Forwarded from Zelenskiy / Official
Дніпро.
Станом на зараз врятовано 39 людей, з них 6 дітей. Загинули 25 людей, з них 1 дитина. Травмовано 73 людини, з них 13 дітей. Розшукується 43 людини.
Попередньо зруйновано 72 квартири та пошкоджено понад 230 квартир.
Встановлено 4 намети ДСНС та 2 намети від волонтерів. Психологи надають допомогу постраждалим.
Пошуково-рятувальні роботи та демонтаж небезпечних конструктивних елементів тривають. Цілодобово. Продовжуємо боротися за кожне життя.
Мої співчуття всім рідним і близьким загиблих.
——
Dnipro.
As of now, 39 people were rescued, including 6 children. 25 people died, including 1 child. 73 people were injured, including 13 children. 43 people are missing.
Preliminary 72 apartments were destroyed and more than 230 apartments were damaged.
4 tents of the State Emergency Service and 2 tents from volunteers were set up. Psychologists are providing assistance to the victims.
Search and rescue operations and dismantling of dangerous structural elements continue. Round the clock. We continue to fight for every life.
My condolences to all the relatives and friends of the victims.
Photos: Pavlo Petrov, Evgeniy Zavgorodniy, Evgeniy Maloletka.
Станом на зараз врятовано 39 людей, з них 6 дітей. Загинули 25 людей, з них 1 дитина. Травмовано 73 людини, з них 13 дітей. Розшукується 43 людини.
Попередньо зруйновано 72 квартири та пошкоджено понад 230 квартир.
Встановлено 4 намети ДСНС та 2 намети від волонтерів. Психологи надають допомогу постраждалим.
Пошуково-рятувальні роботи та демонтаж небезпечних конструктивних елементів тривають. Цілодобово. Продовжуємо боротися за кожне життя.
Мої співчуття всім рідним і близьким загиблих.
——
Dnipro.
As of now, 39 people were rescued, including 6 children. 25 people died, including 1 child. 73 people were injured, including 13 children. 43 people are missing.
Preliminary 72 apartments were destroyed and more than 230 apartments were damaged.
4 tents of the State Emergency Service and 2 tents from volunteers were set up. Psychologists are providing assistance to the victims.
Search and rescue operations and dismantling of dangerous structural elements continue. Round the clock. We continue to fight for every life.
My condolences to all the relatives and friends of the victims.
Photos: Pavlo Petrov, Evgeniy Zavgorodniy, Evgeniy Maloletka.
Ключове з життя Львівської області за останні 7 днів
• Учора, 14 січня, pocійcькi oкупaнти завдали 12-го масованого ракетного удару по енергосистемі України. На жаль, у 5 областях, у тому числі і нашій, є влучання по енергооб‘єктах.
Ворог намагався прицільно бити по блоках теплових електростанцій (ТЕС). Через пошкодження обладнання вони припинили або знизили виробіток електроенергії, в енергосистемі збільшився дефіцит. НЕК «Укренерго» змушена була дещо знизити ліміти споживання, пропорційно для всіх областей. Обмеження ще тривають. Енергетики працюють над тим, щоб відновити електропостачання усім і уникнути аварійних відключень. Від нас з вами також залежить – вимкніть ті побутові прилади, у яких зараз нема нагальної потреби.
Держaвa-теpoриcтка з кожним днем ближче до краху, тому зганяє злість на цивільній інфраструктурі України. Щоб перемогти, маємо бути стійкими та згуртованими; вірити і підтримувати ЗСУ; не ігнорувати повідомлень про повітряну тривогу.
• У середу, 11 січня, до Львова прибули Президент України Володимир Зеленський, Президент Польщі Анджей Дуда та Президент Литви Гітанас Наусєда. Глави держав провели другий саміт Люблінського трикутника, за результатами якого підписали Спільну декларацію. Що означає цей документ: https://bit.ly/3kasMAO
• Навесні на Львівщині запрацює ультрасучасна реабілітаційна клініка Superhumans Center. Тут надаватимуть весь спектр допомоги людям, які постраждали через воєнні дії росії, зокрема проводитимуть протезування, реконструктивне лікування, психологічну підтримку та реабілітацію. Клініку створюють на базі одного з медзакладів області, де лікують наших воїнів та цивільних. Більше інформації: https://bit.ly/3ZLLhfp
• У 2023 році місцеві та релоковані підприємства можуть отримати фінансову допомогу від Львівської ОВА в межах Програми підтримки бізнесу у Львівській області на період воєнного стану, яку започаткували минулоріч. Плануємо надати допомогу близько 300 підприємствам та створити 1000 робочих місць. Які є напрями програми та як подати заявку: https://bit.ly/3H4L2oo
• Для школярів, учнів закладів професійної та фахової передвищої освіти і студентів перших курсів закладів вищої освіти у Львівській області стартував проєкт «Сприяння розвитку молодіжного підприємництва серед ВПО». Взяти участь може як місцева молодь, так і ВПО. Ті, кого відберуть, в межах навчання спробують реалізувати власні розробки та започаткувати бізнес. Більше про це та як зареєструватися: https://bit.ly/3w1bKaU
• Туреччина планує відкрити Почесне консульство у Львові цього року. Про це під час нашої зустрічі повідомив Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Туреччина в Україні Ягмур Гюльдере. Це дозволить втілювати спільні проєкти і посилювати міжнародні контакти та зв'язки.
