Kappa Lambda
455 subscribers
1.01K photos
2 videos
596 links
🦉 Цікаве й корисне про античність та її рецепцію.
✍️ Простими словами і лаконічно.

Non multis, sed multa Не багатьма (словами), але багато (за змістом)

Ми в інстаграмі: https://www.instagram.com/kappalambda_classics?igsh=aWJrNXQxMnRhcXFs&utm_source=qr
Download Telegram
3👍2👌1
Спільним для слів синоптик, панорама, діоптрія, метопа, циклоп, паноптикум, фотопсія є те, що до їх складу входить грецька лексема зі значенням:
Final Results
0%
прикрашати
0%
вести
85%
дивитись
6%
крутити
4%
робити
0%
радіти
2%
подвоювати
2%
світити
👍3👌1👀1
👀Спільним для слів синоптик, панорама, діоптрія, метопа, циклоп, паноптикум, фотопсія є грецьке суплетивне дієслово ὁράω (основи ὁρα- / ὀπ- / ἰδ- (εἰδ-)) дивитись, бачити
6👍1👌1👀1
👓Діоптрія (гр. διόπτρα діоптра – давній оптичний пристрій для вимірювання кутів, висоти) < διά через, крізь + ὀπτήρ спостерігач < ὁράω дивитись, бачити) – одиниця оптичної сили лінз (у діоптріях виражають, наприклад, оптичну силу окулярів).

🏛Метопа (гр. μετόπη букв. простір між очима < μετά між, серед + ὄψις зір, око < ὁράω дивитись, бачити) – архіт. проміжок між балками перекриття, що виходять на фасад споруди; частина фризу дорійського ордера у вигляді плити, зазвичай прикрашеної рельєфними зображеннями або розписом.

🐲Паноптикум (гр. πᾶν все + ὀπτικός зоровий < ὁράω дивитись, бачити) – музей, колекція різноманітних незвичайних предметів (наприклад, воскових фігур, химерних істот тощо). У переносному розумінні – зібрання чогось неймовірного.

🌦Синоптик (гр. συνοπτικός здатний оглянути все разом < σύν разом + ὀπτικός зоровий < ὁράω дивитись, бачити) – фахівець у сфері метеорології, який вивчає фізичні процеси в атмосфері Землі і визначає на їхній основі майбутній стан погоди.

👁Циклоп (гр. κύκλος коло + ὄψις зір, око < ὁράω дивитись, бачити) – досл. круглоокий, персонаж давньогрецької міфології, велетень з оком посередині чола.

💫Фотопсія (гр. φῶς світло + ὄψις зір, око < ὁράω дивитись, бачити) – поява в очах спалахів, плям, вогняних кіл, блискавок та інших світлових оптичних ефектів; часто спостерігається при захворюваннях сітківки або кришталика ока.

🌄Панорама (гр. πᾶν все + ὅραμα видовище < ὁράω дивитись, бачити) – досл. повний огляд, вид на яку-небудь місцевість, зазвичай із висоти.

#вікторина #цікаваетимологія
8👍2💯1👀1
19 жовтня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ АРХЕОЛОГІЇ

🏛Lapis Niger – квадратна поверхня з чорного мармуру на форумі у Римі. Разом з Вулканалом (святилищем бога Вулкана) є єдиним об'єктом, що зберігся з Коміція (місця народних зборів до появи Форума).

🤴Lapis Niger розташовується поверх священного місця, яке стосується архаїчного культу VIII–VII ст. до н.е.

🪨Кам'яна стела з написом сильно пошкоджена, а верхня частина взагалі втрачена, її прочитання викликає значні труднощі.

🔠Напис виконано архаїчною латиною, напрямок письма – бустрофедон. Літери за формою близькі до грецьких, оскільки саме у цей період був запозичений грецький алфавіт.

✍️З достатньою мірою впевненості можна розпізнати лише окремі слова:
recei цар, kalatorem вісник, iouxmenta худоба, sacros esed прокляття / освячення


📜Спроби інтерпретації збережених фрагментів були зроблені багатьма вченими; жодна з них не отримала визнання. Більшість дослідників сходяться на тому, що напис є частиною якогось ритуального закону раннього періоду.

#цейденьвісторії
7👍3🆒21
🍲Як правильно заварити кашу?

🧈Чи можна зіпсувати її маслом?

