DEUS EX MACHINA (гр. Ἀπὸ μηχανῆς ὁ θεός) БОГ З МАШИНИ
🏗Латинський вислів Deus ex machina – калька з гр. Ἀπὸ μηχανῆς ὁ θεός Бог з машини – походить від прийому в античному театрі, де акторів, які грали богів, виводили на сцену за допомогою механічних пристроїв (крану, який спускав актора зверху, або стійки, якою актора піднімали на сцену через люк). З’являючись на сцені у певний момент, боги допомагали вирішити певну сюжетну колізію, яка інакше не могла бути розв’язана.
🏛Використання цього прийому відоме з V ст. до н. е. (Есхіл Евменіди; Софокл Філоктет та численні твори Еврипіда).
🎭Найчастіше вислів Deus ex machina означає сюжетний прийом раптового вирішення нерозв’язної, як видавалося, проблеми через втручання сторонніх (могутніших) сил чи обставин. Стосується, зокрема, неочікуваного порятунку від нездоланного лиха. Шляхом використання прийому автор може також ставити собі за мету здивувати аудиторію або створити комічний ефект.
🤬Ставлення критиків та мистецтвознавців до прийому Deus ex machina часто негативне: вважається, що автор загнав себе в глухий кут, а тому ситуація вимагає чудодійного порятунку; у таких випадках сюжетний конфлікт вирішується непослідовно, твір штучно скорочується, попередні події знецінюються.
🎬Скорочений варіант вислову – EX MACHINA – було використано як назву для науково-фантастичного трилера британського сценариста та режисера Алекса Ґарленда (2014).
🎥За сюжетом, програміст Калеб Сміт виграє можливість провести тиждень на розкішній заміській віллі загадкового керівника корпорації Bluebook винахідника Нейтана Бейтмана.
Як з’ясовується, завдання Калеба – випробувати створену Нейтаном на основі аналізу поведінки людей в Інтернеті штучну особистість, втілену у жіноче тіло, – гіноїда Ейву – з метою виявлення у ній свідомості.
#sententiae #класикаукінематографі
🏗Латинський вислів Deus ex machina – калька з гр. Ἀπὸ μηχανῆς ὁ θεός Бог з машини – походить від прийому в античному театрі, де акторів, які грали богів, виводили на сцену за допомогою механічних пристроїв (крану, який спускав актора зверху, або стійки, якою актора піднімали на сцену через люк). З’являючись на сцені у певний момент, боги допомагали вирішити певну сюжетну колізію, яка інакше не могла бути розв’язана.
🏛Використання цього прийому відоме з V ст. до н. е. (Есхіл Евменіди; Софокл Філоктет та численні твори Еврипіда).
🎭Найчастіше вислів Deus ex machina означає сюжетний прийом раптового вирішення нерозв’язної, як видавалося, проблеми через втручання сторонніх (могутніших) сил чи обставин. Стосується, зокрема, неочікуваного порятунку від нездоланного лиха. Шляхом використання прийому автор може також ставити собі за мету здивувати аудиторію або створити комічний ефект.
🤬Ставлення критиків та мистецтвознавців до прийому Deus ex machina часто негативне: вважається, що автор загнав себе в глухий кут, а тому ситуація вимагає чудодійного порятунку; у таких випадках сюжетний конфлікт вирішується непослідовно, твір штучно скорочується, попередні події знецінюються.
🎬Скорочений варіант вислову – EX MACHINA – було використано як назву для науково-фантастичного трилера британського сценариста та режисера Алекса Ґарленда (2014).
🎥За сюжетом, програміст Калеб Сміт виграє можливість провести тиждень на розкішній заміській віллі загадкового керівника корпорації Bluebook винахідника Нейтана Бейтмана.
Як з’ясовується, завдання Калеба – випробувати створену Нейтаном на основі аналізу поведінки людей в Інтернеті штучну особистість, втілену у жіноче тіло, – гіноїда Ейву – з метою виявлення у ній свідомості.
#sententiae #класикаукінематографі
👍5❤1👌1🤡1👀1
7 червня – LUDI PISCATORIІ
🌊Щороку 7 червня в Давньому Римі міський претор (pretor urbanus) організовував Ludi Piscatorii Ігри Рибалок, які відзначалися гільдією рибалок на честь бога Тиберіна, що уособлював річку Тибр.
🎣Риба, спіймана цього дня, потрапляла не на ринкові прилавки, а безпосередньо на вівтар Вулкана, який розташовувався на схилах Капітолію, у місці під назвою Вулканал, і там спалювалась.
