تنگه شیرز، کوهدشت

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

✌️درودی چیو گَرمی بِریژان ارا قوم لک✌️

🎺🎺🎺بِرال ایل ایوت وند؛ مومه وند،گراون،هوزمانوند، کاکاوند، بیرانوند، حسنوند، جلالوند، بالَوند، یوسفوند، کولیوند، کوشَوند.باجولوند و غیاثوند و.....

تَمام ( وندَل) کُل وَ یَکا یِ صدا بوشیمن ایمه لَکیم و لَکیژَ مَمینیم هوچ استانی اَر هویت وژمان قبول نیریم
ایمه فقط ۱۰۰%استان لکستان قبول دریمن

لَکستان ها کو؟
لَکستان (لَتی اِ خرم آباد،لَتی اِ بروجرد، الشتر، کویَشت ، نورآباد، کنگاور، صحنه، هرسین، لَتی اِ کرمانشاه، چَرداول، هلیلان، دره شهر، آبدانان، لَتی اِ نهاوند، لَتی اِ اسدآباد و خِزل)

تا آخرین نیِزگی هار گیانمان کُله یَکا موشیمن استان لکستان حقمانه چوین هَم اِ آمار جمعیتی هَم اِ وسعت خاکی، قانونَن شرایط استان بین دریمن 🌹🌹🌹

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

صفای نان ساجی

عکاس:استاد رضا نظری

صدای مردم لک
@lakvahid

آوای باستانی لکستان

مورچر مرحوم ایشالله برا حاجی اسدخان عبدلی

صدای مردم لک
@lakvahid

جمعی از بزرگان دلفان

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

درده باری من درده داری من
هر چی آ شارن هم دیاری من
مرکز فلاکت ایرانیم لکیم
بپا ویشتر مون هوز نَداری من
هرچن دس پتی اما دوله من
ای گنج خیرت کی وت ژاری من
فِچ فَچ دنگ کپیا  کس نمه شنوی
کر کپ نه ،قارعه، کول هاواری من
#کرمی سالار جنگ ثابت کردی
ار بی مون روژی کول سالاری من
کوم شا وسی سال ایرون سازیتی
وکیل رعیتی ای کو باری من
#بابا_طاهریم  وزیر آموزش
#لطفعلی خانیم کول سرداری من
اژ قوم نحس قجر چن هزار
سوار و سردار طلب کاری من
شیرل بی انیش بی خیف ای خطر
جره اسپی چرخ روژ شکاری من
اصیل ایرونی بن چینه کاسیت
عیلام و اَنشان ریشه داری من
سراو سیمره سرچشمه کشکون
ای قوم پهله یادگاری من
قلب تاریخیم خوین ای رگ ایرون
جوشیاسی ولگ مون چون چناری من
ار گپی بوشیم ای اصالت #لک
برّی کم ساوات موشن هاری من
برا #کورد و #لر بخشی اژ ایرون
ارا حق وژمون دویزه باری من
بزران زریا دنگ زنگ بزونن
ارسرخاک ایرون خوینیاواری من
تاریخ بلخه کم بلاون  بوشم
ار اسب کاسیت هم سواری من
گرانی گرین تا پشت کو والی
مهر مهراویم کی لا هواری من
کریم هم عیان بیانه دردت
اژ بد برایی دل داواری من

✍کریم یاری

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

دومین همایش ملی زبانهای ایرانی و ادبیات زاگرس دانشگاه پیام نور استان لرستان

پذیرش مقاله ساختارصرفی واژه های مرکب در زبان لکی

ارائه مقاله توسط نویسنده مسئول مقاله:دکتر فرانک نادری



The second national conference of Iranian languages and Zagros literature, Payam Noor University, Lorestan province

Acceptance of the article on the morphological structure of compound words in Laki language

Presentation : Dr. Faranak Naderi

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

به شخصه بالای نود درصد خانواده و اقوام و در کل زنانی که در زندگی شناختم و می‌شناسم سنتی و مذهبی هستند و همه هم پوشش چادر و حجاب کامل دارند. با این شناخت می‌گویم که این ادبیات و اینگونه ژست‌ها، هیچ نسبتی با زیست‌جهان اکثریت زنان مذهبی جامعه ندارد.
زنان مذهبی عموما خجالتی و سر به زیر هستند و صدایشان در جمع خانواده هم بلند نمی‌شود، چه برسد به رفتن پشت تریبون و داد بیداد و تهدید دیگران.
زنانی که با این‌دست سخنان و رفتارها به صداوسیما و تریبون‌های مختلف دست می‌یابند، عموما زنانی جاه‌طلبند که این مسیر را برای دیده‌شدن بیشتر («ناخودآگاه بیرون است». ایشان به کسانی حمله می‌کند که بیشترین تلاش را برای کسب جایگاه آنها دارد) انتخاب کرده‌اند.

