▪️گریه های مداحان برجسته کشوری
پای صدای یک الشتری!

🎙مداحی کربلایی #سعیدروشن_نیا
(الشتر لکستان ) برنامه حسینیه معلی ازشبکه سوم سیما

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

تقدیم به روح پاک معلم عزیزم ذاکر اهل بیت
«کربلایی کیوان کریمی»

کاری از: رضا محمدپور

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

✳ضرب المثل های لکی✳


🖋شراو مفت بو قاضی یه میرتی!

شراب اگر مفت باشد قاضی هم میخورد
--------------------------------------------------------------
 🖋شمامه ارا دس کر خان خاصه!

دستنبو فقط برای دست پسر خان خوب است!
--------------------------------------------------------------
🖋شاوال ارا سردی وگرمی نی یه!

شلوار پوشیدن برای جلوگیری از سرما و گرما نیست
--------------------------------------------------------------
🖋شتر وت کوم خاص کیته تا ملم خاص بکووی!

شتر گفت کجای من مناسب و خوب خلق شده تا گردنم خوب خلق شده باشه
--------------------------------------------------------------
🖋صد تومانم دام کرم یه ی شوو و کویا نیسی وختی هوت دی بیلا بیسی

صد تومان را به این خاطر میدادم پسرم یک شب تو کوه نخوابد حال که یک شب خوابید بگذار شبهای دیگر هم بخوابد
--------------------------------------------------------------
🖋صد بم بوله مکووی تا چی گیر بایتی

صد مکر و حیله به کار میبندد تا چیزی گیرش
بیاید
--------------------------------------------------------------
🖋صد چخو بسازی یکانی دسه نیری!

صد جاقو بسازد یک دانه اش دسته ندارد!

صدای مردم لک
@lakvahid

‍ داوات مشگهdâowât mashga.مشگه(مشگ)وسيله اي است ساخته شده از پوست بز یا گاو براي زدن ماست تا دوغ وكره از آن بگيرند.هنگام سر بريدن بز پوستش را طوري مي كنند كه پاره نشود. پوست کندن، سه نوع است: دست کن dast kan ،گا تليش gâtelish وخرگوش كَنkhargôsh kan .اگر پوست را برای مشگ، خيک يااز اين گونه وسايل لازم داشته باشند آن را دست کن می کنند.در این روش سعی می شودپوست را همانند پیراهنی جلو بسته از بدن گوسفند جدا کنند.برای این منظور از ناحیه ی زیر دنبه یا دم کوتاه گوسفند با چاقو سوراخی ایجاد می کنندتا از آن ناحیه دست به همه ی نقاط زیر پوست برسد وبا ضربه زدنهای آهسته پوست را از گوشت جدا می کنند.در نهایت زنان روستايي پوست رابه صورت زيردباغي مي كنند.
ابتدا همه ي موهاي بيرون پوست راجدا مي كنند.سپس آنرا وارونه مي كنند تا چربي ،گوشت يا مواد زايد داخل پوست را از آن بزدايند،بطوريكه هيچگونه ماده ي اضافي غير از پوست نداشته باشد.پوست را با تانن در خت بلوط (جَفت)ومواد دیگر آماده ی بهره برداری می نمایند.
وقتی که مشگ آماده شد،در اولين روز استعمال پارچه ی رنگارنگی روی سه پايه ومشگ می اندازند.عموما يک عدد گل بندی مورد استفاده قرار می گيرد.همه ی زنان ودختران آبادی جمع می شوندومقداری آجيل شامل نخود وکشمش وگندم برشته ومويز ونقل و...بين حاضرین تقسيم می شود.زنان آبادی تا چند روز حق ندارند سر خود را بشویند چون بر(حاصل مشگ زنی)مشگ عروسی شده اثر گذار است.چنانچه کسی اين کار را انجام دهد بايد منتظر مقابله به مثل باشد.
در روش گاتلیش چون به پوست احتیاجی نیست وگاه ممکن است که آن را بفروشند،پوست را از میان دوپای حیوان تا محل برش گردن با چاقو می درند وبه ترتیب پاها ودستها وسپس بقیه ی بدن تا پوست کنده شود.
در روش خرگوش کن پوست را از وسط سینه چاک زده ودو سر آن را می گیرند و آنقدر می کشند تا پوست از ناحیه ی سر از بدن جدا شود. این روش مختص جانورانی است که جثه ای کوچک همچون خرگوش دارند.

