29.06.2024 – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ АМБРОЗІЇ

‼️Відзначення Міжнародного дня амброзії в останню суботу червня – заклик звернути увагу на проблеми, які спричиняє рослина, та впровадити рішучі дії у боротьбі з нею.

📍 Батьківщиною амброзії є Північна Америка; потрапила до Європи в кін. ХІХ ст.

🤧 Амброзія – один з найбільш небезпечних бур'янів-алергенів, пилок викликає поліноз (лат. pollen дрібне борошно, пилок) – алергічне захворювання, яке триває весь сезон цвітіння й проявляється нежитем, кон'юнктивітом, астматичними нападами.

🏛 У грецькій міфології амброзія (амбросія) (гр. ἀμβροσία < ἄμβροτος безсмертний) – їжа олімпійських богів, що дарувала їм безсмертя й вічну молодість. Переносно амброзією називають дуже смачну страву чи напій.

🌱Ботанічну назву Аmbrosia дав рослині Карл Лінней через те, що її важко знищити – міцне коріння проникає на глибину до 4 м, а кожен кущ може давати від 40 тис. насінин. Насіння може зберігатися в ґрунті до 40 років.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія

30 червня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ АСТЕРОЇДА

🌟 Астероїд (досл. зіркоподібний < гр. ἀστήρ зірка + εἶδος вигляд) – тверде небесне тіло діаметром до 1000 км, що рухається орбітою в Сонячній системі.

🏛 Спочатку астероїди називали іменами персонажів римської та грецької міфології, згодом – як завгодно, напр., своїм іменем.

✍️ Здебільшого давали жіночі імена, чоловічі – тільки тим, що мали незвичайні орбіти (напр., Ікар, який наближається до Сонця ближче від Меркурія).

💫 Зафіксовано сотні тисяч астероїдів; орбіти більшості розміщені між Марсом та Юпітером, т. зв. пояс астероїдів. Одна з версій його виникнення – вибух гіпотетичної планети Фаетон, названої на честь сина бога сонця Геліоса.

✨ Найбільшим астероїдом у Сонячній системі вважалась Церера, проте 24.08.2006 р. вона набула статусу карликової планети.

☄️ Наразі є два найбільших астероїда – Паллада та Веста.

✨ Веста є єдиним об'єктом поясу астероїдів, який можна спостерігати неозброєним оком.

#цейденьвісторії #antiquitas #цікаваетимологія

1 липня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ АНЕКДОТУ ТА ЖАРТІВ

😂 Анекдот (фр. anecdote < гр. ἀνέκδοτоν невиданий; той, що не підлягає розголосу) – коротке усне гумористичне або сатиричне оповідання із дотепним, несподіваним фіналом.

✍️ Уперше назва Ἀνέκδοτα вживається у Суді щодо Таємної історії Прокопія Кесарійського, скандальної хроніки візантійського двору, виданої посмертно й спрямованої проти імператора Юстиніана та його дружини Феодори (VI ст.).

📚 Твір було втрачено і знову відкрито Н.Аламанні у Ватиканській бібліотеці лише у XVII ст. (опубліковано у 1623).

📘 Анекдотами почали називати й опубліковані історії. Найстаріша збірка анекдотів - Філогелос (IV–Vст.).

🏛 Існували більш ранні праці такого типу (не дійшли до наших днів). За Афінеєм, Філіпп II Македонський платив афінянам, щоб вони записували жарти, герої Плавта двічі згадують книги жартів.

📜 У творі Діогена Лаертія Vitae philosophorum (ІІ–ІІІ ст.) відомості про філософів Давньої Греції перемежовуються з анекдотами.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія

ФОБІЇ СОБІ ПОДІБНИХ

😱 Фобія (гр. φόβος страх) – сильний, ірраціональний страх перед тваринами, людьми, об'єктами, місцями, ситуаціями.

📜 У давньогрецькій міфології Фобос – син бога війни Ареса та Афродіти. В Іліаді він разом з братом-близнюком Деймосом (гр. Δεῖμος жах) сіяли страх і жах серед бійців.

👽 Деймос і Фобос – супутники планети Марс, присвяченої богу війни.

🙅‍♂️ Мільйони людей мають фобії перед собі подібними.

