Провел выходные в Белграде и прослушал книгу Пола Линча «Песнь пророка». Красиво обложка отображается на часах. Лайк Строкам.
Роман произвел неоднозначное впечатление. Это антиутопия, написана была еще во времена ковида, а в 2023 году получила Букеровскую премию.
Мы попадаем в Ирландию, в которой к власти пришли силовики. В целях борьбы с кризисом и спасения государства они вынуждены вычищать инакомыслящих, сажать без суда и следствия, разгонять демонстрации, продвигать лояльных по карьерной службе и выстраивать жесткую политику. Сюжет книги предсказуем, но в этом кроется его магия.
Пол Линч не написал шедевр, честно скажу, но он смог создать до безумия вязкий, тяжелый и местами нелепый текст, который погружает читателя в клетку безысходности. Растерянность, страх, надежда, бездействие, ожидание — в этом романе перемешалось все, что может испытывать человек, оказавшийся в эпицентре локального конца света. Прежний мир умер, новый кое-как вырос, а ты все еще не понимаешь, что происходит. И вот это у него получилось мастерски.
Закончу цитатой: «…песнь пророка не о конце света, а о том, что было сделано, будет сделано и происходит с одними, но не с другими, о том, что мир рушится снова и снова в одном месте, но не в другом. Конец света — это всегда событие локального масштаба, он приходит в вашу страну, навещает ваш город, стучится в вашу дверь, а для других он становится смутным предостережением, строкой в новостях, эхом событий, которые уже превратились в историю».
Роман произвел неоднозначное впечатление. Это антиутопия, написана была еще во времена ковида, а в 2023 году получила Букеровскую премию.
Мы попадаем в Ирландию, в которой к власти пришли силовики. В целях борьбы с кризисом и спасения государства они вынуждены вычищать инакомыслящих, сажать без суда и следствия, разгонять демонстрации, продвигать лояльных по карьерной службе и выстраивать жесткую политику. Сюжет книги предсказуем, но в этом кроется его магия.
Пол Линч не написал шедевр, честно скажу, но он смог создать до безумия вязкий, тяжелый и местами нелепый текст, который погружает читателя в клетку безысходности. Растерянность, страх, надежда, бездействие, ожидание — в этом романе перемешалось все, что может испытывать человек, оказавшийся в эпицентре локального конца света. Прежний мир умер, новый кое-как вырос, а ты все еще не понимаешь, что происходит. И вот это у него получилось мастерски.
Закончу цитатой: «…песнь пророка не о конце света, а о том, что было сделано, будет сделано и происходит с одними, но не с другими, о том, что мир рушится снова и снова в одном месте, но не в другом. Конец света — это всегда событие локального масштаба, он приходит в вашу страну, навещает ваш город, стучится в вашу дверь, а для других он становится смутным предостережением, строкой в новостях, эхом событий, которые уже превратились в историю».
Если у вас есть возможность прочесть роман Wellness в оригинале, то я настоятельно рекомендую включить его в список произведений на лето. Если нет, то он просто обязан появиться в переводе, а если не появится, то «ИЗДАТЕЛЬСТВА, ЧЕГО ВЫ ЖДЕТЕ?!»
Нэйтан Хилл попал в мое сердечко со своей книгой The Nix шесть лет назад (писал о ней тут), и вот снова ему это удалось. Представляете, я гулял по книжному, и совершенно случайно наткнулся на его второй роман, опубликованный в 2023 году. Вообще не знал, не видел, не следил, и вот судьба снова нас свела.
Действие Wellness происходит в Чикаго. Мы знакомимся с Джеком и Элизабет, они встретились в 90-е, когда были студентами, влюбились, завели семью, а сейчас они уже «взрослая супружеская пара с ребенком школьного возраста и кризисом в отношениях». И в этой истории прекрасно все. В героев веришь до последнего, их проблемы и страхи очень резонируют (чего стоит момент, когда жизнь Джека стала подчиняться его фитнес-браслету; спор про благоустройство новой квартиры и решение про раздельные спальни; гениальное описание спора супругов с анализом на какие больные точки они давят; постоянные метания в поисках новой идентичности и решений). Все это очень живо, реально, смешно и грустно одновременно.
