і denunciatio (таємного доносу), процедура inquisitio передбачала, що суд сам ініціював розгляд справи на підставі наявних підозр і звертався до громадськості з проханням надати свідчення, які б підтверджували або спростовували ці підозри.
📜У папській буллі Licet ab initio зазначалося, що інквізиторам надається повноваження виявляти осіб, які відступили від шляху Божого та істинної католицької віри, сповідують її неправильно або викликають підозру у єресі.
🔥Було сформовано спеціальну комісію, до складу якої увійшли шість кардиналів на чолі з Джанпьєтро Карафа – майбутнім Папою Римським Павлом IV. Хоча в самій буллі не містилося прямих вказівок на смертну кару чи цензуру, ці практики були звичними: спалювали не лише людей, а й книги, витвори мистецтва та інші об’єкти.
⛪️Попри поширене уявлення про те, що інквізиція залишилася в минулому, вона досі існує – щоправда, під іншою назвою – й займається охороною віровчення та моральних принципів католицизму. Зокрема, ця установа розслідує сексуальні злочини духовенства й здійснює цензуру праць католицьких теологів.
✍️Інституція носила назву Верховної Священної Конґреґації Римської та Вселенської Інквізиції з 1542 до 1908 р. Згодом її перейменували на Верховну Священну Конґреґацію Священної Канцелярії (1908–1965), потім – на Священну Конґреґацію Доктрини Віри (1965–1983). Із 1983 року вона відома як Конґреґація Доктрини Віри.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
😇21.07.1542 р. Папа Римський Павло III створив Верховну Священну Конґреґацію Римської та Вселенської Інквізиції, надавши їй владу над усіма місцевими інквізиціями та дозвіл діяти по всьому світу. Відтоді Конґреґація стала вищою богословською інстанцією, чиї рішення щодо питань віри та канонічних практик стали обов’язковими для всієї Католицької Церкви.
⚖️У Давньому Римі інквізицією (лат. inquisitio розслідування, пошук, допит) називали одну з форм кримінального провадження. На відміну від accusatio (публічного обвинувачення) і denunciatio (таємного доносу), процедура inquisitio передбачала, що суд сам ініціював розгляд справи на підставі наявних підозр і звертався до громадськості з проханням надати свідчення, які б підтверджували або спростовували ці підозри.
📜У папській буллі Licet ab initio зазначалося, що інквізиторам надається повноваження виявляти осіб, які відступили від шляху Божого та істинної католицької віри, сповідують її неправильно або викликають підозру у єресі.
🔥Було сформовано спеціальну комісію, до складу якої увійшли шість кардиналів на чолі з Джанпьєтро Карафа – майбутнім Папою Римським Павлом IV. Хоча в самій буллі не містилося прямих вказівок на смертну кару чи цензуру, ці практики були звичними: спалювали не лише людей, а й книги, витвори мистецтва та інші об’єкти.
⛪️Попри поширене уявлення про те, що інквізиція залишилася в минулому, вона досі існує – щоправда, під іншою назвою – й займається охороною віровчення та моральних принципів католицизму. Зокрема, ця установа розслідує сексуальні злочини духовенства й здійснює цензуру праць католицьких теологів.
✍️Інституція носила назву Верховної Священної Конґреґації Римської та Вселенської Інквізиції з 1542 до 1908 р. Згодом її перейменували на Верховну Священну Конґреґацію Священної Канцелярії (1908–1965), потім – на Священну Конґреґацію Доктрини Віри (1965–1983). Із 1983 року вона відома як Конґреґація Доктрини Віри.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
🔥5❤2⚡1👀1
22 липня – ДЕНЬ НАБЛИЖЕНОГО ЧИСЛА π
🏛Архімед довів, що 223/71 < π < 22/7 (3,1408 < π < 3,1429). Верхня межа Архімеда, що дорівнює 22/7, могла призвести до поширення думки, що π дорівнює 22/7. Саме тому 22 липня святкують День наближеного числа π.
✍️Математики вираховували все більше знаків після коми. Перший значний європейський внесок з часів Архімеда зробив німецький математик Лудольф ван Цейлен (1536–1610). Він витратив десять років на обчислення числа з 20-ма цифрами після коми. У 1630 було вираховано 39 цифр π, у 1699 – 71 цифру. Із винайденням комп’ютерів кількість відомих десяткових цифр числа π різко зросла.
🌌Практичного застосування в такій точності немає: для більшості арифметичних обчислень достатньо кількох цифр. За словами Йорга Арндта та Крістофа Хенеля, для виконання більшості космологічних розрахунків достатньо 39 цифр: саме стільки необхідно для розрахунку об'єму відомого нам Всесвіту з точністю до атома водню.
💻Попри це існує свого роду змагання серед програмістів – чий комп'ютер визначить найбільше цифр числа π. У 2021 розрахували число π до 62,8 трлн знаків після коми.
⚖️У 19 ст. в США намагалися прийняти закон, який спрощував число π до 3,2, щоб полегшити розрахунки. Однак наукова спільнота виступила проти, тому закон відхилили.
