Happy Easter! \ Счастливой пасхи!
Поздравляем наших игроков с днём Светлой Пасхи! Желаем вам приятных праздников в окружении близких и любимых людей, а так же хорошей весенней погоды и радостного настроения. Надеемся, что этот день принесёт вам счастье.
Happy Easter to all our players! We wish you to have pleasant holidays surrounded by close and beloved people, as well as good spring weather and joyful mood. We hope that this day will bring you happiness.
Поздравляем наших игроков с днём Светлой Пасхи! Желаем вам приятных праздников в окружении близких и любимых людей, а так же хорошей весенней погоды и радостного настроения. Надеемся, что этот день принесёт вам счастье.
Happy Easter to all our players! We wish you to have pleasant holidays surrounded by close and beloved people, as well as good spring weather and joyful mood. We hope that this day will bring you happiness.
Утренний рестарт и технические работы \ Morning restart and technical maintenance. [x3 and x1]
Утренний рестарт 16.04 в 09:00 продлится ориентировочно до ~30 минут, в связи с техническими работами.
The morning restart on 16.04 at 09:00 will last approximately ~30 minutes, due to technical maintenance.
Утренний рестарт 16.04 в 09:00 продлится ориентировочно до ~30 минут, в связи с техническими работами.
The morning restart on 16.04 at 09:00 will last approximately ~30 minutes, due to technical maintenance.
17_12.unr
1.9 MB
Bartz x3
Напоминаем: С 15.04.23 количество арен будет увеличено до 29. Обязательно скачайте прикрепленный файл и положите его в папку maps для корректного отображения арены. Либо обновите клиент, нажав "full check" в апдейтере
We remind: From 15.04.23 the number of arenas will be increased to 29. Be sure to download the attached file and put it in the maps folder for the correct display of the arena. Or update the client by clicking "full check" in the updater
Напоминаем: С 15.04.23 количество арен будет увеличено до 29. Обязательно скачайте прикрепленный файл и положите его в папку maps для корректного отображения арены. Либо обновите клиент, нажав "full check" в апдейтере
We remind: From 15.04.23 the number of arenas will be increased to 29. Be sure to download the attached file and put it in the maps folder for the correct display of the arena. Or update the client by clicking "full check" in the updater
Потерянный подарок \ Lost gift [x1 Teon]
Господин Ralf ищет помощников для очень важной поисковой работы. Он будет ждать всех заинтересованных 22.04 с 17:00 по серверному времени на одних из ворот Диона. Первым трем особам, которые помогут ему, он обещает награду.
Mr. Ralf is looking for assistants for a very important search work. He will be waiting for everyone interested on 22.04 starting from 17:00 server time at one of the gates of Dion. He promises a reward to the first three individuals who will help him.
Награда \ Reward
1st place - 5 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Brigandine helmet
2nd place - 3 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Elven jewelry
3rd place - 3 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Tunic of knowledge + Stockings of knowledge
Предметы для призового фонда были изъяты у игроков, заблокированных за рмт (Dramm, Sarga, Proctor)
Items for the prize pool were seized from players (Dramm, Sarga, Proctor) who were blocked for RMT.
Господин Ralf ищет помощников для очень важной поисковой работы. Он будет ждать всех заинтересованных 22.04 с 17:00 по серверному времени на одних из ворот Диона. Первым трем особам, которые помогут ему, он обещает награду.
Mr. Ralf is looking for assistants for a very important search work. He will be waiting for everyone interested on 22.04 starting from 17:00 server time at one of the gates of Dion. He promises a reward to the first three individuals who will help him.
Награда \ Reward
1st place - 5 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Brigandine helmet
2nd place - 3 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Elven jewelry
3rd place - 3 sets of buff scrolls (a choice of mage / phys set), Tunic of knowledge + Stockings of knowledge
Предметы для призового фонда были изъяты у игроков, заблокированных за рмт (Dramm, Sarga, Proctor)
Items for the prize pool were seized from players (Dramm, Sarga, Proctor) who were blocked for RMT.
