Постараюсь вернуть рубрику #субботниепереводы на канале "Места.медиа". Сегодня - статья Рольфа Добелли, швейцарского экономиста, которая была опубликована в The Guardian еще в 2013 году, но актуальности своей не потеряла (хотя мир не стоит на месте и даже глубже падает в пучину той опасности, о которой Добелли говорит в своей статье):

Итак, почему же надо отказаться от чтения новостей?
Во-первых, новости вводят вас в заблуждение,
Во-вторых, "новости" - как формат - не имеют никакого значения,
В-третьих, новости не объясняют,
В-четвёртых, потребление новостей реально вредит вашему организму,
В-пятых, в-шестых и в-седьмых, вы совершаете когнитивные ошибки, принимаете неверные решения и становитесь пассивными, понимая, что всё равно не в силах ничего изменить.

Так что если после прочтения этой статьи вы решите отписаться от большинства телеграм-каналов, в том числе, нашего - мы вам поймём.

https://telegra.ph/Novosti-vredny-dlya-vas-a-otkaz-ot-chteniya-sdelaet-vas-schastlivee-11-04

Все так

Нет, я, конечно, понимаю, что каждый русский человек — в душе левак и криптосоциалист, понимаю, что чиновников никто не любит, особенно, когда те — непроходимые дуры, но все равно есть какой-то неприятный осадочек от сегодняшнего крестового похода диванных войск.

Конечно, проще наброситься, позабыв разногласия, и прищучить малозначащую малограмотную овцу, которая чего-то там невпопад ляпнула, не подумав. За такое за жопу никто не схватит, как, например, если прыгать на тех, кто людей пытает или там, не знаю, миллионы ворует. Эти-то ого-го, а дуру не жалко и не страшно.

Тоже мне, разоблачили всем интернетом виновницу российских бед.

https://t.me/rasstriga/1238

В России очень, очень хорошие дети

http://www.yugopolis.ru/news/studentka-pozhertvovavshaya-340-tysyach-priyutu-dlya-zhivotnyh-rasskazala-otkuda-u-nee-den-gi-116201

Смотрю в фейсбуке видео, как Сергей Викторович Бадамшин, богоподобный, нашел в Измайлово детскую площадку с саундтреком от "Сектора Газа".

Прокатись на нашей карусели.

Только что один из наших активистов обнаружил пожилую женщину - жертву торговли людьми.

Бабушка просила милостыню в переходе метро. Активист "Альтернативы" подошел к ней и спросил, откуда она, есть ли паспорт, хочет ли уехать домой. Выяснилось, что старушку три года назад привезли в Москву цыгане и заставили попрошайничать. Она сбежала от них несколько месяцев назад, но паспорт остался у них. Попросила помочь ей вернуться домой. Теперь мы будем заниматься ее документами.

Уважаемые читатели! Не проходите мимо попрошаек. Опросить человека ничего не стоит, это не займет больше 5 минут, но может спасти его! Если вы обнаружили жертву торговли людьми среди попрошаек, звоните нам по горячей линии! +7800 550 71 40

Много у нас, конечно, есть омерзительного, но омерзительнее, чем убийца детей, жрущий крабов и жарящий с улыбкой шашлыки в колонии, сложно что-то придумать.

Какого вообще хрена этой твари не дали пожизненное?

Правоохранители задержали мужчину, который пытался пройти с гранатой в гей-клуб Москвы

Инцидент произошел у входа в гей-клуб «Секрет» в Нижнем Сусальном переулке, у задержанного при себе была граната Ф1.

Депутат КПРФ Бондаренко, который согласился питаться месяц на 3.5 тысячи рублей, похудел за неделю на 6кг.

Он продолжает питаться крупами и овощами. На завтрак депутат ест полтора яйца, а на обед – гречку или щи без мяса.

Плохие новости в России отличаются разнообразием, но общий знаменатель у них почти всегда один — избирательность правосудия. Если «вверх» социальные лифты более-менее наладили, то «вниз» они все еще едут вразнобой — то падают, то вовсе не сдвигаются с места.

Самый простой пример — деятельность ФСИН. Новости об избиении Евгения Макарова и других заключенных ярославской ИК-1 появились в медиа в июле 2018 года. Сейчас по этому делу под стражей находится 15 сотрудников колонии. 2 ноября поступили сообщения, что избиения и пытки, вероятно, применялись и к заключенным ИК №3 в Угличе.

На днях в ярославской колонии снова избили заключенного. Надзиратели сломали человеку ребра и руку, а после того, как тот пожаловался прокуратуре, увезли его из больницы ИК №2 в неизвестном направлении. Впрочем, замглавы ФСИН Валерий Максименко пытки и избиения проблемой своего ведомства не считает: «После того как Макарова избили, он не допустил за полтора года ни одного нарушения. Вот тут и верь, пошло ему это на пользу или нет», – сказал Максименко.

А ведь заключенный, каким бы он ни был преступником — тоже человек. У него есть права. Да что там, кто из нас может поручиться, что не окажется за решеткой за лайк или репост какого-нибудь мема?

Впрочем, кому-то за решеткой достаются побои и пытки, а кому-то — красная икра. Как, например, Цеповязу, участнику банды Цапка. Убийца 12 человек, осужденный на 20 лет строгого режима, за решеткой ест крабов и шашлыки, и фотографируется на этих пиршествах, вальяжно развалившись на диване. Неплохой рацион за 77 рублей в день, формально выделяемых ФСИН на прокорм осужденного.

