С Анатолем Франсом в этом году связаны сразу две памятные даты. Сегодня — 180 лет со дня его рождения. А 12 октября исполнится 100 лет со дня его смерти.
Почти все 80 лет жизни Франсу сопутствовал успех, венцом которого стала Нобелевская премия по литературе 1921 года. Исключением являлось разве что время учебы в колледже: выпускные экзамены сын владельца книжного магазина сдал только в 20 лет. Тогда он еще не пользовался звучным псевдонимом, а был просто Франсуа Анатоль Тибо.
Зато потом была сперва успешная журналистская, а затем и писательская карьера. Плюс пост заместителя директора библиотеки французского Сената, позволивший заниматься литературой, не думая о деньгах, пока литература сама не стала приносить доход.
В историю мировой литературы Франс вошел в первую очередь как автор романов «Остров пингвинов», «Боги жаждут», «Восстание ангелов» и т.д. Но сейчас по-прежнему прекрасно читаются и его новеллы, и остроумно-проницательные литературно-критические очерки.
Подписаться на @knistavka
Почти все 80 лет жизни Франсу сопутствовал успех, венцом которого стала Нобелевская премия по литературе 1921 года. Исключением являлось разве что время учебы в колледже: выпускные экзамены сын владельца книжного магазина сдал только в 20 лет. Тогда он еще не пользовался звучным псевдонимом, а был просто Франсуа Анатоль Тибо.
Зато потом была сперва успешная журналистская, а затем и писательская карьера. Плюс пост заместителя директора библиотеки французского Сената, позволивший заниматься литературой, не думая о деньгах, пока литература сама не стала приносить доход.
В историю мировой литературы Франс вошел в первую очередь как автор романов «Остров пингвинов», «Боги жаждут», «Восстание ангелов» и т.д. Но сейчас по-прежнему прекрасно читаются и его новеллы, и остроумно-проницательные литературно-критические очерки.
Подписаться на @knistavka
В честь братьев Стругацких назвали найденный в Чёрном море микроорганизм. Как поясняют учёные из Института цитологии и генетики СО РАН, формально он одноклеточный, но «клетка» на некоторых стадиях содержит большое количество ядер. Так что если братья Стругацкие — «два в одном», то у Thraustochytrium aureum ssp. strugatskii в одном сразу несколько.
А вот в Австралии обнаружили новый вид земляного муравья с полупрозрачным телом и вытянутой бледной головой. И его решили назвать в честь того, кого нельзя называть. То есть Волан-де-Морта из «Гарри Поттера» — Leptanilla voldemort. По словам доктора Марка Вонга из Университета Западной Австралии, внешний вид муравья напомнил ему персонажа фильмов про Гарри Поттера.
Подписаться на @knistavka
А вот в Австралии обнаружили новый вид земляного муравья с полупрозрачным телом и вытянутой бледной головой. И его решили назвать в честь того, кого нельзя называть. То есть Волан-де-Морта из «Гарри Поттера» — Leptanilla voldemort. По словам доктора Марка Вонга из Университета Западной Австралии, внешний вид муравья напомнил ему персонажа фильмов про Гарри Поттера.
Подписаться на @knistavka
95% участников опроса, проведенного «Литнетом», считают себя самыми читающими членами семьи. Что, в общем-то, логично: поэтому они платформой и пользуются. Интереснее другое — 65% не знают, какие книги читают их близкие.
Зато респонденты знают, кто из ближайших родственников тоже любит почитать. Активнее всего читают мамы опрошенных (17%) и их дети старше 18 лет (16%), затем следуют супруги (13%), дети младше 18-ти (12%) и сестры (11%). Супруги и дети читают от двух до четырех книг в месяц, а мамы — более пяти. А вот папы и братья в первую пятерку читающих родственников не попали.
Подписаться на @knistavka
Зато респонденты знают, кто из ближайших родственников тоже любит почитать. Активнее всего читают мамы опрошенных (17%) и их дети старше 18 лет (16%), затем следуют супруги (13%), дети младше 18-ти (12%) и сестры (11%). Супруги и дети читают от двух до четырех книг в месяц, а мамы — более пяти. А вот папы и братья в первую пятерку читающих родственников не попали.
Подписаться на @knistavka
На весенней выставке карикатуры «Энергия юмора», которая сегодня открылась в Москве в ДК МЭИ, много работ и на литературные темы.
Подписаться на @knistavka
Подписаться на @knistavka
Детективы Даниэля Пеннака из цикла «Сага о Малоссенах» распродают до конца недели в «Лабиринте». Правда, по 200 с небольшим рублей можно купит не всё, но чтобы «протестировать» Пеннака — вполне хватит. К тому же четыре романа — «Господин Малоссен», «Христиане и мавры», «Плоды страсти» и «Дело Малоссена» — это практически половина цикла.
