ВЫШЕЛ В СВЕТ МОЛИТВОСЛОВ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Книжное издательство Корейской епархии выпустило в свет молитвослов на корейском языке.
В состав молитвослова вошли утренние и вечерние молитвы, последование Вечерни и Малого повечерия, молитвы до и после Причастия, молитвы на разные случаи, канон утешительный Богородице, акафист святителю Нектарию Эгинскому.
Работа над переводом продолжалась около полугода, основным переводчиком выступил Иоаким Сим.
Молитвослов издан небольшим тиражом 100 экземпляров. Приобрести его можно в церковных лавках приходов Корейской епархии.
Пресс-служба Корейской епархии
Книжное издательство Корейской епархии выпустило в свет молитвослов на корейском языке.
В состав молитвослова вошли утренние и вечерние молитвы, последование Вечерни и Малого повечерия, молитвы до и после Причастия, молитвы на разные случаи, канон утешительный Богородице, акафист святителю Нектарию Эгинскому.
Работа над переводом продолжалась около полугода, основным переводчиком выступил Иоаким Сим.
Молитвослов издан небольшим тиражом 100 экземпляров. Приобрести его можно в церковных лавках приходов Корейской епархии.
Пресс-служба Корейской епархии
👍16❤11🔥2
Архиепископ Корейский Феофан совершил панихиду на кладбище советских воинов в Пхеньяне.
22 июня 2023 года в Троицкую родительскую субботу архиепископ Корейский Феофан совершил панихиду на кладбище советских воинов в Садонском районе Пхеньяна. На кладбище погребены советские военнослужащие, гражданские специалисты и члены их семей, ушедшие из жизни с 1945 по 1953 годы. Владыке сослужили настоятель Свято-Троицкого храма в г. Пхеньяне иерей Владимир Чжан, диаконы Павел Пак и Георгий Юн. На панихиде молились сотрудники посольства Российской Федерации в КНДР во главе с чрезвычайным и полномочным послом Александром Мацегорой. По окончании панихиды владыка, поприветствовав собравшихся, произнес надгробное слово в память о павших советских воинах.
Пресс-служба Корейской епархии
22 июня 2023 года в Троицкую родительскую субботу архиепископ Корейский Феофан совершил панихиду на кладбище советских воинов в Садонском районе Пхеньяна. На кладбище погребены советские военнослужащие, гражданские специалисты и члены их семей, ушедшие из жизни с 1945 по 1953 годы. Владыке сослужили настоятель Свято-Троицкого храма в г. Пхеньяне иерей Владимир Чжан, диаконы Павел Пак и Георгий Юн. На панихиде молились сотрудники посольства Российской Федерации в КНДР во главе с чрезвычайным и полномочным послом Александром Мацегорой. По окончании панихиды владыка, поприветствовав собравшихся, произнес надгробное слово в память о павших советских воинах.
Пресс-служба Корейской епархии
❤12🙏9
Архиепископ Корейский Феофан возглавил богослужение в день престольного праздника Свято-Троицкого храма г. Пхеньяна.
24 июня 2024 года архиепископ Корейский Феофан совершил Божественную Литургию в Свято-Троицком храме в столице КНДР Пхеньяне. Преосвященный владыка впервые после ограничений, связанных с распространением коронавирусной инфекции, смог посетить Пхеньян и совершить богослужения в единственном православном храме в КНДР. За Литургией архипастырю сослужили настоятель Свято-Троицкого храма в г. Пхеньяне иерей Владимир Чжан, диаконы Павел Пак и Георгий Юн. За богослужением молились сотрудники российского дипломатического ведомства в Пхеньяне. После окончания службы был совершен Крестный ход вокруг храма. По традиции были возглашены уставные многолетия. Завершая богослужение, владыка тепло поздравил священнослужителей храма и прихожан с престольным праздником, а также поблагодарил собравшихся за деятельное участие в жизни прихода. Посол России в КНДР А. И. Мацегора, молившийся за богослужением, также сердечно поприветствовал владыку и поздравил всех с праздником. После службы архипастырь, священнослужители и прихожане разделили совместную трапезу во дворе храма.
Пресс-служба Корейской епархии
24 июня 2024 года архиепископ Корейский Феофан совершил Божественную Литургию в Свято-Троицком храме в столице КНДР Пхеньяне. Преосвященный владыка впервые после ограничений, связанных с распространением коронавирусной инфекции, смог посетить Пхеньян и совершить богослужения в единственном православном храме в КНДР. За Литургией архипастырю сослужили настоятель Свято-Троицкого храма в г. Пхеньяне иерей Владимир Чжан, диаконы Павел Пак и Георгий Юн. За богослужением молились сотрудники российского дипломатического ведомства в Пхеньяне. После окончания службы был совершен Крестный ход вокруг храма. По традиции были возглашены уставные многолетия. Завершая богослужение, владыка тепло поздравил священнослужителей храма и прихожан с престольным праздником, а также поблагодарил собравшихся за деятельное участие в жизни прихода. Посол России в КНДР А. И. Мацегора, молившийся за богослужением, также сердечно поприветствовал владыку и поздравил всех с праздником. После службы архипастырь, священнослужители и прихожане разделили совместную трапезу во дворе храма.
Пресс-служба Корейской епархии
❤21