UKR/ENG

‼️Міністри закордонних справ Литви, Латвії та Естонії відвідали Ірпінь

📍6 травня Київську область відвідала делегація за участі міністрів закордонних справ країн Балтії.
📍Міністр закордонних справ Латвії Едгарс Рінкевичс, Міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс та Міністерка закордонних справ Естонії Ева-Марія Лійметс побували в Ірпені на місці обстрілів житлових кварталів російським загарбниками
Голова Київської обласної військової адміністрації Олександр Павлюк та куратор гуманітарного напрямку Київщини Олексій Кулеба розповіли делегації про хід бойових дій на території міста, звільнення Ірпеня та плани щодо його відновлення.
‼️“Місто Ірпінь дуже постраждало від дій окупантів. Загарбники цілеспрямовано розстрілювали саме житлові будинки, нищили інфраструктуру. Про їх злочини має знати весь світ. Наразі ми все відновлюємо. У місті вже є світло, вода. Ведуться роботи з підключення газу там де це можливо. Люди дуже хочуть повернутися назад. І ми робимо все, аби зробити місто безпечним та комфортним», – заявив голова Київської ОВА.
🟢Нагадаємо, що вчора Ірпінь відвідали близько 120 архітекторів та проектантів з усієї України аби долучитися до відновлення міста.

----
Foreign ministers of Lithuania, Latvia and Estonia visited Irpin

On May 6, a delegation of the Foreign Ministers of the Baltic States visited the Kyiv region.
The Minister of Foreign Affairs of Latvia Edgars Rinkēvičs, the Minister of Foreign Affairs of Lithuania Gabrielius Landsbergis, the Minister of Foreign Affairs of Estonia Eva-Maria Liimets visited Irpin where the Russian invaders shelled the residential areas of the city.
The Head of the Kyiv Regional Military Administration Oleksandr Pavliuk and the superviser of the Kyiv region humanitarian direction Oleksii Kuleba told the delegation about the fighting in the city, the liberation of Irpin and their plans for its restoration.
"The city of Irpin has been seriously affected by the actions of occupiers. The invaders purposefully shot down residential buildings and destroyed infrastructure. The whole world should know about their crimes. We are currently in the process of restoring everything. The electricity and water have already been restored in the city. The process of gas restoring is underway where it is possible. People really want to go back. And we are doing everything to make the city safe and comfortable," said the Head of the Kyiv Regional Military Administration.
Worth noting that about 120 architects and designers from all over Ukraine visited Irpin yesterday to join the city's reconstruction.

🟢 КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ –
відбій повітряної тривоги ❕

‼️Війна створила в Україні нову плеяду управлінців, які поєднують функції чиновника та військового. Від їхнього досвіду і вмінь зараз, без перебільшення, залежать життя і долі мільйонів українців. І особливий тягар відповідальності лежить на тих, хто опікується серцем України – столицею та областю, куди російські загарбники спрямували свій перший потужний удар. Про роль бойового досвіду в обороні Києва та області, відмінність тактик суперників, ймовірність нової атаки на Київ у переддень Дня піхоти розповів Укрінформу генерал-лейтенант ЗСУ, Герой України, колишній командувач Об’єднаних сил, а нині голова Київської обласної військової адміністрації Олександр Павлюк.

🟢Детальніше читайте за посиланням: https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3475857-oleksandr-pavluk-golova-kiivskoi-oblasnoi-vijskovoi-administracii.html

З Днем піхоти! Перемога буде за нами!

‼️Київ, Банкова, 06.05.22

🔺 Минув місяць з моменту деокупації наших територій в Київській, Чернігівській та Сумській областях.

24/7 працюють обласні військові адміністрації, поліція, дснс, дорожники, комунальники та волонтери, ліквідуючи наслідки «руського міру».

🔺 Для полегшення ввезення гуманітарних вантажів до України, запрацював сервіс – митна Е-декларація, яка пришвидшить ввезення гуманітарного вантажу на територію країни та посприяє зменшенню черг на митних пунктах. Скористатись сервісом можуть іноземні громадяни та громадяни України на сайті help.gov.ua.

‼️ КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ –
повітряна тривога

🟢 КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ –
відбій повітряної тривоги ❕

6 травня Ірпінь відвідали міністри закордонних справ Естонії, Литви та Латвії. Голова КОВА Олександр Павлюк та куратор гуманітарного напрямку Олексій Кулеба розповіли делегації про звільнення міста та плани його відбудови.

«Прошу всіх наших громадян – і особливо цими днями – не ігнорувати сигналів повітряної тривоги. Будь ласка, це ваше життя, життя ваших дітей. А також чітко дотримуватися розпоряджень щодо громадського порядку та комендантської години, які є в містах і громадах. Обов'язково дотримуйтеся, будь ласка, заборони на відвідування лісів у тій місцевості, яка була окупована. Там зберігається велика загроза від мін і розтяжок, які залишилися після російських військових». Звернення Президента України Володимира Зеленського за підсумками 72-го дня війни.

‼️ КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ –
повітряна тривога

🟢 КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ –
відбій повітряної тривоги ❕

‼️Оновлена інформація щодо результатів розмінування на Київщині.

‼️Минулої доби рятувальники обстежили:
📍Бучанський район: Наливайківка, Королівка, Колонщина, Ворзель, Ірпінь, Макарів, Мироцьке, Маковище, Мотижин, Поташня;
📍Броварський район: Бервиця, Перемога;
Вишгородського району: Іванків, Андріївка, Хочева, Лютіж, Вовчки, Термахівка, Рагівка, Зірка;
📍Білоцерківський район: Біла Церква, Велика Березянка, Северинівка;
📍Фастівський район: Ясногородка.

❌️6 травня у ході робіт спеціалісти знешкодили 553 вибухонебезпечних предмети. А всього за весь час - 29 191.

‼️Роботи тривають.

✅️6 травня електромонтери ДТЕК повернули світло для 1006 родин на Київщині.

🟢Повністю зі світлом:
📍у Бучанському районі - Романівка, Загальці, Андріївка.
📍у Вишгородському районі - Слобода-Кухарська, Калинове.
📍У тому числі завершені роботи щодо відновлення електропостачання у Макарівській і Бородянській громадах.

‼️Продовжуються роботи з повернення світла у Гостомель, Ірпінь, Бучу.

❌️Без світла залишаються 10,8 тисячі домогосподарств.

❗️Сьогодні енергетики ДТЕК продовжують працювати над відновленням електропостачання у Бучанському та Вишгородському районах.