📒Рецепти античної кухні. Римський puls
3👍2🎉1
20 жовтня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ КУХАРЯ

🍽Важливою складовою раціону давніх римлян була страва під назвою пульс (лат. puls / pulmentum) або каша.

📒Рецепти приготування пульсу можна знайти в книзі Апіція De re coquinaria, у Катона Старшого у трактаті De Agri Cultura, у Варрона в Vita Populi Romani, Овідія, Ювенала etc.

🥣Пульс готували з полби, спельти, проса, ячменю, іноді з подрібненого нуту на воді (рідше на молоці) з додаванням рослинної олії чи тваринного жиру.

🧈З вершковим маслом римляни познайомились лише під час галльських завоювань, але не вважали його продуктом харчування й використовували в лікувальних або косметичних цілях.

📝Автентичний рецепт римської зернової каші на щодень: склянку крупи залити двома склянками води або молока і довести до кипіння. Варити на невеликому вогні, доки рідина не вбереться або до готовності. Якщо потрібно, додати ще води. Для отримання більш рідкої консистенції співвідношення води до крупи має бути 3:1.

🍯Готову страву солили й заправляли будь-якими інгредієнтами (зеленню, овочами) або робили солодкою з медом.

📝Більш вишуканий варіант приготування - puls punica пунічна каша: склянку крупи залити двома склянками води або молока й залишити на декілька годин. Додати 500 г кисломолочного сиру, 100 г меду, 1 яйце. Перемішати до однорідної маси. Перекласти в глиняний горщик або каструлю й варити до готовності.

🫘🥩Є згадки про puls fabracia, до складу якого входили шматочки м’яса, а також puls fabata та puls candida, які готували відповідно з бобових або пшона.

#цейденьвісторії #рецепти
9🤩2🍓2🍌1🆒1
ГЕРКУЛЕС МАСТАЇ – найбільша бронзова антична статуя, яка збереглася завдяки забобонам

🧍Бронзовий герой, вкритий позолотою, спирається правою рукою на палицю, а у лівій руці, з якої звисає шкура Немейського лева, тримає яблука Гесперид, нині зниклі.

😱 Статую було знайдено 1864 р. недалеко від площі Кампо-деї-Фьорі в Римі на місці колишнього театру Помпея. Через колосальні розміри3,83 м – не дивно, що в неї влучила блискавка.

🪦Предмети, вражені блискавкою, вважалися у римлян священними й підлягали ритуальному похованню (fulgur / fulmen condere) та освяченню.

🚷Жрець споруджував вівтар, приносив у жертву дворічну вівцю (лат. bidens), а місце влучання (лат. bidental) оточував огорожею, щоб ніхто не ходив по ньому.

⚡️Статуя Геркулеса, у яку влучила блискавка, була поміщена під землю й накрита плитами травертину. Поряд була табличка з написом FCS:
FULGUR CONDITUM SUMMAN(І)UM Тут поховано блискавку Суммана

(денні блискавки посилались Юпітером, богом нічних блискавок був Суман (лат. Summanus)).

#забобони
63👍1🤩1
22 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГОРІХІВ

👭До чого може призвести сестринська заздрість?

🌰Як з’явився волоський горіх?

🙆‍♀️Хто такі каріатиди?
5👍2🎉1
22 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГОРІХІВ

📜Мавр Сервій Гонорат (лат. Maurus Servius Honoratus), римський граматик кінця IV ст. й автор розлогих коментарів до творів Вергілія, переповідає міф про Карію, дочку спартанського царя Діона, кохану Діоніса.

🗣Аполлон, у нагороду за те, що Діон і Амфітея прийняли його з великою пошаною та гостинністю, наділив трьох їхніх дочок даром віщування, але наклав обмеження, щоб вони ніколи не зраджували богів і не шукали заборонених знань.

🙅‍♀️Заздрісні сестри Ліко і Орфа порушили обмеження, накладені Аполлоном, намагаючись перешкодити стосункам їхньої сестри Карії та закоханого в неї Діоніса. За це Діоніс покарав їх безумством, і вони втекли в гори Тайгет, де перетворилися на скелі.

🌳Карія ж померла від болю переживань. Діоніс перетворив дівчину на пишне горіхове дерево (гр. κάρυον волоський горіх), а жителі Спарти побудували храм на її честь, при вході до якого поставили статуї трьох сестер, вирізьблені зі священної деревини стовбура волоського горіха.