Отдельного абзаца заслуживает работа Элизабет — центр Wellness, который исследует роль плацебо в жизни людей. Если человек готов поверить в какую-то историю очень-очень сильно, то это может кардинально изменить его жизнь — до момента, пока неожиданно эта история не даст трещину. Как в прочем и брак главных героев. В романе досталось всем — социальным сетям, мудбордам, позитивному мышлению — но, конечно, большой пласт книги посвящен проблемам, которые тянутся из детства и преследуют, пока ты не решишься на честный открытый разговор с самим собой.
Я давно не встречал таких живых персонажей как Джек и Элизабет, с кем хотелось бы встретиться и поиграть в настолку вечером. Они крутая пара и прошли непростой путь, за которым было классно наблюдать со страниц романа Wellness.
Ну и опять же как в случае с Yellowface — не представляю, как перевести название. С одной стороны, мне нравится слово «Благополучие», потому что оно хорошо сочетается с семейным благополучием, которое хотят обрести все герои романа. С другой стороны, Wellness — это название фирмы, в которой работает Элизабет, а назвать фирму «Благополучие» было бы странно и не внушало бы доверия. Можно пойти простым путем и оставить просто «Велнес», потому что вроде бы это слово вошло в широкое употребление, и примерно все так или иначе себе представляют о чем оно. Но я не очень люблю такую кальку. В общем, очередная задачка для переводчиков.. а вы бы как перевели?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Книгилист
Достойные романы появляются редко, но появляются, поэтому я продолжаю их искать. Сегодня расскажу про один, который идеален во всём - “The Nix” Натана Хилла.
В центре сюжета отношения между профессором литературы Сэмюэлем и бросившей его в детстве матерью…
В центре сюжета отношения между профессором литературы Сэмюэлем и бросившей его в детстве матерью…
У меня сейчас в работе три книги. Слушаю про трансформации, на читалке изучаю труд про нарциссов, а в твердом переплете — биографию жены Джорджа Оруэлла, которую методично вырезали из монографий про самого писателя. Wifedom — это художественно-документальное погружение в их взаимоотношения, рассказ про ее вклад в его творчество, а еще попытка переосмыслить роль музы в жизни известного автора.
Знаете почему меня заинтересовала эта книга? Дело в том, что в студии «Шторм», есть подкаст «Музы», который построен на этом же принципе. И сегодня стартовал третий сезон, который мы сделали специально для сервиса Строки (про них вы уже знаете, они большие друзья канала).
Уже можно послушать два эпизода — каждый это история одной музы известного человека. До самого последнего момента мы не раскрываем имена героев, чтобы слушатели могли лучше погрузиться в происходящие события.
У «Муз» сложная судьба. Когда мы задумали этот проект, то пытались найти спонсора, потому что работа над художественным подкастом требует больших ресурсов. В итоге никто не захотел нас поддержать, и первый сезон выпустили на свои, потому что любим экспериментировать, театр и подумали, что даже если ничего не выгорит, то мы хотя бы сделаем классный подкаст.
Все что случилось дальше: самые теплые отзывы в Apple Подкастах (у Муз), самые невероятные голоса (включая Лолиту между прочим — у Муз), уже три сезона и поддержка от топовых площадок страны (у Муз) — заслуга большой команды и искренней любви к творчеству. Азарт, немного театрального безумства, находчивость и искреннее желание подарить слушателям классные истории — наверное, это и есть залог успеха художественных подкастов.
Послушать первые два эпизода в озвучке Даши Касьян (вы ее можете знать по охренительно красивому и познавательному проекту «Что бы мне поделать только бы не почитать») и Оли Кравцовой (голос проекта «Кубик в кубе») можно уже по этой ссылке: https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/muse
Знаете почему меня заинтересовала эта книга? Дело в том, что в студии «Шторм», есть подкаст «Музы», который построен на этом же принципе. И сегодня стартовал третий сезон, который мы сделали специально для сервиса Строки (про них вы уже знаете, они большие друзья канала).
