[١٥ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

.......... اما آنچه كه در اين كار صورت گرفته ضمن ترجمه ى متن، يافتن و درج اسنادى است كه در خود متن مطرح نشده است. رواياتى كه در اين مجموعه گرد آمده گاه به أثر و گاه به فرد نسبت داده شده است و لذا هم يافتن أثر و هم يافتن متن مورد نظر در أثر فرد مورد نظر إمرى شاق و دشوار بوده است تا آنجا كه در ابهامى كه در يك فرد وجود داشته اين راقم نتوانست دو حديث را كه به أثر ابو اسحاق سند داده شده بود را رد يابى و سند آن را مذكور بدارد، زيرا ابواسحاقهاى متعددى وجود دارند كه هم قلم به دست بوده و هم حديث را نوشته و روايت نموده اند، از اين رو به استثناى دو حديث، مابقى مستند شده است.

@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ١٦ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

.......... اگر يك صحابى سخنى از قول رسول خدا روايت كرد چنانچه با قرآن و عقل هم خوانى و موافقت داشت قابل پذيرش،و در غير اين صورت باطل به نظر مى رسد و صرف صحابى بودن در اين ماجرا هيچ مدخليّتى ندارد

@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[١٧ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

١—الحديث الاوّل


عن انس بن مالك "رضى الله عنه" قال: قال رسول الله —صلى الله عليه و آله و سلّم: عنوان صحيفة المؤمن حبُّ على بن أبى طالب. أورده صاحب الفردوس.

از انس بن مالك نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و خاندانش باد فرمود : عنوان و سرلوحه ى كتاب مؤمن ، دوستى و عشق به على بن أبى طالب است.

@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[١٨ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

٧—الحديث السّابع

از عبدالله بن عامر نقل است كه گفت رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او باد به فاطمه فرمود : اى فاطمه! آيا بدان راضى نيستى كه خداوند با آگاهى بر اهل زمين پدر و همسر تو را بر گزيده كرد؟


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[١٩ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

عن بريده "رضى الله عنه" قال: قال رسول الله - صلى الله عليه و سلّم : لكلّ نبى وصى و وارث و انّ علياً وصيي و وارثى. رواه صاحب الفردوس.
از بريده ى اسلمى نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او باد فرمود : براى هر پيامبرى يك و صى و وارثى است و على وصى و وارث من است


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٠ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

١٠—الحديث العاشر

عن عامر بن سعد بن أبى وقاص "رضى الله عنهما" قال: لمّا نزلت آية المباهله دعا رسول الله —صلى الله عليه و آله و سلم — علياً و فاطمة و حسناً و حسيناً فقال : اللّهم هؤلاء اهل بيتى. رواه مسلم.
تفصيل ابن حديث در صحيح مسلم، كتاب فضائل الصحابه، ص ١٠٠٦، حديث شماره ى ٣٢/٢٤٠٤/٦٢٢٠


از عامر بن سعد بن أبى وقاص نقل است كه گفت: زمانى كه آيه ى مباهله فرود آمد رسول خدا (ص) على، فاطمه، حسن و حسين را به نزد خود خواند و فرمود : بارالها! اينها اهل بيت من هستند.




@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[  ٢١ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ١٤

از داوود بن بلال نقل است كه گفت :رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود : بسيار راست گويان سه نفرند : حبيب نجار كه مؤمن آل ياسين بود، حزقيل كه مؤمن آل فرعون بود، و على بن أبى طالب كه او برترين ايشان است.
الفردوس، جلد ٢،ص ٤٢١، حديث شماره ى ٣٨٦٦


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٢]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ١٢
از ابى ذر غفارى نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و خاندانش باد فرمود : به زودى بعد از من فتنه اى به پا مى شود ، پس هر گاه چنين شد على را همراهى كنيد كه او فرق گذارند ى بين حق و باطل است.

مناقب شهر آشوب ج ٣ ص ٩١
كشف الغمه، ج ١،ص ١٤٣




@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٣ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ١٧

از ابابكر نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او[ و بر خاندانش] باد فرمود: اى ابابكر دست من و دست على در عدل و داد يكسان است.

الفردوس، جلد ٥، ص ٣٠٥، حديث شماره ى ٨٢٦٥

@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٤ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ١٨

از عمران بن حصين نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود : على از من و من از او هستم و او بعد از من ولىّ تنام مؤمنان است.

