20 жовтня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ КУХАРЯ
🍽Важливою складовою раціону давніх римлян була страва під назвою пульс (лат. puls / pulmentum) або каша.
📒Рецепти приготування пульсу можна знайти в книзі Апіція De re coquinaria, у Катона Старшого у трактаті De Agri Cultura, у Варрона в Vita Populi Romani, Овідія, Ювенала etc.
🥣Пульс готували з полби, спельти, проса, ячменю, іноді з подрібненого нуту на воді (рідше на молоці) з додаванням рослинної олії чи тваринного жиру.
🧈З вершковим маслом римляни познайомились лише під час галльських завоювань, але не вважали його продуктом харчування й використовували в лікувальних або косметичних цілях.
📝Автентичний рецепт римської зернової каші на щодень: склянку крупи залити двома склянками води або молока і довести до кипіння. Варити на невеликому вогні, доки рідина не вбереться або до готовності. Якщо потрібно, додати ще води. Для отримання більш рідкої консистенції співвідношення води до крупи має бути 3:1.
🍯Готову страву солили й заправляли будь-якими інгредієнтами (зеленню, овочами) або робили солодкою з медом.
📝Більш вишуканий варіант приготування - puls punica пунічна каша: склянку крупи залити двома склянками води або молока й залишити на декілька годин. Додати 500 г кисломолочного сиру, 100 г меду, 1 яйце. Перемішати до однорідної маси. Перекласти в глиняний горщик або каструлю й варити до готовності.
🫘🥩Є згадки про puls fabracia, до складу якого входили шматочки м’яса, а також puls fabata та puls candida, які готували відповідно з бобових або пшона.
#цейденьвісторії #рецепти
🍽Важливою складовою раціону давніх римлян була страва під назвою пульс (лат. puls / pulmentum) або каша.
📒Рецепти приготування пульсу можна знайти в книзі Апіція De re coquinaria, у Катона Старшого у трактаті De Agri Cultura, у Варрона в Vita Populi Romani, Овідія, Ювенала etc.
🥣Пульс готували з полби, спельти, проса, ячменю, іноді з подрібненого нуту на воді (рідше на молоці) з додаванням рослинної олії чи тваринного жиру.
🧈З вершковим маслом римляни познайомились лише під час галльських завоювань, але не вважали його продуктом харчування й використовували в лікувальних або косметичних цілях.
📝Автентичний рецепт римської зернової каші на щодень: склянку крупи залити двома склянками води або молока і довести до кипіння. Варити на невеликому вогні, доки рідина не вбереться або до готовності. Якщо потрібно, додати ще води. Для отримання більш рідкої консистенції співвідношення води до крупи має бути 3:1.
🍯Готову страву солили й заправляли будь-якими інгредієнтами (зеленню, овочами) або робили солодкою з медом.
📝Більш вишуканий варіант приготування - puls punica пунічна каша: склянку крупи залити двома склянками води або молока й залишити на декілька годин. Додати 500 г кисломолочного сиру, 100 г меду, 1 яйце. Перемішати до однорідної маси. Перекласти в глиняний горщик або каструлю й варити до готовності.
🫘🥩Є згадки про puls fabracia, до складу якого входили шматочки м’яса, а також puls fabata та puls candida, які готували відповідно з бобових або пшона.
#цейденьвісторії #рецепти
❤9🤩2🍓2🍌1🆒1
ГЕРКУЛЕС МАСТАЇ – найбільша бронзова антична статуя, яка збереглася завдяки забобонам
🧍Бронзовий герой, вкритий позолотою, спирається правою рукою на палицю, а у лівій руці, з якої звисає шкура Немейського лева, тримає яблука Гесперид, нині зниклі.
😱 Статую було знайдено 1864 р. недалеко від площі Кампо-деї-Фьорі в Римі на місці колишнього театру Помпея. Через колосальні розміри – 3,83 м – не дивно, що в неї влучила блискавка.
🪦Предмети, вражені блискавкою, вважалися у римлян священними й підлягали ритуальному похованню (fulgur / fulmen condere) та освяченню.
🚷Жрець споруджував вівтар, приносив у жертву дворічну вівцю (лат. bidens), а місце влучання (лат. bidental) оточував огорожею, щоб ніхто не ходив по ньому.
⚡️Статуя Геркулеса, у яку влучила блискавка, була поміщена під землю й накрита плитами травертину. Поряд була табличка з написом FCS:
(денні блискавки посилались Юпітером, богом нічних блискавок був Суман (лат. Summanus)).
#забобони
🧍Бронзовий герой, вкритий позолотою, спирається правою рукою на палицю, а у лівій руці, з якої звисає шкура Немейського лева, тримає яблука Гесперид, нині зниклі.
😱 Статую було знайдено 1864 р. недалеко від площі Кампо-деї-Фьорі в Римі на місці колишнього театру Помпея. Через колосальні розміри – 3,83 м – не дивно, що в неї влучила блискавка.
🪦Предмети, вражені блискавкою, вважалися у римлян священними й підлягали ритуальному похованню (fulgur / fulmen condere) та освяченню.
🚷Жрець споруджував вівтар, приносив у жертву дворічну вівцю (лат. bidens), а місце влучання (лат. bidental) оточував огорожею, щоб ніхто не ходив по ньому.
⚡️Статуя Геркулеса, у яку влучила блискавка, була поміщена під землю й накрита плитами травертину. Поряд була табличка з написом FCS:
FULGUR CONDITUM SUMMAN(І)UM Тут поховано блискавку Суммана
(денні блискавки посилались Юпітером, богом нічних блискавок був Суман (лат. Summanus)).
#забобони
❤6⚡3👍1🤩1
22 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГОРІХІВ
👭До чого може призвести сестринська заздрість?