Обновление клиента [709] / Client update [709] [x3 Bartz]
Мы обновили клиент до последней ревизии [709] C5 Oath Of Blood Update 2. Во избежание ошибок, обязательно запустите Updater и обновите клиент нажав "Full check"
*We have updated the client to the latest revision [709] C5 Oath Of Blood Update 2. To avoid errors, be sure to run Updater and update the client by clicking "Full check"*
Поместите содержимое архива в папку игры, если по каким-то причинам не хотите обновлять клиент через апдейтер
*Put the contents of the archive into the game folder, if you do not want to update the client through the updater*
> Mega: https://mega.nz/file/AFgzwAxK#_UO7L4MgYdRxzzdsG-WcELUhkZOUj2cYbJiy0OxRIXI
> Google: https://drive.google.com/file/d/1YAFuOA5ImYqvBwF-dz-lKsB6UVXlSiy3/view?usp=sharing
Мы обновили клиент до последней ревизии [709] C5 Oath Of Blood Update 2. Во избежание ошибок, обязательно запустите Updater и обновите клиент нажав "Full check"
*We have updated the client to the latest revision [709] C5 Oath Of Blood Update 2. To avoid errors, be sure to run Updater and update the client by clicking "Full check"*
Поместите содержимое архива в папку игры, если по каким-то причинам не хотите обновлять клиент через апдейтер
*Put the contents of the archive into the game folder, if you do not want to update the client through the updater*
> Mega: https://mega.nz/file/AFgzwAxK#_UO7L4MgYdRxzzdsG-WcELUhkZOUj2cYbJiy0OxRIXI
> Google: https://drive.google.com/file/d/1YAFuOA5ImYqvBwF-dz-lKsB6UVXlSiy3/view?usp=sharing
mega.nz
209.59 MB file on MEGA
x1 Lost Gift event conclusion
We thank everyone who took part in our experimental event. You motivate us to try and come up with new entertainments. See you soon ❤️
Благодарим всех, кто принял участие в нашем экспериментальном ивенте. Вы мотивируете нас стараться и придумывать новые развлечения. До новых встреч ❤️
Winners:
1st place - BLaDi
2nd place - xxxGALLAGERxxx
3rd place - Di0ni
We thank everyone who took part in our experimental event. You motivate us to try and come up with new entertainments. See you soon ❤️
Благодарим всех, кто принял участие в нашем экспериментальном ивенте. Вы мотивируете нас стараться и придумывать новые развлечения. До новых встреч ❤️
Winners:
1st place - BLaDi
2nd place - xxxGALLAGERxxx
3rd place - Di0ni
Подкаст с Мастер Томой / Podcast with Master Toma
13 мая пройдет стрим с Мастером Томой, посвященный Chronicle 5. Вы можете задать интересующие вас вопросы в дискорде: https://discord.gg/PjJBnPhr, или под этой публикацией .
Мы отберём самые интересные из них, и они будут озвучены во время стрима. Ссылка на стрим будет опубликована в день подкаста.
On May 13, there will be a stream with Master Toma, dedicated to Chronicle 5. You can ask your questions in the discord: https://discord.gg/PjJBnPhr, or under this post.
We will select the most interesting questions, and they will be announced during the stream. Link for the stream will be announced during the podcast day.
13 мая пройдет стрим с Мастером Томой, посвященный Chronicle 5. Вы можете задать интересующие вас вопросы в дискорде: https://discord.gg/PjJBnPhr, или под этой публикацией .
Мы отберём самые интересные из них, и они будут озвучены во время стрима. Ссылка на стрим будет опубликована в день подкаста.
On May 13, there will be a stream with Master Toma, dedicated to Chronicle 5. You can ask your questions in the discord: https://discord.gg/PjJBnPhr, or under this post.
We will select the most interesting questions, and they will be announced during the stream. Link for the stream will be announced during the podcast day.
Утечка баз данных / Leak from multiple databases
📢 На многих популярных серверах утекла база данных. (Например: https://t.me/la2era_com/39) Если на нашем проекте вы использовали такой же пароль, как на других серверах - настоятельно рекомендуем изменить его. Наша база в полном порядке и если на нашем проекте у вас уникальные пароли - беспокоиться не стоит.
