Всем привет! Здесь я буду делиться текстовыми переводами с японского. Если найдется человечек, готовый взяться за монтаж, дайте знать <3

https://teletype.in/@lads_rustexts/3MAc80DMAiw

Примечания:

Бакуике, исходя из иероглифов, можно перевести как «пруд в тихом, пустынном месте»

Тэнгё - Скайхэвен в английской локализации.

#lads_caleb

https://teletype.in/@lads_rustexts/6GnQwlM7p5S

Секретарь - женщина, но использовать секретарша в данном сеттинге не решилась. Поэтому и описания идут в мужском роде.
Приятного чтения!

#lads_caleb

Киндлед Caleb - Imperial thronesong

#lads_caleb

Люблю, когда фавориты троллят МС)
#xavier_post

Звонок от Ксавье - Дерзкий хвостик

Обязательно будут переводы с другими ЛИ, просто мне сегодня открылся этот звонок, он показался мне довольно милым, и я решила его смонтировать для пробы.

#xavier_call

Вопрос на засыпку: выкладывать ли перевод новых доступных глав в ивенте? За предыдущие уже браться не буду, и не знаю, есть ли смысл переводить последние.

Все-таки выложу новые главы, Ксавье и Зейн уже готовы. Сегодня переведу остальных, оформлю статьи и выложу.

https://teletype.in/@lads_rustexts/DhaJsZxqYmM

Не забудьте поделиться каналом с друзьями, это поможет развитию канала❤️ приятного чтения

#lads_events

Киноа - друг Сейи, который работает в цветочном магазине.

Кругленький кролик - игрушка из автомата.

#xavier_post