🌰Як з’явився волоський горіх?
🙆♀️Хто такі каріатиди?
👭До чого може призвести сестринська заздрість?
🌰Як з’явився волоський горіх?
🙆♀️Хто такі каріатиди?
❤5👍2🎉1
22 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГОРІХІВ
📜Мавр Сервій Гонорат (лат. Maurus Servius Honoratus), римський граматик кінця IV ст. й автор розлогих коментарів до творів Вергілія, переповідає міф про Карію, дочку спартанського царя Діона, кохану Діоніса.
🗣Аполлон, у нагороду за те, що Діон і Амфітея прийняли його з великою пошаною та гостинністю, наділив трьох їхніх дочок даром віщування, але наклав обмеження, щоб вони ніколи не зраджували богів і не шукали заборонених знань.
🙅♀️Заздрісні сестри Ліко і Орфа порушили обмеження, накладені Аполлоном, намагаючись перешкодити стосункам їхньої сестри Карії та закоханого в неї Діоніса. За це Діоніс покарав їх безумством, і вони втекли в гори Тайгет, де перетворилися на скелі.
🌳Карія ж померла від болю переживань. Діоніс перетворив дівчину на пишне горіхове дерево (гр. κάρυον волоський горіх), а жителі Спарти побудували храм на її честь, при вході до якого поставили статуї трьох сестер, вирізьблені зі священної деревини стовбура волоського горіха.
🏺На думку деяких дослідників, культ докласичного божества Карії асимілювався під впливом богині Артеміди, яка отримала епітет Каріатида.
💃Знаменитий храм, присвячений Артеміді Каріатиді, був у аркадійському місті Карії (гр. Καρύαι) на північ від Спарти, а свято на її честь щороку відзначалося хороводами й танцями.
🥻Сьогодні каріатидами (гр. Καρυάτιδες) називається архітектурний елемент – колони у вигляді жіночих фігур, що підтримують виступаючі частини будівлі.
🏛Найвідоміших каріатид античності можна побачити у портику Ерехтейона на афінському Акрополі.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія #міфологія
📜Мавр Сервій Гонорат (лат. Maurus Servius Honoratus), римський граматик кінця IV ст. й автор розлогих коментарів до творів Вергілія, переповідає міф про Карію, дочку спартанського царя Діона, кохану Діоніса.
🗣Аполлон, у нагороду за те, що Діон і Амфітея прийняли його з великою пошаною та гостинністю, наділив трьох їхніх дочок даром віщування, але наклав обмеження, щоб вони ніколи не зраджували богів і не шукали заборонених знань.
🙅♀️Заздрісні сестри Ліко і Орфа порушили обмеження, накладені Аполлоном, намагаючись перешкодити стосункам їхньої сестри Карії та закоханого в неї Діоніса. За це Діоніс покарав їх безумством, і вони втекли в гори Тайгет, де перетворилися на скелі.
🌳Карія ж померла від болю переживань. Діоніс перетворив дівчину на пишне горіхове дерево (гр. κάρυον волоський горіх), а жителі Спарти побудували храм на її честь, при вході до якого поставили статуї трьох сестер, вирізьблені зі священної деревини стовбура волоського горіха.
🏺На думку деяких дослідників, культ докласичного божества Карії асимілювався під впливом богині Артеміди, яка отримала епітет Каріатида.
💃Знаменитий храм, присвячений Артеміді Каріатиді, був у аркадійському місті Карії (гр. Καρύαι) на північ від Спарти, а свято на її честь щороку відзначалося хороводами й танцями.
🥻Сьогодні каріатидами (гр. Καρυάτιδες) називається архітектурний елемент – колони у вигляді жіночих фігур, що підтримують виступаючі частини будівлі.
🏛Найвідоміших каріатид античності можна побачити у портику Ерехтейона на афінському Акрополі.
#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія #міфологія
❤7👍2🤩2✍1
💡Фільм TENET належить до стрічок, які вимагають спеціальної глядацької підготовки. Винесене в назву слово tenet є центром найвідомішого латинського паліндрома, історія якого налічує кілька тисяч років
⬛️Ця візуальна загадка представлена у формі квадрата з п'яти рядків, що однаково читаються по вертикалі, по горизонталі справа наліво й зліва направо. Перекладається як Сівач Арепо насилу утримує колеса або Сівач Арепо тримає колеса в ділі.
😎Фільм Tenet розповідає про секретного агента, який вчиться керувати часом, щоб запобігти нападу з майбутнього й забезпечити виживання людства.
⌛️Численні сцени стрічки зняті паліндромічно стосовно часового сприйняття: спочатку з минулого в майбутнє з точки зору одного персонажа, потім з майбутнього в минуле з точки зору іншого персонажа.
🧩Усі п’ять слів з паліндрома можна знайти у фільмі.
👤Головного антагоніста звати Сатор.
🖼Фальсифікатор творів мистецтва, який кілька разів згадується у фільмі, має ім'я Арепо.
🔐Тенет – слово-пароль до всіх загадок, кодова назва місії головного героя, а також таємної організації, яка працює над порятунком світу.
🎭Опера – місце дії початкової сцени фільму.
💼Ротас – назва фіктивної компанії, яка перебуває під контролем Сатора.
#класикаукінематографі
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
⬛️Ця візуальна загадка представлена у формі квадрата з п'яти рядків, що однаково читаються по вертикалі, по горизонталі справа наліво й зліва направо. Перекладається як Сівач Арепо насилу утримує колеса або Сівач Арепо тримає колеса в ділі.
😎Фільм Tenet розповідає про секретного агента, який вчиться керувати часом, щоб запобігти нападу з майбутнього й забезпечити виживання людства.
