نیما آزادبخت
@lakmusiic
وَ گردم دَس وَ شِمشیری نِمَم چات
تو اِ گیون وژت سیری نِمَم چات
خواننده و نوازنده: #نیما_آزادبخت
شاعر: #کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
تو اِ گیون وژت سیری نِمَم چات
خواننده و نوازنده: #نیما_آزادبخت
شاعر: #کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
جدول اعلام نتایج نخستین جشنواره فرهنگی هنری معلمان هنرمند سراسر کشور در شیراز با افتخار آفرینی معلمان لکستان
اقای #زاهد_حسینی
آقای #ابوذر_حسنوند
آقای #کرم_ضرونی
صدای مردم لک
@lakvahid
جدول اعلام نتایج نخستین جشنواره فرهنگی هنری معلمان هنرمند سراسر کشور در شیراز با افتخار آفرینی معلمان لکستان
اقای #زاهد_حسینی
آقای #ابوذر_حسنوند
آقای #کرم_ضرونی
صدای مردم لک
@lakvahid
Forwarded from اتچ بات
" تغییر لوگو یا کوبیدن بر طبل تفرقه ؟ "
واقعا هر دم از این باغ بری می رسد . گاهی انسان به خوبی می داند کاری که قصد انجام دادنش دارد ، خوب است یا بد ، منفعت شخصی دارد یا عام المنفعه است ، اتحاد ایجاد می کند یا سبب تفرقه می شود . اگر قبل از شروع ، دمی بیندیشد و با بزرگترها و صاحبنظران مشورت کند ،چه بسا از تصمیم و عمل خود منصرف شود .
همه می دانیم که اگر چمعیت لک را از لرستان منها کنیم ، سی و پنج درصدش باقی می ماند . اگر شعر و ادبیات و موسیقی لکی را منها کنیم ، آنچه باقی می ماند کم مایه است و از ظرافت و لطافت چندانی برخوردار نیست .
چنانچه پاچا ، مور ، هوره و چلسرو منها کنیم ، باید استان به استان بگردیم و ادبیات عامه آن استانها را ترجمه کنیم و در صدا و سیمای استانمان برای مردم بازگو کنیم .
می گویند شرم هم حدی دارد ، خجالت هم گهگاه چیز خوبی است . کسانی که این لوگو را طراحی کرده اند ، چرا به جمعیت حداکتری ، ادبیات قوی و موسیقی دلنشین لکی توجهی نداشته اند و این همه " لر ، لر ، لر ، لر " را با چسب تعصب خشک و خالی به هم چسبانده اند .
چرا گویشوران یک گویش قصد نادیده گرفتن یک زبان کهن و یک فرهنگ پایدار و پویا را دارند ؟
عزیزان متعصب ، طراهان متعصب ! چرا باورتان نمی شود دارید آب در هاون می کوبید ، کتمان یک حقیقت مثل جلوگیری از جلوه گری خورشید توسط ابر ناپایدار است .
کتاب " گلزار ادب لرستان " که توسط شاعر و اندیشمند بزرگ ، مرحوم اسفندیار خان غضنفری چاپ شد ، تماما اشعار لکی ناب است که سروده عارفان و دلسوختگان قوم لک است از قرنهای دور تا زمان ما .
اگر در شعر استان ما ظرافت ادبی وجود دارد ، منهای سه چهار استاد لر زبان مثل آقای خالقی و آقای نادری و ... بقیه را باید در سروده های لک تباران که پیشینه هزار ساله در خلق آثار ادبی دارند ، جستجو کرد .
عزیزان لوگو ساز ! زبان لکی ثبت ملی شد و ثابت شد بسیار غنی و سازنده و پیش تازنده است . کاش اهل مطالعه می بودید و آثار چاپ شده لکی را می خواندید تا بدانید :
میان ماه من تا ماه گردون
تفاوت از زمین تا آسمان است
عزیزان ! تعصب بدون شناخت یعنی رها کردن علم و ادب و پیمودن مسیری که معلوم نیست به کجا ختم میشود . در همین استان لرستان یک لحظه به جمعیت لک بروجرد ، کوهدشت ، دلفان ، الشتر ، بیرانشهر و ... بیندیشید ، فقط یک لحظه . در مرکز این استان جمعیت لک را ببینید و یک ذره انصاف داشته باشید تا بر شما معلوم شود که لوگو را چگونه باید طراحی کرد .
