Для тех, кому интересно попрактиковаться в английском языке. Наше интервью Сергеем для Director’s notes.
As a regularly featured director on the pages of DN (today marks his 10th appearance) Lado Kvataniya has time and again shown himself to be no stranger to broaching difficult and controversial topics in his biting work. His latest release, Burn made for Russian singer-songwriter Monetochka is an acerbic polemic which uses its animated visuals to comment on the destructive nature of propaganda which lulls people into a state of inertia, thereby turning everyone into passive objects with little purpose besides feeding the machine which perpetuates the cycle. Collaborating with visual artist and animator Sergey Kolesov, Burn sees this process transform a populace into inanimate objects whose future is then bartered over by soulless corporates. Kvataniya, Kolesov and Monetochka’s shared views on the state of the world and the pernicious nature of propaganda, coalesce into a clarion call against the desire to disconnect from the turbulence of reality, regardless of the understandable self-preserving nature of such inaction. Following Burn’s recent release, we took the opportunity to sit down with both director and animator to discuss how even the seemingly boundless medium of animation left them unable to broach all the desired elements of the conversation, Kolesov’s reasons for embracing a lo-res approach to the animation process and the organic method of collaboration between the two of them.
Full interview:
https://directorsnotes.com/2023/01/19/lado-kvataniya-burn/
As a regularly featured director on the pages of DN (today marks his 10th appearance) Lado Kvataniya has time and again shown himself to be no stranger to broaching difficult and controversial topics in his biting work. His latest release, Burn made for Russian singer-songwriter Monetochka is an acerbic polemic which uses its animated visuals to comment on the destructive nature of propaganda which lulls people into a state of inertia, thereby turning everyone into passive objects with little purpose besides feeding the machine which perpetuates the cycle. Collaborating with visual artist and animator Sergey Kolesov, Burn sees this process transform a populace into inanimate objects whose future is then bartered over by soulless corporates. Kvataniya, Kolesov and Monetochka’s shared views on the state of the world and the pernicious nature of propaganda, coalesce into a clarion call against the desire to disconnect from the turbulence of reality, regardless of the understandable self-preserving nature of such inaction. Following Burn’s recent release, we took the opportunity to sit down with both director and animator to discuss how even the seemingly boundless medium of animation left them unable to broach all the desired elements of the conversation, Kolesov’s reasons for embracing a lo-res approach to the animation process and the organic method of collaboration between the two of them.
Full interview:
https://directorsnotes.com/2023/01/19/lado-kvataniya-burn/
Directors Notes
Lado Kvataniya Archives - Directors Notes
Еще один прекрасный иранский фильм.
«Герой», Асгар Фархади (2021 год).
Несколько щекотливых фактов о фильме:
- Суд признал иранского режиссера Асгара Фархади виновным в плагиате. Теперь ему грозит большой штраф или лишение свободы.
- Режиссер украл концепцию документального фильма своей бывшей студентки и использовал ее идеи в картине «Герой».
- Асгар Фархади — один из самых титулованных иранских режиссеров. В его копилке — два «Оскара», «Золотой медведь» Берлинского и Гран-при Каннского кинофестивалей.
«Герой», Асгар Фархади (2021 год).
Несколько щекотливых фактов о фильме:
- Суд признал иранского режиссера Асгара Фархади виновным в плагиате. Теперь ему грозит большой штраф или лишение свободы.
- Режиссер украл концепцию документального фильма своей бывшей студентки и использовал ее идеи в картине «Герой».
- Асгар Фархади — один из самых титулованных иранских режиссеров. В его копилке — два «Оскара», «Золотой медведь» Берлинского и Гран-при Каннского кинофестивалей.
«Выход» — документальный фильм российских режиссёров из Якутии Максима и Евгении Арбугаевых, который мне посчастливилось увидеть на Beat Film Festival 2022. Мы с жюри единогласно отметили данную работу. А сегодня я узнал, что «Выход» наминирован на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный документальный фильм».
