Странное что-то творится с расписанием кинотеатров на эту неделю. Его до сих пор нет на сайтах! Только Мажестик и Cinema9 выложили. Проклятие! "Зов могилы" там идет ночными сеансами, пешком далеко и страшно. 😉 Подождём местных флагманов... Но радует, что оно таки до нас доехало.

Го в кино?

❓Вы, когда дорамы смотрите, обращаете внимание на продакт плейсмент (ха-ха, Т9 исправил на продукт полусмерти, боже, о чем он думает?!)? Хотели бы что-нибудь купить, попробовать? Если уже, то что это было и как впечатления?

С продакт плейсментом я делаю стойку на всякие рукодельные штуки. В дорамах "Сыр в мышеловке" и "Давай сразимся, призрак" обратила внимание на книги (две, а вообще их три) с шаблонами для вырезания автора Чхве Хян Ми под названием 피어나다. Одну уже нашла и активно пользуюсь, а другую на днях усмотрела на Али и теперь жду, когда приедет.

Забавно, что книгу рекламировали с бабочкой из "Сыра в мышеловке", но, в книге две бабочки, и обе показывают в дораме. Ляп это или намерено, не знаю. 😉

Из книги герой достаёт одну бабочку.

#цитаты

Сдувает лишнее с другой

#цитаты

И продолжает вырезать первую бабочку. 😉

#цитаты

А это бабочки из книжки.

Полиция Чосона (2010). Время действия - конец XIX века. В одной из серий по рынку ходит группа русских, которые ведут себя грубо и бестактно и говорят на чистом русском языке. 🤦‍♀️ К счастью, серия о другом.

Но раз уж сегодня праздник - День России, давайте вспомним о русских на корейских экранах. Мой топ 5 (то, что больше всего запомнилось).

◇ Хилер. Аджума говорит по-русски (кто расшифровал, что именно?), а главный злодей сотрудничает с русским учёным.

◇ Запредельно смешная русская диаспора во Вспыльчивом священнике (они напоминали мне гномов).

◇ Девушка Валентина из бара в Уруке, слушает "Кино" и помогает хорошим парням с выпивкой, едой, информацией и воспитанием глупых подростков в дораме Потомки солнца.

◇ Ансамбль русских артистов в костюмах, попавший в аварию и лечившийся в больнице Долдам в дораме Учитель Ким, доктор-романтик (2-й сезон). Плюс Вася Болонкин, умиротворяюще играющий пациентам на балалайке после суеты большой аварии.

◇ Килер Павел из Владивостока с деменцией в исполнении американского актера с немецкими, ирландскими и корейскими корнями Дэвида Ли МакИнниса в дораме Убить.

◇ Изготовитель поддельных документов по имени Сергей в фильме Кооперация 2: Интэрнэшнл. Сам преступник так себе, но его допрос на русском героем Дэнниэла Хенни - одна из самых смешных сцен фильма (потому что лексика его ограничивалась матами и сексом).

Каких русских вы видели в корейских дорамах?