Kappa Lambda
455 subscribers
1.01K photos
2 videos
596 links
🦉 Цікаве й корисне про античність та її рецепцію.
✍️ Простими словами і лаконічно.

Non multis, sed multa Не багатьма (словами), але багато (за змістом)

Ми в інстаграмі: https://www.instagram.com/kappalambda_classics?igsh=aWJrNXQxMnRhcXFs&utm_source=qr
Download Telegram
4🎉2😍1
20 березня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЩАСТЯ

📜Практично всі філософські школи Античності зверталися до проблеми щастя, часто висловлюючи при цьому протилежні погляди на те, як його досягнути.

👨‍🎓Впродовж багатьох віків панівним напрямом у грецькій філософії був евдаймонізм (гр. εὐδαιμονία щастя < εὖ добре + δαίμων божество), за яким основною метою життя й найвищим людським благом є щастя. На цей процес могли впливати зовнішні сили: щасливими вважалися ті, хто перебував під заступництвом богів або ж мав доброго даймона.

🤓За Сократом, евдаймонія – досяжна мета для всіх, хто веде доброчесний спосіб життя, незалежно від впливу божества. Сократ підкреслював, що краще терпіти несправедливість, ніж чинити несправедливо в інтересах власного щастя. Саме тому він відкинув можливість втечі з в'язниці й прийняв смертний вирок.

😋Концепція евдаймонії Платона ґрунтується на принципі справедливості. Він вважав, що душі – як праведні, так і неправедні – продовжать існувати після смерті й будуть винагороджені або покарані в залежності від того, як вони себе поводили. Ті, хто прожив справедливе життя, після смерті потраплять на острови блаженних, де перебуватимуть у стані вічного щастя.

🤗Згідно з арістотелівською традицією, прямим шляхом до досягнення щастя й найсуттєвішим його елементом є розвиток моральних чеснот. При цьому Арістотель наголошував, що щаслива людина потребує хороших зовнішніх умов життя (e.g. здоров'я, їжа, друзі, речі першої необхідності), обов’язково збалансованих, не в надлишку або нестачі.

🙃Протилежних поглядів дотримувалися кініки (Антісфен, Діоген). Вони заперечували соціальні й матеріальні блага, вважаючи їх такими, що приносять людині зло й нещастя; натомість запорукою щастя вважали життя за законами природи.

🙂Для Піррона з Еліди та його послідовників передумовою щастя є розслаблене, позбавлене потрясінь життя. Тому пірронійці присвятили себе атараксії (незворушності) і вбачали шлях до щастя в тому, щоб залишатися "бездумними", тобто утримуватися від будь-яких суджень.

🥸Представники стоїчної філософської школи на чолі із Зеноном з Кітіона розглядали щастя як наслідок доброчесного способу життя, пов'язаного з терплячим сприйняттям різноманітних негараздів і спокійним подоланням будь-яких перешкод. Пріоритетним було вміння розрізняти те, на що людина має вплив (власні дії, судження), й те, що вважається непідконтрольним (фізичні особливості, репутація).

🥰Прагнення щастя у Епікура набуло форми гедонізму (гр. ἡδονή насолода), згідно з яким максимальне задоволення від життя, як у фізичному, так і в духовному плані, та паралельне уникнення невдоволення обіцяє найвищий ступінь щастя.

👍Обирай свою філософію щасливого життя й пам’ятай:
SI FELIX ESSE VIS, ESTO! ЯКЩО ХОЧЕШ БУТИ ЩАСЛИВИМ, БУДЬ!


#цейденьвісторії #sententiae
9🤔1👀1🆒1
Також сьогодні – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПУБЛІЯ ОВІДІЯ НАЗОНА. Докладніше – тут.
8🎉2👍1🏆1
6🆒2🎉1
21 березня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ПОЕЗІЇ

🌐Відзначається щороку. Встановлено 1999 р. ухвалою 30-ї сесії ЮНЕСКО.

📜Пропонуємо відзначити це свято читанням однієї з найвідоміших поезій класика римської літератури Горація (Quintius Horatius Flaccus) Ad Leuconoen.

AD LEUCONOEN (Liber I, Carmina XI)

Tu ne quaesieris scire nefas, quem mihi quem tibi
Finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
Temptaris numeros. Ut melius quidquid erit pati
Seu plures hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam
Quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrenum: sapias vina liques et spatio brevi
Spem longam reseces. Dum loquimur fugerit invida
Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero
.


✍️Переклад М. Зерова:
ДО ЛЕВКОНОЇ

Негоже нам, о Левконоє, знати,
Яку нам суджено в житті наземнім путь.
Халдейських віщунів не будемо питати:
Халдейських чисел нам ніколи не збагнуть.