البته دارندگان فرهنگ و زبان غنی هیچگاه به چنین اقدامات متعصبانه وقعی نمی نهند زیرا ضرب المثلی داریم که میگوید " آسیاب کار خودش را میکند و چق چقه سر خود را درد می آورد " لک زبان هیچگاه خود را لر نمیداند ، به گویش لری صحبت نمیکند و زبان خاص خودش را دارد . اگر لوگویی با هزاز بار تکرار واژه لر هم بسازید ، " ما لکیم " پس ضمن احترام به هنرمندان لر ، شاعران زیبا کلام این گویش ، فیلمسازان عزیز و اهالی موسیقی لر ، باید به سیاسی کاران و بازیگران اختلاف افکن عرض کنم که " عرض خود می برید و زحمت ما می دارید "
اگر معیار طرح لوگو ، مقیاس جمعیتی باشد ، باید سه بار واژه لک نوشته شود و یک بار لر و اگر معیار داشته های فرهنگی و فولکلور خاص منطقه باشد ، باز به همچنان . اگر معیار ، فکر و ذکر گردانندگان صدا و سیما و دستهای بازی گردان پشت پرده است ، هیچ منطقی کارآیی ندارد . استان و صدا و سیما همه پیشکشتان کما فی السابق .
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
واقعا هر دم از این باغ بری می رسد . گاهی انسان به خوبی می داند کاری که قصد انجام دادنش دارد ، خوب است یا بد ، منفعت شخصی دارد یا عام المنفعه است ، اتحاد ایجاد می کند یا سبب تفرقه می شود . اگر قبل از شروع ، دمی بیندیشد و با بزرگترها و صاحبنظران مشورت کند ،چه بسا از تصمیم و عمل خود منصرف شود .
همه می دانیم که اگر چمعیت لک را از لرستان منها کنیم ، سی و پنج درصدش باقی می ماند . اگر شعر و ادبیات و موسیقی لکی را منها کنیم ، آنچه باقی می ماند کم مایه است و از ظرافت و لطافت چندانی برخوردار نیست .
چنانچه پاچا ، مور ، هوره و چلسرو منها کنیم ، باید استان به استان بگردیم و ادبیات عامه آن استانها را ترجمه کنیم و در صدا و سیمای استانمان برای مردم بازگو کنیم .
می گویند شرم هم حدی دارد ، خجالت هم گهگاه چیز خوبی است . کسانی که این لوگو را طراحی کرده اند ، چرا به جمعیت حداکتری ، ادبیات قوی و موسیقی دلنشین لکی توجهی نداشته اند و این همه " لر ، لر ، لر ، لر " را با چسب تعصب خشک و خالی به هم چسبانده اند .
چرا گویشوران یک گویش قصد نادیده گرفتن یک زبان کهن و یک فرهنگ پایدار و پویا را دارند ؟
عزیزان متعصب ، طراهان متعصب ! چرا باورتان نمی شود دارید آب در هاون می کوبید ، کتمان یک حقیقت مثل جلوگیری از جلوه گری خورشید توسط ابر ناپایدار است .
کتاب " گلزار ادب لرستان " که توسط شاعر و اندیشمند بزرگ ، مرحوم اسفندیار خان غضنفری چاپ شد ، تماما اشعار لکی ناب است که سروده عارفان و دلسوختگان قوم لک است از قرنهای دور تا زمان ما .
اگر در شعر استان ما ظرافت ادبی وجود دارد ، منهای سه چهار استاد لر زبان مثل آقای خالقی و آقای نادری و ... بقیه را باید در سروده های لک تباران که پیشینه هزار ساله در خلق آثار ادبی دارند ، جستجو کرد .
عزیزان لوگو ساز ! زبان لکی ثبت ملی شد و ثابت شد بسیار غنی و سازنده و پیش تازنده است . کاش اهل مطالعه می بودید و آثار چاپ شده لکی را می خواندید تا بدانید :
میان ماه من تا ماه گردون
تفاوت از زمین تا آسمان است
عزیزان ! تعصب بدون شناخت یعنی رها کردن علم و ادب و پیمودن مسیری که معلوم نیست به کجا ختم میشود . در همین استان لرستان یک لحظه به جمعیت لک بروجرد ، کوهدشت ، دلفان ، الشتر ، بیرانشهر و ... بیندیشید ، فقط یک لحظه . در مرکز این استان جمعیت لک را ببینید و یک ذره انصاف داشته باشید تا بر شما معلوم شود که لوگو را چگونه باید طراحی کرد .