👨‍🦱 андрофобія (гр. ἀνήρ чоловік) – боязнь чоловіків
👸 венустрафобія (лат. venustus красивий < venus краса < Venus Венера) / калігінефобія (гр. καλός красивий + γυνή жінка) – боязнь красивих жінок
👵🏻 геронтофобія (гр. γέρων старий) – страх перед людьми похилого віку
👫 гетерофобія (гр. ἕτερος інший) – боязнь протилежної статі
👩‍🦱 гінефобія / гінофобія (гр. γυνή жінка) – боязнь жінок
🧑‍🦱ефебіфобія (гр. ἔφηβος юнак) – боязнь підлітків
👰🏻‍♀️ партенофобія (гр. παρθένος дівчина) – боязнь незайманих
👶 педофобія (гр. παῖς дитина) – страх перед дітьми

#цікаваетимологія #міфологія #фобії

4 липня – ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ США

🇺🇸 США мають два девізи, один з них латиною: E pluribus unum З багатьох – єдине (затверджений 1782 р.).

‼️ Кожен штат має свій девіз, більшість з них - латиною:

✍️ Айдахо: Esto Perpetua Нехай буде завжди (1890)

✍️ Алабама: Audemus Jura Nostra Defendere Ми наважуємося захищати наші права (1923)

✍️ Аризона: Ditat Deus Господь збагачує (1863)

✍️ Арканзас: Regnat Populus Народ править (1907)

✍️ Вірджинія: Sic Semper Tyrannis Така доля тиранів (1776)

✍️ Західна Вірджинія: Montani Semper Liberi Горяни завжди вільні (1863)

✍️ Каліфорнія: Eureka (Εὕρηκα) Еврика (Я знайшов) (1849)

✍️ Канзас: Ad Astra per Aspera До зірок через терни (1861)

✍️ Кентуккі: Deo Gratiam Habeamus Подякуємо Господу (2002)

✍️ Колорадо: Nil Sine Numine Ніщо без Провидіння (1861)

✍️ Коннектикут: Qui Transtulit Sustinet Хто пересадив, той оберігає (1662)

✍️ Массачусетс: Ense Petit Placidam Sub Libertate Quietem Мечем прагнемо миру, але миру зі свободою (1775)

✍️ Мен: Dirigo Я направляю (1820)

✍️ Міссісіпі: Virtute et Armis Доблестю та зброєю (1894)

✍️ Міссурі: Salus Populi Suprema Lex Esto Добробут народу нехай буде найвищим законом (1822)

✍️ Мічиган: Si Quaeris Peninsulam Amoenam Circumspice Якщо шукаєш приємний оку півострів, подивися навколо себе (1835)

✍️ Нью-Йорк: Excelsior Усе вище (1778)

✍️ Нью-Мексико: Crescit Eundo Росте на ходу (1887)

✍️ Оклахома: Labor Omnia Vincit Праця перемагає все (1893)

✍️ Орегон: Alis Volat Propriis Летить на власних крилах (1854)

✍️ Південна Кароліна: Dum Spiro Spero. Animis Opibusque Parati Поки дихаю, сподіваюся. Готові душею і дією (1777)

✍️ Північна Кароліна: Esse Quam Videri Бути, а не здаватися (1893)

🏛 Свій девіз латиною має Вашингтон (округ Колумбія): Justitia Omnibus Правосуддя для всіх (1871)

#цейденьвісторії #antiquitas #sententiae

5 липня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БІКІНІ

🎉 Відзначається як річниця створення відкритого купальника французьким модельєром Луїсом Ріаром у 1946 р.

🏛 Найдавніші згадки про бікіні задокументовані у римській мозаїці IV ст. до н.е. з Вілла Романа дель Казале на Сицилії.

🏃‍♀️ В одній з кімнат, Sala delle Dieci Ragazze (Кімната десяти дівчат), можна побачити жінок, які займаються спортом. Вісім із них одягнені в те, що сьогодні називається бікіні.

👙 Такий комплект одягу використовувався не для плавання, а для атлетичних змагань, і був відомий ще з часів Давньої Греції.

🚫 Очевидно, зображені дівчата брали участь у спортивних змаганнях на домашніх святах – до публічних заходів жінки не допускались.

🧷 Пов'язка на грудях (гр. στρόφιον, лат. strophium) – довга стрічка з тканини або тонкої шкіри, яка підтримувала груди.

✂️ Нижню частину (гр. διάζωμα, περίζωμα; лат. subligaculum) шили переважно зі шкіри; вона мала поворозки для зав’язування з одного боку.

#цейденьвісторії #antiquitas

6 липня – ДЕНЬ ДНІПРА

📜 Дніпро називали по-різному. Перші згадки про річку зустрічаються у греків у V ст. до н.е.

✍️ Геродот і Страбон називають її Борисфеном (гр. Βορυσθένης). Пізні грецькі та римські автори – Данапріс (гр. Δάναπρις, лат. Danapris).

