Глава Гонконга только что лично принесла извинения народу.
На фото: журналисты фотографируют стопку салфеток, приготовленных на ее трибуне.
-- На улицы вышло множество людей, включая детей, родителей, молодежь, и тех, кто раньше не выходил на митинги. Понимаю их чувства. Понимаю, что мне нужно работать лучше. Я глубоко подумала над своими действиями и хорошо вас услышала. Большая часть ответственности на мне. Надеюсь, что конфликт в обществе разрешится.
-- Обещаю, что принятие законопроекта не возобновится до тех пор, пока противоречия в обществе не разрешатся.
-- Дайте мне ещё один шанс остаться главой Гонконга.
На фото: журналисты фотографируют стопку салфеток, приготовленных на ее трибуне.
-- На улицы вышло множество людей, включая детей, родителей, молодежь, и тех, кто раньше не выходил на митинги. Понимаю их чувства. Понимаю, что мне нужно работать лучше. Я глубоко подумала над своими действиями и хорошо вас услышала. Большая часть ответственности на мне. Надеюсь, что конфликт в обществе разрешится.
-- Обещаю, что принятие законопроекта не возобновится до тех пор, пока противоречия в обществе не разрешатся.
-- Дайте мне ещё один шанс остаться главой Гонконга.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
(видео: 12 июня, запинывают полицию)
22-летний активист Джошуа Вонг, попавший на обложку Time и в десятки других СМИ, вышел из тюрьмы в начале недели и сразу же сделал протесты очень нудными.
Несмотря на то, что правительство уступило протестующим - отложило закон минимум до осени и принесло извинения - он вывел группу из нескольких сотен радикальных студентов, и продолжает выдвигать новые требования, которых раньше не было.
Сегодня они в очередной раз заблокировали шоссе. Затем Вонг призвал всех переместиться к зданию штаб-квартиры полиции и осаждать его. Что делать дальше - все ещё неясно.
Полиция уже выполнила другое требование: не считать события прошлой среды беспорядками, что означало бы серьезные сроки для пойманных. Полиция будет считать, что только 5 задержанных человек принимали участие в беспорядках, а остальные собирались мирно.
Между тем, Вонг должен хорошо знать, что в случае эскалации в этот раз все будет ещё серьёзнее: нападение на полицейский участок карается более чем 10 годами тюрьмы.
22-летний активист Джошуа Вонг, попавший на обложку Time и в десятки других СМИ, вышел из тюрьмы в начале недели и сразу же сделал протесты очень нудными.
Несмотря на то, что правительство уступило протестующим - отложило закон минимум до осени и принесло извинения - он вывел группу из нескольких сотен радикальных студентов, и продолжает выдвигать новые требования, которых раньше не было.
Сегодня они в очередной раз заблокировали шоссе. Затем Вонг призвал всех переместиться к зданию штаб-квартиры полиции и осаждать его. Что делать дальше - все ещё неясно.
Полиция уже выполнила другое требование: не считать события прошлой среды беспорядками, что означало бы серьезные сроки для пойманных. Полиция будет считать, что только 5 задержанных человек принимали участие в беспорядках, а остальные собирались мирно.
Между тем, Вонг должен хорошо знать, что в случае эскалации в этот раз все будет ещё серьёзнее: нападение на полицейский участок карается более чем 10 годами тюрьмы.
Иностранец пришёл на протест у штаб-квартиры полиции, чтобы очистить стены здания.
Он поддерживает протест, но считает, что не нужно закидывать здание яйцами и писать матерные слова на английском языке.
Это ещё раз показывает, до чего те люди, которые сейчас сидят там в час ночи и блокируют дорогу, оторваны от тех сотен тысяч человек, которые выходили на марши. Те, кто выходил на марш, не хотят кидаться яйцами.
Он поддерживает протест, но считает, что не нужно закидывать здание яйцами и писать матерные слова на английском языке.
Это ещё раз показывает, до чего те люди, которые сейчас сидят там в час ночи и блокируют дорогу, оторваны от тех сотен тысяч человек, которые выходили на марши. Те, кто выходил на марш, не хотят кидаться яйцами.