📢 There was a database leak on many popular servers (for example https://t.me/la2era_com/39). If you used same password on other servers and keep using it here on our project - we strongly recommend you to change it. Our database is alright, it wasn't leaked, so if you have a unique password on our project - nothing to worry about.
📢 На многих популярных серверах утекла база данных. (Например: https://t.me/la2era_com/39) Если на нашем проекте вы использовали такой же пароль, как на других серверах - настоятельно рекомендуем изменить его. Наша база в полном порядке и если на нашем проекте у вас уникальные пароли - беспокоиться не стоит.
📢 There was a database leak on many popular servers (for example https://t.me/la2era_com/39). If you used same password on other servers and keep using it here on our project - we strongly recommend you to change it. Our database is alright, it wasn't leaked, so if you have a unique password on our project - nothing to worry about.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Клан холл "Fortress of the Dead" \ "Fortress of the Dead" clan hall [x3 Bartz]
Сегодня, 26.04.23, клан холл "Fortress of the Dead" был захвачен впервые на нашем сервере!
Поздравляем клан "69" и альянс "ArrowInTheKnee" с победой в этом грандиозном сражении!
Today, 26.04.23, the "Fortress of the Dead" clan hall was captured for the first time on our server!
Congratulations to clan "69" and alliance "ArrowInTheKnee" with the victory in this grand battle!
Сегодня, 26.04.23, клан холл "Fortress of the Dead" был захвачен впервые на нашем сервере!
Поздравляем клан "69" и альянс "ArrowInTheKnee" с победой в этом грандиозном сражении!
Today, 26.04.23, the "Fortress of the Dead" clan hall was captured for the first time on our server!
Congratulations to clan "69" and alliance "ArrowInTheKnee" with the victory in this grand battle!
Мы ищем стримера / Looking for streamer
Наши подкасты с Мастером Томой пользуются популярностью среди игроков, однако нельзя не заметить, что эти подкасты проводятся на русском языке для русскоязычной аудитории. Мы очень хотим пообщаться с нашей англоговорящей аудиторией и ответить на самые животрепещущие вопросы, а потому мы хотим провести ещё один подкаст для нашей англоговорящей аудитории. Если у нас есть англоговорящие стримеры, которые хотели бы провести данное мероприятие у себя на канале - просим связаться с нами.
----
Our podcasts with Master Toma are popular among players, but these podcasts are conducted in RU for a Rus-speaking audience. We really want to communicate with our English-speaking audience and answer the most interesting questions, and therefore we want to host another (additional) podcast in English for our Eng-speaking audience. If we have Eng-speaking streamers who would like to host this event on their channel, please contact us.
Contact info - DontTouchMurloc#7299 via discord.
Наши подкасты с Мастером Томой пользуются популярностью среди игроков, однако нельзя не заметить, что эти подкасты проводятся на русском языке для русскоязычной аудитории. Мы очень хотим пообщаться с нашей англоговорящей аудиторией и ответить на самые животрепещущие вопросы, а потому мы хотим провести ещё один подкаст для нашей англоговорящей аудитории. Если у нас есть англоговорящие стримеры, которые хотели бы провести данное мероприятие у себя на канале - просим связаться с нами.
----
Our podcasts with Master Toma are popular among players, but these podcasts are conducted in RU for a Rus-speaking audience. We really want to communicate with our English-speaking audience and answer the most interesting questions, and therefore we want to host another (additional) podcast in English for our Eng-speaking audience. If we have Eng-speaking streamers who would like to host this event on their channel, please contact us.
Contact info - DontTouchMurloc#7299 via discord.
Клан холл "Beast Farm" \ "Beast Farm" clan hall [x3 Bartz]
Сегодня, 27.04.23, клан холл "Beast Farm" был захвачен впервые на нашем сервере!
Поздравляем клан "RisenDevils" и альянс "Independents"!
Today, 27.04.23, the "Beast Farm" clan hall was captured for the first time on our server!
Congratulations to clan "RisenDevils" and alliance "Independents"!
Сегодня, 27.04.23, клан холл "Beast Farm" был захвачен впервые на нашем сервере!
Поздравляем клан "RisenDevils" и альянс "Independents"!
Today, 27.04.23, the "Beast Farm" clan hall was captured for the first time on our server!
Congratulations to clan "RisenDevils" and alliance "Independents"!