🤴Вважається, що культ Тиберіна запровадив Ромул, перший легендарний цар Риму – річковий бог врятував від утоплення покинутих на березі близнюків. Ім’я Тиберін (лат. Tiberinus) насправді є прикметниковою формою й має вживатися у поєднанні з іменником: deus Tiberinus Бог Тибр або pater Tiberinus Батько Тибр.
🎉Цей день був вихідним для усіх римлян.
#цейденьвісторії #міфологія
🌊Щороку 7 червня в Давньому Римі міський претор (pretor urbanus) організовував Ludi Piscatorii Ігри Рибалок, які відзначалися гільдією рибалок на честь бога Тиберіна, що уособлював річку Тибр.
🎣Риба, спіймана цього дня, потрапляла не на ринкові прилавки, а безпосередньо на вівтар Вулкана, який розташовувався на схилах Капітолію, у місці під назвою Вулканал, і там спалювалась.
🤴Вважається, що культ Тиберіна запровадив Ромул, перший легендарний цар Риму – річковий бог врятував від утоплення покинутих на березі близнюків. Ім’я Тиберін (лат. Tiberinus) насправді є прикметниковою формою й має вживатися у поєднанні з іменником: deus Tiberinus Бог Тибр або pater Tiberinus Батько Тибр.
🎉Цей день був вихідним для усіх римлян.
#цейденьвісторії #міфологія
❤3🔥3🎉1🐳1
8 червня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ОКЕАНІВ
🐳День боротьби за збереження біорізноманіття мешканців морських глибин і стабільну екологічну ситуацію в океанах.
🌊У давньогрецькій міфології, Океан – божественне уособлення водної стихії, один із титанів, велика споконвічна ріка, яка оточує світ.
👬👭У Океана і Тефіди (богиня моря) були три тисячі синів Потамоїв, які уособлювали великі річки, і три тисячі доньок Океанід (гр. Ὠκεανίδες).
🏛Попри те, що океаніди, як і решта членів їхньої родини, асоціювалися з водою, вони не завжди і не обов'язково пов'язані з нею. Океаніди вважалися виховательками молодого покоління. До них зверталися з молитвами моряки для захисту від штормів та інших морських небезпек.
🎭У трагедії Прометей закутий океаніди втішали прикутого титана Прометея. Океаніди супроводжували Персефону після її викрадення Аїдом. Шістдесят океанід входили до складу хору богині Артеміди й були її особистими служницями.
‼️Серед океанід:
Антракія, Главка, Хагно, Ітома, Іноя, Міртісса, Неда, Тісоя, Фрікса – німфи, які доглядали малюка Зевса
Гесіона – дружина Прометея
Дорида – морська богиня; у союзі з богом моря Нереєм народила п’ятдесят морських німф, Нереїд
Евринома – третя дружина Зевса, народила Харит
Електра – дружина морського бога Тавманта, мати Іриди, Арки та Гарпій
Ідія – мати Медеї
Клімена від титана Япета народила Атланта, Менетія, Прометея і Епіметея
Метида – богиня мудрості, уособлення інтелекту, перша дружина Зевса
Перса – дружина Геліоса та матір Цирцеї і Еети, царя Колхіди
Плейона – мати Плеяд, дружина Атланта
Плуто – мати Тантала, якого народила від Зевса
Псекада, Реніда, Фіала – супутниці Артеміди
Стікс – найстарша і найважливіша з океанід, уособлення підземної ріки в царстві мертвих; від титана Палласа народила Зелоса, Ніку, Кратоса і Бію
Філіра – мати Хірона, дружина Кроноса
#цейденьвісторії #міфологія
🐳День боротьби за збереження біорізноманіття мешканців морських глибин і стабільну екологічну ситуацію в океанах.
🌊У давньогрецькій міфології, Океан – божественне уособлення водної стихії, один із титанів, велика споконвічна ріка, яка оточує світ.
👬👭У Океана і Тефіди (богиня моря) були три тисячі синів Потамоїв, які уособлювали великі річки, і три тисячі доньок Океанід (гр. Ὠκεανίδες).
🏛Попри те, що океаніди, як і решта членів їхньої родини, асоціювалися з водою, вони не завжди і не обов'язково пов'язані з нею. Океаніди вважалися виховательками молодого покоління. До них зверталися з молитвами моряки для захисту від штормів та інших морських небезпек.