🌊 Геродот згадує про Борисфен у IV книзі Ἱστορίαι як про другу за величиною серед «скіфських рік», найціннішу у цій частині світу та другу за корисністю у світі після Нілу.

🪙 Річковий бог Борисфен відігравав важливу роль у давньогрецьких полісах, розташованих поруч із гирлом Дніпра: в Ольвії зображення Борисфена карбували на монетах.

🏛 Існувало й однойменне місто, розташоване біля острова Березань.

👨‍👧‍👦 Нащадками Борисфена були німфа Борисфеніда та син Тоант, який став царем таврів.

❗️ У ранньому середньовіччі Дніпро був важливою частиною річкової магістралі під назвою шлях із варягів у греки, що сполучала скандинавські країни з Візантійською імперією.

‼️ У басейні Дніпра виникла Київська Русь.

#цейденьвісторії #antiquitas

LUDI APOLLINARES

⚔️ Уперше Ludi Apollinares були організовані 212 до н.е. під час ІІ Пунічної війни, після низки поразок від Ганнібала й проводились до IV ст. н.е.

✍️ У передбаченнях (Carmina Marciana) зазначалось, що для перемоги римляни мають посвятити Аполлону ігри й святкувати їх щороку.

🏛 Святкування відбувалось за грецьким звичаєм: одягали лаврові вінки та влаштовували спортивні й сценічні змагання.

🐄 Жертвоприношення (для Аполлона – вола з позолоченими рогами, а для Латони, матері Аполлона – корову з позолоченими рогами) здійснювали за грецьким обрядом, де, на відміну від римського, голова жертводавця не покривається.

🚪 Усі двері на час свят були відчинені навстіж.

🎉 Свято тривало 8 днів: відбувались театральні вистави (зокрема praetextae – різновид римської драми), ігри в Circus Maximus (без гладіаторських боїв), полювання на тварин, ярмарки.

🎪 За Плінієм, під час Ludi Apollinares вперше використали тканинні тенти для захисту глядачів від сонця.

#цейденьвісторії #свята

ГЛАШАТАЇ ДАВНЬОЇ ГРЕЦІЇ

📜 Першим глашатаєм (гр. κήρυξ) був Гермес: виконував доручення Зевса та інших богів (зображено вже в гомерівських Іліаді та Одіссеї).

🐍 Один з атрибутів Гермеса – жезл, обвитий двома зміями (керікеон < гр. κηρυκεῖον, кадуцей < лат. caduceus), – вручався і глашатаям.

⚖️ Як посередник між державами глашатай перебував під захистом міжнародного права. Гомер згадує про недоторканність глашатаїв. Через вбивство глашатая виникла ворожнеча між Афінами й Мегарами.

⚔️ Спартанці накликали на себе гнів напівбога Талфібія, бо вбили глашатаїв перського царя Дарія (кинули їх у колодязь, щоб звідти принесли царю землі й води).

🗣 Глашатаями могли бути лише вільні люди, які утримувалися за рахунок держави.

❗️Претендентів на цю посаду чекав суворий екзамен (головним чином, випробування сили голосу).

😱 Стентор (гр. Στέντωρ), глашатай греків у Троянській війні, мав голос, що дорівнював за гучністю силі голосу 50 чоловіків (загинув, змагаючись у крику з Гермесом).

#antiquitas #міфологія

9 липня – ДЕНЬ МОДИ

✍️ Вперше відзначили у 2016 році у США.

🏛 Одним з найбільш показових прикладів впливу грецької культури на моду є відома сукня Palladium від Gianfranco Ferré та Dior (1992 р.): на її створення автора надихнули колони іонійського ордера.

🧚‍♀️ 1931 р.: образ від Madeleine Vionnet, натхненницею якого була Ніка Самофракійська (190 р. до н.е.).

🩺 2013 р.: сукня від L'Wren Scott, праобразом якої була грецька богиня здоров’я Hygieia, зображена на картині Gustav Klimt (1901).

🤲 2017 р.: колекція одягу засновниці бренду Ergon Mykonos Марієтти Карпатіу, створена під впливом мінойської цивілізації. Усе виготовлене вручну, високоякісні тканини виткали грецькі жінки на традиційних ткацьких верстатах.

🏺 2017 р.: Мері Катранцу у сезоні весна–літо представила у Лондоні колекцію, оздоблену кікладськими орнаментами, зображеннями з мінойських фресок та грецьких амфор.

🤔 2018 р.: круїзна колекція від Карла Лагерфельда та Chanel «La Modernité del’Antiquité» (Сучасність античності). Згідно з Vogue, на створення цієї колекції дизайнера надихнув бюст Венери у квартирі Коко Шанель на Rue Cambon.