Ивент "Устранение контрабандистов" / Event "Elimination of smugglers" [x3 Bartz]
Поступила информация, что в землях Эльморадена были замечены 6 контрабандистов, которые занимаются незаконной транспортировкой грузов. Надеемся на то, что кто-то сможет приостановить их деятельность. Информируем, что следующая поставка груза ожидается 29.04.23 в 17:00 (серверное время) в окрестностях Диона (рекомендуемый уровень 20-50) и Годдарта (рекомендуемый уровень 51+).
Прошли слухи, что груз содержит широкий ассортимент предметов, от ресурсов до Б грейда. Так же персонажу, который последним нанес урон по контрабандисту - в качестве награды выдается по 5 наборов баффа (на выбор физ / маг)
Предметы для призового фонда были изъяты у игроков, заблокированных за РМТ.
It was reported that 6 smugglers were spotted in the lands of Elmoraden, they are engaged in illegal transportation of goods.
More info about the event in english is here: https://forum.elmorelab.com/viewtopic.php?f=21&t=3703&p=33161#p33161
Поступила информация, что в землях Эльморадена были замечены 6 контрабандистов, которые занимаются незаконной транспортировкой грузов. Надеемся на то, что кто-то сможет приостановить их деятельность. Информируем, что следующая поставка груза ожидается 29.04.23 в 17:00 (серверное время) в окрестностях Диона (рекомендуемый уровень 20-50) и Годдарта (рекомендуемый уровень 51+).
Прошли слухи, что груз содержит широкий ассортимент предметов, от ресурсов до Б грейда. Так же персонажу, который последним нанес урон по контрабандисту - в качестве награды выдается по 5 наборов баффа (на выбор физ / маг)
Предметы для призового фонда были изъяты у игроков, заблокированных за РМТ.
It was reported that 6 smugglers were spotted in the lands of Elmoraden, they are engaged in illegal transportation of goods.
More info about the event in english is here: https://forum.elmorelab.com/viewtopic.php?f=21&t=3703&p=33161#p33161
ElmoreLab
Ивент "Устранение контрабандистов" / Event "Elimination of smugglers" [x3 Bartz] Поступила информация, что в землях Эльморадена были замечены 6 контрабандистов, которые занимаются незаконной транспортировкой грузов. Надеемся на то, что кто-то сможет приостановить…
Благодаря усилиям игроков все контрабандисты были пойманы! Стражники докладывают, что операция была успешно прикрыта. Но надолго ли?
Вот наши победители:
Регион Годдард - BHE3aKOHA, smh, Vedmochka
Регион Дион - Mashaltu, KisyaPisya, Cycloferon
Поздравляем их!
Следите за новостями, в дальнейшем будем проводить больше ивентов.
------------
Thanks to the efforts of our players, all the smugglers were caught! The guards report that the operation was closed with a success. But for how long?
Here are the winners:
Goddard region - BHE3aKOHA, smh, Vedmochka
Dion region - Mashaltu, KisyaPisya, Cycloferon
Congratulations!
Follow the news, we will hold more events in the future.
Вот наши победители:
Регион Годдард - BHE3aKOHA, smh, Vedmochka
Регион Дион - Mashaltu, KisyaPisya, Cycloferon
Поздравляем их!
Следите за новостями, в дальнейшем будем проводить больше ивентов.
------------
Thanks to the efforts of our players, all the smugglers were caught! The guards report that the operation was closed with a success. But for how long?
Here are the winners:
Goddard region - BHE3aKOHA, smh, Vedmochka
Dion region - Mashaltu, KisyaPisya, Cycloferon
Congratulations!
Follow the news, we will hold more events in the future.
С праздником весны! / Happy Spring holiday!
С праздником весны и днем солидарности всех трудящихся! Желаем чтобы эти прекрасные весенние дни подняли вам настроение и привнесли гармонию в вашу жизнь. Надеемся, что вы хорошо проведёте эти праздники и не забудете разделить радость со своими близкими и друзьями.
-
Happy Spring holiday and the day of solidarity of all workers! We wish your mood to be lifted by these beautiful spring days and harmony be brought to your life. We hope that you will have a good time during these holidays and do not forget to share the joy with your loved ones and friends.
