🌹زبان نه یکباره بلکه واژه واژه میمیرد _تعدادی از واژگان زبان #لکی در گویش مردمان #کلاردشت مازندران👇👇

بووار –موواره : بارش، بارندگی

تورایه: قهر کردن

تلینجایه: له شده

باووش: بغل

باووان: خانه پدری

چِنگر: چنگ انداختن

چلوسا: پژمرده

جور: مانند

کِرج: جمع

کوشاندن: خاموش کردن

فتراق: در فکر بودن

لمن: شکمو


#زبان_لکی
#کلاردشت_مازندران
#قوم_لک
#آیت_بهارگیر_برخوردار

صدای مردم لک
@lakvahid

اعتراض شدید فعالین قوم لک در پایتخت
به مسئولین و همچنین توضیح برای
علاقه مندان ایرانی و خارجی در نماشگاه

در حاشیه نمایشگاه بین المللی گردشگری و صنایع دستی تهران.

برادری در سایه برابری زیبا تر است .

قوم کهن لک دارای زبان و فرهنگ عامه به ثبت رسیده ،
در این نمایشگاه غرفه ای ندارد 💔🥀

#زبان_لکی شماره ثبت 1437

#گلونی_لکی شماره ثبت 1657

بهمن1401

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

#فرهنگ_عامه

گردآورنده:رضاگراوند

#ضرب‌المثل_لکی

📝((گرگی مِردوی،کاوِر لَرّی وَ پِتا میا))

ترجمه👇

گرگی مرده بود،بره ای لاغری بر او پوزه می زد

توضیحات 👇

گرگ و گوسفند در ادبیات لکی نماد ظالم و مظلوم، زور دار و بی زور و غالب و مغلوب هستند.همیشه گرگ غالب و گوسفند
مغلوب است.این تا زمانی که گرگ زنده و سالم باشد،اما اگر گرگ بمیرد،گوسفند می تواند به او نزدیک شود و جنازه اش را بو کند و لگد مال کند.

کاربرد ضرب المثل👇

ضرب المثل وقتی گفته می شود که یک آدم زور دار،رئیس ایل،خان،شجاع و با جربزه که همیشه دیگران از او می ترسیدند و به خودشان اجازه نمی دادند در مقابل او عرص اندام کنند،حالا به دلایلی وضعیتی پیش آمده که مثلا به علت پیری،فقر و تهیدستی،تغییر اوضاع جامعه و یا مواردی این چنین،ضعیف و ناتوان شده و دیگران به او زور می گویند.این شخص چون چون هنوز آن ابهت گذشته را در رگ و خون خود احساس می کند،خود را هنوز گرگ و دیگران را گوسفند می داند.زیر بار زور نمی رود و رفتار زیر دستان گذشته را مسخره می کند.

#ضرب_المثل #فال_چلسرو #قوم_لک
#فال_چلسرو #زبان_لکی #چیستان

صدای مردم لک
@lakvahid

#اول_اردیبهشت
روز پاسداشت #فرهنگ و #زبان قوم کهن #لک مبارک



#زبان_لکی_را_پاس_بداریم

#زبان_لکی_هویت_من_است

#زبان_لکی #دلفان #لکستان #الشتر #کوهدشت #نوراباد #کنگاور #صحنه #هرسین #لرستان #خرم_آباد #بروجرد #بیرانشهر #دره_شهر #ایلام #خزل_نهاوند #نهاون #اسداباد_همدان #قزوین #لوشان

#لکستان_لک_لکی
#لرستان_لر_لری
#کوردستان_کورد_کوردی

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

درخشش زبان لکی در بین زبان های ایرانی


پذیرش مقاله #زبان_لکی به عنوان مقاله برگزیده درنخستین همایش ملی زبانها و گویش های مناطق مرزی ایران دانشگاه بیرجند .
این مقاله باعنوان «ترکیب‌های برون مرکز در زبان لکی » توسط دکتر فرانک نادری نوشته شد. مقاله مذکور با سخنرانی نویسنده ارائه گردید.ودر کتابچه مقالات برگزیده دانشگاه بیرجند به چاپ رسید.
💐🌸🌷

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid