Love and deepspace - текстовые переводы
108 subscribers
290 photos
52 videos
128 links
Здесь я делюсь текстовыми переводами с японской версии.
По всем вопросам - @am9393a
Download Telegram
Когда думала, что новые карты будут по полчаса, как всегда, и тут… 50 минут. Для кого-то радость, для кого-то кошмар😮‍💨
Пока буду выкладывать ивент, карты позже.

Навигация
Поддержать канал
🥰5❤‍🔥4😍4🤗2
Ксавье прямо как Дейенерис с кучей титулов🤣

#xavier_chat #xavier_events

Навигация
Поддержать канал
🔥5🥰3😁32
Девочки, карточка мужа у нас) ну говорю же, женатики❤️

#zayne_chat #zayne_events

Навигация
Поддержать канал
🥰6❤‍🔥3🔥21
Не забудьте забронировать звонок с фаворитом!

В прошлом году я оплошала, когда думала, что они сами позвонят 😓 нужно потом будет зайти в этот раздел в ивентах и самим начать разговор.

#caleb_chat #caleb_events

Навигация
Поддержать канал
6🥰3🔥2
https://teletype.in/@lads_rustexts/TaMUeoZpYDE

Перевод пролога и первых лепестков-приглашений.

Намучилась я знатно, потому что тут куча китайских терминов, и по сеттингу они тут к месту. И в общем тут и японский, и китайский вперемешку, исходила из ситуации и звучания.

#lads_events

Навигация
Поддержать канал
11🔥5🥰4💘1
Третья глава и второе приглашение уже переведены!

Тут вышел казус с главами Сайлуса - название замка ни разу не озвучивалось, а читать можно по-разному, я перевела как Гэмба. В итоге спустя несколько глав Сайлус наконец произнес название, и оказалось, что он Гэнъу… Текст исправлен.

#lads_events

Навигация
Поддержать канал
7🥰3❤‍🔥2