С праздником весны и днем солидарности всех трудящихся! Желаем чтобы эти прекрасные весенние дни подняли вам настроение и привнесли гармонию в вашу жизнь. Надеемся, что вы хорошо проведёте эти праздники и не забудете разделить радость со своими близкими и друзьями.
-
Happy Spring holiday and the day of solidarity of all workers! We wish your mood to be lifted by these beautiful spring days and harmony be brought to your life. We hope that you will have a good time during these holidays and do not forget to share the joy with your loved ones and friends.
[x3 Bartz]
Мы продлеваем срок удаления Vote coin, чтобы дать последний шанс реализовать все оставшиеся запасы
Vote coins будут полностью удалены из игры 15.05.2023.
We're prolonging the term of Vote Coins deletion to give one last chance to sell all remaining stocks.
Vote Coins will be fully deleted from the game at 15.05.2023.
Мы продлеваем срок удаления Vote coin, чтобы дать последний шанс реализовать все оставшиеся запасы
Vote coins будут полностью удалены из игры 15.05.2023.
We're prolonging the term of Vote Coins deletion to give one last chance to sell all remaining stocks.
Vote Coins will be fully deleted from the game at 15.05.2023.
Letter Collector Event [x3 Bartz]
С 13.05 по 22.05 монстры в Адене и Элморе будут нести особые предметы, на которых выгравированы буквы E,L,I,N,A,G,H,II,C,S,O,F,T и R
Собирайте буквы, чтобы составить слова: LINEAGE II, NCSOFT и CHRONICLE. Если вы отдадите эти слова Ивент Менеджеру в городах и деревнях, то у вас будет шанс выиграть ценные призы L2 Day!
From 13.05 to 22.05, monsters in Aden and Elmore will carry special items engraved with the letters E, L, I, N, A, G, H, II, C, S, O, F, T and R
Collect letters to form words: LINEAGE II, NCSOFT and CHRONICLE. If you give these words to the Event Manager in cities and villages, then you will have a chance to win valuable L2 Day prizes!
Possible rewards:
Ring of Queen Ant
Ring of Core
EWA
EWB
EWC
EWD
BSoR
BSoE
L2Day buff scrolls
Additional Information:
1. The event will start on 13.05.2023 at 4 am server time
2. Letters will drop out until 22.05.2023, until 4 am server time
3. NPCs will be available until 29.05.2023 until 04:00 am server time.
С 13.05 по 22.05 монстры в Адене и Элморе будут нести особые предметы, на которых выгравированы буквы E,L,I,N,A,G,H,II,C,S,O,F,T и R
Собирайте буквы, чтобы составить слова: LINEAGE II, NCSOFT и CHRONICLE. Если вы отдадите эти слова Ивент Менеджеру в городах и деревнях, то у вас будет шанс выиграть ценные призы L2 Day!
From 13.05 to 22.05, monsters in Aden and Elmore will carry special items engraved with the letters E, L, I, N, A, G, H, II, C, S, O, F, T and R
Collect letters to form words: LINEAGE II, NCSOFT and CHRONICLE. If you give these words to the Event Manager in cities and villages, then you will have a chance to win valuable L2 Day prizes!
Possible rewards:
Ring of Queen Ant
Ring of Core
EWA
EWB
EWC
EWD
BSoR
BSoE
L2Day buff scrolls
Additional Information:
1. The event will start on 13.05.2023 at 4 am server time
2. Letters will drop out until 22.05.2023, until 4 am server time
3. NPCs will be available until 29.05.2023 until 04:00 am server time.
Discord event. Stickers for Telegram \ Дискорд-ивент. Стикеры для Телеграма
Мы запустили новый конкурс для наших игроков - Стикеры для телеграма, для наших креативных игроков. Те, кто хотят принять участие - просим ознакомиться с условиями конкурса в новостях в дискорде.
Так же правила и условия могут быть прочитаны на форуме.
Стикеры принимаются до 21 мая включительно.
We have launched a new contest for our players - Stickers for telegram, for everyone who are eager to share their creativity. Those who want to participate, please read the terms of the contest in the news in discord.
Also the rules and terms of the contest are available in forum.
