The first Rally Boss [x5 Lionna]
On 23.11.24, the first Rally Boss was defeated!
- Over 100 players participated;
- More than 60 players received a rune;
- The boss was defeated in ~6 mins;
"Rally Boss" event takes place daily. By participating in the event with a character of an appropriate level, you can choose one of two runes as a reward (EXP/SP or Drop/Spoil).
For more details, visit forum.
For the correct display of the raid boss's drop or level (when using the aggro patch), please "full check" via updater or download the patch.
-
23.11.24, общими силами игроков был убит первый Rally Boss на сервере!
- Участвовало более 100 игроков;
- Более 60 игроков получили руну;
- Босс был убит за 6~ минут;
Ивент "Rally Boss" проходит ежедневно. За участие (при подходящем уровне персонажа) можно получить на выбор одну из двух рун (EXP/SP или Drop/Spoil).
Подробнее на форуме.
Для корректного отображения дропа или уровня (при использовании агро-патча) обновите клиент через апдейтер или скачайте патч.
On 23.11.24, the first Rally Boss was defeated!
- Over 100 players participated;
- More than 60 players received a rune;
- The boss was defeated in ~6 mins;
"Rally Boss" event takes place daily. By participating in the event with a character of an appropriate level, you can choose one of two runes as a reward (EXP/SP or Drop/Spoil).
For more details, visit forum.
For the correct display of the raid boss's drop or level (when using the aggro patch), please "full check" via updater or download the patch.
-
23.11.24, общими силами игроков был убит первый Rally Boss на сервере!
- Участвовало более 100 игроков;
- Более 60 игроков получили руну;
- Босс был убит за 6~ минут;
Ивент "Rally Boss" проходит ежедневно. За участие (при подходящем уровне персонажа) можно получить на выбор одну из двух рун (EXP/SP или Drop/Spoil).
Подробнее на форуме.
Для корректного отображения дропа или уровня (при использовании агро-патча) обновите клиент через апдейтер или скачайте патч.
New summits / Новые вершины [x5 Lionna]
Today we managed to break the record! This Sunday evening, our online exceeded 1850 (offline shops not included in this number). 🥳 This is an outstanding accomplishment that showcases your unity and engagement. Our community is growing stronger every day. May there be even more bright moments and new heights ahead. Keep inspiring and achieving greatness! 🚀
Сегодня нам удалось побить рекорд! В этот воскресный вечер наш онлайн перевалил за 1850 (не считая оффлайн магазины). 🥳 Это выдающееся достижение, которое демонстрирует вашу сплочённость и активность. Наше сообщество растёт и становится сильнее с каждым днём. Пусть впереди будет ещё больше ярких моментов и новых высот. Продолжайте вдохновлять и побеждать! 🚀
Today we managed to break the record! This Sunday evening, our online exceeded 1850 (offline shops not included in this number). 🥳 This is an outstanding accomplishment that showcases your unity and engagement. Our community is growing stronger every day. May there be even more bright moments and new heights ahead. Keep inspiring and achieving greatness! 🚀
Сегодня нам удалось побить рекорд! В этот воскресный вечер наш онлайн перевалил за 1850 (не считая оффлайн магазины). 🥳 Это выдающееся достижение, которое демонстрирует вашу сплочённость и активность. Наше сообщество растёт и становится сильнее с каждым днём. Пусть впереди будет ещё больше ярких моментов и новых высот. Продолжайте вдохновлять и побеждать! 🚀
🎉 Black Friday at ElmoreLab! / Чёрная пятница на ElmoreLab! 🎉
💥 Have you chosen your accessory yet? Now’s the time to grab it!
✨ Don’t miss out on this opportunity—Black Friday at ElmoreLab is here!
🗓 From November 26th to December 2nd (until 14:00)
💸 Enjoy 30% to 50% off on our entire range of accessories!
👉 Grab your favorites!
----
💥 Уже выбрали себе аксессуар? Сейчас самое время его приобрести!
✨ Не упустите шанс — Чёрная пятница на ElmoreLab!
🗓 С 26.11 по 02.12 до 14:00
💸 Скидки от 30% до 50% на весь ассортимент аксессуаров!
👉 Успейте заказать!
You can purchase accessories using the links below / Приобрести аксессуары можно по ссылкам ниже:
Lionna | Teon | Bartz
💥 Have you chosen your accessory yet? Now’s the time to grab it!
✨ Don’t miss out on this opportunity—Black Friday at ElmoreLab is here!
🗓 From November 26th to December 2nd (until 14:00)
💸 Enjoy 30% to 50% off on our entire range of accessories!
👉 Grab your favorites!
----
💥 Уже выбрали себе аксессуар? Сейчас самое время его приобрести!
✨ Не упустите шанс — Чёрная пятница на ElmoreLab!
🗓 С 26.11 по 02.12 до 14:00
💸 Скидки от 30% до 50% на весь ассортимент аксессуаров!
👉 Успейте заказать!
You can purchase accessories using the links below / Приобрести аксессуары можно по ссылкам ниже:
Lionna | Teon | Bartz
Dear players!
We started a repost-based sweepstake on the VK social platform. If you have a VK account and would like to participate in this modest initiative, we invite you to read the original post of the contest.
The conditions are quite simple: you need to subscribe to the public page, make a repost and wait for the results, which will be announced on December 4, at 16:00 server time, we will be contacting the winners via VK.
Five random participants will receive 15 CoL each. Perhaps you will be one of these winners!
Дорогие игроки!
Мы запустили репост-розыгрыш на социальной платформе VK. Если у вас есть аккаунт VK и вы желаете принять участие в этой скромной инициативе, приглашаем вас прочитать изначальный пост конкурса.
Условия довольно просты: надо подписаться на паблик, сделать репост и ждать результатов, которые будут подведены 4 декабря в 16:00 по серверу (18:00 по Мск), связываться с победителями будем через VK.
Пять случайных участников получат по 15 CoL. Возможно, одним из этих победителей окажетесь именно вы!
We started a repost-based sweepstake on the VK social platform. If you have a VK account and would like to participate in this modest initiative, we invite you to read the original post of the contest.
The conditions are quite simple: you need to subscribe to the public page, make a repost and wait for the results, which will be announced on December 4, at 16:00 server time, we will be contacting the winners via VK.
Five random participants will receive 15 CoL each. Perhaps you will be one of these winners!
Дорогие игроки!
Мы запустили репост-розыгрыш на социальной платформе VK. Если у вас есть аккаунт VK и вы желаете принять участие в этой скромной инициативе, приглашаем вас прочитать изначальный пост конкурса.
Условия довольно просты: надо подписаться на паблик, сделать репост и ждать результатов, которые будут подведены 4 декабря в 16:00 по серверу (18:00 по Мск), связываться с победителями будем через VK.
Пять случайных участников получат по 15 CoL. Возможно, одним из этих победителей окажетесь именно вы!
Second stage / Вторая стадия [x5 Lionna]
On 07.12, the Lionna server will move to the second stage!
🗓 Important Dates:
05.12 — Last day of the first-stage Olympiad.
07.12 (from 00:00 server time) — Olympiad season rewards for the first stage will become available.
07.12 (at 12:00 server time) — Hero status for the Olympiad season will be granted.
---
Уже 07.12 сервер Lionna перейдет на вторую стадию!
🗓 Важные даты:
05.12 — Последний день олимпиады первой стадии.
07.12 (с 00:00 по серверу) — Получение наград за олимпиадный сезон первой стадии.
07.12 (в 12:00 по серверу) — Получение статуса героя за олимпиадный сезон.
🌟 What awaits you in the second stage/ Что вас ждет на второй стадии:
Max level: 60
New locations:
Outlaw Forest, Catacombs of Apostate, Fields of Massacre, The Cemetery, The Forbidden Gateway, ToI, Forsaken Plains, Patriots Necropolis, Devils Isle, Officers Rift, Frozen Labyrinth, 50+ festival zones.
💪 We wish everyone good luck and success in the new stage! 🚀
On 07.12, the Lionna server will move to the second stage!
🗓 Important Dates:
05.12 — Last day of the first-stage Olympiad.
07.12 (from 00:00 server time) — Olympiad season rewards for the first stage will become available.
07.12 (at 12:00 server time) — Hero status for the Olympiad season will be granted.
---
Уже 07.12 сервер Lionna перейдет на вторую стадию!
🗓 Важные даты:
05.12 — Последний день олимпиады первой стадии.
07.12 (с 00:00 по серверу) — Получение наград за олимпиадный сезон первой стадии.