Чи довго житимем, чи скоро час розстання,—
Приймаймо з дякою, що доля нам дає,
Хоч, може, ця зима — для нас зима остання,
І вже не чутимем, як море в берег б’є.

Тому розумна будь: важкий і пінний келих
До вогких уст своїх бездумно піднімай,
І безліч днів живи безжурних і веселих,
І лиш на це життя надію покладай.

Минає хутко час: лови, лови хвилини!
Не вір прийдешньому, що нам назустріч лине!


🎶Тут можна послухати один з варіантів музичного виконання.

#цейденьвісторії #переклад
8🥰52🏆1
3🎉1🐳1
22 березня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ВОДНИХ РЕСУРСІВ (ДЕНЬ ВОДИ)

🚰Запроваджений резолюцією Генеральної Асамблеї ООН в 1993 р. Мета проведення святкових заходів у цей день – привернення уваги до проблем якості питної води, необхідності охорони водних ресурсів та їх раціонального використання.

🏛За грецькою міфологією, водними німфами були наяди (опікувалися текучими водами), нереїди (морські німфи) та океаніди (німфи океану).

👩Нереїди (гр. Νηρηΐδες) – морські німфи, дочки Нерея й океаніди Дориди.

📜Античні автори (Гомер, Гесіод, Псевдо-Аполлодор, Гігін) називають різну кількість нереїд: від 34 до 100, найчастіше їх кількість – 50.

🌊Нереїди символізували все прекрасне і добре, що є в морі. Їх зображують у вигляді надзвичайно красивих жінок, увінчаних гілками червоних коралів і одягнених у білі шовкові шати, оздоблені золотом. Нереїди живуть в батьковому золотому палаці на дні моря.

🏺В античному мистецтві нереїди з'являються у свиті Посейдона, Амфітрити, Фетиди та інших морських божеств у супроводі дельфінів і тритонів. Можуть допомагати морякам.

💧Найвідоміші з нереїд:
- Фетида, дружина Пелея і мати Ахілла;
- Амфітрита, дружина Посейдона і мати Тритона;
- Галатея, кохана циклопа Поліфема.

🐋Кассіопея якось похвалилася, що її дочка Андромеда вродливіша за нереїд. Німфи були обурені цією заявою, а тому Посейдон послав на землю потоп і величезне морське чудовисько - Кита, вимагаючи принести в жертву принцесу.

⛲️В епоху Відродження та Бароко статуями Нереїд часто прикрашали фонтани і садові пам'ятники.

🌚На честь нереїд названі супутники планети НептунНереїда і Галатея, а також озеро Нереїд в Антарктиді.

#цейденьвісторії #міфологія
5🐳4🎉1
11🔥1
23 березня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ МЕТЕОРОЛОГІЇ

✍️Відзначається щорічно починаючи з 1961 р.

🌦Метеорологія (гр. μετεωρολογία досл. вивчення того, що над землею < μετέωρος піднятий у повітря, що перебуває в повітрі < μετά між, серед + ἀείρω піднімати + λόγος знання, наука) – наука про фізичні та хімічні процеси в атмосфері, що включає також прогнозування погоди та кліматологію.

🧔🏻‍♂️Перші метеорологічні теорії були висунуті давніми греками. Чільне місце в цій галузі належить учневі Арістотеля Теофрасту (IV-III ст. до н.е.), відомому також працями з філософії, музики й ботаніки.

📜Результатом багаторічних спостережень за природними явищами й ретельної фіксації змін стали праці Теофраста De ventis (Περὶ ἀνέμων) Про вітри та De signis tempestum (De signis pluviarum, ventorum, tempestatis et serenitatis) (Περὶ σημείων ὑδάτων καὶ πνευμάτων καὶ χειμώνων καὶ εὐδιῶν) Про прикмети.

🌡Ці роботи були визначальними у прогнозуванні погоди протягом наступних 2 тис. років до появи в XVII ст. спеціальних пристроїв – термометра, барометра, гігрометра тощо.

✍️Більшість відомих нам сьогодні прикмет були задокументовані ще Теофрастом.

🌧Ознаки поганої погоди:
❗️туманний диск місяця – на дощ, а вогненний – на вітер
❗️цвірінькання горобців увечері – на зміну вітру або зливу
❗️якщо дикі та свійські качки пірнають під воду – вказують на дощ, якщо махають крилами – на вітер
❗️багато павутиння, що носиться в повітрі, передує вітру або бурі


🔆Ознаки гарної погоди:
сонце при заході взимку блідо-жовтого кольору – на ясну погоду
після дощу на заході сонця хмари кольору міді – наступного дня буде ясна погода
сова тихо ухкає в бурю – на ясну погоду


#цейденьвісторії #цікаваетимологія #забобони
84👏1👌1
🍷VINUM ROSATUM ET VIOLACIUM (Трояндове & фіалкове вино)

📘Пропонуємо рецепт вишуканого вина з книги De re coquinaria римського гурмана Марка Ґавія Апіція

🌹Взяти троянди або фіалки й видалити в пелюсток білі кінчики.