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

پیری مِنو یار

دوس نازارم.یار گرمسیری
چوی زوی هَه ته ور .روژل پیری
یه چو وهار دل. مِل دایی وزردی
گرمی هناسی.رویی کِرده سردی
یه چویی پیری هت و کوکَه چَه می
ای مویی سفیده .چویی هاوا دعْهْ می
عه جو دردی بی پل پو گرتمیرا
دی ارزش چه سی.بکه نیجمه شا
بگر دَوکه (دیروز) بی .لیلا مجنون بین
جور ورْکه کورپه.وباوش شون بین
بگر کَلی بین.و کلما سرتاش
دم و لو عزیز.دنانَل جو ماش
وقتی و نازا.سیرته.مَه کِردم
روژی هزار گِه ل.ارات مَه مردم
تو یار نازارع.وهار دل بین
خوش خه نه و نازار.بگر بلبل بین
تو حکیم دارو.شفا مریض بین
هم رگ ریشه دار.هه میج.طبیب بین
تو تنیا جفته.وکشتی نومین
نازار دو ایلو.ایران وروم بین
تو آو نام کُونه.پوس شکارین
صایی اختیارین.چه مل مه ر آرین
چه ملمر آرین.بنینه.تو نان
گوشت بالم.بورین.تا بچوع سخان۰
تویله داری بین.شمرته و راس
یه چویی زوی پیر بین.تن حضرت عباس
یه تونی ارا.؟جور مه زویی پیر بین
بگر دوکه بی.که تازع سویر بین
پیری وکوا.ریی جالیت بری
که هاوارت کرد.که فیکت چریی
مهمان نه وه وخت بی دعوت نامه
نه وخت نهارع.نوجه وقت شامه
پیری چمت دام.جور نه رمه تویلی
ونام ای سرمه .بکم چ بویلی
بوش جالی بووا.وخاطر یارم
تن خدا بیشتر ویه.نکه دی خارم
سر دو روژی بی .وهار منو یار
بو بچو عه ریا.جالی گه لا بار
خوشال ووژم.نه وع پیری یار
ژیان زندگیم.بیه ژهر مار
نه دنان منو.نه موی وسرا
جور پنج کیلویی.و ورع هورا
یار خجالتم.چمه دسه مایی
بجز یه بارم.ارانت عصای
یارنازارم.دل تنگی نه که
یع سرشتو ذات.رسم طبیعته
سمعکی بارم.تا به نینه گوش
ناراحتی نه که.تن خدا هویچ نوش
تف عه پیری بو.رفیقی نیری
سر به نین عه سر.آوریته مه ری
سر عه سر ننتی.عه پاته ماجی
نه روشت گرع.نه موری باجی
یه چی خاصه سی.دوچم کی نیری
جور باز جنگی.پل پوته مه ری
دل نازک مکه.جور کورپه ور دا
فرقی نه مه که.گدا بوین یا شا
تف عه پیری بو.توق مه لیکه
تش بریق گنو.گلم وهوریکه
وهار دمی که.جالیی.دو روژع
نصم بیشتر شو.باقیج روژیکه
هر دارو.تویلی.مه ثمر بگری
پیر وخاپیر بو.به کوی بمری
ونو.بایه بان.لیلو دل داری
روژی که رد بی.گلا نماری
یار خاصکم. دنیا هر یه سه
بو ناراحت ناو.گری دی به سه
آخر عاقبت.محکوم ومرگیم
اودکولن.کافور.وسفید برگیم
فقط تن خدا.بوش و مرده شور
یواش غسلم دی.خاص به نیمه گور😔😔🙏🙏🙏🙏🙏

شاعر: #بهزاد_شریفی_کهره

صدای مردم لک
@lakvahid

موزیک ویدیو حسین صفامنش به نام سویر لک
شاعر: خانمیرزا قاسمی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

#حسین_صفامنش
#سویر_لک
#موسیقی_لکی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

اهداعضو زنده یاد"مصطفی غلامی"ازعمل خداپسندانه خانواده محترم متوفی دراهداعضوونجات جان بیماران نیازمندپیوندتقدیرمی نماییم
ازطرف انجمن اهداعضوایرانیان شعبه کرمانشاه به ریاست مهندس حسن مرادی