• У Львівській області за рік відремонтували 32 гуртожитки, заклади соціального захисту і охорони здоров’я й облаштували там 2800 місць для проживання внутрішньо переміщених осіб. Крім того, створили 100 додаткових місць для навчання дітей шкільного віку та дошкільнят. Детальніше про підсумки Програми реалізації пріоритетних інфраструктурних проєктів у 2022 році: https://bit.ly/3QDUHoL
• Також залишаю посилання для небайдужих людей, організацій та компаній, які готові допомагати на Львівщині тим, хто опинився у складних життєвих обставинах. Допомога потрібна у різних напрямах: https://bit.ly/3kefCTs
Максим Козицький - голова Львівської ОДА (ОВА)
• Учора, 14 січня, pocійcькi oкупaнти завдали 12-го масованого ракетного удару по енергосистемі України. На жаль, у 5 областях, у тому числі і нашій, є влучання по енергооб‘єктах.
Ворог намагався прицільно бити по блоках теплових електростанцій (ТЕС). Через пошкодження обладнання вони припинили або знизили виробіток електроенергії, в енергосистемі збільшився дефіцит. НЕК «Укренерго» змушена була дещо знизити ліміти споживання, пропорційно для всіх областей. Обмеження ще тривають. Енергетики працюють над тим, щоб відновити електропостачання усім і уникнути аварійних відключень. Від нас з вами також залежить – вимкніть ті побутові прилади, у яких зараз нема нагальної потреби.
Держaвa-теpoриcтка з кожним днем ближче до краху, тому зганяє злість на цивільній інфраструктурі України. Щоб перемогти, маємо бути стійкими та згуртованими; вірити і підтримувати ЗСУ; не ігнорувати повідомлень про повітряну тривогу.
• У середу, 11 січня, до Львова прибули Президент України Володимир Зеленський, Президент Польщі Анджей Дуда та Президент Литви Гітанас Наусєда. Глави держав провели другий саміт Люблінського трикутника, за результатами якого підписали Спільну декларацію. Що означає цей документ: https://bit.ly/3kasMAO
• Навесні на Львівщині запрацює ультрасучасна реабілітаційна клініка Superhumans Center. Тут надаватимуть весь спектр допомоги людям, які постраждали через воєнні дії росії, зокрема проводитимуть протезування, реконструктивне лікування, психологічну підтримку та реабілітацію. Клініку створюють на базі одного з медзакладів області, де лікують наших воїнів та цивільних. Більше інформації: https://bit.ly/3ZLLhfp
• У 2023 році місцеві та релоковані підприємства можуть отримати фінансову допомогу від Львівської ОВА в межах Програми підтримки бізнесу у Львівській області на період воєнного стану, яку започаткували минулоріч. Плануємо надати допомогу близько 300 підприємствам та створити 1000 робочих місць. Які є напрями програми та як подати заявку: https://bit.ly/3H4L2oo
• Для школярів, учнів закладів професійної та фахової передвищої освіти і студентів перших курсів закладів вищої освіти у Львівській області стартував проєкт «Сприяння розвитку молодіжного підприємництва серед ВПО». Взяти участь може як місцева молодь, так і ВПО. Ті, кого відберуть, в межах навчання спробують реалізувати власні розробки та започаткувати бізнес. Більше про це та як зареєструватися: https://bit.ly/3w1bKaU
• Туреччина планує відкрити Почесне консульство у Львові цього року. Про це під час нашої зустрічі повідомив Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Туреччина в Україні Ягмур Гюльдере. Це дозволить втілювати спільні проєкти і посилювати міжнародні контакти та зв'язки.
• У Львівській області за рік відремонтували 32 гуртожитки, заклади соціального захисту і охорони здоров’я й облаштували там 2800 місць для проживання внутрішньо переміщених осіб. Крім того, створили 100 додаткових місць для навчання дітей шкільного віку та дошкільнят. Детальніше про підсумки Програми реалізації пріоритетних інфраструктурних проєктів у 2022 році: https://bit.ly/3QDUHoL
• Також залишаю посилання для небайдужих людей, організацій та компаній, які готові допомагати на Львівщині тим, хто опинився у складних життєвих обставинах. Допомога потрібна у різних напрямах: https://bit.ly/3kefCTs
Максим Козицький - голова Львівської ОДА (ОВА)
Сьогодні вшановуємо пам'ять незламних захисників Донецького аеропорту. Українських «кіборгів», які упродовж понад 242 днів 8 років тому обороняли цей стратегічний об'єкт.
