СОБЧАК
319K subscribers
30.9K photos
2.35K videos
8 files
2.57K links
Личный канал Ксении Собчак.

Чат для новостей и предложений:
@xenia_sobchak_bot

РЕКЛАМА: ostorozhno.adv@gmail.com
Download Telegram
Вот если честно, то меня эта новость не удивляет. У нас в подсознании записано любить бразильские и мексиканские мыльные оперы - Дикая Роза, Богатые тоже плачут, Дикий ангел, Клон)) Так что придет что-то новое-старое на смену турецким. Как говорится, олды тут? Кто помнит?))
Вышли новые переводы «Илиады» и «Одиссеи» на английский. Автор — Эмили Уилсон. Обсуждает весь гуманитарный англоязычный интернет.

На английский поэмы Гомера вообще переводят раз в несколько десятилетий, как будто обращаясь к античной классике, чтобы проверить на ней перемены в собственном актуальном английском.

А вот на русском мы читаем «Илиаду» в переводе Николая Гнедича и «Одиссею» в переводе Василия Жуковского, оба перевода — начало XIX века. Этот факт, наверное, о чём-то говорит, но… Лучше полюбуйтесь на обложки переводов Уилсон.
Да, иногда от посещения собственного гардероба возникает именно такое ощущение.

Рисунок Андреа Луперто.
Мужской и женский варианты клатчей Balenciaga из их последней коллекции. Такая своеобразная замена голубю и жабе JW Anderson получается. Носить как обувь не получится, мужской вариант точно))

Берём?
👍🏻/👎🏻
Мои близкие люди, Наташа Ионова-Глюкоза и Саша Чистяков вместе с двумя дочками полетели в Израиль на концерт Бруно Марса , а в итоге вот так второй день проводят время в бомбоубежище. Но аэропорт при этом , говорят не закрывали, завтра улетают 🙌🏻 ох. Мира всем нам ❤️❤️❤️
Давайте попробуем собрать книги, которые помогут разобраться в происходящем в Израиле. И хотя в нынешних событиях моя позиция однозначна, я понимаю, что у такой долгой конфликтной истории много вариантов рассказа о ней.

Юрий Слёзкин «Эра Меркурия. Евреи в современном мире». Это исследование можно очень по-разному интерпретировать. Например, его можно сейчас прочитать и как ответ на вопрос: почему израильские евреи такие?

Анита Шапира «История Израиля. От истоков сионистского движения до интифады начала XXI века». Книга только что появилась на русском языке. Считается сейчас самой актуальной популярной историей государства.

Юджин Роган «Арабы. История. XVI–XXI». Это большая книга — арабская версия истории региона Ближнего Востока.

Амос Оз «Иуда». Большой израильский роман о самом государстве Израиль, о том, как ему существовать, когда он соткан буквально из одних противоречий.

Адания Шибли «Незначительная деталь». А это очень короткая книга, исследование убийства арабов в 1949 году, показывает Израиль и его политику с другой стороны.
#направахчтения
Но главная книга , безусловно, вот эта !!! Абсолютный Мастрид! Меняет отношению к Моссаду , который и с нацистами сотрудничал ради своих целей, и убивал мирных десятками если не сотнями , и вообще преувеличенно были его успехи. Всем любителям выгуливать белое пальто особенно рекомендую.
Ну короче, до фулхауса не хватает только Тайваня. Си, Гоу !
Для Спилберга еврейская тема всегда была ключевой. «Мюнхен» 2005-го можно считать продолжением «Списка Шиндлера» 1993-го. Здесь он рассказывает нам историю того, какими вышли евреи из Холокоста. Не все это оценили, но здесь Спилберг очень убедительно показывает, что дух Танаха жив и в современных евреях.
Тем временем. Доллар выше 101 рубля. Евро - выше 106
Сегодня такое настроение...

Фотографии Кен Чжун Ян