Я тут купила реплику ветряного колокольчика из специальной коллекции BTS. Намджун, автор этого предмета, любит и ценит культуру своей страны, и помогает её продвигать. В чём же особенность этого колокольчика?

Называется это 풍경 - ветряной колокольчик. Такие часто можно встретить в буддийских храмах Кореи. К язычку колокольчика приделывают металлическую рыбку.

Рыба 🐠 - один из важных символов буддизма, означающий освобождение от привязанностей и желаний, а также постоянное стремление к познанию.

Вот только рыбка на колокольчике похожа не на обычную рыбу, а на 붕어빵, пирожок в виде карася. И в этом заключается игра слов на колокольчике: 풍경의 붕경. 붕 во втором слове отвечает за 붕어빵 😁

Повесила над своим рабочим местом. Пусть помогает в сосредоточении и познании 🙌