الفردوس، جلد ٣، ص ٦١ ، حديث شماره ى ٤١٧١


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٥ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث  ٢٢

از جابر نقل است كه گفت: رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد ، بازوى على را گرفت و فرمود: اين امام نيكو كاران و كُشنده ى بدكاران است. خوار مى گردد هر كه خوارش،دارد و مورد يارى قرار مى گيرد آنكه يارى و نصرتش نمايد. آنگاه صداى خود را بلند كرد و فرمود: من شهر علمم و على درِ آن است، پس هر كسى اراده اى بر علم داشته باشد بايد از درِ آن وارد شود.

مناقب ابن مغازلى، صص ١٢٠و ١٤١


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٦ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٢٥

از سلمان فارسى نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود : براى هر پيامبر صاحب سرّى و جود دارد و صاحب سرّ من على بن أبي طالب است.

الفردوس، جلد ٢، ص ٤٠٣، حديث شماره ى ٣٧٩٣


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٧ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٣١

از انس بن مالك روايت است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود: هيچ پيامبرى نيست مگر آن كه همانندى در امتش [در امت من] دارد بر اين مبنا ابوبكر شبيه ابراهيم، عمر به سان موسى، عثمان چونان هارون و على بن أبى طالب به مانند خود من مى باشد.

🔥🍂اين حديث جعلى در الفردوس، ج ٤ ص ٤٠ ذيل شماره ٦١٢٤ آمده است. به قطع و يقين چينش سه خليفه به ترتيب و يكى بعد از ديگرى از جعلياتى است كه به پيامبر نسبت مى دهند و اين يكى از بسيار است.


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٨ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٣٦

از ابن عباس روايت است كه گفت:رسول
خدا فرمود : من ترازوى دانشم، على دو كفه ى آن ترازوست، حسنين رشته هاى آن و فاطمه نيز پيوند آن است.

الفردوس، ج ١، ص ٤٤ حديث شماره ى ١٠٧




@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٢٩ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٤٤
از اُم سلمه نقل است كه گفت: رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود: قرآن با على و على با قرآن است.

الفردوس، ج٣، ص ٢٣٠ ، حديث شماره ى ٤٦٧٨


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٣٠ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٤٦ :


از عايشه - همسر رسول خدا - نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او باد فرمود : ذكر و ياد على عبادت است.

الفردوس، ج٢، ص٢٤٤، حديث شماره ى ٣١٥١


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٣١ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٥٠

از ابن عباس نقل است كه گفت : زمانى كه اين آيه فرود آمد كه : [ تو بيم دهنده هستى و هر گروهى را راهنمايى است] رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود: من ترساننده و بيم دهنده ام و على هدايت كننده و دستگير ، و اى على! هدايت يافتگان به واسطه ى تو هدايت مى يابند.
مشارق الأذواق-مير سيد على همدانى
تاريخ مدينة دمشق، ج ٤٢، ص ٣٥٩
شواهد التنزيل
شرح الاخبار فى فضائل ائمة الاطهار



@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٣٢ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث ٥٥

از ابن عباس نقل است كه گفت : از رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او باد در باره ى كلماتى كه آدم آن ها را از پروردگارش آموخت و با ذكر آن توبه اش پذيرفته گرديد پرسيدند، فرمود: به حق محمّد و على و فاطمه و حسن و حسين، از خداوند تقاضاى بخشش نمود.

المناقب ابن المغازلى ، ج 1، ص ١١٥، حديث شماره ٨٩

الكافى شيخ كلينى ج ٨، ص ٣٠٥
امالى شيخ صدوق ص ٧٥
الخصال شيخ صدوق ج ١ ص ٢٧٠


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٣٣ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى
فضائل__امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث  ٦٠

از عبدالله بن سلام نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد در باره ى اين آيه : " ومن عنده علم الكتاب" فرمود : همانا على بن أبى طالب است.




@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴

[ ٣٤ ]

#امام_على_انسان_بى_همتا

#دكتر_كاظم_محمدى

#انتشارات_نجم_كبرى

#ترجمه_رساله_السبعين_مناقب_فى_فضائل_امير_المؤمنين

#نوشته_امير_على_همدانى

حديث  ٧٠

از ابن عباس نقل است كه گفت : رسول خدا كه درود و سلام خدا بر او و بر خاندانش باد فرمود : اگر تمام باغها قلم و تمامى درياها مركّب و تمام جنيّان شمارنده و همه ى انسانها نويسنده شوند تا فضائل على را بشمارند هرگز موفق نشوند و فضائل او به تمامى به شماره در نيايد.

نهج البلاغه ذيل نامه ى شماره ى ٣١


@konje_ahle_del

🌴📚🌴📚🌴📖✍️🌴📚🌴📚🌴