https://youtu.be/aqMj6ErffFQ

На пару дней задержался, но тому есть причины!) Все ответы внутри ролика, а так же конкурс!
Лайк/коммент очень меня порадует

Подключайтесь в 19:00 по мск к нашему Легендарному Подкасту!

https://youtu.be/S8T_5wl_q-0

Пино кикуска

Ой!

https://youtu.be/KquuFX40wew

Долгие годы мне не даёт покоя одна вещь. Это очень специфическая вещь, мало кому интересная и тем не менее. Эта вещь: первая русская озвучка Serious Sam: First Encounter. Да, понимаю. Вы спросите... НО ПОЧЕМУ НЕ SECOND ENCOUNTER? Ведь там перевод Гоблина, а главного героя озвучивает Джигурда.

Я знаю, что не спросите.

Джигурда-то как раз близок к оригиналу: много рычания и баса на ванлайнерах. Да и вообще всех Сэмов потом озвучивали нормально. Но что произошло тогда у 1с и Логруса? Почему в русской версии вместо собирательного персонажа всех ФПС из колонок раздается голос зав. кафедры философии?

https://youtu.be/BPFVXTvYm4A

Знаете, что ещё прикольно? На Ютубе есть ещё один человек, которого тоже беспокоило это настолько, что он вырезал все эти фразы в ролик. А потом этот видос посмотрело ещё 160 человек.

Кому какое дело до озвучки Сэма, даже для HD версии все переделали. Да даже для старого голд переиздания переделали. Но я все ещё помню это абсолютно ленивое, неуместное и при этом умозрительное зачитывание фраз актером, которого позвали, потому что, видимо, он был рядом, и не объяснили контекст. Кто его знает, может и контекста не было?

Делюсь с вами занятным плейлистом на Ютубе. Серия роликов War Stories, в которых разработчики известных и не очень игр рассказывают, как им приходилось преодолевать трудности во время создания своих произведений. Там есть и Alan Wake, и Theif, и Dead Space.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLKBPwuu3eCYkScmqpD9xE7UZsszweVO0n

Этим субботним уже не утром предлагаю вам глянуть небольшое видеоэссе, посвященное Лесли Нильсену. Оно отвечает на вопросы: играл ли Лесли Нильсен серьезные роли и всегда ли он был старым.

https://youtu.be/FzBuGMPGTC8

У меня вышел художественный скетч про то, как я посмотрел Довод - постарались сделать красиво и интересно.

А скоро я скину сюда рассказ о съемках и сценарий.

https://youtu.be/OVVASFAJ1cw

Вообще, видос в своей основе автобиографиечский: на середине Довода я перестал понимать, что происходит и как зритель, пришедший на развлекаловку, оказался в ситуации, в которой фильм решил со мной не церемониться. При этом, пытаясь анализировать кино для обзора, я понял то, что и озвучено в ролике: сам фильм довольно простой и как-будто бы плоский на уровне героев и глобального сюжета, но пытается казаться мудреным из-за своей системы таймтревела. То есть, персонажная часть проработана скверно, хотя абьюзер Кеннет Брана очень харизматичный и по злодейски хорошо бесячий.

Родилась идея, что Нолан специально снял так, чтобы оживлять кинотеатры. Ну просто такой кек, который, как мне показалось, тянет на скетч, если вокруг него построить сюжет. И это, не смотря на общую простоту сюжета, почему-то заняло очень много времени - ничего не клеилось. Получалось, что мой герой (который тупо я) просто весь ролик шарахается по локациям, ничего не понимая, а потом решает найти Нолана, который изначально был просто человеком, которого я ловил и он мне все объяснял. Довольно плохая развязка для конфликта, который толком и не закрутился.

В итоге, я кое-как собрал в тексте этапы, на которых герой познает истину. Например, сначала в сцене с Ануаром он разносит мой сценарий, но потом говорит, что он сам фильм понял и намекает на то, что не все так просто. Сцену переписал после того, как я Ануару уже предложил сняться и мы с ним пообщались на тему фильма. И это общение увело нас в эти раздувания: а что это значит, а это как, а почему это? И я подумал, что это отлично ложится в сцену, в которой мы сначала решаем, что плевать на эти Нолановские мутки и тут же падаем в ловушку, в которой мы пытаемся распутать сюжет. Так и получился этап провала, где герой как-будто бы все понял, а потом нифига не понял.

Нолан же превратился в незримое существо, потому что я захотел сделать какое-то разнообразие в локациях. Плюс, пришла в голову идея приложить к раме двери яркий осветитель, чтобы сделать этот мой вход в отеле в белое пространство. Только осветитель был мне по пояс и потому пришлось делать очень жирный крупняк, чтоб в кадр не попали ноги Кира, который держал прожектор в руках, с другой стороны.

Наконец, долго не мог понять, как сделать так, чтобы сцена у Нолана была не просто выдачей мне информации и правды. Буквально за несколько часов придумал момент, что он, словно в сказках, дает последнее задание. И из той же беседы с Ануаром перекочевал раздув, что режиссер специально делал ошибки, чтобы всех запутать - не мог отпустить эту шутку.

Во время съемок много шло не по плану. Например, сцену с Ануаром мы должны были снимать на улице в парке, но внезапно администрация на осень убрала все столы. По удаче, нашли коворкинг неподалеку. И как только мы его оплатили и уселись - под ухом начался громкий съезд какой-то национальной колоритности, где люди в степных костюмах пели песни и били в бубны. С балкона пришлось уйти, а писать сцены пришлось в перерывах между песнопениями.

Гостиница изначально должна была быть та, в которой звезды реально останавливаются, когда приезжают. Та, что возле Красной Площади. В какой-то момент была идея подснять просто какую-то районную однозвездочную гостиницу на первом этаже дома, кеков ради. Но в итоге световой день и мои организационные косяки привели к тому, что снимали там, что по пути. Но с другой стороны - получили отличные кадры надвигающегося закругленного отеля и по факту Нолан у меня в космосе оказывается.

Снимали в этот раз со звукооператором и режиссером, который потом сводил звук и всячески его улучшал, с хорошим микрофоном-пушкой писались, так что где в ролике попадается херовый звук - это мои косяки, когда впопыхах доснимал пару сцен уже без крутого мика.

Пишу этот текст дрожащими руками, потому что переживаю за результат и ваш прием. Надеюсь, ничего не забыл. Может что-то добавлю. Спасибо за просмотр и ожидание!

Сценарий ролика. Можете увидеть все незначительные изменения, которые, в основном, появились спонтанно, на локации. Например, сцена с самолетиком.

https://youtu.be/OVVASFAJ1cw

Здравствуйте, не посмотрите мой видос? Спасибо!

https://youtu.be/KlR9gojIGyg

У меня к вам еще один подгон в виде видоса! Видеть видос, видимо, невиданное дело, но тех, кто не видел - видно визуально!

https://www.youtube.com/watch?v=GH7EIgpDQIU

Это канал Егора с канала ЕГОР. Он дал мне совет открыть комменты и вы теперь обязаны подписаться на канал ЕГОР.

Вы периодически спрашиваете меня, чо я там озвучиваю. Ну вот например из свежака мистический комедийный сериал с Ником Фростом (и немного с Саймоном Пеггом).

Что ж, руки трясутся от скоростного доделывания ролика и переживаний. Надеюсь, он вам понравится.

https://youtu.be/IO7Wvm27Suc

А ещё немного про еду потрепался. Кино и еда - две мои любви.