⌛️Численні сцени стрічки зняті паліндромічно стосовно часового сприйняття: спочатку з минулого в майбутнє з точки зору одного персонажа, потім з майбутнього в минуле з точки зору іншого персонажа.
🧩Усі п’ять слів з паліндрома можна знайти у фільмі.
👤Головного антагоніста звати Сатор.
🖼Фальсифікатор творів мистецтва, який кілька разів згадується у фільмі, має ім'я Арепо.
🔐Тенет – слово-пароль до всіх загадок, кодова назва місії головного героя, а також таємної організації, яка працює над порятунком світу.
🎭Опера – місце дії початкової сцени фільму.
💼Ротас – назва фіктивної компанії, яка перебуває під контролем Сатора.
#класикаукінематографі
❤12🔥7👍3🤯1
🤴Доміціан виховувався у сім'ї дядька – префекта Риму Тіта Флавія Сабіна, оскільки мати рано померла, а батько – майбутній імператор Веспасіан – постійно перебував у походах.
😤Здобувши владу, Доміціан перестав рахуватися з сенатом і зосередив усі важелі управління у своїх руках. Це, а також припинення численних корупційних схем, викликало крайнє роздратування римських еліт.
🙅 Імператор припинив практику непотизму (призначення на посади родичів), постійно їздив країною й особисто заглиблювався у справи провінцій. Навіть недоброзичливці Доміціана визнавали, що навряд чи колись у Римі були такі ж чесні чиновники й магістрати, як за його правління.
⚖️На відміну від багатьох імператорів, Доміціан не був схильний до сексуальних збочень. Він провів велику кампанію по боротьбі з перелюбом. Відбувся судовий процес над весталками, які не дотримувалися обітниці цнотливості. Засуджених жриць закопали живцем, а коханців заслали.
🏛Доміціан провів численні реформи, спрямовані на поліпшення імперії, продовжив відновлення частин Риму, зруйнованих під час Великої пожежі, звів нові будівлі, зокрема Віллу Доміціана й Палац Доміціана.
🗺Він рідко перебував у Римі, більшу частину часу проводив на кордонах, завойовуючи нові території. За його правління були підкорені сучасні Шотландія, Азербайджан, Румунія, Грузія, Мавританія.
🏟Імператор був щедрим на подарунки для народу, а гладіаторські бої з роздачею хліба проводилися навіть у нічний час.
💰Завдяки заходам по боротьбі з корупцією, він успішно підтримував баланс між витратами й доходами держави. Навіть при тому, що величезних коштів вимагали військові операції, міське будівництво й розваги римських громадян, Доміціану вдалося збільшити чистоту срібла в денарії з 90% до 98%.
🗡Ефективна, але безжальна щодо аристократичної верхівки політика призвела до змови й убивства імператора, а сенат, частково втягнутий у змову, негайно виніс постанову про прокляття пам'яті Доміціана.
📜Особистість Доміціана й досі викликає суперечки. Більшість античних письменників були пов'язані з сенатом або римською знаттю, з якими Доміціан був у складних стосунках, а тому сильно перебільшували його деспотизм. Вони зумисно обходили увагою досягнення імператора, підкреслюючи його негативні риси.
#деньнародження #цейденьвісторії
😤Здобувши владу, Доміціан перестав рахуватися з сенатом і зосередив усі важелі управління у своїх руках. Це, а також припинення численних корупційних схем, викликало крайнє роздратування римських еліт.
🙅 Імператор припинив практику непотизму (призначення на посади родичів), постійно їздив країною й особисто заглиблювався у справи провінцій. Навіть недоброзичливці Доміціана визнавали, що навряд чи колись у Римі були такі ж чесні чиновники й магістрати, як за його правління.
⚖️На відміну від багатьох імператорів, Доміціан не був схильний до сексуальних збочень. Він провів велику кампанію по боротьбі з перелюбом. Відбувся судовий процес над весталками, які не дотримувалися обітниці цнотливості. Засуджених жриць закопали живцем, а коханців заслали.
🏛Доміціан провів численні реформи, спрямовані на поліпшення імперії, продовжив відновлення частин Риму, зруйнованих під час Великої пожежі, звів нові будівлі, зокрема Віллу Доміціана й Палац Доміціана.
🗺Він рідко перебував у Римі, більшу частину часу проводив на кордонах, завойовуючи нові території. За його правління були підкорені сучасні Шотландія, Азербайджан, Румунія, Грузія, Мавританія.
🏟Імператор був щедрим на подарунки для народу, а гладіаторські бої з роздачею хліба проводилися навіть у нічний час.
💰Завдяки заходам по боротьбі з корупцією, він успішно підтримував баланс між витратами й доходами держави. Навіть при тому, що величезних коштів вимагали військові операції, міське будівництво й розваги римських громадян, Доміціану вдалося збільшити чистоту срібла в денарії з 90% до 98%.
🗡Ефективна, але безжальна щодо аристократичної верхівки політика призвела до змови й убивства імператора, а сенат, частково втягнутий у змову, негайно виніс постанову про прокляття пам'яті Доміціана.
📜Особистість Доміціана й досі викликає суперечки. Більшість античних письменників були пов'язані з сенатом або римською знаттю, з якими Доміціан був у складних стосунках, а тому сильно перебільшували його деспотизм. Вони зумисно обходили увагою досягнення імператора, підкреслюючи його негативні риси.
#деньнародження #цейденьвісторії
👍7❤5✍2🔥2🆒1
25 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЛЕМУРА
🎉Свято започатковане у 2014 з метою привернути увагу громадськості до популяції лемурів та проблем, з якими вони стикаються. Відзначається щорічно в останню п'ятницю жовтня.