#مهدی_زینی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

🔴✔️#برخی از کلمات اصیل زبان لکی
↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️↘️
🔺چونَر=چغندر
🔺کن نی=چشمه
🔺حَصار=حیاط
🔺دِلَک داین=حول دادن
🔺بیویل=خاکستر
🔺کَ لاوه=خرابه
🔺چاوراوچی=خبرچین
🔺سَنِن=خریدن


🔹خزیِنگه=خزانه
🔹هوشک=خشک
🔹هُنِک=خنک
🔹قُرّات=خودخواه
🔹هاوارکِردِن=دادزدن
🔹هَچَل=دام
🔹هُوفه=چاخان
🔹مِ نی=جستجو
🔹مِلِکت=جن
🔹بَله مرک=آرنج
🔹رَگَه=جروبحث
🔹رَسَن=طناب
🔹دوی رانن=دوختن
🔹دوی کَل=دودزیاد
🔹چُرو=درخت بلوط

✅زوان لکی ئه ویرمون نچو🙏

صدای مردم لک
@lakvahid

آهنگ لکی نون ساجی

بهنام #مقدم‌ #بیرانوند

خوشالمه اسکه هر نان ساجی بی
ا نام هزار نفر یه نفر حاجی بی

صدای مردم لک
@lakvahid

#کلیمه

"مور" کهن ترین آوای بشر

چو اسفندیار، بوه ره میدان

وینی پیلتن،پوس بور وه شان.

لاشه کتی سی،سراسر نی

خوینی گول بستیه،چو دریایی بی پی.

لاشه کتی سی،کول بونه سی ری

زام برناوه،معالجه نی ری.

بگیر بگیره،مچت نایوو گیر

پات بینر پاون،دست و زنجیر.

خان هم کج کلاه،ملایمه لیوه

دالکه نماری،وی شکل شیوه.

چنی قراول،سر دیاران بیم

چنی چپاو کر،کورده مالان بیم.

دشمنل هاتن،دس و شینوه

چیم و اشاره،دل و کینه وه.

حیف تونم بو،گل ار بانت بو

اه گله ار بان،دشمنانت بو.

ای سرته بار بن،وی برگ موه

بوین چو کزی مای،وی جرگ موه.

کسی نیه،کس نمرده بو

فلک رخنه ی مرگ،لیش نکرده بو.

تک دای و ستوین،دیوانخان وه

چو گل مواریای،و مهمان وه.

قی یت و قتار، پوس میش وه

شان و برناو، بی انیش وه.

تا کی بنیشم،و کویان وه

و لای مل و مور،بی زوان وه.

رانه قلاکت بگر،چو قلای آمان

ارینت کنیایه،سپای بی سامان.

مال عزیز براکم،فره بی نازه

نه حیله سگلاوی،نه کوریکه بازه.

ار جا جنگه کت،شنگی دیمه وه

قدیم کوری بیم،آزا بیمه وه.

تو خسروانی بین،لو چوی پره گل

سفید برگ پوشاین،چین و ژیر گل.

فدای شوه خون،ساعت شش ت بام

شادی دشمنل،سر لشت بام.

بیله بکنم،دو دیدم ار بن

تا گر دی نوینم،دنیا و بی تون.

ار ای بره ریه له،خاوت برده وه

دست و برناو، قوناخ زرده وه.


مهرداد محمدی سراییلانی

صدای مردم لک
@lakvahid

ویر ئو لام کَه یار، ویر ئو لام کَه یار
تَمنای تونم، تَماشام کَه یار

#ایرج_رحمانپور
#یار

صدای مردم لک
@lakvahid

آقای #رئیس_جمهور باور بفرمایید برای آگاهی از وضعیت #اقتصادی و شرایط زندگی مردم نیازی به سفر و عکاس و ایجاد شرایط دشوار برای خود و تیم #حفاظتی نیست.

