Один из видов традиционного декоративно-прикладного искусства Кореи - танчхон (단청): разноцветная роспись архитектурных объектов, чаще всего - деревянных зданий, а также мебели, скульптур, различных прикладных изделий и сувениров (позже покажу один из вариантов).

В сагыках вы наверняка обращали внимание на красочные орнаменты дворцов и храмов. Это и есть танчхон. Помимо декоративной функции он имел и практические: защищал деревянные конструкции от погодных явлений и вредителей, скрывал дефекты дерева и подчеркивал значение здания.

Само название значит красный (тан) и синий/зеленый (чхон, в корейском языке синий и зеленый обозначались одним словом). В росписи используется пять основных цветов: красный, желтый, синий, белый и черный, которые олицетворяют принципы инь и ян, а также философию пяти стихий.

На фото - танчхон в зданиях дворца Кёнбоккун, Сеул.

#рукодельнаясреда

Историю танчхона можно проследить от древних гробниц периода трех царств, а основное развитие он получил с принятием буддизма.

По оформлению росписи танчхон разделяется на несколько видов. Самые простые - 가칠단청 (качхильтанчхон) и 긋기단청 (кыткитанчхон) - безорнаментальный или с простыми линиями черного и белого цвета. Он позволяет придать зданию свежесть при минимальных затратах. Благодаря этому он применялся довольно широко.
Шелковая роспись - 금단청 кымтанчхон - характеризуется тонкой орнаментацией и красочными рисунками на поверхностях разных элементов здания. Эта роспись применялась чаще всего во дворцах или буддийских храмах. Шелковой ее называют оттого, что она была красивой, как шелк (кым – шелк).
Самой популярной из всех видов декоративной росписи была орнаментальная роспись 모로단청 (моротанчхон), когда орнаментом покрывались только некоторые элементы или концы балок и опор. Моротанчхон применялся на всех видах сооружениях.

#рукодельнаясреда

Для танчхон использовали натуральные минеральные пигменты. Они были матовыми, поэтому натуральный цвет был виден при любом освещении. Сейчас, конечно, используют и химические красители, потому что натуральные делать сложно и долго, а некоторые содержат опасные вещества, например мышьяк.

В декоративной росписи обычно соблюдался принцип «синий (зелёный) верх – красный низ»: согласно правилам, красноватые оттенки использовались на нижних частях зданий, а зеленоватых тонов становились все больше и больше по мере приближения к вершине, это имитировало дерево, чтобы гармонировать с окружающим природным пространством. Такой принцип позволял зданиям идеально вписываться в окружающую природу и выглядеть светлее.

Популярными мотивами росписи были цветы лотоса, гранаты, пионы, цветок Будды, хризантемы, драконы, фениксы, черепахи, летучие мыши и пр.

#рукодельнаясреда

Если нет мастеров, времени, сил и прочего, то в продаже есть специальные обои, которые можно ипользовать для украшения в стиле танчхон. Правда, они выцветают на солнце и быстро портятся от дождей и ветра. Такие обои видела в парке MBC (на фото), в принципе, если нужно быстро поменять или обновить вид здания, то это вполне подходящий вариант.

#рукодельнаясреда

В разгар политических страстей не забывают корейцы и сувениры сметать.

Не успел поставщик музейных сувениров представить клавиатуру в стиле росписи традиционной архитектуры, как все, out of stock.

Обещают еще смастерить.

Идея подарка для ценителей корейской эстетики и красоты хангыля. И изучающие корейский язык будут рады. Все названия кнопок на корейском, мы о таком и мечтать не смели.

#сувениры