🐒Лемури – унікальні і загадкові істоти; мешкають лише на о.Мадагаскар.
👻Римляни називали лемурами (лат. lemures) привидів мерців, які не отримали належного поховання, тому бродили вночі й насилали на людей безумство.
📜Засновник сучасної біномінальної номенклатури Карл Лінней, знайомий з творами Вергілія і Овідія, які згадували лемурів, у Systema naturae (1758) використав цей термін для лорі через їхній нічний спосіб життя та повільні рухи
🐾Зараз назва лемур використовується для усіх приматів, ендемічних для острова Мадагаскар.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #міфологія
🎉Свято започатковане у 2014 з метою привернути увагу громадськості до популяції лемурів та проблем, з якими вони стикаються. Відзначається щорічно в останню п'ятницю жовтня.
🐒Лемури – унікальні і загадкові істоти; мешкають лише на о.Мадагаскар.
👻Римляни називали лемурами (лат. lemures) привидів мерців, які не отримали належного поховання, тому бродили вночі й насилали на людей безумство.
📜Засновник сучасної біномінальної номенклатури Карл Лінней, знайомий з творами Вергілія і Овідія, які згадували лемурів, у Systema naturae (1758) використав цей термін для лорі через їхній нічний спосіб життя та повільні рухи
Lemures dixi hos, quod noctu imprimis obambulant, hominibus quodanmodo similes, lento passu vagantur Я називаю їх лемурами, тому що вони ходять переважно вночі, певною мірою схожі на людей і повільно пересуваються
🐾Зараз назва лемур використовується для усіх приматів, ендемічних для острова Мадагаскар.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #міфологія
❤12❤🔥2👍1🔥1🎉1🙈1🙉1
ТЕЛЕФОН
❗️Історія телефону починається в 1837, коли американець С.Ф.Б.Морзе сконструював телеграф Морзе.
📜У 1854 співробітник паризького телеграфу Ш.Бурсель представив доповідь про методи електричної передачі голосу.
📱Згодом були практичні розробки телефонних апаратів І.Манцетті, А.Меуччі, Ф.Райса та ін.
🗣Назву телефон (гр. τῆλε далеко + φωνή звук, голос) запропонував німецький винахідник Йоганн Філіпп Райс, який був ключовою постаттю в розробці телефонного зв’язку.
☎️26.10.1861 Райс публічно продемонстрував перший діючий пристрій для передачі звуку електричними лініями.
💰Однак лише Александр Белл зміг вивести телефон за рамки лабораторного випробувального приладу й застосувати його на практиці, а згодом довести до ринкової зрілості як повноцінну систему.
📲Перша в історії телефонна розмова відбулася в 1876 в Бостоні.
📞Попри те, що ранні пристрої зв’язку отримували різні імена, загальновизнаною в усьому світі стала назва телефон, винайдена Ф. Райсом.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming
❗️Історія телефону починається в 1837, коли американець С.Ф.Б.Морзе сконструював телеграф Морзе.
📜У 1854 співробітник паризького телеграфу Ш.Бурсель представив доповідь про методи електричної передачі голосу.
📱Згодом були практичні розробки телефонних апаратів І.Манцетті, А.Меуччі, Ф.Райса та ін.
🗣Назву телефон (гр. τῆλε далеко + φωνή звук, голос) запропонував німецький винахідник Йоганн Філіпп Райс, який був ключовою постаттю в розробці телефонного зв’язку.
☎️26.10.1861 Райс публічно продемонстрував перший діючий пристрій для передачі звуку електричними лініями.
💰Однак лише Александр Белл зміг вивести телефон за рамки лабораторного випробувального приладу й застосувати його на практиці, а згодом довести до ринкової зрілості як повноцінну систему.
📲Перша в історії телефонна розмова відбулася в 1876 в Бостоні.
📞Попри те, що ранні пристрої зв’язку отримували різні імена, загальновизнаною в усьому світі стала назва телефон, винайдена Ф. Райсом.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming
👍6❤3👌1
27 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГАРБУЗА
🎃Гарбуз – це однорічна трав'яниста рослина з сімейства гарбузових родом з Північної Америки.
🌎Це одна з найдавніших культур, що культивуються людиною. Гарбузове насіння, якому понад 9 000 років, було знайдене в долині Оахака на півдні Мексики. Гарбуз був одним з основних продуктів на столі індіанців.
🇪🇺У XVI ст., після відкриття Нового світу Колумбом, гарбуз був завезений у Європу, де став популярним овочем. Його використовували для приготування різноманітних страв, а також як корм для худоби.
🤯Але як, у такому випадку, давні греки і римляни могли знати про гарбуз?
📜Згадки про гарбуз зустрічаються у багатьох античних текстах, зокрема, у Плінія, Колумелли, Діоскорида.
🗣У давньогрецьких приказках знаходимо метафоричне вживання назви гарбуза на позначення життя, а гарбузової квітки – на позначення смерті (ἢ κολοκύντην ἢ κρίνον життя або смерть).
🏺На багатьох пам’ятках мистецтва бачимо зображення гарбузів.
👨🍳Нам відомі страви, які готували з гарбуза в античності завдяки кулінарній книзі De re coquinaria гурмана, кулінара, письменника І ст. Марка Ґавія Апіція.
😇У римській комедії використовувався термін apocolocyntosis. Це гра слів на тему «апофеоза» – процесу обожнення померлих римських імператорів (лат. apocolocyntosis < гр. ἀποκολοκύντωσις досл. гарбузування < κολοκύνθη гарбуз) у назві сатири на імператора Клавдія (Apocolocyntosis (divi) Claudii, букв. Гарбузування (божественного) Клавдія), яку написав Сенека Молодший.