🪡Нанизати якомога більшу кількість пелюсток на лляну нитку й на сім днів замочити у вині.

🌸Через сім днів дістати їх і замочити в цьому ж вині свіжі пелюстки.

🔄Після семи днів повторити все втретє.

🍯Обов’язково процідити вино, а перед тим як пити – додати меду.

💐Стежте за тим, щоб у вино потрапили тільки найкращі, свіжі та сухі пелюстки!

🍾Vinum bonum laеtificat cor hominis. Bene vobis!

🥂Добре вино веселить серце людини. За ваше здоров'я!

#рецепти
13🍾4💘2
7🤩1😍1
КАПЛИЦЯ СКРОВЕНЬЇ

😇25 березня 1305 р. було освячено Каплицю Скровеньї (італ. Cappella degli Scrovegni), прикрашену циклом фрескового живопису Джотто – шедевром західного мистецтва.

⛪️Нижній цокольний ярус Каплиці містить зображення 14 алегорій Чеснот і Вад. Усі фрески мають короткі підписи та розлогі коментарі латиною: написи ілюструють образ, акцентують увагу на характеристиках й діях алегорій.

🎎Чесноти розміщені на південній стіні капели, Вади – на північній; їх можна представити наступними парами:

PRUDENTIA РозсудливістьSTULTITIA Глупота
FORTITUDO СтійкістьINCONSTANTIA Непостійність
TEMPERANTIA ПомірністьIRA Гнів
FIDES ВіраINFIDELITAS Невірність
KARITAS Любов, МилосердяINVIDIA Заздрість
SPES НадіяDESPERATIO Відчай
ІUSTICIA СправедливістьINІUSTITIA Несправедливість

✍️Тексти під зображеннями були розраховані насамперед на людей освічених, здатних розпізнати таємний зміст, захований в предметах або атрибутах, що супроводжують основних персонажів. Вони становили єдине ціле з елементами алегоричного живопису й мали сприяти переведенню картини зорової в картину словесну.

💪Наприклад, Алегорія Стійкості (FORTITUDO) – це жінка атлетичної статури, одягнена в левову шкуру (як Геркулес) поверх обладунків, озброєна булавою й захищена великим щитом. Напис корелює із зображенням:

CVNCTA STERNIT SVPERANDO… ET ARMATA CLAVAM GERENS PRAVA QVOQVE DEPRIMIT EN OCCIDIT VI LEONEM, EIVS PELLE TEGITVR OMNEM SVPERAT AGONEM ET IN NVLLO FRANGITUR… Вона долає все, перемагаючи... і озброєна булавою нищить зло; вбиває лева силою і вкривається його шкурою, перемагає в усіх битвах і не зазнає поразки в жодній


#латинанавколо #цейденьвісторії #класикаумистецтві
7🆒2🤔1👌1
ПОЛІКЛЕТ СТАРШИЙ

🏛Знаменитий грецький скульптор Поліклет Старший (V ст. до н.е.) створював статуї богів, міфологічних персонажів та атлетів, частина з яких дійшла до нас завдяки римським копіям.

🏆Вершиною творчості скульптора й однією з найвідоміших статуй античності є Дорифор – втілення ідеалів чоловічої краси, викладених у його власному творі Κανών.

📜Римський письменник I-II ст. Клавдій Еліан переповідає такий повчальний анекдот про видатного майстра.

🚻Поліклет якось вирішив зробити дві статуї. Одну він ліпив привселюдно, прислухаючись до усіх порад і вносячи рекомендовані зміни. Другу ж творив за зачиненими дверима, керуючись власним каноном.

👍👎Коли роботи були готові, Поліклет представив їх публіці. Одна зі статуй здобула одностайне схвалення й викликала щире захоплення глядачів, інша ж стала об’єктом жартів.

❗️Тоді Поліклет сказав:
Та статуя, яку ви висміюєте, є вашою роботою. Інша – моєю


#anecdota
9🔥3👏2
👍1👌1🆒1
27 березня 1986 р. засновано бренд ACURA

🇺🇸🇯🇵Acura – американський підрозділ японського автовиробника Honda, що спеціалізується на автомобілях класу люкс та спортивних автомобілях.

