Forwarded from Mospat.ru - новости
С 17 по 26 июня состоялся архипастырский визит архиепископа Корейского Феофана в Корейскую Народно-Демократическую Республику.
19 июня в рамках государственного визита в КНДР президента В.В. Путина состоялось посещение главой российского государства Свято-Троицкого храма Пхеньяна. Архиепископ Феофан рассказал высокому гостю об истории Российской духовной миссии в Корее и об этапах строительства православного храма в Пхеньяне.
22 июня, в Троицкую родительскую субботу, на кладбище советских воинов в столичном районе Садон архиепископ Феофан совершил панихиду.
23 июня архиепископ Феофан совершил Литургию в Свято-Троицком храме в столице КНДР Пхеньяне. На богослужении присутствовали Посол России в КНДР А.И. Мацегора, многочисленные дипломаты и сотрудники Посольства.
24 июня, в день Святого Духа, архиепископ Феофан в сослужении духовенства храма совершил в Свято-Троицком храме Литургию, после которой прошла его рабочая встреча с председателем Православного комитета КНДР Виктором Ю.
Читать полностью
19 июня в рамках государственного визита в КНДР президента В.В. Путина состоялось посещение главой российского государства Свято-Троицкого храма Пхеньяна. Архиепископ Феофан рассказал высокому гостю об истории Российской духовной миссии в Корее и об этапах строительства православного храма в Пхеньяне.
22 июня, в Троицкую родительскую субботу, на кладбище советских воинов в столичном районе Садон архиепископ Феофан совершил панихиду.
23 июня архиепископ Феофан совершил Литургию в Свято-Троицком храме в столице КНДР Пхеньяне. На богослужении присутствовали Посол России в КНДР А.И. Мацегора, многочисленные дипломаты и сотрудники Посольства.
24 июня, в день Святого Духа, архиепископ Феофан в сослужении духовенства храма совершил в Свято-Троицком храме Литургию, после которой прошла его рабочая встреча с председателем Православного комитета КНДР Виктором Ю.
Читать полностью
❤27👍1
В Неделю Всех святых Правящий архиерей совершил Божественную Литургию в Воскресенском приходе г. Сеула.
30 июня 2024 года в Неделю 1-ю по Пятидесятнице, всех святых, преосвященный архиепископ Корейский Феофан совершил Божественную Литургию в Воскресенском приходе в г. Сеуле. Накануне, в субботу вечером, архипастырь совершил Всенощное бдение в домовом храме преподобного Антония Великого в Инчхоне. Преосвященному владыке сослужили иеромонах Павел ( Чхве) и иеродьякон Нектарий (Лим). Песнопения были по традиции исполнены на корейском и славянском языках. По окончании Литургии архипастырь презентовал выпущенные книжным издательством Корейской епархии богослужебный сборник и молитвослов на корейском языке.
ПРЕСС-СЛУЖБА КОРЕЙСКОЙ ЕПАРХИИ
30 июня 2024 года в Неделю 1-ю по Пятидесятнице, всех святых, преосвященный архиепископ Корейский Феофан совершил Божественную Литургию в Воскресенском приходе в г. Сеуле. Накануне, в субботу вечером, архипастырь совершил Всенощное бдение в домовом храме преподобного Антония Великого в Инчхоне. Преосвященному владыке сослужили иеромонах Павел ( Чхве) и иеродьякон Нектарий (Лим). Песнопения были по традиции исполнены на корейском и славянском языках. По окончании Литургии архипастырь презентовал выпущенные книжным издательством Корейской епархии богослужебный сборник и молитвослов на корейском языке.
ПРЕСС-СЛУЖБА КОРЕЙСКОЙ ЕПАРХИИ
❤14
Книжное издательство Корейской епархии выпустило в свет Православный богослужебный сборник на корейском и русском языках.
30 июня 2024 года в храме Воскресения Христова в Сеуле прошла презентация богослужебного сборника, выпущенного книжным издательством Корейской епархии. Богослужебная книга представляет собой собрание чинопоследований основных церковных служб. По составу входящих в сборник последований его можно отнести к одной из древнейших богослужебных книг – Часослову, однако же это не Часослов как таковой, так как помимо обычных последований, входящих в него, в этой книге есть и другие наиболее часто употребляемые последования и молитвословия. В частности, это последование Панихиды, молитвы перед и после святого Причащения, а также последование Божественной Литургии.
Особенностью данного сборника является, то, что все последования изложены параллельно на корейском и славянском языках, что делает ее удобной в использовании при совершении богослужений одновременно на корейском и русском языках, как это чаще всего происходит в храмах Корейской епархии в настоящее время. Работа над переводом богослужебных текстов на корейский язык продолжалась в течение нескольких лет и является совместным трудом архиепископа Корейского Феофана, иеромонаха Павла (Чхве) и иеродьякона Нектария (Лима).
Издание книги стало возможным благодаря помощи Фонда поддержки христианской культуры и наследия.
Пресс-служба Корейской епархии
30 июня 2024 года в храме Воскресения Христова в Сеуле прошла презентация богослужебного сборника, выпущенного книжным издательством Корейской епархии. Богослужебная книга представляет собой собрание чинопоследований основных церковных служб. По составу входящих в сборник последований его можно отнести к одной из древнейших богослужебных книг – Часослову, однако же это не Часослов как таковой, так как помимо обычных последований, входящих в него, в этой книге есть и другие наиболее часто употребляемые последования и молитвословия. В частности, это последование Панихиды, молитвы перед и после святого Причащения, а также последование Божественной Литургии.
Особенностью данного сборника является, то, что все последования изложены параллельно на корейском и славянском языках, что делает ее удобной в использовании при совершении богослужений одновременно на корейском и русском языках, как это чаще всего происходит в храмах Корейской епархии в настоящее время. Работа над переводом богослужебных текстов на корейский язык продолжалась в течение нескольких лет и является совместным трудом архиепископа Корейского Феофана, иеромонаха Павла (Чхве) и иеродьякона Нектария (Лима).
Издание книги стало возможным благодаря помощи Фонда поддержки христианской культуры и наследия.
Пресс-служба Корейской епархии
👍12❤8