Всем привет!
Делюсь словами на тему школы :)

더하기 плюс(+)
빼기 минус(-)
숙제 домашнее задание
가위 ножницы
연필 карандаш
쓰레기 мусор
받아쓰기 диктант
차려! Смирно (это учителя говорят каждый раз перед началом урока)
똑바로 앉아요 - сядьте ровно
집중 - внимание

#разборлексики

여러분 안녕하세요!~~
Сегодня предлагаю затронуть тему скороговорок :) в корейском они тоже есть, и помогают проработать разные похожие звуки.

Отлично! Тогда делюсь парочкой скороговорок :)

내가 그린 기린 그림은 목이 긴 기린 그림이고,
네가 그린 기린 그림은 목이 안 긴 기린 그림이다.

Перевод: жираф, которого нарисовала я, он с длинной шеей, а жираф, которого нарисовал ты, он не с длинной шеей

#произношение

Для каких звуков эта скороговорка

빼빼로 나라에 사는 빼빼 마른 빼빼로가 아몬드 빼빼로 나라에 사는 친구 안 빼빼 마른 빼빼로를 보고 “살 빼!” 하니까 빼빼 마른 빼빼로가 빼액빼액 화를 내며 빼빼로 나라로 돌아갔대요.

Перевод: очень худощавая пепперо(это палочки печеньки корейские) живущая в стране пепперо сказала своему не худощавому другу пепперо живущему в стране миндальных пепперо «сбрось вес!» и худощавая пепперони вся разозлённая убежала обратно в страну пепперо 😂

#произношение

Для каких звуков ⬆️

я тут такое придумала😍 новую рубрику!! Разбор этикеток, надписей, объявлений на корейском!🇰🇷

Ну тогда начнём 😎 #надписинакорейском

수선 - подрезать/ подкорректировать одежду
접수 - заявка
안내 - объявление
불가 - невозможно что-то сделать
교환 불가 - обмен невозможен
환불 불가 - возврат невозможен
실 색상 - цвет ниток
밑단 워싱 - потертость нижнего края штанины?😅 (далее скину картинку чтобы было понятно что это за часть)
오버로크 - оверлок/обмётывание обрезанных частей ткани
바늘 - иголка
구멍 - дырка
반을 구멍 발생 - могу появиться дырки от иголки (в случае роспуска)

#разборлексики

Как называют части штанов на корейском

#разборлексики

Сегодня в Корее День учителя😌 по-корейски 스승의 날

В связи с этим предлагаю парочку новых слов на эту тему 😌

스승 - учитель, наставник
날 - день
선생님 - учитель
교사 - преподаватель
교수 - профессор
정교사 - преподаватель с лицензией признанной гос-ом
가정 교사 - домашний учитель(типо репетитора)
과외 선생님- репетитор

#разборлексики

Всем привет! Рассмотрим сегодня слово «подарок» и несколько разновидностей подарков:)

선물 - подарок
생일 선물 - подарок на др
결혼 선물 - подарок на свадьбу
가변운 선물 - лёгкий подарок (просто когда что-то небольшое хочется или надо подарить)
쓸모없는 선물 - бесполезный подарок( который потом нигде не применить особо)

#разборлексики

안녕하세요~~~

Предлагаю сегодня обратить внимание на правильное написание корейских букв!

Часто вижу что люди на это скажем так забивают, не считают нужным выучить правильное написание😬 а очень зря!
Потому что зная правильное написание вы сможете красиво и аккуратно писать! Ну и конечно ваш почерк будут понимать:)

Новый мини урок 🥰

#разборлексики
#миниурок

Ответ на популярный вопрос:)
Кстати ребята кто проходил марафон должны уже это знать ☺️

#произношение

Всем привет!! Сегодня у нас вновь рубрика #надписинакорейском 😀 в этот раз надпись из туалета 😄

1) бумагу выбрасывайте в мусорку
2) у красивого человека красивое место где он задерживается
3) после использования обязательно смыть
4) телефон, наушники и сумку обязательно забирайте с собой

Ну и теперь #разборлексики
휴지 - бумага(чаще туалетная)
휴지통 - мусорка для бумаги
버리다 - выбрасывать
아름답다 - красивый
사람 - человек
머물다 - задерживаться, останавливаться
자리 - место
사용 - использование
물 - вода
반드시 - непременно, обязательно
내리다 - смывать, спускать
휴대폰 - телефон
이어폰 - наушники
가방 - сумка
챙겨가다 - забирать с собой и уходить