Поздравляю Максима и Женю! Ура!
Фильм можно посмотреть по ссылке:
https://youtu.be/8mKBZ9dy5fQ
Поздравляю Максима и Женю! Ура!
Фильм можно посмотреть по ссылке:
https://youtu.be/8mKBZ9dy5fQ
YouTube
Melting Sea Ice Pushes Walruses to the Brink | Haulout | The New Yorker Documentary
A lone scientist on the coast of the Siberian Arctic finds that warming seas have taken a toll on the walrus migration, as documented in a film by Evgenia Arbugaeva and Maxim Arbugaev. "Haulout" is nominated for Best Documentary Short at the 2023 Academy…
MGZAVREBI [WALTZ]
“ვალსი” - ეძღვნება ჩვენგან წასულ ახლობლებს, რომლებიც გარდაცვალების შემდეგაც კი არ გვტოვებენ
“Waltz” is dedicated to our loved ones who passed away but did not leave us.
“Вальс” посвящен нашим близким, которые ушли из жизни, но не покинули нас.
https://youtu.be/jepwfBJVNIA
“ვალსი” - ეძღვნება ჩვენგან წასულ ახლობლებს, რომლებიც გარდაცვალების შემდეგაც კი არ გვტოვებენ
“Waltz” is dedicated to our loved ones who passed away but did not leave us.
“Вальс” посвящен нашим близким, которые ушли из жизни, но не покинули нас.
https://youtu.be/jepwfBJVNIA
YouTube
MGZAVREBI - Waltz (Official Music Video)
"ვალსი" - ეძღვნება ჩვენგან წასულ ახლობლებს, რომლებიც გარდაცვალების შემდეგაც კი არ გვტოვებენ // "Waltz" is dedicated to our loved ones who passed away but did not leave us.
Written and Directed by Lado Kvataniya - https://instagram.com/ladokvataniya
Cinematography:…
Written and Directed by Lado Kvataniya - https://instagram.com/ladokvataniya
Cinematography:…
Многие пишут, что посвящают свой «Вальс» ушедшим: дедушкам, бабушкам, мамам, папам, братьям и сестрам, родственникам и друзьям. Все мы сталкивались с утратой близкого человека. И мне, как и Вам, хочется верить, что там, где они сейчас - всегда светит солнце, и если дождь и идёт, то только чтобы смыть усталость с их безмятежных лиц. Пусть так и будет.
Друзья, у меня к Вам просьба! Если Вас тронула наша работа, то мы просим Вас поделиться ей. По ссылке вы найдете все материалы: кусочек видео и постеры .
https://drive.google.com/drive/folders/1wMMTztqLIWrECnfBdiyf3kfUci50skdL
В сториз и постах делитесь ссылкой на ютуб!
https://youtu.be/jepwfBJVNIA
Благодарю каждого. Крепко обнимаю!
Друзья, у меня к Вам просьба! Если Вас тронула наша работа, то мы просим Вас поделиться ей. По ссылке вы найдете все материалы: кусочек видео и постеры .
https://drive.google.com/drive/folders/1wMMTztqLIWrECnfBdiyf3kfUci50skdL
В сториз и постах делитесь ссылкой на ютуб!
https://youtu.be/jepwfBJVNIA
Благодарю каждого. Крепко обнимаю!
YouTube
MGZAVREBI - Waltz (Official Music Video)
"ვალსი" - ეძღვნება ჩვენგან წასულ ახლობლებს, რომლებიც გარდაცვალების შემდეგაც კი არ გვტოვებენ // "Waltz" is dedicated to our loved ones who passed away but did not leave us.