کافیست فقط یک روز از صبح تا ظهر از پنجره دفتر کارتان در #تهران یکی از سطل #زباله های کوچه و خیابان روبرویی را تحت نظر داشته باشید.
همه چیز دستتان خواهد آمد...

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

ار تو بچین همدم و همراز نئرم
ار تو بچین شوقی وَ آواز نئرم

ار تو بچین ای دله بیچاره مو
وَ خُصه هوردن هنی هوکاره مو

ار تو بچین شویمه شوگارم هنی
ار تو بچین خم بیسه بارم هنی

ار تو بچین دل چی اسه خاره مو
شو تا سحر هنی نوئه داره مو

ار تو بچین گل نو وهارم چیه
آزه دلـم ، دار و نـدارم چیـه

ار تو بچین درمون نمو درده مه
زمِسـونی که خـزونه زرده مه

#کیان_بیرانوند
#شعر_لکی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

گِلاره اگر مِـ بزونین کیئِم ؟
مِه فرهادِ سی بختِ اِسبی کویئِم

#عزیز_بیرانوند

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

فرهایِ لیوه که موشن هر منم
شیتِ تونم شیرینَکی ارمنم
تیژیِ برمت تیژیِ تیشه‌مه
صد بیستوین وه عشقِ تو مَرْمنم
ناز بهه تا بخرم ناز تو
تا بوئمه بلبل هومرازه تو
قمری روی شاخه تو بو تا مه گل
بِرْشِنم ار چوپیگه وُ ساز تو
آوه دست کاره شراوه مهه
کیئنی عشقم و سراوه مهه
لو سورکت شراوه صدسالیه
ولاتی بد مست و خراوه مهه
چیئم و دلم قلفه وه در مالِ تو
ویروشه شوگارمه لو خالِ تو
دار ده ای منصور بی کس دله
ار قاوِ زلفِ سئیِ تال تالِ تو
وژمه مزانم نییم ار باوِ تو
دل مه نموسی نه چَمِ کاوِ تو
هر باله پیت پیته مهم ار خدا
گاس که یه گل بامه ور خاوِ تو
می‌کشِ ای دل منه ها خم ژنن
پیشه تونه کِل داوین و دل سنن
مر نمزانی کافر و بی خدا
بِن‌پله ای چئمله ار می بنن
کم ده چوکل چو تو بن ار آگرم
ار تورر پا تو یسه هو کافرم
چئم تو مسجد و کلیسا منه
چالی گوپت قورِ اول آخرم
وا که مای زلف تو ار شونه مه
کموتر ئِه پرچِ سییت لونه مه
هرکه مپیچی حوییرِ زلفِ تو
کُل ملِ بی لیزی آو و دونه مه
پرچ سییت پل پیچ ار پا منه
بایه قوشم؛ کل ویرونه جا منه
گپ منو ای لیوه گری دل منه
جاجک دم خوش کره هومسا منه

شاعر: #واحد_یاری
دکلمه: #راضیه_فولادوند

صدای مردم لک
@lakvahid

اگر عشقت گنائه ، دوس دیرم
رفیقیت اشتبائه ، دوس دیرم

وِتو حال و هوائیکَه هوا تو
مِ ای حال و هوائه دوس دیرم


#رحمان_مریدی_بیرانوند

صدای مردم لک
@lakvahid

سیروس علیپور: 

وتم مونگه، شون داسیه کوتی اورا، یا هور، چنگر داسیه ر تولق کوی، هتمه نوا، دامونی ای پرویشه بچنمور، هرچه مه دسمه ماورد او دویرا مه کت. هلاماتم برد بمیه ر باوش، دس نگرتی، کتم، پامه زمین بریار، چمم بست، چمه ری کچک و کلوخ بیم اما زمینت اخکه نرم بی که وه گرد روژابین فاصله نیاشتی…
…
پنداشتم ماه است که به تکه ابری تکیه زده یا آفتاب است پنجه بر ستیغ کوه افکنده، به پیشانگاه شتافتم تا دامن از تشعشعات پر کنم هر چه بیشتر دست دراز می کردم او خود را عقب تر می کشید. براو هجوم بردم تا در آغوشش بکشم دست گیر نبود و به ناگاه سقوط کردم هر لحظه انتظار برخورد بر سنگ و کلوخ می کشیدم اما زمین نرمش با روشنایی روز فاصله ای نداشت…

