9 грудня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ З КОРУПЦІЄЮ

Докладніше тут

🐸 АВГУСТ І ЖАБИ

👑За свідченнями античних авторів, Август вже з дитинства демонстрував свою велич і неабиякий авторитет.

📜Римський історик Светоній (c. 70–130 AD) у творі «Життєпис дванадцяти цезарів. Божественний Август» переповідає таку історію про Августа:

Cum primum fari coepisset, in auito suburbano obstrepentis forte ranas silere iussit, atque ex eo negantur ibi ranae coaxare

Як тільки-но почав говорити, у дідусевому помісті примусив замовкнути надзвичайно галасливих жаб: і кажуть, що відтоді жодна жаба там більше не квакнула

✍️Більшість оповідок про Августа, імовірно, є фольклором або прикрашеними чутками, але вони також показують виняткову репутацію, яку мав Август, або, принаймні, репутацію, яку хотіли створити його пропагандисти.

#anecdota

11 грудня – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ГІР

🇬🇷Греція – гірська країна. Близько 4/5 території Греції – середньовисотні гори та плоскогір'я. На півночі розташовується скелястий гірський район, увінчаний вершиною Олімп (2917 м), де, за переказами, мешкали дванадцять «олімпійських» богів.

👶Порятунок та раннє дитинство верховного олімпійського бога – Зевса – різні версії міфів пов’язують з різними місцями:
- Ідейською печерою – системою печер, розташованою на схилах гори Іда (2453,56 м) – найвідомішої і найвищої гори на о. Крит. Єдиний вхід до печери розташований на висоті 1538 м.
- Діктейською печерою, розташованою в Диктійських горах на о. Крит на висоті 1024 м. З кінця ХІХ ст. саме ця печера почала асоціюватися з міфом про порятунок Зевса, тому її часто називають Печерою Зевса.
- горою Іда у Фригії (найменш популярна версія).

🤱За віщуванням, Кроноса мав перемогти та позбавити влади його власний син, тому він ковтав кожне народжене його дружиною Реєю немовля. Реї вдалося врятувати свого новонародженого сина Зевса: чоловікові Кроносу вона дала камінь, загорнутий в пелюшку.

⛰За Геосідом, Рея знайшла прихисток з немовлям Зевсом у печері на горі. Там Зевса вигодувала своїм молоком коза Амалтея, ріг якої Зевс із вдячності згодом перетворив на ріг достатку, а її саму – на сузір’я Козорога.

🔊Виховували Зевса Курети (Корібанти) – група міфічних воїнів. Вони ж влаштували дикі, галасливі військові танці перед печерою, щоб гамір не давав Кроносу почути плач немовляти.

Ідейська печера фігурує також в інших міфах. Зокрема, на Іді відбувся суд Паріса. Печеру раз на дев’ять років відвідував цар Криту Мінос, який просив поради у свого батька Зевса.

#цейденьвісторії #міфологія

OMNIA MEA MECUM PORTO (гр. τὰ ἐμαυτοῦ ἐν ἐμαυτῷ ἀεὶ περιφέρω) Все своє ношу з собою

📜Вислів Omnia mea mecum porto (гр. τὰ ἐμαυτοῦ ἐν ἐμαυτῷ ἀεὶ περιφέρω Все своє ношу з собою) приписується давньогрецькому філософу Біанту, одному з Семи мудреців Давньої Греції. Латинський варіант передає Цицерон у своїй праці Paradoxa Stoicorum.

⚔️За переказами, коли перси захопили грецьке м. Прієну, вони дозволили його мешканцям покинути свої оселі й забрати все, що ті зможуть винести власноруч, без використання возів чи тяглової худоби.

🏃Люди поспішно тікали, обтяжені своїми скарбами, тоді як Біант ішов без вантажу. На запитання перса:

Де твої речі, старче? Ти прожив довге життя і не назбирав багатства?

він відповів:

Усе своє ношу з собою.

🏛Існує також варіант цього вислову, приписуваний філософу Стильпону, який після руйнування Мегар Деметрієм I Поліоркетом заявив:

Omnia mea mecum sunt Усе моє зі мною

✍️Цю версію наводить Сенека Молодший у Epistulae morales (Листи до Луцілія) та трактаті De constantia sapientis (Про сталість мудрого).

‼️Фраза наголошує, що цінність людини визначається не майном, а її духовним світом – знаннями, досвідом і чеснотами.

#sententiae

13 грудня – ДЕНЬ КОНЯ
Буцефал – пліч-о-пліч з легендою

🐴Букефал / Буцефал (гр. Βουκεφάλας бикоголовий) був улюбленим жеребцем Александра Македонського. Арріан (І-ІІ ст.) зазначає, що своїм іменем кінь завдячував особливій формі голови, схожій на бичачу, або, за іншою версією, білій мітці у формі бичачої голови.

