26 червня – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ЗУБНОЇ ЩІТКИ
🪥26.06.1780 британський підприємець Вільям Аддіс розпочав виробництво сучасних зубних щіток із коров'ячих кісток та щетини.
🌳Однак задовго до цього люди використовували для чищення зубів спеціальну паличку, один кінець якої розжовували й знімали розм’якшеними деревними волокнами наліт із зубів, а за допомогою іншого, загостреного кінця, який слугував зубочисткою, видаляли залишки їжі.
📜Давні греки й римляни дбали про гігієну зубів і свіжий подих. У творах Гіппократа, Діодора Сіцилійського, Плінія Старшого, Корнелія Цельса, Овідія та ін. є розділи, присвячені догляду за ротовою порожниною.
🦷До нашого часу дійшли рецепти зубних еліксирів, а також паст і порошків, які переважно наносили за допомогою пальця. До їх складу поряд з компонентами, які насправді допомагали (подрібнені корали, мушлі, вугілля, яєчна шкаралупа, рослини etc), входили й такі, що сьогодні викликають щонайменше подив, наприклад вино, селітра або сеча.
👨⚕️Скрибоній Ларг, придворний лікар імператорів Тиберія та Клавдія й автор медичного довідника Compositiones medicamentorium (І ст.), описує dentifricium (лат. dens зуб + fricаre терти) – засоби для чищення зубів. Зокрема, він подає рецепт зубної пасти для зміцнення й блиску зубів, яким залюбки користувалась сестра імператора Августа, Октавія. Серед інгредієнтів – ячмінне борошно, оцет, мед, сіль та нард (ароматична рослина).
#цейденьвісторії
🪥26.06.1780 британський підприємець Вільям Аддіс розпочав виробництво сучасних зубних щіток із коров'ячих кісток та щетини.
🌳Однак задовго до цього люди використовували для чищення зубів спеціальну паличку, один кінець якої розжовували й знімали розм’якшеними деревними волокнами наліт із зубів, а за допомогою іншого, загостреного кінця, який слугував зубочисткою, видаляли залишки їжі.
📜Давні греки й римляни дбали про гігієну зубів і свіжий подих. У творах Гіппократа, Діодора Сіцилійського, Плінія Старшого, Корнелія Цельса, Овідія та ін. є розділи, присвячені догляду за ротовою порожниною.
🦷До нашого часу дійшли рецепти зубних еліксирів, а також паст і порошків, які переважно наносили за допомогою пальця. До їх складу поряд з компонентами, які насправді допомагали (подрібнені корали, мушлі, вугілля, яєчна шкаралупа, рослини etc), входили й такі, що сьогодні викликають щонайменше подив, наприклад вино, селітра або сеча.
👨⚕️Скрибоній Ларг, придворний лікар імператорів Тиберія та Клавдія й автор медичного довідника Compositiones medicamentorium (І ст.), описує dentifricium (лат. dens зуб + fricаre терти) – засоби для чищення зубів. Зокрема, він подає рецепт зубної пасти для зміцнення й блиску зубів, яким залюбки користувалась сестра імператора Августа, Октавія. Серед інгредієнтів – ячмінне борошно, оцет, мед, сіль та нард (ароматична рослина).
#цейденьвісторії
❤9😁2👍1👌1💋1
Спільним для слів “девіація”, “комівояжер”, “конвеєр”, “конвой”, “саквояж”, “тривіальний” є те, що до їхнього складу входить латинська лексема зі значенням
Final Results
5%
норма
0%
вага
8%
зберігання
0%
товар
78%
дорога
8%
група
👍4👌2👀1
✅Спільним для слів девіація, комівояжер, конвеєр, конвой, саквояж, тривіальний є те, що до їхнього складу входить латинська лексема via дорога, шлях.
⤵️Девіація (фр. déviation < лат. deviatio відхилення < deviare ухилятися в бік, сходити з дороги < de з, від + via дорога, шлях) – відхилення від належного: відхилення рухомого тіла від очікуваної розрахункової траєкторії; відхилення в поведінці людини від загальноприйнятих норм тощо.