07.12 (в 12:00 по серверу) — Получение статуса героя за олимпиадный сезон.
🌟 What awaits you in the second stage/ Что вас ждет на второй стадии:
Max level: 60
New locations:
Outlaw Forest, Catacombs of Apostate, Fields of Massacre, The Cemetery, The Forbidden Gateway, ToI, Forsaken Plains, Patriots Necropolis, Devils Isle, Officers Rift, Frozen Labyrinth, 50+ festival zones.
💪 We wish everyone good luck and success in the new stage! 🚀
New challenges / Новые испытания [x1 Teon]
In the heart of an ancient world lies a temple where time seems to have stopped, and its walls guard the secrets of long-forgotten gods. There is no room for weakness here: only the brave and skilled can enter its halls. But be prepared—inside, you will find not only treasures but also challenges that not everyone can overcome. Will you dare to unlock the door to the unknown and face those who protect the tranquility of this place?
В самом сердце древнего мира скрыт храм, где время будто застыло, а стены хранят тайны давно забытых богов. Здесь нет места для слабости: лишь самые смелые и умелые смогут проникнуть в его залы. Но будьте готовы — внутри вас ждет не только богатство, но и испытания, которые под силу не каждому. Осмелитесь ли вы открыть дверь в неизведанное и встретить тех, кто сторожит покой этого места?
In the heart of an ancient world lies a temple where time seems to have stopped, and its walls guard the secrets of long-forgotten gods. There is no room for weakness here: only the brave and skilled can enter its halls. But be prepared—inside, you will find not only treasures but also challenges that not everyone can overcome. Will you dare to unlock the door to the unknown and face those who protect the tranquility of this place?
В самом сердце древнего мира скрыт храм, где время будто застыло, а стены хранят тайны давно забытых богов. Здесь нет места для слабости: лишь самые смелые и умелые смогут проникнуть в его залы. Но будьте готовы — внутри вас ждет не только богатство, но и испытания, которые под силу не каждому. Осмелитесь ли вы открыть дверь в неизведанное и встретить тех, кто сторожит покой этого места?
🏆 Tournament / Турнир: 3x3 🏆[x5 Lionna]
EN:
Dusty swords and maces sadly lean against the walls of clan halls and castles, and the clan bishop yawned and dozed off right in the middle of mobs near Oren. Bored? We think it’s time to shake things up and join one of the server’s favorite events – the tournament! Gather your team and prove your worth!
📅 Date: 06.12.2024
⏰ Time: 18:00 (server time)
⚔️ Format: 3x3, no rank or level restrictions
🖥 More details: (see on the forum)
---
RU:
Запыленные мечи и булавы грустно подпирают стены клан-холлов и замков, а клановый бишоп зевнул и завалился спать прямо посреди мобов под Ореном. Заскучали? Мы считаем, что пора развеяться и принять участие в одном из любимых событий сервера – турнире! Собирайте команды и покажите, на что вы способны!
📅 Дата: 06.12.2024
⏰ Время: 18:00 (по серверному времени)
⚔️ Формат: 3x3, без ограничений по рангу и уровню
🖥 Подробнее: (см. на форуме)
EN:
Dusty swords and maces sadly lean against the walls of clan halls and castles, and the clan bishop yawned and dozed off right in the middle of mobs near Oren. Bored? We think it’s time to shake things up and join one of the server’s favorite events – the tournament! Gather your team and prove your worth!
📅 Date: 06.12.2024
⏰ Time: 18:00 (server time)
⚔️ Format: 3x3, no rank or level restrictions
🖥 More details: (see on the forum)
---
RU:
Запыленные мечи и булавы грустно подпирают стены клан-холлов и замков, а клановый бишоп зевнул и завалился спать прямо посреди мобов под Ореном. Заскучали? Мы считаем, что пора развеяться и принять участие в одном из любимых событий сервера – турнире! Собирайте команды и покажите, на что вы способны!
📅 Дата: 06.12.2024
⏰ Время: 18:00 (по серверному времени)
⚔️ Формат: 3x3, без ограничений по рангу и уровню
🖥 Подробнее: (см. на форуме)
Protection [x1 Teon]
Dear players!
Today we have enabled notifications for updating the client. In approx a week, it will be impossible to enter the game without it.