🏺На думку деяких дослідників, культ докласичного божества Карії асимілювався під впливом богині Артеміди, яка отримала епітет Каріатида.

💃Знаменитий храм, присвячений Артеміді Каріатиді, був у аркадійському місті Карії (гр. Καρύαι) на північ від Спарти, а свято на її честь щороку відзначалося хороводами й танцями.

🥻Сьогодні каріатидами (гр. Καρυάτιδες) називається архітектурний елемент колони у вигляді жіночих фігур, що підтримують виступаючі частини будівлі.

🏛Найвідоміших каріатид античності можна побачити у портику Ерехтейона на афінському Акрополі.

#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія #міфологія
7👍2🤩21
ТЕНЕТ (англ. Tenet, укр. Принцип)

🎥Тенет
науково-фантастичний фільм, бойовик-трилер 2020 р., сценарій якого був написаний та зрежисований Крістофером Ноланом
7👍31🔥1👀1
💡Фільм TENET належить до стрічок, які вимагають спеціальної глядацької підготовки. Винесене в назву слово tenet є центром найвідомішого латинського паліндрома, історія якого налічує кілька тисяч років
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

⬛️Ця візуальна загадка представлена у формі квадрата з п'яти рядків, що однаково читаються по вертикалі, по горизонталі справа наліво й зліва направо. Перекладається як Сівач Арепо насилу утримує колеса або Сівач Арепо тримає колеса в ділі.

😎Фільм Tenet розповідає про секретного агента, який вчиться керувати часом, щоб запобігти нападу з майбутнього й забезпечити виживання людства.

⌛️Численні сцени стрічки зняті паліндромічно стосовно часового сприйняття: спочатку з минулого в майбутнє з точки зору одного персонажа, потім з майбутнього в минуле з точки зору іншого персонажа.

🧩Усі п’ять слів з паліндрома можна знайти у фільмі.

👤Головного антагоніста звати Сатор.

🖼Фальсифікатор творів мистецтва, який кілька разів згадується у фільмі, має ім'я Арепо.

🔐Тенетслово-пароль до всіх загадок, кодова назва місії головного героя, а також таємної організації, яка працює над порятунком світу.

🎭Операмісце дії початкової сцени фільму.

💼Ротас – назва фіктивної компанії, яка перебуває під контролем Сатора.

#класикаукінематографі
12🔥7👍3🤯1
Імператор Доміціанавтократ чи ефективний адміністратор?

Хто й за що не любив правителя?

Які причини призвели до його вбивства та накладення прокляття пам'яті?
👍532🆒2
🤴Доміціан виховувався у сім'ї дядька – префекта Риму Тіта Флавія Сабіна, оскільки мати рано померла, а батько – майбутній імператор Веспасіан – постійно перебував у походах.

😤Здобувши владу, Доміціан перестав рахуватися з сенатом і зосередив усі важелі управління у своїх руках. Це, а також припинення численних корупційних схем, викликало крайнє роздратування римських еліт.

🙅 Імператор припинив практику непотизму (призначення на посади родичів), постійно їздив країною й особисто заглиблювався у справи провінцій. Навіть недоброзичливці Доміціана визнавали, що навряд чи колись у Римі були такі ж чесні чиновники й магістрати, як за його правління.

⚖️На відміну від багатьох імператорів, Доміціан не був схильний до сексуальних збочень. Він провів велику кампанію по боротьбі з перелюбом. Відбувся судовий процес над весталками, які не дотримувалися обітниці цнотливості. Засуджених жриць закопали живцем, а коханців заслали.

🏛Доміціан провів численні реформи, спрямовані на поліпшення імперії, продовжив відновлення частин Риму, зруйнованих під час Великої пожежі, звів нові будівлі, зокрема Віллу Доміціана й Палац Доміціана.

🗺Він рідко перебував у Римі, більшу частину часу проводив на кордонах, завойовуючи нові території. За його правління були підкорені сучасні Шотландія, Азербайджан, Румунія, Грузія, Мавританія.

🏟Імператор був щедрим на подарунки для народу, а гладіаторські бої з роздачею хліба проводилися навіть у нічний час.