☝️Пояснення криється у тому, що родина гарбузових (Cucurbitaceae) налічує близько 960 видів (включаючи кабачки, дині, гарбузи, цукіні та огірки), більшість яких походять з Америки, але є також такі, що вирощувались у Північній Африці. Саме з ними познайомилися свого часу давні греки і римляни і почали широко використовувати в кулінарії, медицині, як посуд, музичні інструменти та інші побутові речі.
📚Ann Bot на основі ретельного аналізу античних текстів, а також художньої спадщини середземноморського регіону доходить висновку, що за римських часів вирощували та використовували кілька гарбузових культур. Дослідниця ідентифікує їх таксономічно як:
- Cucumis melo (диня посівна) – найбільш широко вирощувана гарбузова культура;
- Lagenaria siceraria (пляшковий гарбуз / тиква звичайна) використовувався у їжу та як посуд;
- Citrullus lanatus (кавун звичайний).
✍️За Діоскоридом, для медичних цілей вирощували такі види гарбузових: Bryonia (переступень / бріонія), Ecballium elaterium (огірок-пирскач / скажений огірок) і Citrullus colocynthis (кавун колоцинт).
#цейденьвісторії #antiquitas
🎃Гарбуз – це однорічна трав'яниста рослина з сімейства гарбузових родом з Північної Америки.
🌎Це одна з найдавніших культур, що культивуються людиною. Гарбузове насіння, якому понад 9 000 років, було знайдене в долині Оахака на півдні Мексики. Гарбуз був одним з основних продуктів на столі індіанців.
🇪🇺У XVI ст., після відкриття Нового світу Колумбом, гарбуз був завезений у Європу, де став популярним овочем. Його використовували для приготування різноманітних страв, а також як корм для худоби.
🤯Але як, у такому випадку, давні греки і римляни могли знати про гарбуз?
📜Згадки про гарбуз зустрічаються у багатьох античних текстах, зокрема, у Плінія, Колумелли, Діоскорида.
🗣У давньогрецьких приказках знаходимо метафоричне вживання назви гарбуза на позначення життя, а гарбузової квітки – на позначення смерті (ἢ κολοκύντην ἢ κρίνον життя або смерть).
🏺На багатьох пам’ятках мистецтва бачимо зображення гарбузів.
👨🍳Нам відомі страви, які готували з гарбуза в античності завдяки кулінарній книзі De re coquinaria гурмана, кулінара, письменника І ст. Марка Ґавія Апіція.
😇У римській комедії використовувався термін apocolocyntosis. Це гра слів на тему «апофеоза» – процесу обожнення померлих римських імператорів (лат. apocolocyntosis < гр. ἀποκολοκύντωσις досл. гарбузування < κολοκύνθη гарбуз) у назві сатири на імператора Клавдія (Apocolocyntosis (divi) Claudii, букв. Гарбузування (божественного) Клавдія), яку написав Сенека Молодший.
☝️Пояснення криється у тому, що родина гарбузових (Cucurbitaceae) налічує близько 960 видів (включаючи кабачки, дині, гарбузи, цукіні та огірки), більшість яких походять з Америки, але є також такі, що вирощувались у Північній Африці. Саме з ними познайомилися свого часу давні греки і римляни і почали широко використовувати в кулінарії, медицині, як посуд, музичні інструменти та інші побутові речі.
📚Ann Bot на основі ретельного аналізу античних текстів, а також художньої спадщини середземноморського регіону доходить висновку, що за римських часів вирощували та використовували кілька гарбузових культур. Дослідниця ідентифікує їх таксономічно як:
- Cucumis melo (диня посівна) – найбільш широко вирощувана гарбузова культура;
- Lagenaria siceraria (пляшковий гарбуз / тиква звичайна) використовувався у їжу та як посуд;
- Citrullus lanatus (кавун звичайний).
✍️За Діоскоридом, для медичних цілей вирощували такі види гарбузових: Bryonia (переступень / бріонія), Ecballium elaterium (огірок-пирскач / скажений огірок) і Citrullus colocynthis (кавун колоцинт).
#цейденьвісторії #antiquitas
❤8👍5🎃4
28 жовтня 1466 року народився ЕРАЗМ РОТЕРДАМСЬКИЙ
🎉Філософ, мислитель, теолог, біблеїст і письменник, прозваний «князем гуманістів», один із найбільш видатних представників Північного Відродження, Дезідерій Еразм Ротердамський (лат. Desiderius Erasmus Roterodamus) народився 28 жовтня 1466 р. у Гауді, передмісті Роттердама, Нідерланди
✍️Справжнє ім'я – Герхард Герхардс (нід. Gerrit Gerritszoon), що у перекладі означає «бажаний». Це значення було покладене в основу літературного псевдоніма Desiderius Erasmus: лат. desiderium бажання, прагнення + гр. ἐράσμιος люб'язний, милий, приємний.
🌐Еразм Ротердамський був космополітом – він жив і працював у кількох європейських країнах і мав численних друзів, серед яких були не лише видатні вчені, але й члени королівських родин.
🏛Сприяв поверненню в культурний ужиток античної спадщини, комбінував і поєднував ідеї раннього християнства й античності. Писав свої твори «чистою» латинською мовою. Вважається найвизначнішим знавцем класичних мов своєї епохи. Є автором еразмової вимови давньогрецької мови.
📘Першим значним твором Еразма, який приніс йому популярність і визнання, була збірка грецьких і латинських прислів'їв та крилатих висловів з коментарями упорядника Adagia (перше видання у 1500).
📚Досконале володіння давньогрецькою мовою дало змогу Еразму порівняти латинські переклади Біблії, як-от Вульгату, з ранніми грецькими рукописами Нового Завіту.
