K-pop Code
263 subscribers
1.17K photos
175 videos
75 links
Download Telegram
А ещё на этих концертах побывало невероятное количество корейских звёзд. Stray Kids сначала прислали поздравительное видео (что тоже многие сделали), а затем половина группы пришла на концерт. Так и вижу, как Чанбин подпевает Сиэльке в её соло «The Baddest Female» 😆. Конечно же, был и сам YG, а BabyMonster так и вообще в перерыве выступали.
Это я, когда наконец перевела текст песни Тэяна «Only Look At Me». Теперь понятно, почему эту песню включали в список «сволочных песен»:

«Даже если я изменю тебе, ты не изменяй мне.
Даже если я забуду тебя, ты не забывай меня.
Хоть иногда я не звоню и просто выпиваю,
Если мой взгляд упадёт на другую девушку,
Ты смотри только на меня».

Мегахит 2008 года, хитяра просто.

#заметкипопроекту
Если что, Тэян только на третьем месте. На втором песня Teen Top «No More Perfume on You», где поётся «Нуна, не пользуйся духами, А ТО МОЯ ДЕВУШКА УЗНАЕТ». А на первом B1A4 с «Baby Goodnight», где лирический герой говорит своей девушке: «Милая, ложись спать. Я пойду гулять и веселиться, быть плохим мальчиком. Тебе не понравится. Но ты спи!».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Просто NMIXX, исполняющие свою песню в стиле 판소리 🥰

Cr.: NMIXXFanTube
Просто здание из клипа Wonder Girls 2010 года «2 Different Tears». А ведь у JYP-агентства строится новое здание, ещё больше, чем нынешнее.
Кто-то на прошлой лекции (про русалок) придумал отличный термин: жемчугоцентричный. Корейские клипы именно такие. Вон, даже в клипах про вампирах типа-жемчуг 🐚

Потому что жемчуг - это маленькая Луна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Korean Grammar in Use 2 есть шикарные переводы.
Очень люблю, когда находят особенности у разных поколений. Не у каждого человека эти особенности будут, но посмотреть на картину в целом любопытно.
Вот видео о том, что миллениалы в танцах часто поднимают руки, так как в песнях 2000-2010-х гг. часто произносили «Hands up!». Конечно, я сразу же вспомнила такую кей-поп песню 🙌
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда-нибудь я перестану орать с k-pop клипов начала десятых, но не сегодня.