البته دارندگان فرهنگ و زبان غنی هیچگاه به چنین اقدامات متعصبانه وقعی نمی نهند زیرا ضرب المثلی داریم که میگوید " آسیاب کار خودش را میکند و چق چقه سر خود را درد می آورد " لک زبان هیچگاه خود را لر نمیداند ، به گویش لری صحبت نمیکند و زبان خاص خودش را دارد . اگر لوگویی با هزاز بار تکرار واژه لر هم بسازید ، " ما لکیم " پس ضمن احترام به هنرمندان لر ، شاعران زیبا کلام این گویش ، فیلمسازان عزیز و اهالی موسیقی لر ، باید به سیاسی کاران و بازیگران اختلاف افکن عرض کنم که " عرض خود می برید و زحمت ما می دارید "
اگر معیار طرح لوگو ، مقیاس جمعیتی باشد ، باید سه بار واژه لک نوشته شود و یک بار لر و اگر معیار داشته های فرهنگی و فولکلور خاص منطقه باشد ، باز به همچنان . اگر معیار ، فکر و ذکر گردانندگان صدا و سیما و دستهای بازی گردان پشت پرده است ، هیچ منطقی کارآیی ندارد . استان و صدا و سیما همه پیشکشتان کما فی السابق .
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
Telegram
attach 📎
" صدا و سیمای لرستان ، حکومت جداگانه "
یاد زمانی به خیر که مرحوم دلیجانی شهردار وقت کوهدشت هر روز شخصا پیاده در کوچه پس کوچه ها می گشت و بر نرخ اجناس مغازه ها نظارت میکرد .
یاد روزگاری به خیر که همین شهردار نیکنام تمام مردم شهر را جمع کرد تا آن دو نفر نانوای متخلف را به همه معرفی کند . یادش به خیر آن زمان که دو نفر کراواتی از تهران آمدند تا مسئول انبار تغذیه مدارس و رئیس آموزش و پرورش را با هم تدبیخ کنند . خلاصه یاد نظارت و اجرای قانون به خیر .
امروزه شاید بحث قومیتها و حساسیتهای زبانی و فرهنگی ، یکی از مهمترین اموری است که حاکمیت باید چهار چشمی مواظب باشد که توسط عده ای ناآگاه و کم بینش تفرقه ای شکل نگیرد و اختلافی پیش نیاید .
از استانداریها گرفته تا فرمانداریها ، از مسئولین امنیتی گرفته تا ادارات کل ارشاد باید و باید حس اتحاد و پیوستگی و انسجام فرهنگها و زبانها و گویشوران را در مردم هر منطقه تقویت نمایند . بخصوص در غرب کشور که سلول به سلول استانها را ایلات و عشایر با تعصبات و حساسیتهای خاص خود تشکیل میدهند .
هر گونه رفتاری که رنگ و لعاب اختلاف افکنی و برتری نژادی قومی را حتی با کنایه و اشاره نشان دهد ، محکوم است و از جاده فرهنگ مداری خارج .
مسئولین محترم لرستان ! چرا برای نامگذاری یک کوچه بن بست در گوشه ای از یک شهر ، شهردار و شورا و دهها کس دیگر باید نظر بدهند اما برای طراحی لوگوی صدا و سیمای یک استان تنها تعدادی آدم غیر متخصص ، نا آشنا به مفهوم نمادها ، متعصب خشک و خالی و خود بزرگ بین باید تصمیم بگیرند و ناشیانه حق بزرگترین و فرهنگمندترین قوم استان " لک " را نادیده بگیرند و تضییع نمایند .
دادستانهای محترم ، مسئولین امنیتی ، مدیران ارشاد ،و نمایندگان محترم ! به این اقدام خودسرانه صدا و سیما بذر نفاق و اختلاف و از هم گسیختگی را در سراسر استان پاشیده به گونه ای محصولی جز نفرت و ناامیدی نخواهد داشت .