📕У 1516 р. вийшло друковане видання Нового Завіту, підготовлене Еразмом: в одній колонці містився грецький текст, в іншій – переклад Еразма латинською мовою і розлогі коментарі.
📖За життя вчений здійснив декілька редакцій свого перекладу. Поклав початок мирському критичному дослідженню тексту Священних писань. Рішуче виступав за те, щоб Біблія була перекладена й іншими загальнодоступними мовами того часу.
🇪🇺Його переклад ліг в основу поліпшених перекладів Біблії європейськими мовами. Мартін Лютер, Вільям Тіндал, Антоніо Бручолі та Франсіско де Енсінас скористалися виданнями Еразма при перекладі Писань німецькою, англійською, італійською та іспанською мовами відповідно.
#деньнародження #цейденьвісторії #цікаваетимологія
🎉Філософ, мислитель, теолог, біблеїст і письменник, прозваний «князем гуманістів», один із найбільш видатних представників Північного Відродження, Дезідерій Еразм Ротердамський (лат. Desiderius Erasmus Roterodamus) народився 28 жовтня 1466 р. у Гауді, передмісті Роттердама, Нідерланди
✍️Справжнє ім'я – Герхард Герхардс (нід. Gerrit Gerritszoon), що у перекладі означає «бажаний». Це значення було покладене в основу літературного псевдоніма Desiderius Erasmus: лат. desiderium бажання, прагнення + гр. ἐράσμιος люб'язний, милий, приємний.
🌐Еразм Ротердамський був космополітом – він жив і працював у кількох європейських країнах і мав численних друзів, серед яких були не лише видатні вчені, але й члени королівських родин.
🏛Сприяв поверненню в культурний ужиток античної спадщини, комбінував і поєднував ідеї раннього християнства й античності. Писав свої твори «чистою» латинською мовою. Вважається найвизначнішим знавцем класичних мов своєї епохи. Є автором еразмової вимови давньогрецької мови.
📘Першим значним твором Еразма, який приніс йому популярність і визнання, була збірка грецьких і латинських прислів'їв та крилатих висловів з коментарями упорядника Adagia (перше видання у 1500).
📚Досконале володіння давньогрецькою мовою дало змогу Еразму порівняти латинські переклади Біблії, як-от Вульгату, з ранніми грецькими рукописами Нового Завіту.
📕У 1516 р. вийшло друковане видання Нового Завіту, підготовлене Еразмом: в одній колонці містився грецький текст, в іншій – переклад Еразма латинською мовою і розлогі коментарі.
📖За життя вчений здійснив декілька редакцій свого перекладу. Поклав початок мирському критичному дослідженню тексту Священних писань. Рішуче виступав за те, щоб Біблія була перекладена й іншими загальнодоступними мовами того часу.
🇪🇺Його переклад ліг в основу поліпшених перекладів Біблії європейськими мовами. Мартін Лютер, Вільям Тіндал, Антоніо Бручолі та Франсіско де Енсінас скористалися виданнями Еразма при перекладі Писань німецькою, англійською, італійською та іспанською мовами відповідно.
#деньнародження #цейденьвісторії #цікаваетимологія
👍8❤3✍2🎉2
ІМАГІНИ
👨Імагіни (лат. imagines зображення) – воскові маски предків (лат. maiores) або їхні воскові зображення, що розміщувались в атрії і з'єднувались між собою гірляндами у вигляді родовідного дерева.
📝Цю традицію римляни запозичили від етрусків. За свідченням давніх авторів (Пліній Старший, Полібій), до II ст. до н.е. вона стала повсюдною і не переривалась до IV або навіть VI ст.
🗿Спочатку imagines maiorum були восковими масками-зліпками, знятими безпосередньо з облич живих римлян. Їх ретельно обробляли з метою надання більшої подібності та розфарбовували.
🎎Imagines maiorum відігравали помітну роль у похоронних обрядах. Під час жалобної процесії (лат. pompa funebris) учасники ходи одягали маски, вдаючи небіжчика та його предків.
🪦Оскільки маски використовували під час похорону, їх часто називають "посмертними". Натомість замовлення маски було ознакою досягнення певного статусу в римському суспільстві – її створювали за життя моделі, зазвичай у віці 35–40 років.
📜Право мати імагіни було привілеєм знатних римлян (лат. nobiles), чиї предки обіймали посади, що належали до вищої магістратури. Під імагінами стояли підписи (лат. tituli), які позначали ім'я, посаду та діяння (лат. res gestae). Їх зберігали в спеціальній шафі (лат. armarium) і прикрашали під час свят.
👩До імагінів високопосадовців з часом додалися зображення інших родичів, зокрема й предків по жіночій лінії. На зміну недовговічним восковим маскам і зображенням прийшли глиняні, кам'яні або мармурові бюсти. У пізніший період їх замінили медальйони (лат. imagines clipeatae).
🙅Особи, які вчинили злочин проти держави, втрачали право мати імагіни і родичі вилучали їх з родовідного дерева. Так було із зображеннями убивць Юлія Цезаря – Гая Кассія Лонгіна і Марка Юнія Брута.
#antiquitas #цікаваетимологія
👨Імагіни (лат. imagines зображення) – воскові маски предків (лат. maiores) або їхні воскові зображення, що розміщувались в атрії і з'єднувались між собою гірляндами у вигляді родовідного дерева.
📝Цю традицію римляни запозичили від етрусків. За свідченням давніх авторів (Пліній Старший, Полібій), до II ст. до н.е. вона стала повсюдною і не переривалась до IV або навіть VI ст.
🗿Спочатку imagines maiorum були восковими масками-зліпками, знятими безпосередньо з облич живих римлян. Їх ретельно обробляли з метою надання більшої подібності та розфарбовували.