🧲Буцефал був дуже норовливим, ніхто не міг його приборкати. Юний Александр помітив, що кінь лякався власної тіні, розвернув його до сонця й впевнено осідлав. З того моменту жеребець став постійним супутником полководця.

🐎Відомо, що Александр вирушив у азійський похід разом із Буцефалом; в бою найчастіше сідав на інших коней, оберігаючи улюбленця. Античні джерела подають різні версії смерті Буцефала, але всі сходяться на тому, що він прожив довге життя, був ровесником свого знаменитого вершника, досягнувши майже 30-річного віку.

✨На згадку про вірного товариша Александр заснував місто Букефалу (гр. Βουκεφάλα) на території сучасної провінції Пенджаб у Пакистані.

#цейденьвісторії #цікаваетимологія

💫13–14 грудня в небі можна спостерігати МЕТЕОРНИЙ ПОТІК ГЕМІНІДИ

Докладніше тут

14 грудня – ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ МАВП

Докладніше тут

15 грудня – ДЕНЬ ЗАМЕНГОФА

🎉День Заменгофа (Zamenhofa Tago) – це щорічне свято есперанто-спільноти й есперантської культури, яке відзначається 15 грудня, у день народження творця мови есперанто – Людвіка Лазара Заменгофа (1859–1917).

🌐Заменгоф прагнув створити нейтральну й доступну мову, що не належатиме жодній нації. Послідовно відкидаючи зайву складність, він довів її до максимальної простоти. Результатом стала Unua libro (Перша книга), видана 1887 р. під псевдонімом Doktoro Esperanto.

📚Мова есперанто має виразний латинський відбиток, але цей зв’язок не означає простого наслідування граматики чи прямої побудови на основі латини. Латина для есперанто радше стала джерелом «матеріалу», а не «форми».

🔤Значна частина словникового запасу есперанто походить із латини або з романських мов, що постали з неї. Такі слова, як homo (людина), bona (добрий), vivo (життя), tempo (час), впізнавані для кожного, хто має знайомство з латиною чи мовами європейського культурного кола.

🗣Проте Заменгоф не переймав складної латинської морфології з її великою кількістю відмінків, нерегулярних дієвідмін і граматичних родів. Натомість він створив систему, де кожне закінчення має свою стабільну функцію, і де нові значення утворюються за допомогою послідовних і незмінних афіксів. Це забезпечує простоту й передбачуваність – риси, які були принципово важливі для задуму мови як універсального інструмента спілкування.

🏆Латинський вплив проявляється не лише у словнику, а й у загальній ідеї міжнародності. Латина впродовж століть служила мовою науки, духовного й міждержавного спілкування, але залишалася при цьому доступною небагатьом.

❤️Есперанто продовжує цю традицію, однак тлумачить її по-новому: замість привілею – рівність, замість бар’єру освіти – відкритість для будь-кого. Тобто есперанто бере у латини універсалістський потенціал, але застосовує його в демократичному, а не елітарному напрямі.

#деньнародження #цейденьвісторії

15 грудня 37 року народився імператор Нерон

Докладніше тут

Магія паліндрому: АМУЛЕТ із м. НЕА-ПАФОС

🔍Амулет, знайдений під час розкопок стародавньої агори в м. Неа-Пафос на о. Кіпр влітку 2011 р., поєднує єгипетську міфологію з християнськими елементами й свідчить про складний релігійний ландшафт пізньої античності.

🏛Населення цього регіону продовжувало практикувати свої традиційні політеїстичні вірування навіть після того, як християнство стало офіційною релігією. При цьому відбувалися взаємодія та змішання різних традицій, які зберігали й трансформували свої символи.

🔤На одній стороні амулету, датованого VI ст. н.е., вирізьблено 59 грецьких літер, що утворюють паліндром – фразу, яка читається однаково зліва направо й справа наліво:

ιαεω βαφρενεμ ουνοθιλαρι κνιφιαευε αιφινκιραλ ιθονυομε νερφαβω εαι
Яхве, носій таємного імені, лев Ра, безпечний у своєму святилищі

🔄З іншого боку нанесено кілька зображень, характерних для єгипетської релігії, серед яких муміфікований Осіріс (бог смерті та воскресіння), Гарпократ (бог тиші) та собака з людською головою – кіноцефал, що тримає лапу біля рота, імітуючи жест Гарпократа.

🧿Амулет використовували як магічний оберіг, який захищав власника від злих сил, хвороб і нещасть. Поєднання єгипетських богів та паліндромного напису з ім’ям Яхве посилювало його захисну силу, а сама форма тексту символізувала нескінченність і циклічність дії.