Allowed: Patches in the updater, any editions of .dat files (colored chat, agro, etc.), as well as texture changes (e.g displaying the cooldown of skills).
If you want to add your own patch, contact support and we will consider adding it.
Update the client using full check, or download the patch from the link below.
---
Уважаемые игроки!
Сегодня мы включили оповещение при необходимости обновить клиент. Ориентировочно через неделю без обновленного клиента войти в игру будет невозможно.
Разрешены: Патчи в апдейтере, редактирования .dat файлов (цветной чат, агр мобов и т.д.), а также изменения текстур (напр. отображение cooldown'a умений).
Если вы хотите добавить свой патч - обратитесь в support и мы рассмотрим возможность его добавления.
Обновите клиент используя full check, или скачайте патч по ссылке ниже.
Download patch
Dear players!
Today we have enabled notifications for updating the client. In approx a week, it will be impossible to enter the game without it.
Allowed: Patches in the updater, any editions of .dat files (colored chat, agro, etc.), as well as texture changes (e.g displaying the cooldown of skills).
If you want to add your own patch, contact support and we will consider adding it.
Update the client using full check, or download the patch from the link below.
---
Уважаемые игроки!
Сегодня мы включили оповещение при необходимости обновить клиент. Ориентировочно через неделю без обновленного клиента войти в игру будет невозможно.
Разрешены: Патчи в апдейтере, редактирования .dat файлов (цветной чат, агр мобов и т.д.), а также изменения текстур (напр. отображение cooldown'a умений).
Если вы хотите добавить свой патч - обратитесь в support и мы рассмотрим возможность его добавления.
Обновите клиент используя full check, или скачайте патч по ссылке ниже.
Download patch
Clan hall sieges/ Осады клан-холлов [x5 Lionna]
The Clan Hall Siege period has begun! Clans can join the battle for control over key territories. Prepare for the fights and show your strength! ⚔️
Период осад клан-холлов начат! Кланы могут вступить в битву за владение ключевыми территориями. Подготовьтесь к сражениям и покажите свою мощь! ⚔️
The Clan Hall Siege period has begun! Clans can join the battle for control over key territories. Prepare for the fights and show your strength! ⚔️
Период осад клан-холлов начат! Кланы могут вступить в битву за владение ключевыми территориями. Подготовьтесь к сражениям и покажите свою мощь! ⚔️
Second stage / Вторая стадия [x5 Lionna]
The update to the second stage is complete!
🗓 Important Dates:
Olympiad: 11.12, 13.12, 14.12, 16.12, 17.12, 18.12, 19.12
🌟 What awaits you in the second stage:
Maximum level: 60;
C-grade shadow weapons can be purchased for adena now;
Minimum level for participation in the Olympiad: 52;
~
Переход на вторую стадию завершен!
🗓 Важные даты:
Олимпиада: 11.12, 13.12, 14.12, 16.12, 17.12, 18.12, 19.12
🌟 Что вас ждет на второй стадии:
Максимальный уровень: 60-й.
Минимальный уровень для участия в олимпиаде: 52;
Теперь можно покупать Shadow С-грейд оружие за адену;
New locations:
Outlaw Forest, Catacomb of Apostate, Fields of Massacre, The Cemetery, The forbidden Gateway, Forsaken plains, TOI 1-4, Giant Cave, Ancient Battleground (57-60mobs), Lair of Antharas (until 67lvl mob), Valey of Saints, Patriots necropolis, Officers Rift, Frozen Labyrinth, 50+ festival zones;
The update to the second stage is complete!
🗓 Important Dates:
Olympiad: 11.12, 13.12, 14.12, 16.12, 17.12, 18.12, 19.12
🌟 What awaits you in the second stage:
Maximum level: 60;
C-grade shadow weapons can be purchased for adena now;
Minimum level for participation in the Olympiad: 52;
~
Переход на вторую стадию завершен!
🗓 Важные даты:
Олимпиада: 11.12, 13.12, 14.12, 16.12, 17.12, 18.12, 19.12
🌟 Что вас ждет на второй стадии:
Максимальный уровень: 60-й.