Не спалось, так что я сходил сегодня ночью на очередные гонконгские баррикады.
В чем суть:
- были протесты, полиция действовала иногда жестко, особенно когда на полицию нападали;
- гонконжцам не нравится, когда с ними жестко обращаются;
- часть людей не смотрела видео, где и самих полицейских порядочно избивают;
- поэтому протест против полиции.
В час ночи я вышел на улицу Lockhart Road. Как и каждую пятницу, улица была заполнена сияющими барами, женщинами на высоких каблуках, трансгендерами в коротких юбках, и европейцами среднего возраста с большими пивными мышцами на животе.
В конце улицы, всего в 200-300 метрах от ночной жизни, виднелся небоскреб штаб-квартиры полиции. Я прошел еще чуть-чуть мимо последнего бара Wanch с живой музыкой, где пожилые европейцы играли кавер на AC/DC, и попал на сами баррикады.
Помимо того, что традиционно было перегорожено шоссе Harcourt Road / Gloucester Road, участники праздника непослушания забаррикадировали и самих полицейских. Все входы в здание были наглухо забиты металлическими барьерами, мусором и раскрытыми зонтиками. Полицейские выглядывали из окон и оценивали ситуацию.
По моему первому подсчету в час ночи там собралось около 720 человек; потом стало около четырехсот, включая журналистов и случайных прохожих, которые как будто зашли по пути из бара, выпить пивка на открытом воздухе.
Это несравнимо с чуть ли не миллионными маршами в предыдущие выходные. После того, как правительство извинилось и временно отказалось от непопулярного закона об экстрадиции, протестовать стало, в общем-то не о чем. Анонимный источник в правительстве сообщил, что закон просто не будет рассматриваться, и через один год будет автоматически снят с повестки.
В толпе было очень много европейцев (около полсотни), еще полсотни журналистов, и просто случайные хорошо одетые люди, которые вышли на пятничную тусовку со своей подругой, и решили показать ей что-то клевое. Многие просто лежали на шоссе и спали.
В 2:30, когда я попытался посчитать людей в третий раз, толпа внезапно зашумела и повскакивала. Я подумал, что кто-то увидел приближение отрядов полиции; но оказалось, это всего лишь какой-то пожилой мужчина с мегафоном стал доказывать протестующим, что они неправы и зря блокируют дороги.
Его моментально окружили и стали забрасывать ругательствами по матери. Другая группа людей, почувствовав конфликт, стала громко петь “Sing Hallelujah to the Lord”, чтобы разрядить обстановку. Какая-то улыбчивая девушка продолжила спорить с дедом, но спора уже никто не слышал.
Я разговорился с одним из людей в толпе и, помимо прочего, спросил: а где же Джошуа Вонг, который подбивал всех идти к зданию полиции, и другие лидеры протестного движения? Ответить мне он не смог. Никаких лидеров не было, разве что пара групп из десятка агрессивно настроенных молодых парней и девушек в масках.
После этого пошли слухи, что со стороны Сентрала якобы выдвигается отряд полиции. Приняли решение уходить в 2:45, самое позднее в 3:00. Каски, маски и оборудование пункта первой помощи погрузили в пару автомобилей, и к 3:30 почти никого у здания полиции не осталось - с десяток протестующих и гораздо больше журналистов.
Стоя на пешеходном мосту, я увидел, что по улице Queensway едет множество полицейских на автомобилях и мотоциклах. Я крикнул об этом оставшимся, и они ретировались с дороги на тротуар. Полицейские стали молча разбирать баррикады, игнорируя стоящих рядом с ними оппозиционеров.
Еще через 10 минут подъехали десятки полицейских автобусов, протестующих не осталось, и все закончилось.
В 3:55 я пошел навстречу десяткам полицейских, бегущих в сторону баррикад, и вернулся в обычный утренний город. В 4 часа утра Гонконг снова стал таким же, как всегда.
Толпа рабочих на тротуаре сортирует утренние газеты. Кто-то стирает одежду в круглосуточной прачечной. Подростки и женщины с маленькими детьми спят в очереди на новые кроссовки Yeezy Boost.