Книги Пеннака напоминают классические французские детективные кинокомедии, когда всё в жизни кувырком. А потому никого не удивляет, что герой сперва с легкостью впутывается в криминальную историю, а потом с трудом из нее выпутывается. У Пеннака, конечно, нет изящества и самоиронии Хмелевской, но ведь и Бенжамен Малоссен — не пани Иоанна, а профессиональный «козел отпущения».
Несмотря на популярность Пеннака во Франции, на русском часто выходили только первые книги серии — «Людоедское счастье» и «Фея Карабина». И переиздание «Аркадии» (которое и распродают) 2018 года — пока что последнее. Главный его минус — разные переводчики, что отразилось на стиле. Но другого нет — и не факт, что будет.
Подписаться на @knistavka
Книги Пеннака напоминают классические французские детективные кинокомедии, когда всё в жизни кувырком. А потому никого не удивляет, что герой сперва с легкостью впутывается в криминальную историю, а потом с трудом из нее выпутывается. У Пеннака, конечно, нет изящества и самоиронии Хмелевской, но ведь и Бенжамен Малоссен — не пани Иоанна, а профессиональный «козел отпущения».
Несмотря на популярность Пеннака во Франции, на русском часто выходили только первые книги серии — «Людоедское счастье» и «Фея Карабина». И переиздание «Аркадии» (которое и распродают) 2018 года — пока что последнее. Главный его минус — разные переводчики, что отразилось на стиле. Но другого нет — и не факт, что будет.
Подписаться на @knistavka
Сегодня в России наступит «Библионочь». Она проходит уже в 13-й раз. И мы, как обычно, выбрали несколько событий из обширной программы:
💥 На главной площадке в РГБ в Москве в 17-00 спектакль театра «Практика» «Хорошо, что я такой», в 19-00 — паблик-ток с Татьяной Толстой «Школа незлословья — герои нашего времени», а в 22-10 — библиотечная версия «БеспринцЫпных чтений» с Александром Цыпкиным и Леонидом Каневским.
💥 В Самарской областной универсальной научной библиотеке в 17-00 начнется «Книжное ГТО». Затем пройдут мастер-классы по иероглифике, «Семейные вечера: по страницам дореволюционных досуговых журналов», экскурсия «Путешествие в главное книгохранилище региона», беседа о Пушкине и предпоказ спектакля «11 правдивых времён» театра «Город».
💥 В Пермской краевой библиотеке имени Горького проведут акцию «Подари новую книгу Горьковке» и помогут каллиграфически оформить дарственную карточку. А еще гостей ждут мастер-классы по переплету книг из семейной библиотеки, по декорированию в технике скрапбукинг, книжная выставка «Домашние фуршеты» и т.д.
💥 А Центральная городская публичная библиотека имени Маяковского в Петербурге предлагает в этом году обратиться к «лучшему средству для засыпания из детства — чтению на ночь». Делать это предлагают в четырех локациях — Фонтанка, 44; Невский, 20; Московский, 86 и Большеохтинский, 8. В программе для засыпания — иммерсивные театральные сеансы, книжные психологи, квесты и медитации.
Подписаться на @knistavka
💥 На главной площадке в РГБ в Москве в 17-00 спектакль театра «Практика» «Хорошо, что я такой», в 19-00 — паблик-ток с Татьяной Толстой «Школа незлословья — герои нашего времени», а в 22-10 — библиотечная версия «БеспринцЫпных чтений» с Александром Цыпкиным и Леонидом Каневским.
💥 В Самарской областной универсальной научной библиотеке в 17-00 начнется «Книжное ГТО». Затем пройдут мастер-классы по иероглифике, «Семейные вечера: по страницам дореволюционных досуговых журналов», экскурсия «Путешествие в главное книгохранилище региона», беседа о Пушкине и предпоказ спектакля «11 правдивых времён» театра «Город».
💥 В Пермской краевой библиотеке имени Горького проведут акцию «Подари новую книгу Горьковке» и помогут каллиграфически оформить дарственную карточку. А еще гостей ждут мастер-классы по переплету книг из семейной библиотеки, по декорированию в технике скрапбукинг, книжная выставка «Домашние фуршеты» и т.д.
💥 А Центральная городская публичная библиотека имени Маяковского в Петербурге предлагает в этом году обратиться к «лучшему средству для засыпания из детства — чтению на ночь». Делать это предлагают в четырех локациях — Фонтанка, 44; Невский, 20; Московский, 86 и Большеохтинский, 8. В программе для засыпания — иммерсивные театральные сеансы, книжные психологи, квесты и медитации.