Минимальный уровень для участия в олимпиаде: 52;
Теперь можно покупать Shadow С-грейд оружие за адену;
New locations:
Outlaw Forest, Catacomb of Apostate, Fields of Massacre, The Cemetery, The forbidden Gateway, Forsaken plains, TOI 1-4, Giant Cave, Ancient Battleground (57-60mobs), Lair of Antharas (until 67lvl mob), Valey of Saints, Patriots necropolis, Officers Rift, Frozen Labyrinth, 50+ festival zones;
The first clan hall has been captured / Первый клан-холл был захвачен [x5 Lionna]
Congratulations to the Universam clan on capturing the first clan hall on the server! 🎉 Your achievement marks a historic moment and sets the bar high for everyone else. May this victory be the first of many! 🏰🔥
Поздравляем клан Universam с захватом первого клан-холла на сервере! 🎉 Ваше достижение знаменует исторический момент и задаёт высокую планку для всех остальных. Пусть эта победа станет первой из многих! 🏰🔥
Congratulations to the Universam clan on capturing the first clan hall on the server! 🎉 Your achievement marks a historic moment and sets the bar high for everyone else. May this victory be the first of many! 🏰🔥
Поздравляем клан Universam с захватом первого клан-холла на сервере! 🎉 Ваше достижение знаменует исторический момент и задаёт высокую планку для всех остальных. Пусть эта победа станет первой из многих! 🏰🔥
First character of 60 level / Первый персонаж 60-го уровня [x5 Lionna]
Congratulations to MPT on reaching the first level 60 on the server! 🎉 This is an outstanding achievement that will forever remain in history. Wishing you continued success and new milestones ahead! 🚀🔥
Поздравляем MPT с достижением первого 60-го уровня на сервере! 🎉 Это выдающееся достижение, которое навсегда останется в истории. Желаем дальнейших успехов и новых свершений! 🚀🔥
Congratulations to MPT on reaching the first level 60 on the server! 🎉 This is an outstanding achievement that will forever remain in history. Wishing you continued success and new milestones ahead! 🚀🔥
Поздравляем MPT с достижением первого 60-го уровня на сервере! 🎉 Это выдающееся достижение, которое навсегда останется в истории. Желаем дальнейших успехов и новых свершений! 🚀🔥
🏆 Tournament: Results / Турнир: Итоги 🏆 [x5 Lionna]
Thanks to all participants and spectators, the tournament was exciting!
You can send your wishes for future tournaments to support or in private messages to Murloc.
Спасибо всем участникам и зрителям, турнир был захватывающим!
Свои пожелания для будущих турниров вы можете отправить в support или в личные сообщения Murloc.
---
🎉 Winners / Победители: 🎉
🔗 Bracket / Сетка
🥇 1st Place: Team: BadTeam
Members: BadSong, pdr, Ky4ka
🥈 2nd Place: Team: kvadroberi
Members: RedStar, Technique, Exile
🥉 3rd Place: Team: 4BigSmouck
Members: Sneex, Err0, Pepka
🎊Congratulations to the winners! / Поздравляем победителей!
Thanks to all participants and spectators, the tournament was exciting!
You can send your wishes for future tournaments to support or in private messages to Murloc.
Спасибо всем участникам и зрителям, турнир был захватывающим!
Свои пожелания для будущих турниров вы можете отправить в support или в личные сообщения Murloc.
---
🎉 Winners / Победители: 🎉
🔗 Bracket / Сетка
🥇 1st Place: Team: BadTeam
Members: BadSong, pdr, Ky4ka
🥈 2nd Place: Team: kvadroberi
Members: RedStar, Technique, Exile
🥉 3rd Place: Team: 4BigSmouck
Members: Sneex, Err0, Pepka
🎊Congratulations to the winners! / Поздравляем победителей!
🎄Christmas and New Year's time is coming! 🎄
The lands of Elmoraden are slowly being blanketed in snow. Weary and frozen travelers gather around warm campfires, eager to share their adventures from the past year. Nearby, a curious man draws their attention. An old man introduces itself as Santa’s Helper and opens his enormous gift bag, spreading festive cheer.
Santa’s Helpers will arrive in towns of Elmoraden at December 13th. They’ll be happy to craft Christmas Trees that bring joy and buffs to everyone, provided you bring the materials!
🎁 To create a Christmas Tree, gather:
4 Christmas Stars ✨
4 Star Ornaments 🎀
10 Fir Tree Branches 🌲
1 Flower Pot 🌸
You also can get Santa Hat! To get one, trade in 10 Christmas Trees. Santa Hat can be worn throughout the holiday season.
