- «… کاش اینجا زیاد دوست و آشنا داشتیم.»
+ «کاش اصلا یکی داشتیم، یک نفر که برویم طرفش.»

— نورثنگر اَبی، جین آستین

مسلما دوستی، بهترین مرهم درد عشق‌های ناکام است.

— نورثنگر اَبی، جین آستین

حیف! اگر قهرمان زن یک رمان را قهرمان زن یک رمان دیگر تشویق نکند، پس از چه کس دیگری باید انتظار حمایت و همدلی داشته باشد؟

— نورثنگر اَبی، جین آستین

— نورثنگر اَبی، جین آستین

— نورثنگر اَبی، جین آستین

کاترین مات و مبهوت این حرف‌ها را می‌شنید. نمی‌دانست این اوصاف ضد و نقیض را چطور باید با هم قبول کند. طوری بار نیامده بود که از غرض و مرضِ اینطور وراجی‌های سر دربیاورد. این را هم نمی‌دانست که خودنمایی و جلوه‌فروشی باعث می‌شود آدم‌ها حرف‌های بیهوده بزنند و آسمان ریسمان به هم ببافند. افراد خانواده‌اش آدم‌های صاف و ساده و معمولی بودند و کمتر پیش می‌آمد که حرف‌های حکیمانه بزنند. … عادت نداشتند برای مهم جلوه دادن خودشان دروغ بگویند، یا حرفی بزنند که یک دقیقه‌ی بعد مجبور بشوند درست ضدش را بگویند.

— نورثنگر اَبی، جین آستین

— نورثنگر اَبی، جین آستین

- “اینجا داشتم به همه‌ی دوست و آشناها می‌گفتم که قرار است من با قشنگ‌ترین دختر این سالن برقصم. حالا اگر ببینند که شما دارید با یک نفر دیگر می‌رقصید حسابی مسخره‌ام می‌کنند.”
+ “اوه، نه. با این اوصافی که شما گفته‌اید، کسی فکر نمی‌کند منظورتان من بوده‌ام.”
- “به خدا قسم اگر نفهمند منظورم شما بوده‌اید با لگد از سالن می‌اندازم‌شان بیرون.”

— نورثنگر اَبی، جین آستین

با اینکه این آقاییه خیلی روی مخه؛ ولی that was cute 😭

«بهار جوانی را پشت سر گذاشته بود اما شور زندگی را نه.»🌟

:)) مینسمسمسمس

- … نکند شما رمان نمی‌خوانید؟
+ برای چه نخوانم؟
- برای اینکه زیاد باب طبع شما آقایان نیست. آقایان کتاب‌های بهتری می‌خوانند.
+ هر آدمی که از رمانِ خوب خوشش نیاید، چه مرد باشد، چه زن، قاعدتا کندذهن است.

— نورثنگر اَبی، جین آستین

«… به اجبار کمی تاریخ می‌خوانم، اما هرچه می‌خوانم یا ناراحتم می‌کند یا خسته. جنگ و نزاع پاپ‌ها و شاه‌ها، جنگ‌ها و طاعون‌ها، توی هر صفحه… مردها همه بی‌جهت جان می‌دهند، خبری هم از هیچ زنی نیست… خیلی حوصله‌ی آدم سر می‌رود.»

— نورثنگر اَبی، جین آستین

— نورثنگر اَبی، جین آستین

«آدم اگر همیشه ثابت قدم باشد کارش به لجاجت می‌کشد. اگر آدم به موقع کوتاه بیاید، نشانه‌ی تشخیص درست است.»

— نورثنگر اَبی، جین آستین

«آدم‌ها در هیچ چیز این‌قدر گمراه نمی‌شوند که در احساسات‌شان، و به نظرم کاملا حق دارند.»

— نورثنگر اَبی، جین آستین

سرانجام با توافق از هم جدا شدیم. کاش اصلا یکدیگر را ندیده بودیم! هیچ دلم نمی‌خواهد دیگر به چنین زنی بربخورم! کاترین عزیز، مراقب باش چگونه دل می‌سپاری. به من اطمینان کن.

— نورثنگر اَبی، جین آستین

خب، باید زندگی کنیم و یاد بگیریم. امیدوارم دوست‌های تازه‌ای که از این به بعد پیدا می‌کنی بیشتر از این‌ها لایق دوستی باشند.

— نورثنگر اَبی، جین آستین

نورثنگر ابی، تو از آن داستان‌هایی هستی که در نگاه اول، شاید کم‌اهمیت و سبک به نظر بیایی؛ اما زیر پوست تو، جنسی از صداقت و بازیگوشی جاری‌ست که بسیاری از خواهرانت، چه آن‌ها که به فلسفه آغشته‌اند، چه آنان که خشم و غرور را می‌شکافند، از آن بی‌بهره‌اند.

تو، با کاترینی که نه فرشته‌ است، نه زن بالغ و پرآوازه‌ای چون آن الیوت یا الیزابت بنت، قهرمان کسی می‌شوی که خودش را نه در عقل و منطق، که در شور خیال می‌جوید.

کاترین تو، برای من نماد همه‌ی دخترانی‌ست که خیال‌پردازی را گناه نمی‌دانند. او می‌ترسد، اشتباه می‌کند، فریب می‌خورد، ولی در پایان، می‌فهمد! نه از روی اجبار، که از راه تجربه. و این برای من، بزرگ‌ترین وجه تمایز تو با دیگر آثار جین آستین است.

و تو، با هنری تیلنی‌ات، مردی به ما دادی که نه نجات‌دهنده بود، نه مجازاتگر، نه سایه‌ای پرابهت در دوردست؛ بلکه انسانی شوخ، دقیق، و صبور؛ مردی که پیش از آن‌که عاشق شود، گوش می‌دهد.

کمی درباره‌ی همراهان داستانت هم بگویم:
- کاترین را، نه به‌خاطر اشتباهاتش، که به‌خاطر صداقتش دوست دارم؛ او درس می‌گیرد، بی‌آن‌که تلخ شود.
- ایزابلا تورپ، با آن لحن اغراق‌شده‌اش، تلنگری‌ست به ما که گاه، برای دیده شدن، آن‌چنان خود را تحریف می‌کنیم که در آینه هم نمی‌شناسیم.
- و جان تورپ؟ بی‌شک یکی از نامطلوب‌ترین شخصیت‌های جین، که همه‌ی مردان بی‌مطالعه‌ی پرمدعا را در وجود خود جمع کرده است.

در میان این‌ها، صدای آرام هنری، مثل کتابی‌ست که آدم دلش می‌خواهد چندبار بخواندش؛ نه برای هیجان، بلکه برای درک بهتر.

نورثنگر ابی، تو خواهر کوچک و دست‌کم‌گرفته‌شده‌ای هستی که با خنده‌ای نرم، با رقصی بی‌ادعا، و با قلبی لبریز از مهربانی، جای خودت را در دل خواننده باز می‌کنی. من آموختم که گاهی، تنها همان سبک‌بال‌ها هستند که به ما اجازه‌ی پرواز می‌دهند.

تو، به همراه مردی از میان کلمات، در روزی خاص به خانه‌ام آمدی؛ و من، هنوز مطمئنم که هدیه‌ای بهتر از این برای یک دختر خیال‌پرداز وجود نداشت.

I want to be myself again. I want to be six. I want to stop knowing everything I know.
— Deathless by Catherynne M. Valente