朝鲜战争美国指挥官李奇微(Ridgway)本来的汉译是李奇伟，后来新华社将伟改成微。（据外交部翻译家过家鼎）
恍然大悟。以前总觉得李奇微这个名字相当有个性，中国人极少用微字起名。
没有译成李奇伪、李奇危、李奇萎，算是给面子了。
又查了台译，叫李奇威。
恍然大悟。以前总觉得李奇微这个名字相当有个性，中国人极少用微字起名。
没有译成李奇伪、李奇危、李奇萎，算是给面子了。
又查了台译，叫李奇威。
🤡6😁3
1、美国为什么要按照州计票呢，又为什么要设计这样复杂的选举方式呢？
这是因为美国是个地方自治的国家，先有各州，后有国家，老百姓日常生活是跟州打交道，而不是直接和国家打交道。
因此总统是平衡各州利益的人，而不是直接管理老百姓的人，因此总统是由州的代表选举。
至于代表人数的分配方案，则是在建国的时候平衡大州和小州利益的结果。
2、小州选民每张票其实变得更值钱了。比如，美国人口最少的怀俄明州不到 60 万人，倒有三张选举人票，平均 20 万人一张票。加州虽然有 55 票，看上去票很多，但是它有 3800 万的人口，平均每 69 万人才有一张选举人票。
这是因为美国是个地方自治的国家，先有各州，后有国家，老百姓日常生活是跟州打交道，而不是直接和国家打交道。
因此总统是平衡各州利益的人，而不是直接管理老百姓的人，因此总统是由州的代表选举。
至于代表人数的分配方案，则是在建国的时候平衡大州和小州利益的结果。
2、小州选民每张票其实变得更值钱了。比如，美国人口最少的怀俄明州不到 60 万人，倒有三张选举人票，平均 20 万人一张票。加州虽然有 55 票，看上去票很多，但是它有 3800 万的人口，平均每 69 万人才有一张选举人票。
👍5👎3❤1
理性而文艺的双11金饰种草 | 恒星的碎片
黄金的价值不断升高，会是骗局吗？
很难。
你可以去河里无限淘金，
潜入岩浆层下去地底挖掘，
去太空捕获陨石，去开采小行星，
或乘坐超光速飞船寻找两个中子星碰撞……
如果掌握以上核心科技，
配以合理的资金与资源投入，
你就可以批量「研发」出黄金。
而在此之前，我们所拥有的每一件金饰，
都是一枚恒星的碎片。
✨
黄金的价值不断升高，会是骗局吗？
很难。
你可以去河里无限淘金，
潜入岩浆层下去地底挖掘，
去太空捕获陨石，去开采小行星，
或乘坐超光速飞船寻找两个中子星碰撞……
如果掌握以上核心科技，
配以合理的资金与资源投入，
你就可以批量「研发」出黄金。
而在此之前，我们所拥有的每一件金饰，
都是一枚恒星的碎片。
✨
🥰4❤1👍1
近日收集的冷知识*7
【1】人类从古至今开采出来的黄金全部加起来，只能生成一个边长约22米的立方体。
（这个数字有震惊到我。我试图核实了一下应该是没问题的。
世界黄金协会估计人类已开采的黄金是20.9万吨。主要是，一立方米黄金就有20吨重……）
【2】大部分动物是没法认出镜子里的自己的。（除了人、大猿、大象、海豚、猪等少数动物。）
我之前知道这条冷知识，然后最近我了解到它的一个神奇的应用场景（更冷了）：
在饲养动物的地方里，放个镜子。于是群居动物会以为自己有更多伙伴，心情就会好一些哈哈哈。
【3】万一你被熊孩子咬住了，你的本能可能是赶快把被咬住的部位抽出来。
但实际上应该“顺势而为”，把被咬住的部位进一步推（怼）入熊孩子的口中。这样熊孩子会因为本能而张嘴。
感觉是一个非常有哲理的生活小技巧。（虽然希望用不到。）