📦Комівояжер (фр. commis voyageur < commis службовець < commettre призначати; чинити < лат. committere доручати, робити, здійснювати < cum з, разом + mittere посилати, відправляти + voyage подорож < voie дорога < лат. via дорога, шлях) – представник фірми, який у поїздках укладає торговельні угоди; роз'їзний агент, що пропонує товари за зразками й каталогами.
⏯️Конвеєр (англ. conveyer (conveyor) < convey перевозити, переправляти < фр. convoi обоз, поїзд; склад; конвой < convoyer супроводжувати < нар.-лат. conviare супроводжувати < cum з, разом + via дорога, шлях) – повторюваний процес із чітко визначеною послідовністю етапів.
👥Конвой (фр. convoi обоз, поїзд; склад; конвой < convoyer супроводжувати < нар.-лат. conviare супроводжувати < cum з, разом + via дорога, шлях) – озброєний загін, що супроводжує когось або щось, для охорони або попередження втечі.
👜Саквояж (фр. sac de voyage < sac мішок; сумка; ранець; пакет < лат. saccus мішок + voyage подорож < voie дорога < лат. via дорога, шлях) – дорожня сумка.
🛣Тривіальний (фр. trivial < лат. triviаlis звичайний < trivium перехрестя трьох доріг < tres три + via дорога, шлях) – звичайний, буденний, позбавлений новизни, свіжості й оригінальності.
#вікторина #цікаваетимологія
⤵️Девіація (фр. déviation < лат. deviatio відхилення < deviare ухилятися в бік, сходити з дороги < de з, від + via дорога, шлях) – відхилення від належного: відхилення рухомого тіла від очікуваної розрахункової траєкторії; відхилення в поведінці людини від загальноприйнятих норм тощо.
📦Комівояжер (фр. commis voyageur < commis службовець < commettre призначати; чинити < лат. committere доручати, робити, здійснювати < cum з, разом + mittere посилати, відправляти + voyage подорож < voie дорога < лат. via дорога, шлях) – представник фірми, який у поїздках укладає торговельні угоди; роз'їзний агент, що пропонує товари за зразками й каталогами.
⏯️Конвеєр (англ. conveyer (conveyor) < convey перевозити, переправляти < фр. convoi обоз, поїзд; склад; конвой < convoyer супроводжувати < нар.-лат. conviare супроводжувати < cum з, разом + via дорога, шлях) – повторюваний процес із чітко визначеною послідовністю етапів.
👥Конвой (фр. convoi обоз, поїзд; склад; конвой < convoyer супроводжувати < нар.-лат. conviare супроводжувати < cum з, разом + via дорога, шлях) – озброєний загін, що супроводжує когось або щось, для охорони або попередження втечі.
👜Саквояж (фр. sac de voyage < sac мішок; сумка; ранець; пакет < лат. saccus мішок + voyage подорож < voie дорога < лат. via дорога, шлях) – дорожня сумка.
🛣Тривіальний (фр. trivial < лат. triviаlis звичайний < trivium перехрестя трьох доріг < tres три + via дорога, шлях) – звичайний, буденний, позбавлений новизни, свіжості й оригінальності.
#вікторина #цікаваетимологія
👍5❤3👏2
29 червня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ РИБАЛКИ
🛶За Плутархом, Антоній і Клеопатра одного разу вирушили човном на риболовлю. Риба клювала погано, й Антоній тривожився, що Клеопатра стане свідком його невдачі.
🤿Тоді він наказав рибалкам непомітно підпливати під водою й насаджувати здобич йому на гачок: у такий спосіб Антоній витягнув декілька рибин.
🐠Клеопатра розгадала його хитрість, але вдала здивування й вихваляла вправність коханця перед друзями, запрошуючи їх приєднатися до риболовлі наступного дня.
🚣♀️Назавтра човни були повні народу. Антоній, який знову домовився про доставку риби на гачок, спокійно закинув вудку.
🐟Однак Клеопатра веліла одному зі своїх людей пірнути й, випередивши рибалок Антонія, насадити на гачок понтійську в'ялену рибу.
🎣Упевнений в успіху, Антоній витягнув волосінь під загальний регіт, яким зустріли "здобич" усі присутні.
