Радость моя, подставь ладонь,
Можешь другой оттолкнуть меня.
Радость моя, вот тебе огонь,
Я тебя возлюбил более огня...

Я решила, сегодня между консультациями будет включён исключительно фолк-рок.
Никому не мешает, а мне в радость.

Окей Гугл, можно ли, учитывая эти "замечательные" пересадки в аэропортах, протащить в багаже в Японию десять килограмм конфет?..

Потому что в этот раз я поставила себе за цель нагрести любимых украинских сладостей так, чтобы до следующего визита в Украину хватило.

Ясно. Я поняла. Нужно взять сменную одежду, потому что даже с зонтом я вымокну под этим душем.
На улице какой-то кошмар происходит: ветер, ливень...
Хоть бы не смыло.

Один клиент уже попросил перенести встречу со мной на другой день. Я его понимаю, самой жутко не хочется никуда.

Пятая годовщина, пятая годовщина... Что же там нужно на пятую годовщину подготовить?..

Добралась домой, хотела отдохнуть, но вместо этого пишу планы на поездку в Украину, а то забуду же, что должна сделать в первую очередь.

Ладно, я сдаюсь, я не могу сосредоточиться. Позже продолжу.

За-ко-ле-ба-лась. Именно так, длинно по слогам.
Кажется ведь, и день неплохой, но как-то вечером всё утомляет.

Пришла беда, откуда не ждали... Маленькая проблема появилась - куда мне деть букет?

В общем, мне сегодня клиент притащил букет нарциссов, "в знак уважения". Пришлось после его ухода даже открыть язык цветов японский, чтобы подтвердить, что нарциссы это и означают.

И перечитать пару пунктов этики о подарках - не так часто мне что-то дарят, чтобы быть уверенной.

Отправила это фото маме. Она сказала, что это не нарциссы.
Кошмар, как я могла перепутать названия?..

В общем, вот какая красота у меня. Гортензии. Я всё же забрала букет домой - в кабинете не было хорошей вазы для него.

Ваша несбыточная мечта?

Несколько лет назад сказала бы, что хочу, чтобы мой муж был жив. Но сейчас... Для меня мечты имеют определённый срок годности, и эта уже просрочена - я всё ещё с теплом вспоминаю человека, которого любила более семи лет, но сильные чувства давно угасли.

Несбыточной мечты нет. Есть или цели, или фантазии.

Дом, работа, нечастые выходы в магазин, редкие встречи с людьми вне работы.
Моё обычное расписание, и в последнее время оно меня не радует.

Человек - существо социальное, как говорилось.

А я - сапожник без сапог, потому что работаю с людьми с проблемами социализации, а сама... По моему каналу видно, что и как.

Что же это за украинский номер мне пытается дозвониться? Я бы, может, и ответила, но у кого-то из нас из-за роуминга спишут немерено денег...

Ну наконец-то, эти гении мне написать электронное письмо додумались. Теперь два вопроса.
Откуда в нашей дорогой украинской организации одарённых знают, что я скоро буду в Украине? И зачем я им настолько нужна, что они выпрашивают встречу?

Снова, что ли, успокаивать кого-то надо будет... Было, плавали, знаем.

Когда я переезжала в Японию, я знала, что меня здесь не ждут.
Но иногда чувство одиночества становится невыносимым.

Как бы рано завтра не нужно было вставать на работу, я собираюсь пройтись по ночной Йокогаме.
Может, господа из Мафии подскажут, где гулять не стоит?

Думаю, из всех возможностей район Минато Мирай - лучший для прогулки.

Открыла новости, посмотрела, сколько там сообщений о трупах за последние дни, закрыла новости.
Чем меньше я знаю, что происходит в городе, тем проще жить.

Вчера помогла донести соседке сумки до дома.

Донесла до самой её квартиры. Пришлось выслушать при этом, какая у неё дочка-умница и как я на эту дочку похожа, и взять предложенное угощение - домашние ан-пан.

Удивительно вкусная выпечка у неё, к слову. Я даже попросила рецепт.
Раньше я делала пару раз сама по рецептам из интернета, но получалось совсем не то. Может, хоть в этот раз будет получше.

Когда я начинала готовить по рецепту Кадзуко-сан, я не думала, что получится настолько много.
Выпечка, конечно, вкусная, но куда мне эту гору девать-то?..