🎭У трагедії Прометей закутий океаніди втішали прикутого титана Прометея. Океаніди супроводжували Персефону після її викрадення Аїдом. Шістдесят океанід входили до складу хору богині Артеміди й були її особистими служницями.
‼️Серед океанід:
Антракія, Главка, Хагно, Ітома, Іноя, Міртісса, Неда, Тісоя, Фрікса – німфи, які доглядали малюка Зевса
Гесіона – дружина Прометея
Дорида – морська богиня; у союзі з богом моря Нереєм народила п’ятдесят морських німф, Нереїд
Евринома – третя дружина Зевса, народила Харит
Електра – дружина морського бога Тавманта, мати Іриди, Арки та Гарпій
Ідія – мати Медеї
Клімена від титана Япета народила Атланта, Менетія, Прометея і Епіметея
Метида – богиня мудрості, уособлення інтелекту, перша дружина Зевса
Перса – дружина Геліоса та матір Цирцеї і Еети, царя Колхіди
Плейона – мати Плеяд, дружина Атланта
Плуто – мати Тантала, якого народила від Зевса
Псекада, Реніда, Фіала – супутниці Артеміди
Стікс – найстарша і найважливіша з океанід, уособлення підземної ріки в царстві мертвих; від титана Палласа народила Зелоса, Ніку, Кратоса і Бію
Філіра – мати Хірона, дружина Кроноса
#цейденьвісторії #міфологія
🐳4❤2👌1
9 червня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ АРХІВІВ
📆Відзначається в пам'ять про дату заснування Міжнародної ради архівів у 1948 році на зустрічі архівістів у Парижі.
🏢Архів (лат. archivum шафа для зберігання документів < гр. ἀρχεῖον офіційна будівля, працівники якої займалися серед іншого реєстрацією та обліком державних документів) – установа, у якій зберігаються офіційні документи.
📜Одним із найвідоміших античних закладів такого типу є архів Афінського поліса, згадки про який простежуються з VII ст. до н.е., коли з ініціативи Солона було засновано посаду номофілаків (гр. νομοφύλακες). До обов’язків 7 посадовців, яких обирали на 1 рік за жеребом, входило збереження записів рішень народних зборів і ведення справ ареопагу, у будівлі якого й зберігалися ці документи.
🏛 У IV ст. до н.е. архів було перенесено до Метроону (гр. Μητρῷον), храму Матері богів. Там зберігалися найважливіші документи Афінської держави: закони, договори з іншими державами, звіти вищих посадових осіб, зокрема стратегів і навархів, кошториси державних доходів і видатків, матеріали з управління державним майном тощо.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
📆Відзначається в пам'ять про дату заснування Міжнародної ради архівів у 1948 році на зустрічі архівістів у Парижі.
🏢Архів (лат. archivum шафа для зберігання документів < гр. ἀρχεῖον офіційна будівля, працівники якої займалися серед іншого реєстрацією та обліком державних документів) – установа, у якій зберігаються офіційні документи.
📜Одним із найвідоміших античних закладів такого типу є архів Афінського поліса, згадки про який простежуються з VII ст. до н.е., коли з ініціативи Солона було засновано посаду номофілаків (гр. νομοφύλακες). До обов’язків 7 посадовців, яких обирали на 1 рік за жеребом, входило збереження записів рішень народних зборів і ведення справ ареопагу, у будівлі якого й зберігалися ці документи.
🏛 У IV ст. до н.е. архів було перенесено до Метроону (гр. Μητρῷον), храму Матері богів. Там зберігалися найважливіші документи Афінської держави: закони, договори з іншими державами, звіти вищих посадових осіб, зокрема стратегів і навархів, кошториси державних доходів і видатків, матеріали з управління державним майном тощо.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
❤5✍3👍1👌1
10 червня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ГЕРАЛЬДИКИ
🛡Геральдика або гербознавство – це наука, що вивчає герби, а також займається їх тлумаченням і описом. Власний герб мають як держави чи міста, так і окремі особи або роди. До складу багатьох гербів входить девіз – написаний переважно латиною лаконічний вислів, розміщений на стрічці у нижній частині щита.
‼️Пропонуємо познайомитись з гербовими девізами деяких міст Європи.