Військові, добровольці, медики й волонтери докладали надзусиль, показували надзвичайну стійкість та незламність. Підірвані перекриття, руїни вежі – ніщо не змусило наших бійців відступити. Герої!
Вічна пам'ять усім «кіборгам», які віддали за Україну життя. Вічна шана захисникам і захисницям, які вижили. Слава українським оборонцям, які понад 8 років та 327 днів на полі бою демонструють незламність і наближають перемогу.
Сьогодні вшановуємо День «кіборгів» відповідно до ініціативи самих воїнів, 20 січня відзначатимемо День вшанування захисників Донецького аеропорту згідно з Наказом Міністра оборони України та Головнокомандувача Збройних Сил України від 20 січня 2022 року.
Військові, добровольці, медики й волонтери докладали надзусиль, показували надзвичайну стійкість та незламність. Підірвані перекриття, руїни вежі – ніщо не змусило наших бійців відступити. Герої!
Вічна пам'ять усім «кіборгам», які віддали за Україну життя. Вічна шана захисникам і захисницям, які вижили. Слава українським оборонцям, які понад 8 років та 327 днів на полі бою демонструють незламність і наближають перемогу.
Сьогодні вшановуємо День «кіборгів» відповідно до ініціативи самих воїнів, 20 січня відзначатимемо День вшанування захисників Донецького аеропорту згідно з Наказом Міністра оборони України та Головнокомандувача Збройних Сил України від 20 січня 2022 року.
Головне на Львівщині за минулу добу
🟤 Сповіщень про повітряну тривогу не було.
🟤 Станом на зараз у Львівській області, відповідно до доведених лімітів споживання, застосовують графік погодинних відключень електроенергії.
🟤 За останню добу двома евакуаційними потягами у Львів прибули 66 вимушено переміщених осіб. До Перемишля зі Львівщини трьома поїздами вирушили 575 людей.
🟤 Через пункти пропуску у Львівській області до України повернулося 20 тисяч 670 громадян держави. Виїхали – 20 тисяч 96 людей.
Бажаю усім спокійного дня та тижня.
Максим Козицький - голова Львівської ОДА (ОВА)
🟤 Сповіщень про повітряну тривогу не було.
🟤 Станом на зараз у Львівській області, відповідно до доведених лімітів споживання, застосовують графік погодинних відключень електроенергії.
🟤 За останню добу двома евакуаційними потягами у Львів прибули 66 вимушено переміщених осіб. До Перемишля зі Львівщини трьома поїздами вирушили 575 людей.
🟤 Через пункти пропуску у Львівській області до України повернулося 20 тисяч 670 громадян держави. Виїхали – 20 тисяч 96 людей.
Бажаю усім спокійного дня та тижня.
Максим Козицький - голова Львівської ОДА (ОВА)
Роман Скальський – львів’янин. Став на захист нашої держави з початком повномасштабної війни. Боронив Україну у лавах 125 окремої бригади територіальної оборони ЗСУ. Загинув 5 січня.
Сергій Булигін – також зі Львова. На початку нової фази війни приєднався до 46 окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗСУ. Загинув 4 січня.
Олексій Льон з міста Рубіжне Луганської області. Коли почалась повномасштабна війна, чоловік у лавах 24 ОМБр імені короля Данила почав захищати Україну. Загинув 5 січня.
Сьогодні Львівщина попрощалася із цими Героями. Вічна пам’ять та шана!
Сергій Булигін – також зі Львова. На початку нової фази війни приєднався до 46 окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗСУ. Загинув 4 січня.
Олексій Льон з міста Рубіжне Луганської області. Коли почалась повномасштабна війна, чоловік у лавах 24 ОМБр імені короля Данила почав захищати Україну. Загинув 5 січня.
Сьогодні Львівщина попрощалася із цими Героями. Вічна пам’ять та шана!
Підприємство «Весна» релокували на Львівщину з Бучі. Хоч окупаційні війська розграбували обладнання у Київській області, бізнес відновив роботу і окрім рослинної продукції, яку виготовляв раніше, зараз створює для наших воїнів мазі для загоєння ран, а також окопні свічки, які можна використовувати і як крем.
Компанія спеціалізується на виготовленні натуральних косметичних засобів – зі сировини від українських постачальників та з лікарських трав, які вирощують самостійно. Продукцію на тваринах не тестують.
Днями разом зі заступником керівника Офісу Президента України Кирилом Тимошенком відвідали це підприємство. Подякували за те, що продовжують працювати, забезпечують людей роботою, роблять свій вклад у розвиток української економіки і виходять на новий рівень. Далі – більше.
Компанія спеціалізується на виготовленні натуральних косметичних засобів – зі сировини від українських постачальників та з лікарських трав, які вирощують самостійно. Продукцію на тваринах не тестують.
Днями разом зі заступником керівника Офісу Президента України Кирилом Тимошенком відвідали це підприємство. Подякували за те, що продовжують працювати, забезпечують людей роботою, роблять свій вклад у розвиток української економіки і виходять на новий рівень. Далі – більше.