❗️Клеопатра ж промовила:
#anecdota #цейденьвісторії
🛶За Плутархом, Антоній і Клеопатра одного разу вирушили човном на риболовлю. Риба клювала погано, й Антоній тривожився, що Клеопатра стане свідком його невдачі.
🤿Тоді він наказав рибалкам непомітно підпливати під водою й насаджувати здобич йому на гачок: у такий спосіб Антоній витягнув декілька рибин.
🐠Клеопатра розгадала його хитрість, але вдала здивування й вихваляла вправність коханця перед друзями, запрошуючи їх приєднатися до риболовлі наступного дня.
🚣♀️Назавтра човни були повні народу. Антоній, який знову домовився про доставку риби на гачок, спокійно закинув вудку.
🐟Однак Клеопатра веліла одному зі своїх людей пірнути й, випередивши рибалок Антонія, насадити на гачок понтійську в'ялену рибу.
🎣Упевнений в успіху, Антоній витягнув волосінь під загальний регіт, яким зустріли "здобич" усі присутні.
❗️Клеопатра ж промовила:
Вудки, імператоре, залиш нам, правителям фароським і канопським. Твої улови – це міста, царі та материки
#anecdota #цейденьвісторії
❤10👌2🐳2👏1😁1
🧔🏻♂️30.06.1853 р. народився Адольф Фуртвенглер – німецький археолог і історик античного мистецтва, фахівець зі скульптури й вазопису Давньої Греції. Брав участь у розкопках у Мікенах, Олімпії та на о. Егіна. З 1896 р. очолював музей античного мистецтва в Мюнхені.
👱♀️1891 р. Фуртвенглер запропонував з'єднати скульптурні фрагменти з різних музеїв, щоб реконструювати знамениту статую Афіни Лемнії роботи Фідія (450–440 рр. до н.е.). Оригінал не зберігся, висновки вченого про її первісний вигляд ґрунтувалися на зображенні на гемі та описах в античних джерелах.
⁉️Афіна Лемнія Фуртвенглера, яка наразі експонується в дрезденському Альбертинумі, викликає численні дискусії. Загальновизнано, що реконструкція є досить точною й що вона втілює стилістичні особливості V ст. до н.е. Водночас докази на користь її ідентифікації з Фідієвою Афіною є менш переконливими. Зокрема припускають, що робота могла бути виконана не Фідієм, а кимось з його учнів чи колег, а сама статуя зображує іншу іпостась богині.
#деньнародження
👱♀️1891 р. Фуртвенглер запропонував з'єднати скульптурні фрагменти з різних музеїв, щоб реконструювати знамениту статую Афіни Лемнії роботи Фідія (450–440 рр. до н.е.). Оригінал не зберігся, висновки вченого про її первісний вигляд ґрунтувалися на зображенні на гемі та описах в античних джерелах.
⁉️Афіна Лемнія Фуртвенглера, яка наразі експонується в дрезденському Альбертинумі, викликає численні дискусії. Загальновизнано, що реконструкція є досить точною й що вона втілює стилістичні особливості V ст. до н.е. Водночас докази на користь її ідентифікації з Фідієвою Афіною є менш переконливими. Зокрема припускають, що робота могла бути виконана не Фідієм, а кимось з його учнів чи колег, а сама статуя зображує іншу іпостась богині.
#деньнародження
❤5👍5🎉1
1 липня – ДЕНЬ АРХІТЕКТУРИ УКРАЇНИ
🏛В Україні налічується близько 14 тис пам’яток архітектури, серед них значну кількість становлять споруди, що містять алюзії на античність.
🏢Колишній прибутковий будинок у стилі модерн з елементами неокласицизму по вул. Саксаганського №12А у Києві було зведено в 1912–1913 рр. за проєктом архітектора Ф.Олтаржевського. Фасад будинку прикрашений рельєфами на античну тематику.
🕊У верхній частині аттика (напівповерх над основним карнизом будівлі) розміщена багатофігурна композиція, центром якої є жінка з голубом у правій руці й оливковою гілкою в піднятій лівій. Її ідентифікують як богиню домашнього вогнища Весту або ж богиню миру Пакс.