🇮🇪Деррі, офіц. Лондондеррі (Ірландія):
🇫🇷Париж (Франція):
🇱🇹Вільнюс (Литва):
🇵🇱Варшава (Польща): навколо щита - девіз
А знизу – орден Вісли з написом
🏴Единбург (Шотландія):
🏴Лондонський Сіті (церемоніальне графство в центрі регіону Великий Лондон, історичне ядро Лондона, що сформувалося на основі давньоримського міста Лондініум (лат. Londinium)) (Англія):
🇳🇴Осло (Норвегія):
👉За посиланнями – інформація про девізи українських і європейських навчальних закладів, девізи американських штатів та девізи української шляхти.
#цейденьвісторії #sententiae
🛡Геральдика або гербознавство – це наука, що вивчає герби, а також займається їх тлумаченням і описом. Власний герб мають як держави чи міста, так і окремі особи або роди. До складу багатьох гербів входить девіз – написаний переважно латиною лаконічний вислів, розміщений на стрічці у нижній частині щита.
‼️Пропонуємо познайомитись з гербовими девізами деяких міст Європи.
🇮🇪Деррі, офіц. Лондондеррі (Ірландія):
VITA VERITAS VICTORIА Життя, істина, перемога
🇫🇷Париж (Франція):
FLVCTVAT NEC MERGITVR Гойдається на хвилях, але не тоне
🇱🇹Вільнюс (Литва):
UNITAS JUSTITIA SPES Єдність, справедливість, надія
🇵🇱Варшава (Польща): навколо щита - девіз
SEMPER INVICTA Завжди непереможна
А знизу – орден Вісли з написом
VIRTUTI MILITARI За військову звитягу
🏴Единбург (Шотландія):
NISI DOMINUS FRUSTRA Нікому, крім Бога
🏴Лондонський Сіті (церемоніальне графство в центрі регіону Великий Лондон, історичне ядро Лондона, що сформувалося на основі давньоримського міста Лондініум (лат. Londinium)) (Англія):
DOMINE DIRIGE NOS Боже, направляй нас
🇳🇴Осло (Норвегія):
OSLO UNANIMITER ET CONSTANTER Осло, єдиний і постійний
👉За посиланнями – інформація про девізи українських і європейських навчальних закладів, девізи американських штатів та девізи української шляхти.
#цейденьвісторії #sententiae
❤7👍1🤩1👌1🏆1
ФОБІЇ ПОДОРОЖЕЙ
🏝Окрім фобій собі подібних, просторових фобій та фобій, пов’язаних із вечірками та відпочинком, існує низка специфічних фобій, які можуть завадити вповні насолодитися мандрівкою.
😱Годофобія (від гр. ὁδός шлях + φόβος страх) – це патологічна боязнь подорожей, зокрема, через неприємне відчуття перебування в незнайомих місцях далеко від дому або нудьгу від очікування. Годофобія часто ускладнює планування подій під час подорожі: може бути важко орієнтуватися в аеропорту, реєструвати багаж, дотримуватися процедур безпеки та терпляче чекати у разі затримки.
😰Поширеним тригером цієї фобії є перикулофобія (від лат. periculum небезпека + гр. φόβος страх) – страх небезпек, ризиків або небезпечних ситуацій, надмірне занепокоєння щодо потенційної шкоди або негативних наслідків.
🚳Годофобія часто пов’язана зі страхом пересування у транспортних засобах різного типу.
✈️Авіофобія (від лат. avis птах + гр. φόβος страх) або аерофобія (від гр. ἀήρ повітря + φόβος страх) – це страх польотів або перебування в літаку та інших літальних апаратах. Цей страх зазвичай викликається новинами або історіями про авіакатастрофи. Тригерами авіофобії можуть бути акрофобія, агорафобія або клаустрофобія. Авіофобія зазвичай з'являється після 25 років. Дуже поширена, вражає до чверті всіх людей. Цю фобію мали, зокрема, Адріано Челентано, Мухаммед Алі, Вупі Голдберг, Кім Чен Ір, Стенлі Кубрик та ін.
🚘Амаксофобія / гамаксофобія (від гр. ἅμαξα віз + φόβος страх) або охофобія (від гр. ὄχος візок + φόβος страх) – аномальний або постійний страх перебувати в транспортному засобі або їздити в ньому. Люди, які страждають на амаксофобію, під час поїздки зазвичай бояться аварії та її наслідків. Амаксофобія може бути самостійною фобією або супутньою з іншими страхами.