💰Завдяки заходам по боротьбі з корупцією, він успішно підтримував баланс між витратами й доходами держави. Навіть при тому, що величезних коштів вимагали військові операції, міське будівництво й розваги римських громадян, Доміціану вдалося збільшити чистоту срібла в денарії з 90% до 98%.

🗡Ефективна, але безжальна щодо аристократичної верхівки політика призвела до змови й убивства імператора, а сенат, частково втягнутий у змову, негайно виніс постанову про прокляття пам'яті Доміціана.

📜Особистість Доміціана й досі викликає суперечки. Більшість античних письменників були пов'язані з сенатом або римською знаттю, з якими Доміціан був у складних стосунках, а тому сильно перебільшували його деспотизм. Вони зумисно обходили увагою досягнення імператора, підкреслюючи його негативні риси.

#деньнародження #цейденьвісторії
👍752🔥2🆒1
25 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЛЕМУРА

🎉Свято започатковане у 2014 з метою привернути увагу громадськості до популяції лемурів та проблем, з якими вони стикаються. Відзначається щорічно в останню п'ятницю жовтня.

🐒Лемуриунікальні і загадкові істоти; мешкають лише на о.Мадагаскар.

👻Римляни називали лемурами (лат. lemures) привидів мерців, які не отримали належного поховання, тому бродили вночі й насилали на людей безумство.

📜Засновник сучасної біномінальної номенклатури Карл Лінней, знайомий з творами Вергілія і Овідія, які згадували лемурів, у Systema naturae (1758) використав цей термін для лорі через їхній нічний спосіб життя та повільні рухи
Lemures dixi hos, quod noctu imprimis obambulant, hominibus quodanmodo similes, lento passu vagantur Я називаю їх лемурами, тому що вони ходять переважно вночі, певною мірою схожі на людей і повільно пересуваються

🐾Зараз назва лемур використовується для усіх приматів, ендемічних для острова Мадагаскар.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія #міфологія
12❤‍🔥2👍1🔥1🎉1🙈1🙉1
ТЕЛЕФОН

❗️Історія телефону починається в 1837, коли американець С.Ф.Б.Морзе сконструював телеграф Морзе.

📜У 1854 співробітник паризького телеграфу Ш.Бурсель представив доповідь про методи електричної передачі голосу.

📱Згодом були практичні розробки телефонних апаратів І.Манцетті, А.Меуччі, Ф.Райса та ін.

🗣Назву телефон (гр. τῆλε далеко + φωνή звук, голос) запропонував німецький винахідник Йоганн Філіпп Райс, який був ключовою постаттю в розробці телефонного зв’язку.

☎️26.10.1861 Райс публічно продемонстрував перший діючий пристрій для передачі звуку електричними лініями.

💰Однак лише Александр Белл зміг вивести телефон за рамки лабораторного випробувального приладу й застосувати його на практиці, а згодом довести до ринкової зрілості як повноцінну систему.

📲Перша в історії телефонна розмова відбулася в 1876 в Бостоні.

📞Попри те, що ранні пристрої зв’язку отримували різні імена, загальновизнаною в усьому світі стала назва телефон, винайдена Ф. Райсом.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming
👍63👌1
7👍4🎃3
27 жовтня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ГАРБУЗА

🎃Гарбуз – це однорічна трав'яниста рослина з сімейства гарбузових родом з Північної Америки.

🌎Це одна з найдавніших культур, що культивуються людиною. Гарбузове насіння, якому понад 9 000 років, було знайдене в долині Оахака на півдні Мексики. Гарбуз був одним з основних продуктів на столі індіанців.

🇪🇺У XVI ст., після відкриття Нового світу Колумбом, гарбуз був завезений у Європу, де став популярним овочем. Його використовували для приготування різноманітних страв, а також як корм для худоби.

🤯Але як, у такому випадку, давні греки і римляни могли знати про гарбуз?

📜Згадки
про гарбуз зустрічаються у багатьох античних текстах, зокрема, у Плінія, Колумелли, Діоскорида.

🗣У давньогрецьких приказках знаходимо метафоричне вживання назви гарбуза на позначення життя, а гарбузової квітки – на позначення смерті (ἢ κολοκύντην ἢ κρίνον життя або смерть).

🏺На багатьох пам’ятках мистецтва бачимо зображення гарбузів.