Подписаться на @knistavka
Рисунками детей из России и Франции собираются проиллюстрировать новое издание рассказа Тургенева «Бежин луг», которое выйдет в Бельгии. Перевод сделала писательница Анн Годар, работавшая в университете Монса в Бельгии, где есть исследовательский центра имени Тургенева.
А иллюстрации рисовали ученики председателя Ассоциации художников Франции Орельена Имберта и преподавателей Мценской художественной школы Майи Маковеевой и Тамары Тихоновой. В книгу, правда, попадет только пять из них, но все остальные музей-заповедник Тургенева «Спасское-Лутовиново» обещает показать на специальной выставке, приуроченной к изданию рассказа.
Подписаться на @knistavka
А иллюстрации рисовали ученики председателя Ассоциации художников Франции Орельена Имберта и преподавателей Мценской художественной школы Майи Маковеевой и Тамары Тихоновой. В книгу, правда, попадет только пять из них, но все остальные музей-заповедник Тургенева «Спасское-Лутовиново» обещает показать на специальной выставке, приуроченной к изданию рассказа.
Подписаться на @knistavka
К 300-летию Иммануила Канта, которое отмечается сегодня, в Калининграде подготовили трехтомник сочинений философа. В который вошли и ранее не переводившиеся на русский
заметки Канта к докладу «О философской медицине тела» и черновые наброски к предисловиям «Религии в границах одного только разума».
Выпускает трехтомник Балтийский федеральный университет имени Канта, где сегодня открылся международный Кантовский конгресс. Вроде бы надо радоваться, вот только заявленный тираж трехтомника — всего 300 экземпляров, хотя изначально планировалось около 1000.
С одной стороны, в 300 экземплярах есть известное изящество — по одному комплекту на каждый год, прошедший с дня рождения Канта. С другой — такого тиража не хватит даже на всех участников и гостей Кантовского конгресса. А часть книг еще и отправляется в библиотеки, так что трехтомник сразу становится раритетом. Будем ждать, что через 25 лет, к следующей юбилейной дате, выпустят уже 325 экземпляров?
Подписаться на @knistavka
заметки Канта к докладу «О философской медицине тела» и черновые наброски к предисловиям «Религии в границах одного только разума».
Выпускает трехтомник Балтийский федеральный университет имени Канта, где сегодня открылся международный Кантовский конгресс. Вроде бы надо радоваться, вот только заявленный тираж трехтомника — всего 300 экземпляров, хотя изначально планировалось около 1000.
С одной стороны, в 300 экземплярах есть известное изящество — по одному комплекту на каждый год, прошедший с дня рождения Канта. С другой — такого тиража не хватит даже на всех участников и гостей Кантовского конгресса. А часть книг еще и отправляется в библиотеки, так что трехтомник сразу становится раритетом. Будем ждать, что через 25 лет, к следующей юбилейной дате, выпустят уже 325 экземпляров?
Подписаться на @knistavka
Владимир Набоков родился 125 лет назад. Вообще-то юбилей следовало отмечать вчера, поскольку по старому стилю он появился на свет 10 апреля 1899 года, а при переводе к XIX веку прибавляется 12 дней. Но сам Набоков праздновал день рождения по новому стилю 23-го.
И даже объяснял это в автобиографии: «Поскольку все дни моего рождения праздновались, со все убывающей помпой, в двадцатом веке, все, и я в том числе, пока революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский, привычно добавляли к 10 апреля тринадцать дней вместо двенадцати. Ошибка серьезная. Как тут быть? В самом последнем из моих паспортов в качестве "даты рождения" указано "23 апреля", что является также датой рожденья Шекспира <…> Такова, стало быть, проблема».
Ну а что касается современных изданий Набокова, то в 2020 году права на них купило издательство «Corpus». И там теперь есть серия «Набоковский корпус», где можно найти и стихи, и рассказы, и романы, и воспоминания.
Подписаться на @knistavka
И даже объяснял это в автобиографии: «Поскольку все дни моего рождения праздновались, со все убывающей помпой, в двадцатом веке, все, и я в том числе, пока революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский, привычно добавляли к 10 апреля тринадцать дней вместо двенадцати. Ошибка серьезная. Как тут быть? В самом последнем из моих паспортов в качестве "даты рождения" указано "23 апреля", что является также датой рожденья Шекспира <…> Такова, стало быть, проблема».
Ну а что касается современных изданий Набокова, то в 2020 году права на них купило издательство «Corpus». И там теперь есть серия «Набоковский корпус», где можно найти и стихи, и рассказы, и романы, и воспоминания.
Подписаться на @knistavka