🔥Праворуч від неї четверо людей схилилися над запаленим жертовником, ліворуч – бог війни Марс у обладунках й зі зброєю намагається непомітно втекти.
👰♀️Між третім і четвертим поверхами – три рельєфи, що нагадують розписи вілли Містерій у Помпеях. Сюжет не піддається єдиному тлумаченню, у ньому вбачають чи то посвячення в жриці, чи то весілля.
👱♂️А у вестибюлі на стінах можна побачити беззбройних воїнів у туніках і шоломах.
#цейденьвісторії #латинанавколо
🏛В Україні налічується близько 14 тис пам’яток архітектури, серед них значну кількість становлять споруди, що містять алюзії на античність.
🏢Колишній прибутковий будинок у стилі модерн з елементами неокласицизму по вул. Саксаганського №12А у Києві було зведено в 1912–1913 рр. за проєктом архітектора Ф.Олтаржевського. Фасад будинку прикрашений рельєфами на античну тематику.
🕊У верхній частині аттика (напівповерх над основним карнизом будівлі) розміщена багатофігурна композиція, центром якої є жінка з голубом у правій руці й оливковою гілкою в піднятій лівій. Її ідентифікують як богиню домашнього вогнища Весту або ж богиню миру Пакс.
🔥Праворуч від неї четверо людей схилилися над запаленим жертовником, ліворуч – бог війни Марс у обладунках й зі зброєю намагається непомітно втекти.
👰♀️Між третім і четвертим поверхами – три рельєфи, що нагадують розписи вілли Містерій у Помпеях. Сюжет не піддається єдиному тлумаченню, у ньому вбачають чи то посвячення в жриці, чи то весілля.
👱♂️А у вестибюлі на стінах можна побачити беззбройних воїнів у туніках і шоломах.
#цейденьвісторії #латинанавколо
❤5👍2👏1🎉1
🐔ALBAE GALLINAE FILIUS Син білої курки (тобто щаслива людина)
🐣Прислів’я зустрічається у Ювенала:
📜Джерелом вислову є розповідь Светонія:
🦅Чудо з куркою і лавром описують також Пліній і Діон в оповіданні про 37 р. до н. е.
🫶Еразм Ротердамський у своїх Adagia говорить, що вислів Albae gallinae filius стосується тих, хто користується рідкісним і фатальним видом щастя й успіху у справах.
#sententiae
🐣Прислів’я зустрічається у Ювенала:
quia tu gallinae filius albae,
nos viles pulli, nati infelicibus ovis?
бо ти син білої курки,
ми ж прості пташенята, що вилупилися з нещасних яєць?
📜Джерелом вислову є розповідь Светонія:
Якось Лівія, дружина Октавіана Августа, дорогою до своєї садиби у Вейях побачила орла, що тримав у пазурах білу курку з лавровою гілочкою в дзьобі. Покружлявши, він опустив неушкоджену пташку Лівії на коліна. Курку вона вирішила залишити собі й вигодувати, а гілочку посадити. Курчат розвелося стільки, що й досі цю віллу прозивають "Курячою", а лавровий гай розрісся так, що цезарі для тріумфів брали звідти лаври
🦅Чудо з куркою і лавром описують також Пліній і Діон в оповіданні про 37 р. до н. е.
🫶Еразм Ротердамський у своїх Adagia говорить, що вислів Albae gallinae filius стосується тих, хто користується рідкісним і фатальним видом щастя й успіху у справах.
#sententiae
❤3👍3👌1🕊1
🗓Щороку з 3 липня по 15 серпня відзначаються ДНІ ВДЯЧНОСТІ КОНДИЦІОНЕРАМ за комфорт у найспекотніші літні місяці.
💦На цей період припадає день народження кондиціонера: 17 липня 1902 р. американський інженер Вілліс Керрієр створив перший пристрій для кондиціонування повітря, намагаючись знайти спосіб знизити рівень вологості в приміщенні друкарні.
☝️Попри те, що спочатку його винахід призначався для промислового використання й не мав на меті регулювати температуру для особистого комфорту, кондиціонери врешті-решт знайшли своє застосування і в житлових приміщеннях.