کانال صدای مردم لکستان

@lakvahid

بخشهایی از آداب و رسوم لکستان در شعر دلنشین سوخته زار مرادی

صدای مردم لک
@lakvahid

#شعـــرلکــی

تُوِه عشقت سخونم آگره مه
کموتر  مالی عه بونم فِرّه مه

مگر ای دُومه چیکه تو تنیته؟! 
چوی واگیژه مدوم لارم خِرّه مه

#واحد_یاری

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

آشنایی با واژه گان لکی

#پدیده_های_طبیعی

#وارؤن            ⬅️ باران
#وٓر                  ⬅️ برف
#تؤِرگ              ⬅️ تگرگ
#رفت               ⬅️ باران شدید
#گِرِمهؤر            ⬅️ رعد و برگ
#تشبِرَق             ⬅️ ساعقه
#تؤیلسؤزخؤدا    ⬅️ رنگین کمان                                 
#تؤیل_زرین       ⬅️ رنگین کمان
#وا                    ⬅️ باد
#واگیژه              ⬅️ گرد باد
#واوه_رووه         ⬅️ باد شدید
#وره_رووه          ⬅️ کولاک
#سووقه             ⬅️ یخبندان
#کرکره_مِزئ       ⬅️ مه
#آوئ                ⬅️ شبنم
#لافاو                ⬅️ سیل

صدای مردم لک
@lakvahid

#دوبیتی_لکی

چنی   زار  و  پریشونم  ارا  تو
خیالاتی   و   هراسونم   ارا  تو

و گیون تو دی ارانم فرقی نیری
مه  خنه‌   جار   دلفونم   ارا  تو
#حیدر_دهقان_لکی

👆برگردان👇
چقدر زار و پریشانم برای تو
خیالاتی و هراسانم برای تو
به جان تو دیگر برایم فرقی ندارد
من مضحکه شهر دلفانم برای تو

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

#دوبیتی_لکی
خدایا چاره ساز کُل ولاتی
هنارس ژاره‌ل بی دسلاتی
بکیش ای سر دلم تو دس رَحمت
چنی لویکه لچم بای در و ساتی؟؟
#حیدر_دهقان_لکی

یه ایمشو درد مه داری بکه تو
مومنای ار زَم کاری بکه تو
اگر عزرایلِ مه هت و سلامت !
اسع تا صو بنیش زاری بکه تو!؟
#حیدر_دهقان_لکی

چه حال گَن و خمباری دِرم هم
رِکَه اَر گیون بیماری دِرم هم
نماو الحاء بکی ار وختِ داوت؟
دلِ درمانده و ژاری دِرم هم
#حیدر_دهقان_لکی

یکی نیه که حال دل خوآا که
منت ئر سر دل بی وازگوآا که
خدا خاک خریون ژیر و بون که
اَرا تَنیا بنیشی شو صوآا که ؟!
#حیدر_دهقان_لکی

سه‌زرگه سی‌چله نیشته سخوونم
و تیر بی کسی بِریا امونم
من و خم نافه بروون یکی‌من !
گری نووم مَکیه پا برونم !؟
#حیدر_دهقان_لکی

مپرسم مینگه ار مینگه سراغت
سخونم ریزه و رازون ای داخت
دوما تو کس نمه‌پرسی حَوالم
بگر آو بیه‌سع گوئر و وجاخت

#حیدر_دهقان_لکی🖊🎙🎶🎵

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

دلفان سلطان پایلوت‌ها

۵ سال پیش بود که برای اولین بار اعلام شد دلفان بعنوان پایلوت اقتصادی انتخاب شده است.
از آن زمان تاکنون دلفان با یدک انواع پایلوت ها به سلطان پایلوت ها تبدیل شده است.

✅ پایلوت اقتصادی
✅پایلوت اجتماعی
✅پایلوت دامپروری
✅پایلوت طرح اشتغال خانگی ویژه بازنشستگان
✅پایلوت توانمند سازی اقتصادی و اشتغال ویژه زنان کار
✅پایلوت مبارزه با کرونا
✅پایلوت کسب و کارهای پایدار خانواده
✅پایلوت  محرومیت زدایی با محوریت بنیاد برکت
✅ و امروز هم یک بار دیگر منطقه میربگ بعنوان پایلوت محرومیت زدایی مشخص شد

🔹سالهاست که دلفان انواع پایلوت ها را فقط در اندازه یک نام و یک خبر به خود دیده است،
و هم اکنون هم یک بار دیگر بخش محروم میربگ بعنوان پایلوت محرومیت زدایی در نظر گرفته شده است، این در حالیست که دلفان و میربگ چندین پایلوت را به خود دیده اند اما در حقیقت اختصاص انواع پایلوت ها چه گلی به سر دلفان زده‌اند.