【4】美甲的价格：十个指甲盖面积约千分之一平方米。如单次美甲花费120元，折合单价12万/㎡，价格甚至超过一线城市房价。
【5】了解到一些航司和机场的“零钱布施”计划。
国际旅行的旅客回程时，往往会剩下一些外币不知道怎么处理（尤其是重重的硬币）。就可以直接放在募捐箱里，捐作慈善用途。
真的是把利他降低到最小成本的极好的设计。
【6】如果把每个物种都抓一只放到一个口袋里，你再随便抓一只出来。有1/2的概率你会抓到一只昆虫，有1/5的概率你会抓到一只甲虫。
“神真的很喜爱星星和甲虫。”
【7】了解到人类的大多数表情是天生就会的，并非后天在社会中模仿习得。
天生眼盲的孩子也能做出各种表情，甚至笑容也会分成微笑和假笑。
觉得人类真的好神奇。
【1】人类从古至今开采出来的黄金全部加起来，只能生成一个边长约22米的立方体。
（这个数字有震惊到我。我试图核实了一下应该是没问题的。
世界黄金协会估计人类已开采的黄金是20.9万吨。主要是，一立方米黄金就有20吨重……）
【2】大部分动物是没法认出镜子里的自己的。（除了人、大猿、大象、海豚、猪等少数动物。）
我之前知道这条冷知识，然后最近我了解到它的一个神奇的应用场景（更冷了）：
在饲养动物的地方里，放个镜子。于是群居动物会以为自己有更多伙伴，心情就会好一些哈哈哈。
【3】万一你被熊孩子咬住了，你的本能可能是赶快把被咬住的部位抽出来。
但实际上应该“顺势而为”，把被咬住的部位进一步推（怼）入熊孩子的口中。这样熊孩子会因为本能而张嘴。
感觉是一个非常有哲理的生活小技巧。（虽然希望用不到。）
【4】美甲的价格：十个指甲盖面积约千分之一平方米。如单次美甲花费120元，折合单价12万/㎡，价格甚至超过一线城市房价。
【5】了解到一些航司和机场的“零钱布施”计划。
国际旅行的旅客回程时，往往会剩下一些外币不知道怎么处理（尤其是重重的硬币）。就可以直接放在募捐箱里，捐作慈善用途。
真的是把利他降低到最小成本的极好的设计。
【6】如果把每个物种都抓一只放到一个口袋里，你再随便抓一只出来。有1/2的概率你会抓到一只昆虫，有1/5的概率你会抓到一只甲虫。
“神真的很喜爱星星和甲虫。”
【7】了解到人类的大多数表情是天生就会的，并非后天在社会中模仿习得。
天生眼盲的孩子也能做出各种表情，甚至笑容也会分成微笑和假笑。
觉得人类真的好神奇。
👍9❤3😁1
人类喜欢从故事中得到顿悟。
因为顿悟会激发一种叫做GABA 的神经递质，它跟缓解焦虑有关。
每个人的大脑中，有两种主要的神经递质：
一种是GABA，另一种是谷氨酸。
“当谷氨酸过多时，它会过度刺激神经细胞，导致焦虑、紧张等情绪问题。”
而GABA则相反。
“它抑制谷氨酸的过度刺激，从而帮助我们保持情绪稳定，帮助我们更快地进入睡眠状态，提高睡眠质量。”
好的故事就是提供好的解决方案，让你产生顿悟感。
因为顿悟会激发一种叫做GABA 的神经递质，它跟缓解焦虑有关。
每个人的大脑中，有两种主要的神经递质：
一种是GABA，另一种是谷氨酸。
“当谷氨酸过多时，它会过度刺激神经细胞，导致焦虑、紧张等情绪问题。”
而GABA则相反。
“它抑制谷氨酸的过度刺激，从而帮助我们保持情绪稳定，帮助我们更快地进入睡眠状态，提高睡眠质量。”
好的故事就是提供好的解决方案，让你产生顿悟感。
👍6
儿童在6岁前打的骨髓灰质疫苗，可以预防小儿麻痹症，才知道当年这个疫苗可以在中国得到普及，是由香港著名歌星黎明，牵头联合国儿童基金会推广的，就是那个四大天王黎明，就是他，瑞思拜。
👍13🤡3