Ну, как обычно.
В чем суть:
- были протесты, полиция действовала иногда жестко, особенно когда на полицию нападали;
- гонконжцам не нравится, когда с ними жестко обращаются;
- часть людей не смотрела видео, где и самих полицейских порядочно избивают;
- поэтому протест против полиции.
В час ночи я вышел на улицу Lockhart Road. Как и каждую пятницу, улица была заполнена сияющими барами, женщинами на высоких каблуках, трансгендерами в коротких юбках, и европейцами среднего возраста с большими пивными мышцами на животе.
В конце улицы, всего в 200-300 метрах от ночной жизни, виднелся небоскреб штаб-квартиры полиции. Я прошел еще чуть-чуть мимо последнего бара Wanch с живой музыкой, где пожилые европейцы играли кавер на AC/DC, и попал на сами баррикады.
Помимо того, что традиционно было перегорожено шоссе Harcourt Road / Gloucester Road, участники праздника непослушания забаррикадировали и самих полицейских. Все входы в здание были наглухо забиты металлическими барьерами, мусором и раскрытыми зонтиками. Полицейские выглядывали из окон и оценивали ситуацию.
По моему первому подсчету в час ночи там собралось около 720 человек; потом стало около четырехсот, включая журналистов и случайных прохожих, которые как будто зашли по пути из бара, выпить пивка на открытом воздухе.
Это несравнимо с чуть ли не миллионными маршами в предыдущие выходные. После того, как правительство извинилось и временно отказалось от непопулярного закона об экстрадиции, протестовать стало, в общем-то не о чем. Анонимный источник в правительстве сообщил, что закон просто не будет рассматриваться, и через один год будет автоматически снят с повестки.
В толпе было очень много европейцев (около полсотни), еще полсотни журналистов, и просто случайные хорошо одетые люди, которые вышли на пятничную тусовку со своей подругой, и решили показать ей что-то клевое. Многие просто лежали на шоссе и спали.
В 2:30, когда я попытался посчитать людей в третий раз, толпа внезапно зашумела и повскакивала. Я подумал, что кто-то увидел приближение отрядов полиции; но оказалось, это всего лишь какой-то пожилой мужчина с мегафоном стал доказывать протестующим, что они неправы и зря блокируют дороги.
Его моментально окружили и стали забрасывать ругательствами по матери. Другая группа людей, почувствовав конфликт, стала громко петь “Sing Hallelujah to the Lord”, чтобы разрядить обстановку. Какая-то улыбчивая девушка продолжила спорить с дедом, но спора уже никто не слышал.
Я разговорился с одним из людей в толпе и, помимо прочего, спросил: а где же Джошуа Вонг, который подбивал всех идти к зданию полиции, и другие лидеры протестного движения? Ответить мне он не смог. Никаких лидеров не было, разве что пара групп из десятка агрессивно настроенных молодых парней и девушек в масках.
После этого пошли слухи, что со стороны Сентрала якобы выдвигается отряд полиции. Приняли решение уходить в 2:45, самое позднее в 3:00. Каски, маски и оборудование пункта первой помощи погрузили в пару автомобилей, и к 3:30 почти никого у здания полиции не осталось - с десяток протестующих и гораздо больше журналистов.
Стоя на пешеходном мосту, я увидел, что по улице Queensway едет множество полицейских на автомобилях и мотоциклах. Я крикнул об этом оставшимся, и они ретировались с дороги на тротуар. Полицейские стали молча разбирать баррикады, игнорируя стоящих рядом с ними оппозиционеров.
Еще через 10 минут подъехали десятки полицейских автобусов, протестующих не осталось, и все закончилось.
В 3:55 я пошел навстречу десяткам полицейских, бегущих в сторону баррикад, и вернулся в обычный утренний город. В 4 часа утра Гонконг снова стал таким же, как всегда.
Толпа рабочих на тротуаре сортирует утренние газеты. Кто-то стирает одежду в круглосуточной прачечной. Подростки и женщины с маленькими детьми спят в очереди на новые кроссовки Yeezy Boost.
Ну, как обычно.