به عنوان کسی که در همایشها و جشنواره های استانهای مختلف شرکت کرده ام و به عنوان پژوهشگری کوچک که زبانها و گویشها و فولکلور مناطق غرب کشور را تا حدودی می شناسم و به عنوان سراینده ای دلسوز اما بی نام و نشان عرض میکنم که این تغییر لوگو با این فرم فقط و فقط دشمنی با لک تباران و ایجاد فاصله است بین شاعران ، هنرمندان و اهالی فرهنگ و موسیقی لک و لر ،
لطفا دخالت کنید ، لطفا از این اقدام و هر شیوه مشابه جلوگیری نمایید . اتحاد و همدلی و برادری باعث رونق زیبا آفرینی و بهره جستن از تجربیات همدیگر است و نابرادری و به هیچ انگاشتن دیگران نتیجه اش صدها سال باعث کدورت و انتقام میشود .
مسئولین عزیز ! لطفا دخالت کنید ، این لوگو باید نام و نشانی از هر دو قوم ، هر دو زبان " لک و لر " داشته باشد . در غیر این صورت از نظر ما لک زبانان و بویژه فعالان عرصه فرهنگ و هنر ، نامعتبر ،تحمیلی و یک جانبه نگر است .
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
یاد زمانی به خیر که مرحوم دلیجانی شهردار وقت کوهدشت هر روز شخصا پیاده در کوچه پس کوچه ها می گشت و بر نرخ اجناس مغازه ها نظارت میکرد .
یاد روزگاری به خیر که همین شهردار نیکنام تمام مردم شهر را جمع کرد تا آن دو نفر نانوای متخلف را به همه معرفی کند . یادش به خیر آن زمان که دو نفر کراواتی از تهران آمدند تا مسئول انبار تغذیه مدارس و رئیس آموزش و پرورش را با هم تدبیخ کنند . خلاصه یاد نظارت و اجرای قانون به خیر .
امروزه شاید بحث قومیتها و حساسیتهای زبانی و فرهنگی ، یکی از مهمترین اموری است که حاکمیت باید چهار چشمی مواظب باشد که توسط عده ای ناآگاه و کم بینش تفرقه ای شکل نگیرد و اختلافی پیش نیاید .
از استانداریها گرفته تا فرمانداریها ، از مسئولین امنیتی گرفته تا ادارات کل ارشاد باید و باید حس اتحاد و پیوستگی و انسجام فرهنگها و زبانها و گویشوران را در مردم هر منطقه تقویت نمایند . بخصوص در غرب کشور که سلول به سلول استانها را ایلات و عشایر با تعصبات و حساسیتهای خاص خود تشکیل میدهند .
هر گونه رفتاری که رنگ و لعاب اختلاف افکنی و برتری نژادی قومی را حتی با کنایه و اشاره نشان دهد ، محکوم است و از جاده فرهنگ مداری خارج .
مسئولین محترم لرستان ! چرا برای نامگذاری یک کوچه بن بست در گوشه ای از یک شهر ، شهردار و شورا و دهها کس دیگر باید نظر بدهند اما برای طراحی لوگوی صدا و سیمای یک استان تنها تعدادی آدم غیر متخصص ، نا آشنا به مفهوم نمادها ، متعصب خشک و خالی و خود بزرگ بین باید تصمیم بگیرند و ناشیانه حق بزرگترین و فرهنگمندترین قوم استان " لک " را نادیده بگیرند و تضییع نمایند .
دادستانهای محترم ، مسئولین امنیتی ، مدیران ارشاد ،و نمایندگان محترم ! به این اقدام خودسرانه صدا و سیما بذر نفاق و اختلاف و از هم گسیختگی را در سراسر استان پاشیده به گونه ای محصولی جز نفرت و ناامیدی نخواهد داشت .
به عنوان کسی که در همایشها و جشنواره های استانهای مختلف شرکت کرده ام و به عنوان پژوهشگری کوچک که زبانها و گویشها و فولکلور مناطق غرب کشور را تا حدودی می شناسم و به عنوان سراینده ای دلسوز اما بی نام و نشان عرض میکنم که این تغییر لوگو با این فرم فقط و فقط دشمنی با لک تباران و ایجاد فاصله است بین شاعران ، هنرمندان و اهالی فرهنگ و موسیقی لک و لر ،
لطفا دخالت کنید ، لطفا از این اقدام و هر شیوه مشابه جلوگیری نمایید . اتحاد و همدلی و برادری باعث رونق زیبا آفرینی و بهره جستن از تجربیات همدیگر است و نابرادری و به هیچ انگاشتن دیگران نتیجه اش صدها سال باعث کدورت و انتقام میشود .