Memes are accepted until May 21 inclusive.
Forum link: https://forum.elmorelab.com/viewtopic.php?f=21&t=3720
Discord link #stickers channel: https://discord.com/channels/687719270196576372/1103987315879182336
Мы запустили новый конкурс для наших игроков - Стикеры для телеграма, для наших креативных игроков. Те, кто хотят принять участие - просим ознакомиться с условиями конкурса в новостях в дискорде.
Так же правила и условия могут быть прочитаны на форуме.
Стикеры принимаются до 21 мая включительно.
We have launched a new contest for our players - Stickers for telegram, for everyone who are eager to share their creativity. Those who want to participate, please read the terms of the contest in the news in discord.
Also the rules and terms of the contest are available in forum.
Memes are accepted until May 21 inclusive.
Forum link: https://forum.elmorelab.com/viewtopic.php?f=21&t=3720
Discord link #stickers channel: https://discord.com/channels/687719270196576372/1103987315879182336
Обновление разрешенных IP для 1+1 / The update allowed IPs for 1+1
В субботу, 27 мая, будет чистка одобренных заявок на 1+1 (для сервера Teon) и 2+2 (для сервера Bartz).
Чистка коснется тех заявок, которые были созданы до 1 марта 2023 года. Если Вы получили разрешение до марта, но оно актуально до сих пор - сообщите нам в #support в дискорде.
On Saturday, May 27, there will be a purge of approved applications for 1+1 (for the Teon server) and 2+2 (for the Bartz server).
The purge will affect those applications that were created before March 1, 2023. If you received permission before March, but it is still relevant - let us know in #support in discord
В субботу, 27 мая, будет чистка одобренных заявок на 1+1 (для сервера Teon) и 2+2 (для сервера Bartz).
Чистка коснется тех заявок, которые были созданы до 1 марта 2023 года. Если Вы получили разрешение до марта, но оно актуально до сих пор - сообщите нам в #support в дискорде.
On Saturday, May 27, there will be a purge of approved applications for 1+1 (for the Teon server) and 2+2 (for the Bartz server).
The purge will affect those applications that were created before March 1, 2023. If you received permission before March, but it is still relevant - let us know in #support in discord
❗️Утечка баз данных / Leak from multiple databases ❗️
Ранее мы сообщали о том, что на некоторых проектах произошла утечка базы мастер аккаунтов и настоятельно рекомендовали всем, кто использует у нас на проекте такой же пароль, как на других проектах - сменить его.
На данный момент уже есть несколько подтвержденных случаев потери вещей, когда игроки не изменили пароль и потеряли свои предметы. Администрация нашего проекта защищает все ваши данные от аккаунта, но если Вы использовали где-то этот пароль еще - Ваш аккаунт в опасности. Это касается не только тех, кто использует один и тот же логин и пароль на разных проектах, но и тех, кто использует одни и те же данные от мастер аккаунта.
База данных уже открыто продается https://zhyk.org/forum/showthread.php?t=1175979, поэтому мы еще раз настоятельно рекомендуем сменить пароль сейчас же.
Если Вы уверены, что данные использовали только на нашем проекте и никому не давали их - Ваш мастер аккаунт в безопасности.
English translate - in the comments.
Ранее мы сообщали о том, что на некоторых проектах произошла утечка базы мастер аккаунтов и настоятельно рекомендовали всем, кто использует у нас на проекте такой же пароль, как на других проектах - сменить его.
На данный момент уже есть несколько подтвержденных случаев потери вещей, когда игроки не изменили пароль и потеряли свои предметы. Администрация нашего проекта защищает все ваши данные от аккаунта, но если Вы использовали где-то этот пароль еще - Ваш аккаунт в опасности. Это касается не только тех, кто использует один и тот же логин и пароль на разных проектах, но и тех, кто использует одни и те же данные от мастер аккаунта.
База данных уже открыто продается https://zhyk.org/forum/showthread.php?t=1175979, поэтому мы еще раз настоятельно рекомендуем сменить пароль сейчас же.
Если Вы уверены, что данные использовали только на нашем проекте и никому не давали их - Ваш мастер аккаунт в безопасности.
English translate - in the comments.