Неудивительно, что в лучшем случае впечатлительные молодые люди, начитавшись подобных новостей, пойдут на митинг, а в худшем (не дай бог) — взрывать ФСБ. А доблестные законодатели и правоприменители, вместо того, чтобы ликвидировать этот хамский правовой дуализм, станут, как Мизулина, требовать запрета компьютерных игр, или, как депутат Вострецов, предложат лишать родительских прав за походы детей на митинги.

Пытками во ФСИН правовой дуализм вовсе не ограничивается. Взять хоть новости о деанонимизации мессенджеров, каждый пользователь которых отныне должен будет, согласно постановлению правительства, подтверждать свой аккаунт через номер телефона. Несмотря на то, что мессенджером, по закону, считается любой сервис обмена сообщениями, формально являются таковыми лишь сервисы, включенные в реестр «Организаторов распространения информации». Вконтакте в реестре есть, Telegram — есть, а вот Facebook и Whatsapp отсутствуют. «Жопа есть, а слова нет». И закон этот будет работать примерно так же, как и другие аналогичные правила — то есть, никак.

Правовое поле должно быть единым, а правила — универсальными для всех. И пока этот принцип не соблюдается, всегда найдутся новые Цапки и Цеповязы, уверенные, что им причитается больше прав, и новые подрывники, которые будут отчаянными актами насилиями пытаться бороться за справедливость, обеспечивать которую должно государство.

А вот еще есть такое мнение о саморегуляции тюремной системы:

https://t.me/ChicotTheJester/1295

Тем временем, Цеповяз подает в суд из-за своих тюремных фотографий с крабом и шашлыком, якобы "это все фотошоп". А я вот только-только разобрала, что у него на заднем плане, по ходу, БАССЕЙН.

А может быть, и нет.

Голландский пенсионер через суд пытается омолодить себя на 20 лет, чтобы знакомиться в тиндере

«В 69 лет я ограничен. А вот в 49 я могу купить новый дом или водить другую машину. Могу выполнять больше работы. Когда я захожу в Tinder, приложение показывает, что мне 69, и мне никто не отвечает», — цитируют Рателбанда голландские СМИ.

Мужчина готов отказаться от пенсии на ближайшие 20 лет, потому что «она заставляет его чувствовать себя старым». Судья уже один раз отказал Рателбанду в изменении даты рождения, так как менять можно только имя и пол, но мужчину это не устроило и он подал аппеляцию.

С умилением наблюдаю, как Собчак пробует себя в новых жанрах — с неизменно печальными результатами. Но если сначала амбиции у нее были на уровне «хочу в президенты», то после фиаско на выборах аппетиты стали поскромнее. Видимо, агитация от двери к двери барыне не зашла, так что политиком она теперь тренируется быть в уютной съемочной студии «Дождя», где ранее не получилось стать журналистом. Впрочем, дебатер из нее тоже так себе.

Тем не менее Ксения Анатольевна не сдается, и с завидным упорством идет в народ — теперь уже посредством недавно заведенного телеграм-канала. Очнулась из транса Рип-Ван-Винкля осенью-2018, что называется.

Здесь уж ей теперь есть, где разгуляться. Тут она и депутатам «Модный приговор» устраивает, и кинокритикой занимается, и политическую аналитику прогоняет такую, что куда там Незыгарю... Но все как-то мелочно, хабалисто, без души. Без чувства стиля. Ну не Собчак, в самом деле, с ее родословной, пенять родившейся в краснодарской глубинке Марго Симоньян на «семейные скрепы».

На Марго у барыни какая-то прямо болезненная фиксация, злобная бабская ревность. Как же так, у королевишны из Дома-2 не получается в журналистику, а краснодарская девчонка железной хваткой управляет телеканалом, который стал pain in the ass для половины западных сверхдержав. Вот и приходится завистливо критиковать то прическу, то «Крымский мост», снятый по сценарию Симоньян. Ох ты ж божечки, «Фильм "Крымский мост. Сделано с любовью!" был снят за бюджетный счет». Милая моя Ксения, да вас же за бюджетный счет саму вырастили.

И сиди потом гадай, откуда ноги этой мизогинии растут — то ли похмелье с «Белуги» тяжелое, то ли отходняк от водородной воды. Впрочем, если на четвертом десятке у женщины хорошо получается только жанр подростково-девичьих видеоблогов «А что у меня в сумочке?», остается только посочувствовать.

В ЛАГЕРЬ!

Вот это скотство конечно, нагибать за фальшивую диспансеризацию нижестоящее медзвено, а не главврачей. Главврач поди и место сохранит тепленькое.

https://t.me/justthejudge/2727

Ну и да, а кто за систему-то ответит, в которой у профильного специалиста семь минут на осмотр, и нормативы на количество отдиспансеризованных.

Администрация хабаровского кинотеатра не пустила подростка с родителями на «Богемскую рапсодию» о жизни лидера группы Queen Фредди Меркьюри. Пускать на сеанс зрителей отказались, сославшись на то, что в фильме «целуются мужики», и посоветовали сходить на кино про войну.

Президент России Владимир Путин принял участие в церемонии открытия первого в Москве памятника писателю Ивану Тургеневу.

Памятник стал частью архитектурно-музейного комплекса, который получил название "тургеневский квартал". В комплекс вошли дом-музей писателя и приусадебная территория с садом и сквером. Кроме того, в сквере находится памятник грустной собачке Муму — героине одноименного произведения.