Written and Directed by Lado Kvataniya - https://instagram.com/ladokvataniya
Cinematography:…
Written and Directed by Lado Kvataniya - https://instagram.com/ladokvataniya
Cinematography:…
Waltz: интервью с художником по костюмам Алисой Видутой.
https://telegra.ph/Waltz-intervyu-s-hudozhnikom-po-kostyumam-Alisoj-Vidutoj-02-16
https://telegra.ph/Waltz-intervyu-s-hudozhnikom-po-kostyumam-Alisoj-Vidutoj-02-16
Telegraph
Waltz: интервью с художником по костюмам Алисой Видутой
Новая работа режиссёра Ладо Кватании Mgzavrebi – Waltz – пронзительный музыкальный короткометражный фильм о связи с ушедшими близкими и чуде рождения новой жизни. Работа над фильмом проходила в течение года в Грузии. Специально для телеграм-канала «Кинокостюм…
Для тех, кто хочет потренировать английский язык. Рассказываю о съемках “WALTZ”.
Скоро будет большой материал на русском. Обнял.
https://filmshortage.com/shorts/waltz/
Скоро будет большой материал на русском. Обнял.
https://filmshortage.com/shorts/waltz/
Film Shortage
Waltz - Music Video | Featured Short Film
The Waltz tells about an invisible connection with a departed loved one and the mystical possibility of soul reincarnation.
24.02.2022 - 24.02.2023
Прошел год. Строчка застряла, как хребтовая кость кита в горле.
Помню каждую минуту ночи, когда началась война. Парковка аэропорта Тбилиси, холодный Боржоми, улыбчивый водитель, планы на будущее. Телефон автоматной очередью выпалил 100 сообщений. Беспомощные звонки родственникам в Украину.
За 23 года государственной тоталитарной машине не удалось сформулировать никакой созидательной или национальной идеи, кроме одной — реанимировать труп холодной войны.
Враг везде: снаружи, внутри, рядом, позади, под ногами, над головой, в воздухе, дыхании, пении, рисовании, кинематографе.
В течении года я общался с людьми со всего мира, и никто не ненавидит и не уничтожает русскую культуру так, как это талантливо делает сама карательная система российского режима.
Свет победит. Добро победит. Любовь победит. Жизнь победит. Мы — поколение рассвета, а поколение заката уже почти спряталось за горизонт.
სიყვარული | Любовь | Кохання
Прошел год. Строчка застряла, как хребтовая кость кита в горле.
Помню каждую минуту ночи, когда началась война. Парковка аэропорта Тбилиси, холодный Боржоми, улыбчивый водитель, планы на будущее. Телефон автоматной очередью выпалил 100 сообщений. Беспомощные звонки родственникам в Украину.
За 23 года государственной тоталитарной машине не удалось сформулировать никакой созидательной или национальной идеи, кроме одной — реанимировать труп холодной войны.
Враг везде: снаружи, внутри, рядом, позади, под ногами, над головой, в воздухе, дыхании, пении, рисовании, кинематографе.
В течении года я общался с людьми со всего мира, и никто не ненавидит и не уничтожает русскую культуру так, как это талантливо делает сама карательная система российского режима.
Свет победит. Добро победит. Любовь победит. Жизнь победит. Мы — поколение рассвета, а поколение заката уже почти спряталось за горизонт.
სიყვარული | Любовь | Кохання
Waltz длиной в год.
Собрали воедино обрывки воспоминаний о нашем маленьком фильме. Текст получился большим, поэтому материал для самых терпеливых.
https://telegra.ph/Waltz-behind-the-scenes-02-24
Собрали воедино обрывки воспоминаний о нашем маленьком фильме. Текст получился большим, поэтому материал для самых терпеливых.
https://telegra.ph/Waltz-behind-the-scenes-02-24
Telegraph
Waltz длиной в год
Как запускался проект?27 января 2022 года мы с Гиги в поисках высокогорной деревни поехали на скаут в Бахмаро, селение в нескольких часах езды от Тбилиси. Жители покидают деревню в зимний период, потому что снег в горах высотой доходит до 10 метров – мы увидели…
«RRR: Рядом ревет революция»
С. С. Раджамули (2022)
Никогда не думал, что буду рекомендовать Индийское кино.