مسئولین عزیز ! لطفا دخالت کنید ، این لوگو باید نام و نشانی از هر دو قوم ، هر دو زبان " لک و لر " داشته باشد . در غیر این صورت از نظر ما لک زبانان و بویژه فعالان عرصه فرهنگ و هنر ، نامعتبر ،تحمیلی و یک جانبه نگر است .
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#هاوا_دلگیر
#کرم_دوستی
کرم دوستی از شاعران معروف قوم لک است که آثاری همچون پژاره،جمجاخ،مردم شناسی قوم لک ،دم تقه را روانه بازار نشر کرده است و در بین فعالان حوزه ی ادبیات لکی به معمار ادبیات لکی مشهور است
صدای مردم لک
@lakvahid
#کرم_دوستی
کرم دوستی از شاعران معروف قوم لک است که آثاری همچون پژاره،جمجاخ،مردم شناسی قوم لک ،دم تقه را روانه بازار نشر کرده است و در بین فعالان حوزه ی ادبیات لکی به معمار ادبیات لکی مشهور است
صدای مردم لک
@lakvahid
#بمارک
✍ #کرم_دوستی
🔰یه شقایق، یه وهار پرثمر، بمارکت
شادی و جمجاخ گرم مله ور بمارکت
داخه دل نیشتن چنی، سر هیزده، نوروزت رسی
لاله ی ویر سر و هوار خصه حور بمارکت
تیخ هور هت ای دیار، آگر کت ای زخ مخار
یخ ایلاخ اشکیا، تاف گهر بمارکت
کله باد از قاچ زین قیقاژه مایجی بی لقوم
وشت و وارون پیشکش و اسب کهر بمارکت
تو قلاژیله و خیر بای اژ سفر، لونه بساز
لیز نو ار دو گراک شاخ تر بمارکت
وختسی ار دشت طریون بیت شادی بخونی
کلکلاو نیک وش کاکول و سر بمارکت
گل هت ای در تا تو بلبل و مرادت برسی
پا بلالک چیت جاته، خوین جگر، بمارکت
کلی بی، سازی بژن، پرده شقایق دریا
ساز و سویرت بیقرار گاله در، بمارکت
دی بشاقن کوگ سرمس، برزی سوز مپل
گل گله زار گرین تاگه کور بمارکت
گال گرمت هر سحر ار در و درون پیچیا
گاره گار و مسی و عشق سحر بمارکت
خوش خور بای، مالگه پارت چمریته، سی پریسک
سره تاتکی کردن ار سویک کپر بمارکت
هر محال اژ بختیاری گرتیه رنگ وهار
ملک آباد، شیرل کوچ و سفر، بمارکت
سلسله، ایل ادب، مخمل صاف شوه خون
تا سراو بو خوش سوز قفر بمارکت
قلم و شعر " کرم " چوی عطر ریواس نسار
یا گل لوخنی اژ باخ هنر بمارکت
📝 برگردان به پارسی:
مبارک
این شقایق، این هم بهار پرثمر، مبارکت باشد
شادی و گردهمایی پرشور پرندگان کوچک مبارکت باشد
تا کی داغدار می‌نشینی، سرت را بالا بگیر، نوروز از راه رسید، ای لاله‌ی واژگون غصه خور مبارکت باشد!
تیغ خورشید نمایان شد، سرمای کوهستان ذوب شد، یخ ییلاق تکه تکه شد، شرشر گهر مبارکت باشد!
کَله‌باد بر قاچ زین نشسته و افسارگسیخته می‌تازد، باد باران آور و باران پیشکشت و اسب کهر مبارکت باشد!
ای زاغ سفرت خوش، خوش آمدی، لانه بساز، منزل نو بر دوشاخه درختان جوان مبارکت باشد!
وقتش رسیده که در دشت طرهان نواهای خوش بخوانی، ای چکاوک نیک محضر کاکل به سر، مبارکت باشد!
گل نمایان شد تا تو بلبل خوش‌الحان به مراد دل خود برسی، پای درخت گیلاس وحشی حجله دامادی توست، ای منتظر خون جگر مبارکت باشد!
کل شادی بزن، ساز بنواز، پرده شقایق دریده شد، ساز و عروسی تو ای بیقرار غزلخوان مبارکت باشد!