🔡Цікаво, що грецьку літеру π (< гр. περιφέρεια оточення, периферія та περίμετρος периметр) для позначення цієї константи вперше використав у 1706 британський математик Вільям Джонс, а загальноприйнятою вона стала з 1736 – після робіт Леонарда Ейлера.
🎹Девід Макдональд записав з допомогою фортепіано, як звучить число π, якщо взяти 122 знаки після коми.
🖼Існує алгоритм, який дозволяє за кілька секунд створити різні зображення з послідовності цифр числа π (в залежності від того, з якої цифри починати).
Фірма Givenchy випускає чоловічі парфуми Π.
🎬Про число π у 1998 культовий режисер Даррен Аранофськи зняв фільм.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #класикаукінематографі #naming
🏛Архімед довів, що 223/71 < π < 22/7 (3,1408 < π < 3,1429). Верхня межа Архімеда, що дорівнює 22/7, могла призвести до поширення думки, що π дорівнює 22/7. Саме тому 22 липня святкують День наближеного числа π.
✍️Математики вираховували все більше знаків після коми. Перший значний європейський внесок з часів Архімеда зробив німецький математик Лудольф ван Цейлен (1536–1610). Він витратив десять років на обчислення числа з 20-ма цифрами після коми. У 1630 було вираховано 39 цифр π, у 1699 – 71 цифру. Із винайденням комп’ютерів кількість відомих десяткових цифр числа π різко зросла.
🌌Практичного застосування в такій точності немає: для більшості арифметичних обчислень достатньо кількох цифр. За словами Йорга Арндта та Крістофа Хенеля, для виконання більшості космологічних розрахунків достатньо 39 цифр: саме стільки необхідно для розрахунку об'єму відомого нам Всесвіту з точністю до атома водню.
💻Попри це існує свого роду змагання серед програмістів – чий комп'ютер визначить найбільше цифр числа π. У 2021 розрахували число π до 62,8 трлн знаків після коми.
⚖️У 19 ст. в США намагалися прийняти закон, який спрощував число π до 3,2, щоб полегшити розрахунки. Однак наукова спільнота виступила проти, тому закон відхилили.
🔡Цікаво, що грецьку літеру π (< гр. περιφέρεια оточення, периферія та περίμετρος периметр) для позначення цієї константи вперше використав у 1706 британський математик Вільям Джонс, а загальноприйнятою вона стала з 1736 – після робіт Леонарда Ейлера.
🎹Девід Макдональд записав з допомогою фортепіано, як звучить число π, якщо взяти 122 знаки після коми.
🖼Існує алгоритм, який дозволяє за кілька секунд створити різні зображення з послідовності цифр числа π (в залежності від того, з якої цифри починати).
Фірма Givenchy випускає чоловічі парфуми Π.
🎬Про число π у 1998 культовий режисер Даррен Аранофськи зняв фільм.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #класикаукінематографі #naming
👍7❤1👌1👀1
Спільним для слів "інфляція", "суфле", "суфлер", "флейта" є те, що до їх складу входить латинська лексема зі значенням:
Final Results
14%
говорити
3%
готувати
8%
грати
68%
дути
5%
падати
3%
рахувати
👍2👌1👀1
Спільним для слів інфляція, суфле, суфлер, флейта є те, що до їхнього складу входить латинська лексема зі значенням flare дути:
💸Інфляція (лат. inflatio здуття, роздування < inflare роздувати < in в, на + flare дути) – зростання загального рівня цін на товари та послуги, що призводить до зниження купівельної спроможності грошей.
🥧Суфле (фр. souffleur < souffler дихати, дмухати < лат. sufflare надувати < sub під + flare дути) – кулінарний виріб (кондитерський, молочний, м'ясний тощо), який збільшується в об’ємі під час випікання.
🗣Суфлер (фр. souffleur < souffler дихати, дмухати; говорити пошепки, підказувати < лат. sufflare надувати < sub під + flare дути) – той, хто дає підказки або поради. У театрі суфлер – це людина, яка підказує акторам текст ролі під час вистави або репетиції.
🪈Флейта (фр. flûte < іт. flauta < лат. flare дути) – духовий музичний інструмент у вигляді дерев'яної або металевої трубки з отворами та клапанами.
#вікторина #цікаваетимологія
💸Інфляція (лат. inflatio здуття, роздування < inflare роздувати < in в, на + flare дути) – зростання загального рівня цін на товари та послуги, що призводить до зниження купівельної спроможності грошей.
🥧Суфле (фр. souffleur < souffler дихати, дмухати < лат. sufflare надувати < sub під + flare дути) – кулінарний виріб (кондитерський, молочний, м'ясний тощо), який збільшується в об’ємі під час випікання.
🗣Суфлер (фр. souffleur < souffler дихати, дмухати; говорити пошепки, підказувати < лат. sufflare надувати < sub під + flare дути) – той, хто дає підказки або поради. У театрі суфлер – це людина, яка підказує акторам текст ролі під час вистави або репетиції.
🪈Флейта (фр. flûte < іт. flauta < лат. flare дути) – духовий музичний інструмент у вигляді дерев'яної або металевої трубки з отворами та клапанами.
#вікторина #цікаваетимологія
❤6👍2👀2👏1👌1