❄️☀️Сьогодні кондиціонери (англ. air conditioner < англ. condition стан, якість, умова < старофр. condicion засіб, умова < лат. condicio згода, угода, наявне становище) використовуються для створення й підтримки оптимальної якості повітря (температура, вологість) незалежно від погодних умов, людських і технічних чинників.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
💦На цей період припадає день народження кондиціонера: 17 липня 1902 р. американський інженер Вілліс Керрієр створив перший пристрій для кондиціонування повітря, намагаючись знайти спосіб знизити рівень вологості в приміщенні друкарні.
☝️Попри те, що спочатку його винахід призначався для промислового використання й не мав на меті регулювати температуру для особистого комфорту, кондиціонери врешті-решт знайшли своє застосування і в житлових приміщеннях.
❄️☀️Сьогодні кондиціонери (англ. air conditioner < англ. condition стан, якість, умова < старофр. condicion засіб, умова < лат. condicio згода, угода, наявне становище) використовуються для створення й підтримки оптимальної якості повітря (температура, вологість) незалежно від погодних умов, людських і технічних чинників.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
❤6🆒3🎉2
ARA PACIS AUGUSTAE
🤴4 липня 13 р. до н. е. з нагоди повернення Августа з трирічної миротворчої експедиції в Іспанії та південній Галлії сенат ухвалив рішення спорудити на Марсовому полі в Римі Ara Pacis Augustae Вівтар миру Августа. Освячення вівтаря відбулось 30 січня 9 р. до н.е.
📜Зовнішній вигляд Ara Pacis був реконструйований завдяки свідченням античних авторів, дослідженням під час розкопок та зображенням на деяких римських монетах.
🏛Майже квадратна мармурова будівля розміром 11,65×10,62 м складалася з вівтаря, розташованого на підвищенні, та чотирьох стін з наскрізними проходами зі східного та західного боків завширшки 3,60 м; до переднього з них вели дев'ять сходинок.
👰Вівтар у вигляді жертовного столу й двох бічних крил був прикрашений фризом із зображенням шести весталок разом із жерцем і лікторами, а також процесії, що складалася з жертводавців і жертовних тварин.
🌿Зовнішні та внутрішні стіни споруди прикрашені барельєфами, розміщеними на двох рівнях. Зсередини в нижньому ярусі знаходяться ризаліти, а у верхньому – гірлянди з квітів і фруктів, що звисають з букраніїв.
🦎Ззовні на нижньому ярусі всі стіни мають акантовий орнамент, у який вписані зображення птахів, метеликів та дрібних тварин. На суцільних північній і південній стінах згори розміщені багаті фігурні сцени, що зображують урочисту процесію 4 липня 13 р. до н.е., зокрема й членів імператорської родини.
🐺На барельєфі біля головного західного входу – Ромул і Рем з вовчицею та Марс і пастух Фаустул ліворуч, а праворуч – жертвоприношення Енея. На стіні біля східного входу зображено уособлення богині Роми праворуч і алегоричне бачення Pax Romana; ліворуч – богиня Теллус, яка сидить на скелі, обіймаючи двох дітей, в оточенні символів достатку: фруктів, квітів, колосків, вола й вівці.
#цейденьвісторії
🤴4 липня 13 р. до н. е. з нагоди повернення Августа з трирічної миротворчої експедиції в Іспанії та південній Галлії сенат ухвалив рішення спорудити на Марсовому полі в Римі Ara Pacis Augustae Вівтар миру Августа. Освячення вівтаря відбулось 30 січня 9 р. до н.е.
📜Зовнішній вигляд Ara Pacis був реконструйований завдяки свідченням античних авторів, дослідженням під час розкопок та зображенням на деяких римських монетах.
🏛Майже квадратна мармурова будівля розміром 11,65×10,62 м складалася з вівтаря, розташованого на підвищенні, та чотирьох стін з наскрізними проходами зі східного та західного боків завширшки 3,60 м; до переднього з них вели дев'ять сходинок.