Уже можно послушать два эпизода — каждый это история одной музы известного человека. До самого последнего момента мы не раскрываем имена героев, чтобы слушатели могли лучше погрузиться в происходящие события.
У «Муз» сложная судьба. Когда мы задумали этот проект, то пытались найти спонсора, потому что работа над художественным подкастом требует больших ресурсов. В итоге никто не захотел нас поддержать, и первый сезон выпустили на свои, потому что любим экспериментировать, театр и подумали, что даже если ничего не выгорит, то мы хотя бы сделаем классный подкаст.
Все что случилось дальше: самые теплые отзывы в Apple Подкастах (у Муз), самые невероятные голоса (включая Лолиту между прочим — у Муз), уже три сезона и поддержка от топовых площадок страны (у Муз) — заслуга большой команды и искренней любви к творчеству. Азарт, немного театрального безумства, находчивость и искреннее желание подарить слушателям классные истории — наверное, это и есть залог успеха художественных подкастов.
Послушать первые два эпизода в озвучке Даши Касьян (вы ее можете знать по охренительно красивому и познавательному проекту «Что бы мне поделать только бы не почитать») и Оли Кравцовой (голос проекта «Кубик в кубе») можно уже по этой ссылке: https://mtsbooks.onelink.me/zdZb/muse
Дочитал путеводитель по нарциссизму. Книга делится на две части: художественное произведение (повесть/роман) и научно-образовательная статья, раскрывающая чуть подробнее все что мы прочитали ранее. Занимательное чтение, не занимает много времени, все можно завершить за пару вечеров плотного погружения. Послевкусие.. скорее странное, потому что многие «симптомы» нарциссизма заметил в себе, а это не самое приятное занятие. Но мы тут все люди рефлексирующие, думающие, поэтому нам не впервой.
С художественной точки зрения книга, конечно, не особо имеет какой-то ценности, но она, в целом, и не должна быть гениальным произведением. Ее задача показать разные проявления нарциссизма в быту, с этим она справляется прекрасно, описывая довольно классическую историю бунта против родителей, кризиса среднего возраста, груз развода и проблески чего-то светлого для «положительных» героев книги. Один из главных героев вырисовывается, на мой взгляд, совсем конченным уродом, но, учитывая, что в его поведении и восприятии реальности были замечены схожие со мной черты — не буду сильно его ругать.
Если вдруг не захотите читать сам роман, то можно ознакомиться только со статьей «Дно бесконечного колодца, или Мучительный путь нарцисса» (она никак не связана с описываемыми в книге событиями). Из нее можно узнать и про вечное ощущение внутренней пустоты (знаете, это когда ты чувствуешь, что недостаточно хорош и что бы ты ни делал, никак не можешь закрыть вот эту зияющую дыру, в которой утопают все усилия, победы, достижения, потому что ты их все равно обесценишь), и про перепады от «я горы сверну» до «я говно». Сам миф про Нарцисса тоже разбирается в статье, но не с позиции, каким самовлюбленным был юноша, а с точки зрения нарушений личности, которыми он на самом деле страдал. Тут же описываются и стыд, и чувство вины, которые неизбежно преследуют нарциссов. В общем, все что вы хотели знать, но боялись спросить про нарциссические расстройства личности.
Важно понимать, что Нарцисс в той или иной степени живет в каждом из нас, просто у кого-то он проявляется более выражено, у кого-то менее. Так что в качестве «изучить на досуге» — очень рекомендую.
Всего хорошего,
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ходил на прошлой неделе на встречу с Маршаллом Голдсмитом — американский коуч, автор множества книг про лидерство и личностный рост. Я в последнее время сильно погрузился в эту тему, поэтому решил сходить послушать специалиста с большим опытом работы с СЕО крупных компаний. Ну и еще там обещали подарить книгу с автографом — это тоже сыграло свою роль в принятии решения.