✍️Назва Acura походить від лат. acutus гострий / acus голка, вістря < acuĕre гострити; вдосконалювати.

📐1990 р. був представлений логотип Acura, який, за словами Honda, є штангенциркулем – інструментом, що використовується для вимірювання. Він уособлює ретельну увагу до деталей, яка притаманна кожному автомобілю й підкреслює, що продукція концерну відповідає точним і вимогливим стандартам. Цю ідею містило й рекламне гасло компанії:
Acura. Точно виготовлені автомобілі


🅰️Також цей знак нагадує логотип Honda у вигляді літери H зі щільно стиснутими верхніми бічними вертикалями. Його можна інтерпретувати і як стилізовану літеру A (Acura).

🏎Спортивний автомобіль NSX був першим японським автомобілем, здатним конкурувати з Ferrari та Porsche й першим у світі повністю алюмінієвим серійним автомобілем.

🦸🏻З 2010 р. Acura розпочала співпрацю з Marvel Entertainment й стала офіційним брендом вигаданої
Marvel організації Щ.И.Т. Різні моделі автомобілів Acura представлені у фільмах Тор, Капітан Америка: Перший месник, Месники: Залізна людина та ін.

#naming #цейденьвісторії #цікаваетимологія
5🆒32👍2
8🥰1😍1
28 березня 2025 року – П'ЯТНИЦЯ

❤️У стародавніх греків п'ятниця була присвячена богині кохання Афродіті й називалась ἡμέρα Ἀφροδίτης. Римляни зробили дослівний переклад цієї назви – Dies Veneris День Венери.

📜Уперше вона засвідчена бл. 170 р. н.е. у Антології Веттія Валента, де також йдеться про зв’язок семи днів тижня із сімома відомими на той час планетами й божествами, на честь яких вони отримали своє ім’я.

🌐Слово на позначення п'ятниці у більшості романських мов походить від латинського dies Veneris / Veneris dies:
✔️vendredi (французька),
✔️venerdì (італійська),
✔️vineri (румунська),
✔️viernes (іспанська),
✔️divendres (каталанська),
✔️vennari (корсиканська).

❗️Винятком є португальська й сардинська мови, які використовують для позначення п’ятниці інші слова, проте також латинського походження.

🥗У сардинськійchenàpura, яке походить від латинського cena pura (чиста їжа, досл. обід). Цю назву дала єврейська громада, заслана на острів, щоб позначити їжу, спеціально приготовану напередодні Шабату.

⛪️У португальській мові – sexta-feira (шостий день літургійного тижня), похідне від латинського feria VI (sexta), яке використовувалося в релігійних текстах, де не дозволялося згадувати імена язичницьких богів.

#календар #цікаваетимологія
7❤‍🔥3🥰1
Сьогодні – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ЯНА АМОСА КОМЕНСЬКОГО. Докладніше – тут.
4🎉4👏1
3👌1💯1💘1
29 березня – ДЕНЬ САМОПІЗНАННЯ

ПІЗНАЙ СЕБЕ (гр. ΓΝΩΘΙ ΣΕΑΥΤΟΝ, лат. NOSCE TE IPSUM)


🏛Давньогрецький вислів Γνῶθι σεαυτόν Пізнай себе (лат. Nosce te ipsum або Temet nosce) – найвідоміша зі 147 дельфійських максим. За античними джерелами, вона була викарбувана золотими літерами на вході до Храму Аполлона в Дельфах (зокр., Павсаній, Пліній Старший).

🤔В античності авторство цієї та інших дельфійських максим приписувалося різним видатним діячам, найчастіше – одному з семи грецьких мудреців або ж всім семи мудрецям відразу (до них, за Платоном, належать Фалес, Піттак, Біант, Солон, Клеобул, Місон, Хілон). Не було загальної згоди щодо того, який вислів належить якому мудрецю.

❗️Інша популярна теорія стверджувала, що максими були вперше виголошені дельфійським оракулом, а отже представляли мудрість бога Аполлона.

Вислів Пізнай себе приписувався у різні часи Геракліту, Періандру, Піфагору, Сократу або одному з мудреців. Найчастіше автором вислову (але у більш розширеній версії: Пізнай самого себе, і ти пізнаєш богів і всесвіт) називали Хілона зі Спарти.

🗞Клеарх Солійський, серед інших, намагався примирити ці дві версії походження вислову Пізнай себе. Він стверджував, що таку відповідь отримав Хілон від оракула на запитання, що найкраще вивчити. Згодом філософ сприймав сентенцію як свою власну.

Достовірність жодної з версій не доведена, тож фактичне авторство афоризму залишається невизначеним.

#цейденьвісторії #sententiae
5👍5🤔1👌1