👰Вівтар у вигляді жертовного столу й двох бічних крил був прикрашений фризом із зображенням шести весталок разом із жерцем і лікторами, а також процесії, що складалася з жертводавців і жертовних тварин.
🌿Зовнішні та внутрішні стіни споруди прикрашені барельєфами, розміщеними на двох рівнях. Зсередини в нижньому ярусі знаходяться ризаліти, а у верхньому – гірлянди з квітів і фруктів, що звисають з букраніїв.
🦎Ззовні на нижньому ярусі всі стіни мають акантовий орнамент, у який вписані зображення птахів, метеликів та дрібних тварин. На суцільних північній і південній стінах згори розміщені багаті фігурні сцени, що зображують урочисту процесію 4 липня 13 р. до н.е., зокрема й членів імператорської родини.
🐺На барельєфі біля головного західного входу – Ромул і Рем з вовчицею та Марс і пастух Фаустул ліворуч, а праворуч – жертвоприношення Енея. На стіні біля східного входу зображено уособлення богині Роми праворуч і алегоричне бачення Pax Romana; ліворуч – богиня Теллус, яка сидить на скелі, обіймаючи двох дітей, в оточенні символів достатку: фруктів, квітів, колосків, вола й вівці.
#цейденьвісторії
❤5👍5👏1
6 липня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ПОЦІЛУНКІВ
😘Традиція святкування виникла у Великій Британії, а на поч. 2000-х рр. поширилась у інших країнах. На сьогодні існує навіть окрема наука філематологія (гр. φίλημα поцілунок < φιλέω любити), яка займається вивченням поцілунків.
🥰Вважається, що любовні поцілунки стали популярними в античному світі після завоювань Александра Македонського. Так, Гомер використовує поцілунок як знак сильної емоції при прощанні або привітанні, однак це поцілунок не в губи. Натомість поцілунок кохання засвідчений у більш пізніх джерелах, наприклад, у Арістофана.
😍Великими поціновувачами поцілунків були римляни. Вони розрізняли поцілунок у руку або щоку – osculum, поцілунок у губи із закритим ротом – basium, і, нарешті, поцілунок пристрасті – suavium.
🫶Один із віршів римського поета Катулла (І ст. до н.е.), звернений до коханої, яка згадується під вигаданим іменем Лесбія, містить заклик любити один одного й насолоджуватись поцілунками. До вашої уваги уривок з нього.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #переклад
😘Традиція святкування виникла у Великій Британії, а на поч. 2000-х рр. поширилась у інших країнах. На сьогодні існує навіть окрема наука філематологія (гр. φίλημα поцілунок < φιλέω любити), яка займається вивченням поцілунків.
🥰Вважається, що любовні поцілунки стали популярними в античному світі після завоювань Александра Македонського. Так, Гомер використовує поцілунок як знак сильної емоції при прощанні або привітанні, однак це поцілунок не в губи. Натомість поцілунок кохання засвідчений у більш пізніх джерелах, наприклад, у Арістофана.
😍Великими поціновувачами поцілунків були римляни. Вони розрізняли поцілунок у руку або щоку – osculum, поцілунок у губи із закритим ротом – basium, і, нарешті, поцілунок пристрасті – suavium.
🫶Один із віршів римського поета Катулла (І ст. до н.е.), звернений до коханої, яка згадується під вигаданим іменем Лесбія, містить заклик любити один одного й насолоджуватись поцілунками. До вашої уваги уривок з нього.
Gaius Valerius Catullus
Ad Lesbiam
Da mi basia mille, deinde centum,
Dein mill(e) altera, dein secunda centum,
Deind(e) usqu(e) altera mille, deinde centum,
Dein, cum milia multa fecerimus,
Conturbabimus illa, ne sciamus,
Aut ne quis malus invidere possit,
Cum tantum sciet esse basiorum.
Дай-но тисячу поцілунків й сотню,
Потім другу тисячу й другу сотню,
Ще раз тисячу, потім знову сотню,
А коли вже зберем багато тисяч,
То змішаєм у безлад, щоб самі ми
Лік згубили й щоб хтось лихий не заздрив,
Взнавши, скільки було отих цілунків
(Переклад М.Борецького)
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #переклад
💋7❤2😘1