🎎Imagines maiorum відігравали помітну роль у похоронних обрядах. Під час жалобної процесії (лат. pompa funebris) учасники ходи одягали маски, вдаючи небіжчика та його предків.
🪦Оскільки маски використовували під час похорону, їх часто називають "посмертними". Натомість замовлення маски було ознакою досягнення певного статусу в римському суспільстві – її створювали за життя моделі, зазвичай у віці 35–40 років.
📜Право мати імагіни було привілеєм знатних римлян (лат. nobiles), чиї предки обіймали посади, що належали до вищої магістратури. Під імагінами стояли підписи (лат. tituli), які позначали ім'я, посаду та діяння (лат. res gestae). Їх зберігали в спеціальній шафі (лат. armarium) і прикрашали під час свят.
👩До імагінів високопосадовців з часом додалися зображення інших родичів, зокрема й предків по жіночій лінії. На зміну недовговічним восковим маскам і зображенням прийшли глиняні, кам'яні або мармурові бюсти. У пізніший період їх замінили медальйони (лат. imagines clipeatae).
🙅Особи, які вчинили злочин проти держави, втрачали право мати імагіни і родичі вилучали їх з родовідного дерева. Так було із зображеннями убивць Юлія Цезаря – Гая Кассія Лонгіна і Марка Юнія Брута.
#antiquitas #цікаваетимологія
❤9🗿4👍1🏆1
AD BESTIAS DAMNARE Засуджувати до тварин
🦁Битви з дикими тваринами, у яких добровільно, заради слави або винагороди, брали участь професійні гладіатори, уперше з’являються бл. 2 ст. до н.е. Билися з левами або іншими хижаками: вовками, ведмедями, леопардами, тиграми, гієнами, крокодилами.
☠️У 1–3 ст. засудження до смерті через участь у публічній битві з дикими тваринами (damnatio ad bestias) як форма страти застосовувалося до найгірших злочинців, рабів-втікачів та християн.
🐅Історики розрізняють два види покарань: obiicĕre bestiis кидати до тварин (без захисту, зброї) та ad bestias damnare (засуджений готовий до битви).
📜Задокументовані випадки засудження до диких тварин зустрічаються у Страбона, Марціала, Сенеки Молодшого, Апулея, Тіта Лукреція Кара, Петронія Арбітра, Цицерона, Тацита, Светонія.
😡Вислів використовується у значенні «прирікати когось на спілкування / співпрацю з жорстокими, агресивними супротивниками, що неминуче закінчиться моральною або фізичною поразкою».
#sententiae
🦁Битви з дикими тваринами, у яких добровільно, заради слави або винагороди, брали участь професійні гладіатори, уперше з’являються бл. 2 ст. до н.е. Билися з левами або іншими хижаками: вовками, ведмедями, леопардами, тиграми, гієнами, крокодилами.
☠️У 1–3 ст. засудження до смерті через участь у публічній битві з дикими тваринами (damnatio ad bestias) як форма страти застосовувалося до найгірших злочинців, рабів-втікачів та християн.
🐅Історики розрізняють два види покарань: obiicĕre bestiis кидати до тварин (без захисту, зброї) та ad bestias damnare (засуджений готовий до битви).
📜Задокументовані випадки засудження до диких тварин зустрічаються у Страбона, Марціала, Сенеки Молодшого, Апулея, Тіта Лукреція Кара, Петронія Арбітра, Цицерона, Тацита, Светонія.
😡Вислів використовується у значенні «прирікати когось на спілкування / співпрацю з жорстокими, агресивними супротивниками, що неминуче закінчиться моральною або фізичною поразкою».
#sententiae
👍7❤5🔥2👏1💯1
🗺Чорним морем проходили важливі торгові шляхи, що з'єднували античні держави та племена Північного Причорномор'я з Південним Причорномор'ям і Середземномор'ям.
⛵️Його вивчення почалося одночасно із плаваннями греків, які засновували на узбережжях поселення й складали періпли (гр. περίπλους < περιπλέω плисти кругом (навколо), огинати), де описували морські подорожі (засвідчені з VI ст. до н. е.).
📝Грецькі та римські автори, зокрема, Пліній Старший, досить точно описували розміри Чорного моря, його глибину, клімат, сезонні міграції риб тощо.
🌊Давні греки називали Чорне море Πόντος Ἄξεινος (негостинне море). Вважається, що античні мореплавці ототожнили місцеву назву, поширену у східних народів (давн.-іран. *axšaina темний), зі співзвучним грецьким словом ἄξενος / ἄξεινος ворожий, негостинний.
⚫️За часів перської держави Ахеменідів сторони світу мали колірні позначення, де "чорний" відповідав півночі, відповідно Чорне море – північне море.
📜Страбон висловлював припущення, що назва Πόντος Ἄξεινος була пов’язана з ускладненою навігацією та вороже налаштованими прибережними племенами. Пізніше, після вдалого освоєння берегів грецькими колоністами, відбулася евфемістична трансформація і море стало називатися Πόντος Εὔξενος Гостинне море. Обидві назви вперше засвідчені у Піндара (бл. 475 р. до н.е.).
🌊У грецькій мові назва Понт Евксинський стала загальновживаною для Чорного моря, але часто його називали просто Понтом (від гр. πόντος море) (Страбон). Прикметник Ποντικός понтійський позначав те, що стосується Чорного моря.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
⛵️Його вивчення почалося одночасно із плаваннями греків, які засновували на узбережжях поселення й складали періпли (гр. περίπλους < περιπλέω плисти кругом (навколо), огинати), де описували морські подорожі (засвідчені з VI ст. до н. е.).
📝Грецькі та римські автори, зокрема, Пліній Старший, досить точно описували розміри Чорного моря, його глибину, клімат, сезонні міграції риб тощо.