ای کبک سرمست بخوان، بلندای سرسبز کوه مپل تا گلزار گرین و کبیر کوه مبارکت باشد!
نوای گرم تو سحرگاهان بر ستیغ‌ها و دره‌ها می‌پیچد، این نواها و سرمستی‌ها و عشق سحرگاهان مبارکت باشد!
ای پرستو خوش خبر باشی، منزلگه پارسال چشم به راهت است، نگاه محتاطانه‌ات در گوشه کپرها مبارکت باشد!
هر محل از بختیاری رنگ بهار به خود گرفته، ملک آباد، شیرمردان و شیرزنان کوچ و سفر مبارکت باشد!
سلسله (الشتر) ایل ادیب، مخمل صاف تنگه شبیخون تا سراب سرسبز خوشبوی " قفر " مبارکت باشد!
قلم و شعر " کرم " مثل عطر ریواس کوهستان و یا گل لبخندی از باغ هنر مبارکت باشد!
صدای مردم لک
@lakvahid
✍ #کرم_دوستی
🔰یه شقایق، یه وهار پرثمر، بمارکت
شادی و جمجاخ گرم مله ور بمارکت
داخه دل نیشتن چنی، سر هیزده، نوروزت رسی
لاله ی ویر سر و هوار خصه حور بمارکت
تیخ هور هت ای دیار، آگر کت ای زخ مخار
یخ ایلاخ اشکیا، تاف گهر بمارکت
کله باد از قاچ زین قیقاژه مایجی بی لقوم
وشت و وارون پیشکش و اسب کهر بمارکت
تو قلاژیله و خیر بای اژ سفر، لونه بساز
لیز نو ار دو گراک شاخ تر بمارکت
وختسی ار دشت طریون بیت شادی بخونی
کلکلاو نیک وش کاکول و سر بمارکت
گل هت ای در تا تو بلبل و مرادت برسی
پا بلالک چیت جاته، خوین جگر، بمارکت
کلی بی، سازی بژن، پرده شقایق دریا
ساز و سویرت بیقرار گاله در، بمارکت
دی بشاقن کوگ سرمس، برزی سوز مپل
گل گله زار گرین تاگه کور بمارکت
گال گرمت هر سحر ار در و درون پیچیا
گاره گار و مسی و عشق سحر بمارکت
خوش خور بای، مالگه پارت چمریته، سی پریسک
سره تاتکی کردن ار سویک کپر بمارکت
هر محال اژ بختیاری گرتیه رنگ وهار
ملک آباد، شیرل کوچ و سفر، بمارکت
سلسله، ایل ادب، مخمل صاف شوه خون
تا سراو بو خوش سوز قفر بمارکت
قلم و شعر " کرم " چوی عطر ریواس نسار
یا گل لوخنی اژ باخ هنر بمارکت
📝 برگردان به پارسی:
مبارک
این شقایق، این هم بهار پرثمر، مبارکت باشد
شادی و گردهمایی پرشور پرندگان کوچک مبارکت باشد
تا کی داغدار می‌نشینی، سرت را بالا بگیر، نوروز از راه رسید، ای لاله‌ی واژگون غصه خور مبارکت باشد!
تیغ خورشید نمایان شد، سرمای کوهستان ذوب شد، یخ ییلاق تکه تکه شد، شرشر گهر مبارکت باشد!
کَله‌باد بر قاچ زین نشسته و افسارگسیخته می‌تازد، باد باران آور و باران پیشکشت و اسب کهر مبارکت باشد!
ای زاغ سفرت خوش، خوش آمدی، لانه بساز، منزل نو بر دوشاخه درختان جوان مبارکت باشد!
وقتش رسیده که در دشت طرهان نواهای خوش بخوانی، ای چکاوک نیک محضر کاکل به سر، مبارکت باشد!
گل نمایان شد تا تو بلبل خوش‌الحان به مراد دل خود برسی، پای درخت گیلاس وحشی حجله دامادی توست، ای منتظر خون جگر مبارکت باشد!
کل شادی بزن، ساز بنواز، پرده شقایق دریده شد، ساز و عروسی تو ای بیقرار غزلخوان مبارکت باشد!
ای کبک سرمست بخوان، بلندای سرسبز کوه مپل تا گلزار گرین و کبیر کوه مبارکت باشد!