🚉Сідеродромофобія (від гр. σίδηρος залізо + δρόμος шлях + φόβος страх) – це страх перед поїздами або залізницею. Його діагностують значно рідше порівняно з іншими фобіями. Деякі пацієнти бояться сходу з рейок та залізничних аварій, тоді як інші бояться невідомих кондукторів чи інших працівників залізниці. Сідеродромофобія може бути спричинена травматичним досвідом або розвиватися з часом при інших фобіях. Деякі пацієнти страждають від панічних атак, прискореного серцебиття, холодного поту або проблем з травленням, тоді як інші починають плакати, завмирати або тікати.
🏨Ксенодохіофобія (від гр. ξενοδοχία + φόβος страх) – це боязнь іноземних готелів, зокрема, через антисанітарію або ризик бути пограбованим чи вбитим в чужому місці.
#фобії #цікаваетимологія
🏝Окрім фобій собі подібних, просторових фобій та фобій, пов’язаних із вечірками та відпочинком, існує низка специфічних фобій, які можуть завадити вповні насолодитися мандрівкою.
😱Годофобія (від гр. ὁδός шлях + φόβος страх) – це патологічна боязнь подорожей, зокрема, через неприємне відчуття перебування в незнайомих місцях далеко від дому або нудьгу від очікування. Годофобія часто ускладнює планування подій під час подорожі: може бути важко орієнтуватися в аеропорту, реєструвати багаж, дотримуватися процедур безпеки та терпляче чекати у разі затримки.
😰Поширеним тригером цієї фобії є перикулофобія (від лат. periculum небезпека + гр. φόβος страх) – страх небезпек, ризиків або небезпечних ситуацій, надмірне занепокоєння щодо потенційної шкоди або негативних наслідків.
🚳Годофобія часто пов’язана зі страхом пересування у транспортних засобах різного типу.
✈️Авіофобія (від лат. avis птах + гр. φόβος страх) або аерофобія (від гр. ἀήρ повітря + φόβος страх) – це страх польотів або перебування в літаку та інших літальних апаратах. Цей страх зазвичай викликається новинами або історіями про авіакатастрофи. Тригерами авіофобії можуть бути акрофобія, агорафобія або клаустрофобія. Авіофобія зазвичай з'являється після 25 років. Дуже поширена, вражає до чверті всіх людей. Цю фобію мали, зокрема, Адріано Челентано, Мухаммед Алі, Вупі Голдберг, Кім Чен Ір, Стенлі Кубрик та ін.
🚘Амаксофобія / гамаксофобія (від гр. ἅμαξα віз + φόβος страх) або охофобія (від гр. ὄχος візок + φόβος страх) – аномальний або постійний страх перебувати в транспортному засобі або їздити в ньому. Люди, які страждають на амаксофобію, під час поїздки зазвичай бояться аварії та її наслідків. Амаксофобія може бути самостійною фобією або супутньою з іншими страхами.
🚉Сідеродромофобія (від гр. σίδηρος залізо + δρόμος шлях + φόβος страх) – це страх перед поїздами або залізницею. Його діагностують значно рідше порівняно з іншими фобіями. Деякі пацієнти бояться сходу з рейок та залізничних аварій, тоді як інші бояться невідомих кондукторів чи інших працівників залізниці. Сідеродромофобія може бути спричинена травматичним досвідом або розвиватися з часом при інших фобіях. Деякі пацієнти страждають від панічних атак, прискореного серцебиття, холодного поту або проблем з травленням, тоді як інші починають плакати, завмирати або тікати.
🏨Ксенодохіофобія (від гр. ξενοδοχία + φόβος страх) – це боязнь іноземних готелів, зокрема, через антисанітарію або ризик бути пограбованим чи вбитим в чужому місці.
#фобії #цікаваетимологія
❤4😱3👀2👍1👻1
ВЕЛИКА ТЕМРЯВА В КВАДРАТІ – від Роберта Фладда до Казимира Малевича
✍️Роберт Фладд (1574–1637) – англійський лікар, філософ-містик і астролог. Писав латиною (творча спадщина становить 8 томів in folio) й власноруч створював ілюстрації, намагаючись унаочнити свої філософські погляди.
🗯У праці 1617 р. Utriusque cosmi maioris scilicet et minoris Metaphysica, physica atque technica Historia (Історія двох світів: великого й малого) філософ розмірковує про те, що існувало до Творіння. Точкою відліку для нього став чорний квадрат на білому тлі.
🔳У такий спосіб Фладд зобразив Велику темряву – первозданний хаос, чорну порожнечу світу до його появи. З чотирьох боків квадрата нанесено латинський напис:
❕Чорний квадрат Фладда на 300 років випередив знамените творіння киянина Казимира Малевича, який вклав у нього схожий сенс: філософський символ початку світу став для художника-авангардиста початком нового мистецтва.
#класикаумистецтві
✍️Роберт Фладд (1574–1637) – англійський лікар, філософ-містик і астролог. Писав латиною (творча спадщина становить 8 томів in folio) й власноруч створював ілюстрації, намагаючись унаочнити свої філософські погляди.
🗯У праці 1617 р. Utriusque cosmi maioris scilicet et minoris Metaphysica, physica atque technica Historia (Історія двох світів: великого й малого) філософ розмірковує про те, що існувало до Творіння. Точкою відліку для нього став чорний квадрат на білому тлі.
🔳У такий спосіб Фладд зобразив Велику темряву – первозданний хаос, чорну порожнечу світу до його появи. З чотирьох боків квадрата нанесено латинський напис:
Et sic in infinitum І так до нескінченності
❕Чорний квадрат Фладда на 300 років випередив знамените творіння киянина Казимира Малевича, який вклав у нього схожий сенс: філософський символ початку світу став для художника-авангардиста початком нового мистецтва.
#класикаумистецтві
❤7👀2⚡1👍1👌1
РИМСЬКІ ПОСАДОВЦІ СЕРЕД АВТОМОБІЛІВ
🚗Грецько-латинські компоненти часто використовуються у сфері неймінгу, зокрема й для іменування моделей автомобілів. Вони можуть відображати характер авто, призначення, черговість випуску тощо. Є серед них і справжні римські чиновники.
🏛Ford Consul. Консулами називали виборних вищих посадових осіб. Щороку обиралися два консули, які посідали основні місця в сенаті, одному з вищих державних органів влади в Давньому Римі.
👬Ford Senator / Opel Senator. Сенаторів (членів сенату) не обирали; ними ставали колишні консули, народні трибуни та інші посадові особи й обіймали цю посаду довічно. Якось імператор Калігула зробив сенатором свого улюбленого коня Інцитата.
👮♂️Ford Prefect. Префектами у Давньому Римі назвали посадових осіб, яким магістрат або імператор доручав виконання певного адміністративного чи військового завдання. Вони мали повноваження суто в своїй префектурі, зокрема контроль над в'язницями, постачанням зерна, командуванням пожежниками etc.
#naming
🚗Грецько-латинські компоненти часто використовуються у сфері неймінгу, зокрема й для іменування моделей автомобілів. Вони можуть відображати характер авто, призначення, черговість випуску тощо. Є серед них і справжні римські чиновники.
🏛Ford Consul. Консулами називали виборних вищих посадових осіб. Щороку обиралися два консули, які посідали основні місця в сенаті, одному з вищих державних органів влади в Давньому Римі.
👬Ford Senator / Opel Senator. Сенаторів (членів сенату) не обирали; ними ставали колишні консули, народні трибуни та інші посадові особи й обіймали цю посаду довічно. Якось імператор Калігула зробив сенатором свого улюбленого коня Інцитата.
👮♂️Ford Prefect. Префектами у Давньому Римі назвали посадових осіб, яким магістрат або імператор доручав виконання певного адміністративного чи військового завдання. Вони мали повноваження суто в своїй префектурі, зокрема контроль над в'язницями, постачанням зерна, командуванням пожежниками etc.
#naming
❤8👍1👌1🆒1
14 червня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЛЯЛЬКИ
🏛У найдавніші часи ляльки були не просто іграшками, а релігійними об'єктами або ж оберегами, що захищали дитину від злих сил.
👩Дайдали, ритуальні дзвоноподібні глиняні жіночі фігурки з рухомими ногами (VII ст. до н.е.), були знайдені у Фівах, а під час розкопок Трої виявили кістяні фігурки ляльок, датовані VIII–IV ст. до н.е.
👗У Давній Греції існувало справжнє лялькове виробництво: ремісники-лялькарі створювали свої товари з соломи та ганчірок, глини, кісток і дерева. Для заможних родин матеріалом часто слугувала слонова кістка, а самі ляльки мали великий ступінь схожості з жіночою фігурою: шарнірні кінцівки, ретельно вирізані риси обличчя й зачіска, різноманітні аксесуари та одяг – намальований на самій ляльці або ж зшитий із тканини.
👰♀️Лялька супроводжувала дівчинку до моменту виходу заміж, а напередодні весілля іграшку, згідно з традицією, присвячували богині Артеміді.
