여러분 안녕하세요!😌 не прошло и года как говорится😅
Я решила восстановить ведение этого канала по корейскому языку, сейчас продумываю чем делиться с вами чтобы это было максимально полезно:)
Если у вас есть идеи и пожелания - буду рада услышать:)

Решила, что буду с вами здесь делиться в том числе трендами в Корее, которые само собой влияют на язык и исходя из этого рождается всякий сленг))) как вам идея??? Дайте хоть какой-то знак/обратную связь чтобы я понимала что пишу не в пустоту 😆😆😆

Итак! Первый тренд который ещё есть но уже отходит по чуть-чуть. Это когда люди пишут 무야호

Видели когда-нибудь?) мне не так давно подписчица задала вопрос про это)

Для начала посмотрите этот видос😆

Есть такая программа известная 무한도전, которую знают все корейцы)и в одном из эпизодов у деда спросили «вы знаете клик(когда все вместе кричат) программы 무한도전?” И он делая вид что знает о чем речь прокричал 무야호 🤣🤣🤣🤣

Отсюда и пошло это) сделали ремикс смешной и очень долго прикалывались с этой песни) то есть дед хотел весело обойти ситуацию в которой он не знал о чем его спрашивают:) сейчас используют в значении когда очень веселы и в приподнятом настроении :) ну или хотят незаметно и весело обойти неудобную ситуацию 👀

Как некоторые уже догадались - это используется для милоты) и чаще именно в переписке! Но помним что в официальной это никуда не годится, поэтому только между друзьями и хорошими знакомыми)ну или когда заигрываете с парнями 😂😂

Всем привет:)
Фразы и слова из дорамы которые были сегодня в сторис сюда тоже выложу:) чтобы посмотреть контекст загляните в сторис :)

필름이 끊기다 - напиться до потери сознания или памяти
등잔 밑이 어둡다 - не видеть того что твориться прямо под собственным носом (пословица)
간식 - перекус
주식 - основное блюдо или еда

#разборлексики

Всем привет:) вчера была на выставке посвящённой мечтам и там было много красивых цитат:)

Тогда ловите красивые цитаты про мечты на корейском :)

꿈을 꿀 수 있다면, 당신은 그것을 현실로 만들 수 있다. - Walt Disney (если ты об этом мечтаешь, то ты можешь это воплотить в реальность.)

누구에게나 꿈은 있다. 마치 공기처럼 당연하고…그냥 살아가는 것,꿈은 곧 삶이다. - Fabrikr (у каждого из нас есть мечта. Мечта также естественна,как воздух которым мы дышим. Проживать жизнь, жизнь - это и есть мечта.)

당신이 누구인지,뭘 하는지 중요하지 않다. 우린 동등하게 누구나 꿈꿀 수 있는 자격이 있다. - Peggy Gou (не важно кто ты и чем занимаешься. Мы все равны, мы все имеем право на мечты.)

#цитаты

Всем привет!! Делюсь полезными словами из цитат, которые мы с вами уже читали:)

꿈 - мечта
꿈을 꾸다 - мечтать/либо видеть сон
현실 - реальность
만들다 - делать, создавать
공기 - воздух
살아가다 - жить/проживать
삶 - жизнь
중요하다 - важный
동등하다 - равноправный
자격이 있다 - иметь право на что-то

#разборлексики

В корейском существует много сочетаний слов и фраз, которые даже корейцам трудно произносить 😁 язык начинает невольно заплетаться)
Попробуете прочитать?) а я потом выложу правильное произношение:)