For IL: For every 10 Special Christmas Trees and a Santa Hat, you can get Santa's Antlers! 🎅🦌
🎅 Event Details:
Start: 13.12 18:00
End: 06.01 04:00
NPC stays until 13.01 04:00
RU in comments
The lands of Elmoraden are slowly being blanketed in snow. Weary and frozen travelers gather around warm campfires, eager to share their adventures from the past year. Nearby, a curious man draws their attention. An old man introduces itself as Santa’s Helper and opens his enormous gift bag, spreading festive cheer.
Santa’s Helpers will arrive in towns of Elmoraden at December 13th. They’ll be happy to craft Christmas Trees that bring joy and buffs to everyone, provided you bring the materials!
🎁 To create a Christmas Tree, gather:
4 Christmas Stars ✨
4 Star Ornaments 🎀
10 Fir Tree Branches 🌲
1 Flower Pot 🌸
You also can get Santa Hat! To get one, trade in 10 Christmas Trees. Santa Hat can be worn throughout the holiday season.
For IL: For every 10 Special Christmas Trees and a Santa Hat, you can get Santa's Antlers! 🎅🦌
🎅 Event Details:
Start: 13.12 18:00
End: 06.01 04:00
NPC stays until 13.01 04:00
RU in comments
🔥 First Zaken is killed! / Первый закен был убит [x5 Lionna] 🔥
🎉 Congratulations to the clan "Universam" on the first Zaken kill on the server! 💪🎉
This is just the beginning of your triumphant journey. Forward, clan, to new achievements! 🏆
🎉 Поздравляем клан "Universam" с первым убийством закена на сервере! 💪🎉
Это только начало вашего триумфального пути. Вперед, клан, к новым свершениям! 🏆
🎉 Congratulations to the clan "Universam" on the first Zaken kill on the server! 💪🎉
This is just the beginning of your triumphant journey. Forward, clan, to new achievements! 🏆
🎉 Поздравляем клан "Universam" с первым убийством закена на сервере! 💪🎉
Это только начало вашего триумфального пути. Вперед, клан, к новым свершениям! 🏆
Results of the First Sieges / Результаты первых осад [x5 Lionna]
The long-awaited first castle sieges have come to an end, and the results are in! Clans demonstrated outstanding strategy, unity, and courage in the battle for castle control.
Siege Results:
🏰 Gludio Castle — conquered by SBU
🏰 Giran Castle — conquered by Universam
🏰 Oren Castle — conquered by Motorhead
🏰 Schuttgart Castle — conquered by PowerBoom
These results set the stage for new rivalries and alliances. Who will rise to the challenge in the next battles?
---
Долгожданные первые осады завершились, и результаты поражают! Кланы показали выдающуюся стратегию, сплочённость и боевой дух в борьбе за контроль над замками.
Подведем итоги по захваченным замкам:
🏰 Gludio Castle — захвачен кланом SBU
🏰 Giran Castle — захвачен кланом Universam
🏰 Oren Castle — захвачен кланом Motorhead
🏰 Schuttgart Castle — захвачен кланом PowerBoom
Эти результаты задают новый виток противостояний и альянсов. Кто же проявит себя в следующих битвах?
The long-awaited first castle sieges have come to an end, and the results are in! Clans demonstrated outstanding strategy, unity, and courage in the battle for castle control.
Siege Results:
🏰 Gludio Castle — conquered by SBU
🏰 Giran Castle — conquered by Universam
🏰 Oren Castle — conquered by Motorhead
🏰 Schuttgart Castle — conquered by PowerBoom
These results set the stage for new rivalries and alliances. Who will rise to the challenge in the next battles?
---
Долгожданные первые осады завершились, и результаты поражают! Кланы показали выдающуюся стратегию, сплочённость и боевой дух в борьбе за контроль над замками.
Подведем итоги по захваченным замкам:
🏰 Gludio Castle — захвачен кланом SBU
🏰 Giran Castle — захвачен кланом Universam
🏰 Oren Castle — захвачен кланом Motorhead
🏰 Schuttgart Castle — захвачен кланом PowerBoom
Эти результаты задают новый виток противостояний и альянсов. Кто же проявит себя в следующих битвах?