#цейденьвісторії
🏛У найдавніші часи ляльки були не просто іграшками, а релігійними об'єктами або ж оберегами, що захищали дитину від злих сил.
👩Дайдали, ритуальні дзвоноподібні глиняні жіночі фігурки з рухомими ногами (VII ст. до н.е.), були знайдені у Фівах, а під час розкопок Трої виявили кістяні фігурки ляльок, датовані VIII–IV ст. до н.е.
👗У Давній Греції існувало справжнє лялькове виробництво: ремісники-лялькарі створювали свої товари з соломи та ганчірок, глини, кісток і дерева. Для заможних родин матеріалом часто слугувала слонова кістка, а самі ляльки мали великий ступінь схожості з жіночою фігурою: шарнірні кінцівки, ретельно вирізані риси обличчя й зачіска, різноманітні аксесуари та одяг – намальований на самій ляльці або ж зшитий із тканини.
👰♀️Лялька супроводжувала дівчинку до моменту виходу заміж, а напередодні весілля іграшку, згідно з традицією, присвячували богині Артеміді.
#цейденьвісторії
❤5👍1🔥1👌1👻1
15 червня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ВІТРУ
🌬Свято започатковане Європейською вітроенергетичною асоціацією в 2007 р.
💨Давні греки вважали владикою усіх вітрів Еола (гр. Αἴολος < αἰόλος швидкий, рухливий, верткий), сина Посейдона й Арни (або Меланіппи). Через надзвичайну силу вітрів, Зевс ув’язнив їх у печері, вхід до неї закрив горою. Еол, відкриваючи скелю, випускав вітри, коли була потрібна буря; за бездоганну службу отримав безсмертя.
📜За Гомером, шлях Одіссея після Троянської війни, пролягав повз Еолові острови. У подарунок цар Ітаки отримав від Еола мішок зі шкури бика, де були зібрані всі вітри, крім Західного, який мав допомогти мандрівникам дістатися дому.
🏝Коли на горизонті вже з’явилась рідна Ітака, супутники Одіссея вирішили попри сувору заборону відкрити мішок, вважаючи, що в ньому сховане золото. Вони випустили на волю несприятливі вітри, які пригнали корабель назад до Еола, а той в свою чергу відмовився допомогти їм удруге. Через це мандри Одіссея затягнулися на роки.
#цейденьвісторії #міфологія
🌬Свято започатковане Європейською вітроенергетичною асоціацією в 2007 р.
💨Давні греки вважали владикою усіх вітрів Еола (гр. Αἴολος < αἰόλος швидкий, рухливий, верткий), сина Посейдона й Арни (або Меланіппи). Через надзвичайну силу вітрів, Зевс ув’язнив їх у печері, вхід до неї закрив горою. Еол, відкриваючи скелю, випускав вітри, коли була потрібна буря; за бездоганну службу отримав безсмертя.
📜За Гомером, шлях Одіссея після Троянської війни, пролягав повз Еолові острови. У подарунок цар Ітаки отримав від Еола мішок зі шкури бика, де були зібрані всі вітри, крім Західного, який мав допомогти мандрівникам дістатися дому.
🏝Коли на горизонті вже з’явилась рідна Ітака, супутники Одіссея вирішили попри сувору заборону відкрити мішок, вважаючи, що в ньому сховане золото. Вони випустили на волю несприятливі вітри, які пригнали корабель назад до Еола, а той в свою чергу відмовився допомогти їм удруге. Через це мандри Одіссея затягнулися на роки.
#цейденьвісторії #міфологія
❤7👌1👀1
🔤ГАЙНРІХ ДРЕССЕЛЬ і НАПИС ДУЕНОСА
📚16.06.1845 народився Гайнріх Дрессель – німецький археолог і нумізмат, фахівець з епіграфіки, учень Теодора Моммзена, разом з яким працював над Corpus Inscriptionum Latinarum.
✍️1880 р. Дрессель виявив на Квіриналі Напис Дуеноса – одну з найдавніших пам'яток латинської писемності, датовану 6 ст. до н.е.
🧉Знахідка отримала назву за першим словом третього рядка тексту DVENOS, нанесеного на кернос – ритуальну керамічну посудину у вигляді трьох горщиків, з'єднаних перемичками. Спочатку воно було потрактоване як ім'я майстра. Наразі більшість вчених вважає, що duenos є давньою формою слова bonus хороший.