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

سیروس علیپور: 

وتم مونگه، شون داسیه کوتی اورا، یا هور، چنگر داسیه ر تولق کوی، هتمه نوا، دامونی ای پرویشه بچنمور، هرچه مه دسمه ماورد او دویرا مه کت. هلاماتم برد بمیه ر باوش، دس نگرتی، کتم، پامه زمین بریار، چمم بست، چمه ری کچک و کلوخ بیم اما زمینت اخکه نرم بی که وه گرد روژابین فاصله نیاشتی…
…
👇👇👇👇👇👇
پنداشتم ماه است که به تکه ابری تکیه زده یا آفتاب است پنجه بر ستیغ کوه افکنده، به پیشانگاه شتافتم تا دامن از تشعشعات پر کنم هر چه بیشتر دست دراز می کردم او خود را عقب تر می کشید. براو هجوم بردم تا در آغوشش بکشم دست گیر نبود و به ناگاه سقوط کردم هر لحظه انتظار برخورد بر سنگ و کلوخ می کشیدم اما زمین نرمش با روشنایی روز فاصله ای نداشت…

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

✌️درودی چیو گَرمی بِریژان ارا قوم لک✌️

🎺🎺🎺بِرال ایل ایوت وند؛ مومه وند،گراون،هوزمانوند، کاکاوند، بیرانوند، حسنوند، جلالوند، بالَوند، یوسفوند، کولیوند، کوشَوند.باجولوند و غیاثوند و.....

تَمام ( وندَل) کُل وَ یَکا یِ صدا بوشیمن ایمه لَکیم و لَکیژَ مَمینیم هوچ استانی اَر هویت وژمان قبول نیریم
ایمه فقط ۱۰۰%استان لکستان قبول دریمن

لَکستان ها کو؟
لَکستان (لَتی اِ خرم آباد،لَتی اِ بروجرد، الشتر، کویَشت ، نورآباد، کنگاور، صحنه، هرسین، لَتی اِ کرمانشاه، چَرداول، هلیلان، دره شهر، آبدانان، لَتی اِ نهاوند، لَتی اِ اسدآباد و خِزل)

تا آخرین نیِزگی هار گیانمان کُله یَکا موشیمن استان لکستان حقمانه چوین هَم اِ آمار جمعیتی هَم اِ وسعت خاکی، قانونَن شرایط استان بین دریمن 🌹🌹🌹

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

مترسم ,نا , هُمالل چاو بیرا کن
ارا هر ناکسی سفره دلا کن
پته ام بایژنی ور لافاو خیوت
وچاووشی تونیش اج م جیا کن