📜 2020 р.: Колекція Мері Катранцу – більш стримана: це свято грецької спадщини, історії та культури.

👩‍🦰 2022 р.: круїзна колекція від Марії Граціі К’юрі та Dior. Дизайнерка хотіла підкреслити роль жінки в історії – і Греція виявилася для неї ідеальним зразком для наслідування.

👗 Набагато більше - у нашому інстаграмі!

#цейденьвісторії #antiquitas

ЯКИМ МЕДОМ ВГОЩАЄШ, ТАКИЙ І МАЄШ

🍯 Давні греки і римляни використовували мед як ласощі, він входив до складу напоїв і ліків, його приносили в жертву богам та духам.

🏛 Хмільний медовий напій (гр. ὑδρόμελι медова вода, медовуха < ὕδωρ вода + μέλι мед) був здавна відомий грекам; з поширенням вина втратив популярність. У Римі медовуха отримала визнання після північних завоювань.

✍️ Гр. μελίκρατον / μελίκρητον, лат. melicratum – різновид медовухи: мед з молоком або водою (за Педанієм Діоскоридом (I ст.), це суміш меду і води у співвідношенні 1:2, поміщених на сонце). Греки вважали мелікратон найкращою жертвою богам (особливо у культі мертвих).

🍺 Надмірне споживання медовухи на релігійних святах вважалось жертвою богам.

🍹 У римлян був поширений мульсум (лат. mulsum): у вино (фалернське вважалося найкращим), додавали розігрітий мед та спеції.

💊 Давні лікарі знали про антибактеріальну дію меду: медова вода, гідромель, вживалась проти багатьох хвороб.

🥄 Медом підсолоджували гіркі ліки.

#antiquitas

11 липня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЕФІРНИХ ОЛІЙ

🌺 Ефірна олія (гр. αἰθήρ верхній, найбільш легкий і прозорий шар повітря, якого досягала вершина Олімпу, місцеперебування богів) – це концентрована рідина, що випаровується при кімнатній температурі та має характерний аромат рослини, з якої вона отримана.

🏺 Античний світ дізнався про ефірні олії від єгиптян. Саме там з'явились перші парфумери, які створювали запашні композиції переважно на основі олії баланітеса єгипетського.

🌸 Маючи вдосталь оливкової олії, греки збагатили гаму ароматичних речовин оліями троянди, шавлії, ірису, лілії, чебрецю, майорану, шафрану, м'яти та анісу. Крім оливкової, у виробництві також використовувалися рицинова, мигдальна та інші олії.

📜 Пліній, Теофраст і Діоскорид наводять назви та рецептуру найвідоміших та найдорожчих ароматів античності.

🍃 Руки грекинь пахли м'ятою, обличчя – пальмовою олією, а у зачіски вони ховали маленькі кульки з козячого жиру з екстрактом жасмину – від спеки жир плавився і поширювався квітковий аромат.

🌹 Під час релігійних ритуалів приміщення обкурювали пахощами, ароматизували одяг та різні предмети. Ефірні олії додавали у воду, особливою популярністю користувалась трояндова вода.

🏛 Кожному представнику давньогрецького пантеону присвячувалась окрема запашна рослина.

🌼 Афродіта асоціювалась із ароматами троянди, мирта й фіалки. Гермес – майорану і гіацинта, Геракл – оливи, Діоніс – винограду й хмелю, Пан – сосни, Аполлон – лавра.

#цейденьвісторії #antiquitas

12 липня 100 р. до н. е. народився ГАЙ ЮЛІЙ ЦЕЗАР

📜 Найбільш повні відомості про Цезаря залишені Светонієм та Плутархом; згадують про нього Аппій, Пліній, Макробій, Евтропій, Діон Кассій та ін. Але дата народження Цезаря залишається предметом дискусій: 12/13 липня 100/101/102 р. до н.е.

🏛 Крім політичної та військової діяльності, Цезар відомий як літератор, класик римської літератури. Тонкий смак до правильності та краси мови був розвинений завдяки його вчителю-граматику Антонію Гніфону, а потім удосконалений уроками знаменитого ритора Молона з Родосу.

✍️ Цезар започаткував пресу і журналістику, ініціювавши вихід Acta diurna populi Romani, прототипу сучасних періодичних видань.

👩‍❤️‍👨 Цезар був тричі одружений офіційно та мав коханок, але не залишив нащадків. Дочка Юлія від першого шлюбу померла під час пологів, а її новонароджена дитина – через декілька днів. Птолемей XV Філопатор Філометор Цезар (Цезаріон), незаконнонароджений син від Клеопатри, був убитий Октавіаном Августом у віці 17 років.