🧿Напис зроблено в три рядки архаїчним латинським письмом, у якому простежується вплив грецького алфавіту; напрямок письма справа наліво, без пробілів між словами, що унеможливлює однозначний переклад.
📝Наводимо один із вірогідних варіантів інтерпретації напису.
Рядок 1:
Рядок 2:
Рядок 3:
#деньнародження #переклад
📚16.06.1845 народився Гайнріх Дрессель – німецький археолог і нумізмат, фахівець з епіграфіки, учень Теодора Моммзена, разом з яким працював над Corpus Inscriptionum Latinarum.
✍️1880 р. Дрессель виявив на Квіриналі Напис Дуеноса – одну з найдавніших пам'яток латинської писемності, датовану 6 ст. до н.е.
🧉Знахідка отримала назву за першим словом третього рядка тексту DVENOS, нанесеного на кернос – ритуальну керамічну посудину у вигляді трьох горщиків, з'єднаних перемичками. Спочатку воно було потрактоване як ім'я майстра. Наразі більшість вчених вважає, що duenos є давньою формою слова bonus хороший.
🧿Напис зроблено в три рядки архаїчним латинським письмом, у якому простежується вплив грецького алфавіту; напрямок письма справа наліво, без пробілів між словами, що унеможливлює однозначний переклад.
📝Наводимо один із вірогідних варіантів інтерпретації напису.
Рядок 1:
Оригінальний напис:
IOVESATDEIVOSQOIMEDMITATNEITEDENDOCOSMISVIRCOSIED
Варіант адаптації напису:
iouesāt deiuōs qoi mēd mitāt, nei tēd endō cosmis vircō siēd
Гіпотетичний переклад на класичну латину:
iurat deos, qui me donat, ni in te comis virgo sit
Переклад українською:
клянеться богами той, хто мене дарує: якщо дівчина не буде до тебе прихильна
Рядок 2:
Оригінальний напис:
ASTEDNOISIOPETOITESIAIPACARIVOIS
Варіант адаптації напису:
as(t) tēd noisi o(p)petoit esiāi pācā riuois
Гіпотетичний переклад на класичну латину:
at te (…) paca rivis
Переклад українською:
але заспокоюй себе (…) [цими] потоками
Рядок 3:
Оригінальний напис:
DVENOSMEDFECEDEN MANOMEINOMDVENOINEMEDMALOSTATOD
Варіант адаптації напису:
duenos mēd fēced en mānōm einom duenōi nē mēd malos tatōd
Гіпотетичний переклад на класичну латину:
bonus me fecit in manum (...); bono ne me malus clepito
Переклад українською:
добра людина зробила мене з добрим наміром / для доброї людини; нехай мене не вкраде злий чоловік
#деньнародження #переклад
👍7❤4🆒2
ТРАГІЧНА СМЕРТЬ ЕСХІЛА
👨🦲Великий трагік Есхіл помер від того, що орел, який пролітав повз, скинув йому на голову черепаху. Птах був введений в оману блискучою лисиною чоловіка й вирішив, що це камінь, об який можна розбити панцир і поласувати черепашачим м’ясом.
🐢🦅Пліній Старший згадує епізод з Есхілом, розповідаючи про звичку певного виду орлів розбивати панцир черепахи, кидаючи її з висоти:
🔮Прикметно, що цього дня оракул передбачив Есхілу смерть від обвалення будинку і той спеціально вийшов на відкрите повітря, щоб уникнути пророцтва. Якщо вважати панцир черепахи її домом, то слова оракула справдилися.
#anecdota
👨🦲Великий трагік Есхіл помер від того, що орел, який пролітав повз, скинув йому на голову черепаху. Птах був введений в оману блискучою лисиною чоловіка й вирішив, що це камінь, об який можна розбити панцир і поласувати черепашачим м’ясом.
🐢🦅Пліній Старший згадує епізод з Есхілом, розповідаючи про звичку певного виду орлів розбивати панцир черепахи, кидаючи її з висоти:
Ingenium est ei, testudines raptas frangere e sublimi iaciendo, quae sors interemit poetam Aeschylum, praedictam fatis, ut ferunt, eius diei ruinam secura caeli fide caventem
🔮Прикметно, що цього дня оракул передбачив Есхілу смерть від обвалення будинку і той спеціально вийшов на відкрите повітря, щоб уникнути пророцтва. Якщо вважати панцир черепахи її домом, то слова оракула справдилися.
#anecdota
👌4❤3😱2💔1👀1