Один из самых ярких и изобретательных фильмов, что мне доводилось видеть в последнее время.
Эпичный блокбастер с песнями, танцами и зубодробительным экшеном о противостоянии британскому узурпаторскому режиму 1920-х.
С. С. Раджамули (2022)
Никогда не думал, что буду рекомендовать Индийское кино.
Один из самых ярких и изобретательных фильмов, что мне доводилось видеть в последнее время.
Эпичный блокбастер с песнями, танцами и зубодробительным экшеном о противостоянии британскому узурпаторскому режиму 1920-х.
Сегодня стартовал благотворительный аукцион @Meetforcharity, средства от которого будут направлены в @fondsilsila - фонд занимается поддержкой пострадавших от домашнего насилия и мигрантов.
В качестве лота хотел бы предложить профессиональную консультацию, касающуюся актуального для вас проекта: это может быть замысел или готовый сценарий, клип или фильм, презентация к питчингу. Формат – zoom-встреча до 2 часов. Если у вас есть проект, который находится в стадии замысла или, наоборот, растёт и крепнет с каждым днём, и вам нужно мнение со стороны или совместная проработка – буду рад помочь. Моей задачей будет обратить внимание на сильные стороны вашей работы, разобрать, направить, подсказать и помочь вашему замыслу прорасти и развиться в полную силу.
Хотелось бы, чтобы мой лот ушёл за высокую цену! Потому что все собранные средства будут направлены в @fondsilsila для помощи женщинам, оказавшимся в ситуации домашнего насилия, и беженцам.
Аукцион продлится до 13 марта.
Ссылка на аукцион: https://clck.ru/33hq5a
Благодарен каждому за участие и распространение информации!
В качестве лота хотел бы предложить профессиональную консультацию, касающуюся актуального для вас проекта: это может быть замысел или готовый сценарий, клип или фильм, презентация к питчингу. Формат – zoom-встреча до 2 часов. Если у вас есть проект, который находится в стадии замысла или, наоборот, растёт и крепнет с каждым днём, и вам нужно мнение со стороны или совместная проработка – буду рад помочь. Моей задачей будет обратить внимание на сильные стороны вашей работы, разобрать, направить, подсказать и помочь вашему замыслу прорасти и развиться в полную силу.
Хотелось бы, чтобы мой лот ушёл за высокую цену! Потому что все собранные средства будут направлены в @fondsilsila для помощи женщинам, оказавшимся в ситуации домашнего насилия, и беженцам.
Аукцион продлится до 13 марта.
Ссылка на аукцион: https://clck.ru/33hq5a
Благодарен каждому за участие и распространение информации!
Продолжаем тренировать английский. Большой материал для Curation Hour.
Enjoy!
Recollecting memories of the loved ones in Lado Kvataniya's music video Waltz
https://www.curationhour.com/featured/waltz?fbclid=PAAaY6zZcjpl-ypSHtdB2kdECrOlWc-RRLrulo12-vNPJfWlsMOwxlt2apyug
Enjoy!
Recollecting memories of the loved ones in Lado Kvataniya's music video Waltz
https://www.curationhour.com/featured/waltz?fbclid=PAAaY6zZcjpl-ypSHtdB2kdECrOlWc-RRLrulo12-vNPJfWlsMOwxlt2apyug
Curation Hour
Waltz — Curation Hour
Directed by Lado Kvataniya
Письмо Маши Москалевой своему отцу.
По просьбе Алексея Москалева его опубликовал адвокат Дмитрий Захватов.
«Папа привет, я очень прошу тебя чтобы ты не болел и не волновался. Со мной все хорошо, я очень люблю тебя и знай ты ни в чем не виноват я всегда за тебя и все что ты делаешь - правильно.