⚔️ Важливою складовою успішних військових кампаній Цезаря була його армія. У походах він подавав своїм солдатам приклад у перенесенні найбільших труднощів й користувався серед них беззаперечним авторитетом. Надалі саме підтримка війська забезпечила йому шлях до влади.

👑 Цезар був останнім правителем Римської республіки, але ніколи не мав імператорського титулу. Попри те, що з отриманням довічної диктатури відбулося фактичне встановлення одноосібної влади, звання імператор не мало монархічного характеру й означало воєначальника римських легіонів. Першим правителем Риму з титулом імператора став Октавіан Август, наступник Цезаря.

🏆 Як тріумфатор Цезар мав право носити лавровий вінок, чим він і скористався з найбільшим задоволенням, бо почав втрачати волосся. За Светонієм, «лисина, що його спотворювала, була йому нестерпна... тому він зазвичай зачісував волосся з тім’я на лоб».

☄️ Після загибелі Цезар був зарахований до сонму богів. Під час ігор, даних на його честь спадкоємцем Августом, на небі з'явилася комета, що сяяла сім днів поспіль. Це дало простому народу підстави вважати, що то була душа Цезаря, взятого на небо.

#цейденьвісторії #деньнародження

AD KALENDAS GRAECAS – До грецьких Календ (= ніколи).

🏛 Календами стародавні римляни називали перший день кожного місяця.

✍️ Цього дня було прийнято повертати борги або сплачували відсотки відповідно до записів у борговій книзі.

🙅 У греків же календ не було, тому вислів грецькі календи означає те, чого насправді не існує.

📜 За свідченням Светонія (De vita XII Caesarum (August.), 87), цю фразу любив повторювати імператор Октавіан Август, маючи на увазі неплатоспроможних боржників, здатних повернути гроші до грецьких календ, тобто ніколи. У повному варіанті Ad Kalendas Graecas solvere.

🇺🇦 Серед українських відповідників найбільш точно передає значення оригінального вислову фразеологізм На турецький Великдень. Інші семантично близькі: Коли рак свисне, Коли на долоні волосся виросте, Як виросте гарбуз на вербі та ін.

#sententiae

14 липня – ДЕНЬ БЕЗЛАДУ, ГАРМИДЕРУ Й СУМ’ЯТТЯ (Pandemonium Day)

😵‍💫 Pandemonium Day – це нагадування про безлад і гармидер як частину нашого життя.

🧹 Організатори пропонують провести генеральне прибирання, упорядкувати навколишній простір і внутрішній світ.

✍️ Слово Pandemonium у 1667 р. вийшло з-під пера англійського поета Джона Мільтона.

📘 Пандемоніум (лат. Pandaemonium < гр. πᾶς увесь + δαιμόνιον < δαίμων божество) – досл. вседемонське (місце), уявна столиця пекла в поемі Мільтона Утрачений рай.

👻 У грецькій міфології демони – безіменні божества нижчого порядку.

📜 Мільтон, дотримуючись класичної епічної традиції, починає поему із звернення до Музи.

🔥 Твір сповнений античних алюзій: у центрі Пандемоніуму – золотий палац Сатани, спроектований Мульцібером (лат. Mulciber < mulceo пом’якшувати – епітет Вулкана), а сам Пандемоніум моделює Аїд тощо.

❗️ Слово Pandemonium вживається метафорично для позначення місця, де панує безлад і гармидер.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія #міфологія

15.07.1834 - урочисте відкриття Університету св. Володимира

📚 28.08.1834 розпочав роботу філософський факультет (історико-філологічне і фізико-математичне відділення).

🏛 Від часу заснування в Університеті діяли кафедри грецької та римської словесності й старожитностей, де викладання класичних мов поєднувалося з вивченням античної спадщини.

🦉 Спадкоємиця цих кафедр - кафедра загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики.

📜 🏺 Класична філологія – галузь філології, об’єктом вивчення якої є класичні мови (давньогрецька і латинська), антична література, особливості перекладу, видання та коментування античних пам’яток, рецепція античності, метрика, епіграфіка, палеографія etc.

➡️ Ми намагаємося привідкрити багатовікову завісу, яка відділяє нас від далеких часів античності, і показати, що не така вже вона й далека: у сучасному світі немає жодної сфери людської діяльності, на яку б не вплинула античність

🥰 Дякуємо нашим підписникам за інтерес до класичної філології!

#цейденьвісторії