#забобони

VOGUE – НА ХВИЛІ МОДИ

📰17.12.1892 р. в Нью-Йорку вийшов перший номер журналу Vogue.

👗Назва видання походить від французького слова vogue (лат. vagari рухатися, плинути < старофр. vogue течія, рух води), яке з часом набуло переносного значення «популярність, мода», тобто те, що «перебуває на хвилі». Саме у цьому значенні слово перейшло в англійську, де vogue стало позначати моду, стиль і загальну тенденцію.

✨Спочатку журнал орієнтувався на аристократичне товариство та публікував матеріали про світські події, культурне життя й звички еліт.

📸Поворотним моментом став 1909 р., коли Vogue придбав медіамагнат Кондé Наст (Condé Nast): видання перетворилося на глянцевий журнал про моду та стиль, почало висвітлювати колекції відомих кутюр’є, підтримувати нових дизайнерів і робити фотозйомку ключовим художнім елементом.

👠Сьогодні Vogue вважають одним із найавторитетніших видань у модному світі – «журналом, що не лише відображає стиль, а й створює його».

#цейденьвісторії #цікаваетимологія #naming

🏛17.12.497 до н.е. відбулося освячення новозбудованого храму Сатурна на Римському форумі та перше святкування Сатурналій – найпопулярнішого й найрадіснішого свята Давнього Риму

Докладніше тут

РИМЛЯНИ, ЙДІТЬ… ГРАМОТНО!
Британська комедія Житіє Браяна (англ. Life of Brian) та урок латини під лезом меча

🎬Житіє Браяна (англ. Life of Brian), комедія 1979 р., написана, поставлена й зіграна учасниками комік-групи Monty Python.

🏛У одному з епізодів головний герой картини, мешканець Юдеї Браян, під покривом ночі вчиняє акт вандалізму – виводить на стіні будівлі напис латиною:

Римляни, йдіть додому!

🤦‍♂️Проте його латина виявляється настільки поганою, що фраза з погляду граматики просто не має сенсу:

Romanes eunt domus

⚔️За цим заняттям Браяна застає римська варта. Начальник охорони вже готується схопити порушника, але, уважно прочитавши напис, обурюється неграмотністю писаки.

🖌Під лезом меча Браян змушений відповідати на питання про відмінки й наказовий спосіб, доки не виводить правильне речення:

Romani ite domum

✍️Далі начальник охорони наказує Браянові переписати фразу правильно сто разів, як школяреві за погане домашнє завдання.

👨‍🏫Ситуація, яка мала б загрожувати Браянові життям, раптово перетворюється на імпровізований урок, де суворий військовий поводиться як педантичний учитель латини, а сам акт вандалізму закінчується мовним тестом.

📺Ознайомитись із описаним епізодом можна тут

🔤Детальний аналіз сцени тут

#класикаукінематографі

19 грудня – OPALIA

🌾Опалії (лат. Opalia) – це давньоримське свято на честь богині Опс (лат. ops достаток, багатство), яка уособлювала родючість землі та матеріальний добробут і була покровителькою урожаю, комор, запасів харчів і зерна.

🍎Opalia відзначалися 19 грудня, у межах зимового циклу свят разом із Сатурналіями. Культи Сатурна й Опс були нерозривно пов’язані, оскільки у римській міфології їх вважали подружжям: Сатурн відповідав за засів, тобто початок процесу, тоді як Опс керувала його завершенням, піклуючись про урожай і збереження плодів.

🙏У цей день римляни молилися Опс про добрий урожай і благополуччя на наступний рік, приносили жертви, виставляли зерно, колосся та плоди як дари, накривали спільні столи й висловлювали подяку за отриманий урожай.

🌱Свято символізувало завершення землеробського циклу та початок нового після зими, нагадуючи про землю як джерело життя.

🪑У цьому контексті Опс часто зображували сидячою на троні: за римським обрядом під час жертвоприношень і молитов землі торкалися лише в сидячому положенні. Такий жест виражав шану до землі й підкреслював зв’язок Опс із родючістю та добробутом.

💰У сучасних європейських мовах на основі лат. ops утворилися численні лексеми на позначення розкоші й матеріального достатку:
🇮🇴англ. opulent розкішний, багатий, opulence розкіш, багатство
🇪🇸ісп. opulencia розкіш, багатство, opulento розкішний, багатий
🇮🇹італ. opulenza розкіш, багатство
🇫🇷фр. opulente розкішний, багатий
🇵🇹португ. opulento розкішний, багатий, opulência розкіш, багатство
🇨🇿чеськ. opulentní розкішний, багатий

#свята #міфологія #цікаваетимологія #antiquitas

19 грудня – День народження ЛІНОЛЕУМУ

Докладніше тут