Я тебя очень люблю, спасибо тебе за все, что ты делаешь для меня. Когда тебе плохо или ты волнуешься, я болею и мне очень плохо. Я верю, что все будет хорошо и мы с тобой будем вместе. Надеюсь на лучшее и очень сильно люблю тебя.
Папочка, знаешь, как мне написала одна женщина, нужно верить, надеяться и любить, ведь побеждает только тот, кто умеет верить, надеяться и любить.
Знай, что мы победим, что победа будет за нами, чтобы не случилось мы вместе, мы команда, ты лучший. Ты мой папа, самый умный, самый красивый, самый лучший папа на свете. Знай - лучше тебя нету.
Прошу тебя - только не сдавайся. Верь, надейся и люби.
Однажды мы сядем за стол и будем вспоминать это все. Я люблю тебя, надеюсь, нет, я знаю, что ты не сдашься, ты сильный, мы сильные, мы сможем, а я буду молиться за тебя и за нас, папа.
Я горжусь. Да, папа, я могу сказать, что я горжусь моим отцом. Гордым, умным, красивым, упрямым и который так сильно любит свою дочь.
Когда наконец мы встретимся я подарю тебе большой хороший подарок. Папочка я не хочу писать, как у меня здоровье и настроение, расстраивать тебя не хочу, но я поняла лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Но ничего, мы встретимся, и я тебе все расскажу.
Вот такой знак [рисунок пацифика] означает противовоенный знак, этот кулон я подарю тебе как самому храброму человеку в мире!
Love you, ты герой.
Мой герой»
***
Суд приговорил Алексея Москалева, отца шестиклассницы Маши Москалевой из Ефремова Тульской области, которая сделала антивоенный рисунок, к двум годам колонии общего режима по делу о повторной "дискредитации" российской армии. Маша находится в приюте.
По просьбе Алексея Москалева его опубликовал адвокат Дмитрий Захватов.
«Папа привет, я очень прошу тебя чтобы ты не болел и не волновался. Со мной все хорошо, я очень люблю тебя и знай ты ни в чем не виноват я всегда за тебя и все что ты делаешь - правильно.
Я тебя очень люблю, спасибо тебе за все, что ты делаешь для меня. Когда тебе плохо или ты волнуешься, я болею и мне очень плохо. Я верю, что все будет хорошо и мы с тобой будем вместе. Надеюсь на лучшее и очень сильно люблю тебя.
Папочка, знаешь, как мне написала одна женщина, нужно верить, надеяться и любить, ведь побеждает только тот, кто умеет верить, надеяться и любить.
Знай, что мы победим, что победа будет за нами, чтобы не случилось мы вместе, мы команда, ты лучший. Ты мой папа, самый умный, самый красивый, самый лучший папа на свете. Знай - лучше тебя нету.
Прошу тебя - только не сдавайся. Верь, надейся и люби.
Однажды мы сядем за стол и будем вспоминать это все. Я люблю тебя, надеюсь, нет, я знаю, что ты не сдашься, ты сильный, мы сильные, мы сможем, а я буду молиться за тебя и за нас, папа.
Я горжусь. Да, папа, я могу сказать, что я горжусь моим отцом. Гордым, умным, красивым, упрямым и который так сильно любит свою дочь.
Когда наконец мы встретимся я подарю тебе большой хороший подарок. Папочка я не хочу писать, как у меня здоровье и настроение, расстраивать тебя не хочу, но я поняла лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Но ничего, мы встретимся, и я тебе все расскажу.
Вот такой знак [рисунок пацифика] означает противовоенный знак, этот кулон я подарю тебе как самому храброму человеку в мире!
Love you, ты герой.
Мой герой»
***
Суд приговорил Алексея Москалева, отца шестиклассницы Маши Москалевой из Ефремова Тульской области, которая сделала антивоенный рисунок, к двум годам колонии общего режима по делу о повторной "дискредитации" российской армии. Маша находится в приюте.