👨‍🍳Нам відомі страви, які готували з гарбуза в античності завдяки кулінарній книзі De re coquinaria гурмана, кулінара, письменника І ст. Марка Ґавія Апіція.

😇У римській комедії використовувався термін apocolocyntosis. Це гра слів на тему «апофеоза» – процесу обожнення померлих римських імператорів (лат. apocolocyntosis < гр. ἀποκολοκύντωσις досл. гарбузування < κολοκύνθη гарбуз) у назві сатири на імператора Клавдія (Apocolocyntosis (divi) Claudii, букв. Гарбузування (божественного) Клавдія), яку написав Сенека Молодший.

☝️Пояснення криється у тому, що родина гарбузових (Cucurbitaceae) налічує близько 960 видів (включаючи кабачки, дині, гарбузи, цукіні та огірки), більшість яких походять з Америки, але є також такі, що вирощувались у Північній Африці. Саме з ними познайомилися свого часу давні греки і римляни і почали широко використовувати в кулінарії, медицині, як посуд, музичні інструменти та інші побутові речі.

📚Ann Bot на основі ретельного аналізу античних текстів, а також художньої спадщини середземноморського регіону доходить висновку, що за римських часів вирощували та використовували кілька гарбузових культур. Дослідниця ідентифікує їх таксономічно як:
- Cucumis melo (диня посівна) – найбільш широко вирощувана гарбузова культура;
- Lagenaria siceraria (пляшковий гарбуз / тиква звичайна) використовувався у їжу та як посуд;
- Citrullus lanatus (кавун звичайний).

✍️За Діоскоридом, для медичних цілей вирощували такі види гарбузових: Bryonia (переступень / бріонія), Ecballium elaterium (огірок-пирскач / скажений огірок) і Citrullus colocynthis (кавун колоцинт).

#цейденьвісторії #antiquitas
8👍5🎃4
👏54🎉3
28 жовтня 1466 року народився ЕРАЗМ РОТЕРДАМСЬКИЙ

🎉Філософ, мислитель, теолог, біблеїст і письменник, прозваний «князем гуманістів», один із найбільш видатних представників Північного Відродження, Дезідерій Еразм Ротердамський (лат. Desiderius Erasmus Roterodamus) народився 28 жовтня 1466 р. у Гауді, передмісті Роттердама, Нідерланди

✍️Справжнє ім'яГерхард Герхардс (нід. Gerrit Gerritszoon), що у перекладі означає «бажаний». Це значення було покладене в основу літературного псевдоніма Desiderius Erasmus: лат. desiderium бажання, прагнення + гр. ἐράσμιος люб'язний, милий, приємний.

🌐Еразм Ротердамський був космополітом – він жив і працював у кількох європейських країнах і мав численних друзів, серед яких були не лише видатні вчені, але й члени королівських родин.

🏛Сприяв поверненню в культурний ужиток античної спадщини, комбінував і поєднував ідеї раннього християнства й античності. Писав свої твори «чистою» латинською мовою. Вважається найвизначнішим знавцем класичних мов своєї епохи. Є автором еразмової вимови давньогрецької мови.

📘Першим значним твором Еразма, який приніс йому популярність і визнання, була збірка грецьких і латинських прислів'їв та крилатих висловів з коментарями упорядника Adagia (перше видання у 1500).

📚Досконале володіння давньогрецькою мовою дало змогу Еразму порівняти латинські переклади Біблії, як-от Вульгату, з ранніми грецькими рукописами Нового Завіту.

📕У 1516 р. вийшло друковане видання Нового Завіту, підготовлене Еразмом: в одній колонці містився грецький текст, в іншій – переклад Еразма латинською мовою і розлогі коментарі.

📖За життя вчений здійснив декілька редакцій свого перекладу. Поклав початок мирському критичному дослідженню тексту Священних писань. Рішуче виступав за те, щоб Біблія була перекладена й іншими загальнодоступними мовами того часу.

🇪🇺Його переклад ліг в основу поліпшених перекладів Біблії європейськими мовами. Мартін Лютер, Вільям Тіндал, Антоніо Бручолі та Франсіско де Енсінас скористалися виданнями Еразма при перекладі Писань німецькою, англійською, італійською та іспанською мовами відповідно.

#деньнародження #цейденьвісторії #цікаваетимологія
👍832🎉2
7👍4🗿3