نوای گرم تو سحرگاهان بر ستیغ‌ها و دره‌ها می‌پیچد، این نواها و سرمستی‌ها و عشق سحرگاهان مبارکت باشد!
ای پرستو خوش خبر باشی، منزلگه پارسال چشم به راهت است، نگاه محتاطانه‌ات در گوشه کپرها مبارکت باشد!
هر محل از بختیاری رنگ بهار به خود گرفته، ملک آباد، شیرمردان و شیرزنان کوچ و سفر مبارکت باشد!
سلسله (الشتر) ایل ادیب، مخمل صاف تنگه شبیخون تا سراب سرسبز خوشبوی " قفر " مبارکت باشد!
قلم و شعر " کرم " مثل عطر ریواس کوهستان و یا گل لبخندی از باغ هنر مبارکت باشد!
صدای مردم لک
@lakvahid
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وَ گردم دَس وَ شِمشیری نِمَم چات
تو اِ گیون وژت سیری نِمَم چات
گِلی یِگل خولی خاوی مَنینا
دیاره ماجرا دیری نِمَم چات
قرار نِری، پَكَر حال و پريشون
وَ هُيچ پاچای نمفيری نِمَم چات
#نیما_آزادبخت
شاعر: #کرم_دوستی
صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid
تو اِ گیون وژت سیری نِمَم چات
گِلی یِگل خولی خاوی مَنینا
دیاره ماجرا دیری نِمَم چات
قرار نِری، پَكَر حال و پريشون
وَ هُيچ پاچای نمفيری نِمَم چات
#نیما_آزادبخت
شاعر: #کرم_دوستی
صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid
ﻧﻪ ﺯﻧﺠﻴﺮ ﺍﺭ ﺩﺱ ﻭ ﭘﺎﺕ ﺑﻮ
ﻧﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺭ ﭘﺮّ ﺟﺎﺕ ﺑﻮ
ﺩﺭﻭﻳﻨﺖ ﺑﻮ ﻭ ﺯﻧﺪﻭﻥ ﻭ
ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻱ ﭼﻨﻲ ﺳﺨﺘﻪ
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
ﻧﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺭ ﭘﺮّ ﺟﺎﺕ ﺑﻮ
ﺩﺭﻭﻳﻨﺖ ﺑﻮ ﻭ ﺯﻧﺪﻭﻥ ﻭ
ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻱ ﭼﻨﻲ ﺳﺨﺘﻪ
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
آوای باستانی لکستان
#مورچر_دَنگ کَر: #کرم_الله_سانبلی
به مقام مرحوم #شاعباس_مریدیان(شاباس)
صدای مردم لک
@lakvahid
#مورچر_دَنگ کَر: #کرم_الله_سانبلی
به مقام مرحوم #شاعباس_مریدیان(شاباس)
صدای مردم لک
@lakvahid
ﻧﻪ ﺯﻧﺠﻴﺮ ﺍﺭ ﺩﺱ ﻭ ﭘﺎﺕ ﺑﻮ
ﻧﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺭ ﭘﺮّ ﺟﺎﺕ ﺑﻮ
ﺩﺭﻭﻳﻨﺖ ﺑﻮ ﻭ ﺯﻧﺪﻭﻥ ﻭ
ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻱ ﭼﻨﻲ ﺳﺨﺘﻪ
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
ﻧﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺭ ﭘﺮّ ﺟﺎﺕ ﺑﻮ
ﺩﺭﻭﻳﻨﺖ ﺑﻮ ﻭ ﺯﻧﺪﻭﻥ ﻭ
ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻱ ﭼﻨﻲ ﺳﺨﺘﻪ
#کرم_دوستی
صدای مردم لک
@lakvahid
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
سوز و برزَ ولگ تاریخ اژ وهارِ سیمره
کله باد و وشت و واران ریویار سیمره
شورَ آو و هیله اسب و یاسُ دارِ ازگوه
شیرز و پلتاف بهرام یادگار سیمره
شاعر و دکلمه: #کرم_دوستی
#سیمره #دکلمه_لکی
صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid
کله باد و وشت و واران ریویار سیمره
شورَ آو و هیله اسب و یاسُ دارِ ازگوه
شیرز و پلتاف بهرام یادگار سیمره
شاعر و دکلمه: #کرم_دوستی
#سیمره #دکلمه_لکی
صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid