🇿🇦 Одним из следующих моих путешествий (после "запланированных" Аргентины - США - Таиланда - Бали - Вьетнама - Китая), возможно станет Африка, а точнее ЮАР.

Не знаю как скоро это случится, но случится с большой вероятностью, потому что судя по историям в канале https://t.me/frostinsouthafrica там тоже живут люди и вполне себе счастливы. Вообщем, еще один мастхэв в копилку ценителям годного контента!👍🏽

#рекомендация

😌 Немного Рио вам в ленту ☀️

📺 В четверг сходил на фестиваль русского кино. Показывали "Брат". Ожидал, что увижу там русских (которых, на мой взгляд, в Бразилии КРАЙНЕ мало), но сложилось впечатление, что я был единственный в зале, кто не нуждался в субтитрах. Зал, кстати, был заполнен на 100%, и судя по реакции, зрителям кино понравилось, хотя, по мне, судить о русских и современной России по фильму "Брат" - так себе затея :) Лично я бы сделал вывод что в России больше дерутся и стреляют (без особой на то причины), больше чем разговаривают 🤷🏽‍♀️

Не в первый раз заметил, что походу фильма, нахожусь где-то "по середине" между восприятием оригинала на слух , и чтением субтитров на португальском (в Бразилии, фильмы часто показывают на английском языке, с португальскими субтитрами). Иногда даже мне не совсем понятно слушаю я или читаю. Зато отметил для себя такой момент - что с легкостью бы мог переводить фильмы, как правило субтитры пишутся максимально простыми фразами, с целью передать общий смысл. +1 профессия в копилку, если вдруг мне срочно придется искать работу 👨🏼‍🎨

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca

☀️ В Бразилии сейчас весна, и несмотря на то, что тепло здесь круглый год, все равно, по привычке, есть ощущение что именно сейчас природа просыпается ото сна, поэтому решил обновить аватарку канала, на более подходящую.

p/s Также обновил группу вконтакте, где можно найти публикации, комментарии, пообщаться и вообще стать немного больше в курсе того, что происходит в Бразилии и не только. Присоединяйтесь https://vk.com/la.vidaloca 😉

pp/ss Пока писал пост, понял что за пол года я НИ РАЗУ не купался, несмотря на стабильные +30 за окном и один из самых знаменитых в мирей пляжей в двух минутах ходьбы от дома 🤔

☀️ Всем доброго утра из Рио де Жанейро!

🤷🏽‍♀️ Типичная Бразилия
- Я собираюсь выходить, как на улице? Спокойно? Я слышала в фавелу ввели бронетехнику
- Не беспокойся, все спокойно! Стреляют совсем немного

⏰ Вчера в Бразилии перевели часы на “летнее время” (не знал что тут тоже переводят часы), теперь у нас -5 часов от Москвы, поэтому и “доброе утро” теперь с небольшим опозданием (впрочем, обычно, когда я пишу “Доброе утро” в Москве уже заканчивается обед)

Бразильцы сильно удивляются и не до конца верят что в России летом темнеет в районе полуночи и существуют белые ночи, потому что в Бразилии “темное время” суток начинается с шести вечера (не зря, здесь говорят “Boa noite” начиная с шести вечера) 🌙

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca

🍬 A - Açai
Десерт приготовленный из плодов дерева асаи, напоминающий замороженное варенье. Если в других странах родители, за хорошее поведение обещают купить детям мороженное, то в Бразилии, обещают купить асаи. 🍦

Асаи подают с фруктами, шоколадом, сухим молоком, арахисовой пастой, медом, злаками - можно кушать каждый день и ни разу не повториться. Особой популярностью асаи пользуется среди спортсменов, как здоровая, натуральная пища дающая энергию. Вообще, нужно отдать должное бразильцам, которые "легализовали" поедание "варенья" литрами (а порции асаи зачастую измеряются в литрах), как здоровое питание 💪🏽

Купить асаи можно в супермаркетах, ланщонетах, кафе или прямо на пляже, примерно за 100-200 (5-10 реалов) рублей за порцию 👍🏽

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca

p/s Следите за обновлениями! Завтра будет вкусное 😉

Весь топ блюд бразильской кухни можно будет найти тут 👇🏽
https://la-vidaloca.com/ru/post/chto-edyat-v-brazilii

⚡️ Как вернуть деньги в AirBnB
Пару месяцев назад я писал о том что у меня появилась небольшая проблема с AirBnB, которая требовала решения. И вот, наконец, спустя два месяца, ее удалось разрешить 💪🏽

Конечно, могло бы быть и лучше, но 350$ тоже не плохо.
Ждите поста, как так получилось и как сделать так же 😉

#лайфхак #airbnb

🍩 Топ бразильских блюд. Что такое тапиока?
Еще очень бразильское блюдо - тапиока. “Блинчики” приготовленные из измельченного корня маниоки.

✏️ Рецепт приготовления достаточно прост:

1\ Берется тапиока (да, исходный продукт и готовое блюдо называются одинаково) и рассыпается тонким слоем по сковородке.
2\ Буквально через пару минут, у получившегося “блина” становится достаточно твердая консистенция, для того чтобы перевернуть его на другую сторону.
3\ Для начинки понадобится немного фантазии - тапиоку делают буквально со всем подряд - мясом, сыром, маслом, морепродуктами, шоколадом, сгущенкой, фруктами, орехами - кому что нравится.
4\ Начинка кладется в левую часть блина и закрывается сверху правой частью.
5\ Готово!

🤷🏽‍♀️ Вкус самой тапиоки чем-то напоминает рисовые хлопья, а конечный результат зависит от начинки. В итоге получаем вкусное, диетическое блюдо, приготовить которое можно буквально за 5 минут. Я с приготовлением своей первой тапиоки справился с первого раза 👌🏽

🌃 Вечером купить готовую тапиоку (обычно со сгущенкой или нутеллой) можно у входа в метро, примерно за 5 реалов. Консистенцию для приготовления (которая больше всего похожа на муку), можно купить в супермаркетах, или так же у метро, за те же 5 реалов (одна моя подруга принципиально покупает тапиоку только у метро, заявляя что настоящая тапиока продается только у метро)

⚠️ Весь топ бразильскокой кухни находится по ссылке ниже (пост обновляется)
https://la-vidaloca.com/ru/post/chto-edyat-v-brazilii

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca

💰 Стоимость жизни в Бразилии!

Расставляем точки на i и отвечаем на самый животрепещущий вопрос путешественников “Сколько стоит жизнь в Бразилии?” с чеками и пруфами. От пакета молока до аренды жилья. Планируйте бюджеты 😉

💥 https://la-vidaloca.com/ru/post/skolko-stoit-jit-v-brazilii

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca

💣 Нашел интересное видео про жизнь в фавелах, для тех кому интересно "как там внутри" (обычным туристам редко удается увидеть все это своими глазами, не говоря уж о том, чтобы пожить там). С одной стороны, складывается впечатление что не все так плохо, с другой, те кто давно читают мой канал, помнят те видео и фото, которые были сняты во время последней "войны". Не все так однозначно 😐

https://www.youtube.com/watch?v=c3BRTlHFpBU

⚠️ В продолжение темы, будет полезно ознакомиться с этими материалами:
- Немного о жизни в фавелах
https://la-vidaloca.com/ru/post/nemnogo-o-jizni-v-favelah-brazilii
- 5 мест в Рио Де Жанейро где вас могут ждать неприятности
https://la-vidaloca.com/ru/post/5-mest-v-rio-de-janeiro-gde-vas-mogut-jdtat-nepriyatnosti
- Где жить в Рио Де Жанейро?
https://la-vidaloca.com/ru/post/gde-jit-v-rio-de-janeio

🇧🇷 #brazilvl #rio2017vl #travel #vidaloca