🔹مثلاً سراب غضنفر خاوه بعنوان پایلوت
توانمند سازی اقتصادی و اشتغال ویژه زنان کار تبدیل شده است اما آیا در طول این یکسال چه برنامه ها و اهدافی در این روستا انجام گرفته، این پایلوت بودن مشکل اشتغال چند نفر از زنان کار دلفان را برطرف کرده و آیا اصلأ در این روستا که پایلوت است چند نفر از بانوان کار برای داشتن منابع درآمد پایدار توانمند شده اند؟ یا حدود ۵ سال است دلفان پایلوت اقتصادی است آیا این پایلوت بودن در رونق اقتصادی این شهرستان تاثیری داشته است.

🔹منطقه محروم میربگ بعنوان پایلوت محرومیت زدایی نام برده می شود ولی آیا با گذشت سالها این پایلوت ها چند درصد از محرومیت میربگ و دلفان را برطرف کرده، دلفان با انواع پایلوت ها همچنان غرق در محرومیت است و گسیل دستگاه های اجرایی و جهادی به این منطقه اگر مقطعی و در حد یک شوی تبلیغاتی نباشد می توان به حضور آنها امیدوار بود در غیر این صورت پایلوت بودن بدون ضمانت اجرایی تأثیری بر رفع محرومیت میربگ و دلفان همیشه محروم نخواهد داشت،


بخش میربگ‌ پایلوت محرومیت زدایی در دلفان

🔹در خبرها آمده که طبق دستور استاندار لرستان، بخش میربگ به عنوان پایلوت محرومیت زدایی انتخاب شد و همه  دستگاه های استان موظفند تمام امکانات و تجهیزات خود را با هماهنگی های لازم جهت محرومیت زدایی در این بخش بسیج نمایند که امروز نیازمندی های این گروه جهادی جهت خدمت رسانی به مردم این منطقه توسط فرمانداری دلفان برطرف شدند.

🔹 و به همین منظور ۱۳ گروه به مدت ۱۴ روز از طرف بسیج دانشجویی تهران عازم بخش محروم میربگ‌ شدند که قرار است  در قالب تیم های سلامت، عمرانی، کارآفرینی، آموزشی، فرهنگی، ورزشی، کشاورزی و دامپزشکی به مردم این منطقه خدمات ارائه خواهند داد.

/برپا نیوز

صدای مردم لک
@lakvahid

◽️◾️خبرنگار،بایدها و نبایدها

◽️خبرنگار #درد_مردم را می‌بیند و فریاد میزند.
◽️خبرنگار نمی‌ترسد و #حق را به موقع بیان می‌کند.
◽️خبرنگار اهل #تعارف نیست و بی محابا حرف میزند.
◽️خبرنگار #عدالت_خواه است.
◽️خبرنگار فقط به #مردم پاسخگوست.
◽️خبرنگار در پیگیری حق مردم #شجاع است.

◾️خبرنگار #چاپلوس نیست.
◾️خبرنگار دنبال رانت، پست، #وام ، پول و #تقدیرنامه نیست.
◾️خبرنگار #قلم_به_مزد نیست.
◾️خبرنگار قلمش در خدمت مردم است، نه #سرمایه_داران زالو صفت.
◾️خبرنگار #خودشیفته و خودخواه نیست...
◾️خبرنگار خواسته های مردم را فدای #منافع خود نمیکند.
◾️خبرنگار #نوکر این و آن نیست.
◾️خبرنگار وارد #بازی_ها_سیاسی نمی شود.

🌷17مرداد، روز خبرنگار را به همه خبرنگاران تبریک عرض مینمائیم.

🌷گرامی باد یاد و خاطره #خبرنگاران_شهید

📣📣صدای مردم لکستان
@lakvahid

۱۷ مرداد
روز #خبرنگار را به تمام دغدغه مندان و #فعالین رسانه ای #لکستان و تمام مدیران صفحات و گروه ها وکانال های فضای مجازی لک زبان که شبانه روز برای نشان دادن و معرفی فرهنگ و هویت و زبان قوم با اصالت و ریشه دار لک بدون هیچ چشم داشتی تلاش میکنند را تبریک عرض مینماییم

📣📣 صدای مردم لک
@lakvahid