#مهدی_زینی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

‍ « قلا قَقه / qela qaqa »
قلا ققه در اصل واژه ای ترکی است که وارد زبان لکی شده است و آن هم از طریق زبان فارسی . در متلهای خوفناک زبان لکی با این قلعه زیاد بر خورد می کنیم که دیو «نره دیو» در آنجاست و وقتی می خندد صدایش لرزه بر اندام مشاهده کنندگان و زندانیان در قلعه می اندازد.
در زبان لکی وقتی که می خواهند بگوین که فلانکس سعی دارد در معرض دئید دیگران نمباشد و با کسی ارتباط نداشته باشد، می گویند :فلان « ها ئی قلا ققه »فلانکس در قلعه ی قهقهه است. زمانی هم که کسی یا چیزی را دست نیافتنی قلمداد کنند باز همین اصطلاح اخیر را به کار می برند.
در متلهای لکی گاهی نامادریها فرزندان پادشاه _ پیشه زا _ های خود را به دنبال چیزی دست نیافتنی می فرستادند که این کار هم سخت بود و هم باز گشت از قلعه ی قهقهه غیر ممکن و به این صورت به مراد خود می رسدند.
و اما اصل این قلعه :
از نظر واژگانی، قهقهه به معنای آواز بلند در خنده و نیز به معنای آواز کبک می‌باشد. دژ قهقهه در بخش ارشق، ما بین روستای گنچویه و قره آغاج کلان از توابع مشکین‌شهر و در فاصله 75 کیلومتری شمال مشکین شهر در استان اردبیل قرار دارد. این دژ به دلیل اینکه محل زندانی شدن افراد سیاسی مهمی مانند شاهزادگان صفوی در زمان گذشته بوده‌ است، در تاریخ شهرت بسیاری دارد.
طبق تحقیقات باستان شناسی به عمل آمده، استقرار در این قلعه به دوران قبل از اسلام می‌رسد که در زمان بابک و صفویه از اهمیت بسزایی برخوردار بوده است و سال‌ها به عنوان خزانه‌ی سلطنتی و مهم‌ترین زندان مورد استفاده قرار گرفته است و در زمان جنگ‌های ایرانی و عثمانی، خزانه‌ی شاهان صفوی در این قلعه نگهداری و حفاظت می‌شده است و اهمیت آن از اواخر دوره‌ی صفویه به تدریج کمتر شده و در دوره قاجاریه به یکباره متروکه شده است.
این دژ یا قلعه که به ترکی قاه‌ قاه قالاسی نام دارد که معنی آن به فارسی قلعه قهقهه می باشد و از نظر لغوی به معنی صدای بلند خنده است و به معنی آواز کبک است.
لکها هر چیز دست نیافتنی و بسیار دور از منطقه ی خود را به قلا ققه نسبت می دهند.
برخی معتقدند که صدای خنده ی نظامیان و نگهبانان قلعه در دره های اطراف می پیچیده است. این صداها ترسناک و عجیب بوده است.برخی دیگر احتمال می‌دهند با توجه به اینکه قلعه قهقهه روی صخره‌ای مرتفع واقع شده است، وقتی شخصی در این محل می‌خندد یا فریاد می‌زند، انعکاس صدایش در همه جا می‌پیچد.
منابع :ویکی پدیا /«قلعه قهقهه در استان اردبیل». تبیان استان اردبیل. ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۰. دریافت‌شده در ۳۱ خرداد ۱۳۹۴ / سایت دید شهر استان اردبیل /کتاب رد پای پیشینیان اثر نگارنده مبحث متلهای لکی/

#مهدی_زینی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

مه هیورد وخاپیورا نکه


داخی عشقم هرتونین،گیانم وه تنویرا نکه
نافه برانه تو منم،هله پله ،سویرا نکه

توسوزترین وه هرچیگه دارل سرسوز وهار
بو جو بنای ارگ بم ،مه هیورد وخاپیورا نکه

تومانگ وهساره منی ،وه نام آسمان دل
بو آسمان ئی دله،دواره بی نویرا نکه

دف دف وه دف دامه دفی،وه تال زلف تو کفی
بو تال تال زلف وژ ،وه تار سمتیورا نکه

بیجگای عزیزی نام تو ،نیرم وه لیوم نامی تر
ئی نام غزل دلبریم،هجای مه تزویرا نکه

مه چمه ری آ هتنت،چواردر ریانی نیشتمه
چئم همتزاری کوشتمه،ای عاشقه دویرا نکه

شاید گه بوینمت ئی دله ،ئی خم خوسه دی ساگری
رئمی بکه تو لابگر،غرور مه تصغیرا نکه


#خانمرادی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

🎥 گزارشی از وضعیت باغات رودبار و مصاحبه با رئیس جهاد کشاورزی شهرستان کوهدشت

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

آزادگان آمدند همان طور
که رفته بودند...

دلیر و مقاوم، نستوه و استوار
امیدوار و دلاور آمدند
با همان صلابت همیشگی

سالروز ورود آزادگان به
میهن اسلامی گرامی باد...

📣📣صدای مردم لک

https://t.me/lakvahid