🌊Давні греки називали Чорне море Πόντος Ἄξεινος (негостинне море). Вважається, що античні мореплавці ототожнили місцеву назву, поширену у східних народів (давн.-іран. *axšaina темний), зі співзвучним грецьким словом ἄξενος / ἄξεινος ворожий, негостинний.
⚫️За часів перської держави Ахеменідів сторони світу мали колірні позначення, де "чорний" відповідав півночі, відповідно Чорне море – північне море.
📜Страбон висловлював припущення, що назва Πόντος Ἄξεινος була пов’язана з ускладненою навігацією та вороже налаштованими прибережними племенами. Пізніше, після вдалого освоєння берегів грецькими колоністами, відбулася евфемістична трансформація і море стало називатися Πόντος Εὔξενος Гостинне море. Обидві назви вперше засвідчені у Піндара (бл. 475 р. до н.е.).
🌊У грецькій мові назва Понт Евксинський стала загальновживаною для Чорного моря, але часто його називали просто Понтом (від гр. πόντος море) (Страбон). Прикметник Ποντικός понтійський позначав те, що стосується Чорного моря.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія #antiquitas
❤9🐳3🎉1
1 листопада – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ВЕГАНА
🥬Відзначається з 1994 у річницю першої Веганської спільноти (англ. Vegan Society), заснованої 01.11.1944 у Великій Британії Дональдом Вотсоном.
🥗Веганізм / веганство – суворе вегетаріанство. Вегани харчуються й користуються тільки рослинними продуктами, без компонентів тваринного походження.
💪Слово веган утворене від англ. vegetarian (< лат. vegetāre оживляти фізично і розумово < vegetus здоровий, свіжий, бадьорий < vegēre бути жвавим).
🌸Найдавніші згадки про веганську дієту - у Гомера і Геродота, які описують лотофагів (лотосоїдів) (гр. Λωτοφάγοι) – корінний народ північноафриканського узбережжя, що харчувався, за Геродотом, лише плодами лотоса.
🍏У античні часи відмова від їжі тваринного походження була невід'ємною частиною релігійних практик. Вважається, що Піфагор і його послідовники сповідували веганство: філософ закликав своїх учнів утримуватися від споживання м’яса, а також забороняв вживати яйця й носити вовняний одяг.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
🥬Відзначається з 1994 у річницю першої Веганської спільноти (англ. Vegan Society), заснованої 01.11.1944 у Великій Британії Дональдом Вотсоном.
🥗Веганізм / веганство – суворе вегетаріанство. Вегани харчуються й користуються тільки рослинними продуктами, без компонентів тваринного походження.
💪Слово веган утворене від англ. vegetarian (< лат. vegetāre оживляти фізично і розумово < vegetus здоровий, свіжий, бадьорий < vegēre бути жвавим).
🌸Найдавніші згадки про веганську дієту - у Гомера і Геродота, які описують лотофагів (лотосоїдів) (гр. Λωτοφάγοι) – корінний народ північноафриканського узбережжя, що харчувався, за Геродотом, лише плодами лотоса.
🍏У античні часи відмова від їжі тваринного походження була невід'ємною частиною релігійних практик. Вважається, що Піфагор і його послідовники сповідували веганство: філософ закликав своїх учнів утримуватися від споживання м’яса, а також забороняв вживати яйця й носити вовняний одяг.
#цейденьвісторії #цікаваетимологія
❤11🍓5🍌2🎄1
ВЕСТАЛКИ
🔥Культом богині Вести опікувався Головний понтифік; у її храмі 6 жриць-весталок підтримували вічний вогонь ( втілення Вести), який поновлювали щороку 1 березня.
😱Якщо згасав священний вогонь, у цьому вбачали велике нещастя для держави.
⚖️Винну жрицю карав Верховний понтифік; вогонь знову запалювали спеціальною лінзою або тертям дощок.
🙏Як священні особистості жриці користувалися великою шаною. Якщо процесія, що веде злочинця на страту, зустрічала весталку, засудженого могли помилувати.
👰🏻♀️Весталки обиралися у віці 6–10 років і були на службі 30 років незайманими, потім могли повернутися у приватне життя, вийти заміж.
🤷♀️Це траплялося нечасто. Шлюб із весталкою вважався нещасливим; виходячи заміж, весталка втрачала унікальний соціальний та майновий статус і ставала звичайною матроною, залежною від чоловіка.
🪦Весталку, яка порушувала обітницю цнотливості (incestus), живцем закопували на Полі злочинців (Campus sceleratus).
#цікаваетимологія
🔥Культом богині Вести опікувався Головний понтифік; у її храмі 6 жриць-весталок підтримували вічний вогонь ( втілення Вести), який поновлювали щороку 1 березня.
😱Якщо згасав священний вогонь, у цьому вбачали велике нещастя для держави.
⚖️Винну жрицю карав Верховний понтифік; вогонь знову запалювали спеціальною лінзою або тертям дощок.
🙏Як священні особистості жриці користувалися великою шаною. Якщо процесія, що веде злочинця на страту, зустрічала весталку, засудженого могли помилувати.
👰🏻♀️Весталки обиралися у віці 6–10 років і були на службі 30 років незайманими, потім могли повернутися у приватне життя, вийти заміж.
🤷♀️Це траплялося нечасто. Шлюб із весталкою вважався нещасливим; виходячи заміж, весталка втрачала унікальний соціальний та майновий статус і ставала звичайною матроною, залежною від чоловіка.
🪦Весталку, яка порушувала обітницю цнотливості (incestus), живцем закопували на Полі злочинців (Campus sceleratus).
#цікаваетимологія
❤10🔥3⚡2