Маршалл оказался очень приятным дядькой, много шутит, живет в одном поселке с Тэйлор Свифт и Николь Кидман, уже все доказал себе и остальным, поэтому сейчас наслаждается жизнью и пытается вывести свою практику на новый уровень, благодаря искусственному интеллекту. Из его получасового выступления выделил для себя пару мыслей:
📖 я живу с убеждением, что хорошо сделанная работа должна говорить сама за себя. Она зарабатывает тебе очки доверия и на этом как бы все: идите ко мне, потому что я классный. В современном мире это лишь часть уравнения, результатом которого может стать наполненная и насыщенная профессиональная жизнь. Кроме того чтобы быть классным специалистом с доказанным треком выполненных задач, тебе еще надо, чтобы другие люди признавали тебя таковым. И тут необходимо включать инструменты маркетинга, пиара, самопрезентации — без этого уже никуда (стыдиться рассказывать о своей хорошо сделанной работе не надо — найдется кто-то кто расскажет о вашей работе лучше и получит свои очки доверия)
📖 с клиентами тоже надо выбирать с кем хочется работать, чтобы максимизировать полезность как для них, так и для себя. Браться за каждый кейс, который приходит к тебе, не всегда является благом, даже если у тебя не такой большой входящий поток заказов. И эта мысль мне близка, потому что я искренне верю, что должен произойти мэтч между командами исполнителя и заказчика, чтобы реально получился клевый продукт. Если изначально все идет очень тяжело и плохо, без доверия, без открытой коммуникации, то обычно после таких проектов все остаются выгоревшие и внутри свербит вопрос «А зачем все это было?».
Лейтмотив всего разговора — make a positive difference. Во всем что ты делаешь нужно стараться создавать больше пользы для людей: помогать, менять мир к лучшему (к сожалению, эта фраза реально избита и в нее верится с трудом, но в основе своей она максимально правильна). Мне отзывается эта мысль, мы даже в «Шторме» сформулировали свою миссию как «Помогаем, рассказывая истории». И даже если кажется, что вокруг все рушится и идет через жопу — это не повод не сделать мир чуточку лучше даже маленьким действием, ну или небольшим постом, который может оказаться полезным.
Дарите добро,
📖
Маршалл оказался очень приятным дядькой, много шутит, живет в одном поселке с Тэйлор Свифт и Николь Кидман, уже все доказал себе и остальным, поэтому сейчас наслаждается жизнью и пытается вывести свою практику на новый уровень, благодаря искусственному интеллекту. Из его получасового выступления выделил для себя пару мыслей:
Лейтмотив всего разговора — make a positive difference. Во всем что ты делаешь нужно стараться создавать больше пользы для людей: помогать, менять мир к лучшему (к сожалению, эта фраза реально избита и в нее верится с трудом, но в основе своей она максимально правильна). Мне отзывается эта мысль, мы даже в «Шторме» сформулировали свою миссию как «Помогаем, рассказывая истории». И даже если кажется, что вокруг все рушится и идет через жопу — это не повод не сделать мир чуточку лучше даже маленьким действием, ну или небольшим постом, который может оказаться полезным.
Дарите добро,
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Важная заметка на полях и на выходных. Вышел эпизод с моим участием в подкасте «Репост». Его запустил мой хороший друг Эдуард Царионов, супер талантливый креатор, редактор, ведущий и просто очень хороший деятельный человек.
Мы поговорили про художественные подкасты, про опыт «Шторма» в их создании и про то зачем и почему мы это делаем.
Послушайте, буду рад сердечкам, реакциям, комментариям — подписывайтесь на канал Эда, я очень люблю читать его посты про быт креатора.
Мы поговорили про художественные подкасты, про опыт «Шторма» в их создании и про то зачем и почему мы это делаем.
Послушайте, буду рад сердечкам, реакциям, комментариям — подписывайтесь на канал Эда, я очень люблю читать его посты про быт креатора.
Forwarded from Царионов
Из художественного подкаста тоже можно сделать виральный проект (Костя Колосков, бюро «Шторм»)
Кому нужны сложные форматы подкастов? Насколько дороже стоят креативные шоу? Почему стоит верить в детский контент? И как сегодня создаются аудиоспектакли?
Во втором выпуске подкаста «Репост» я поговорил с креативным директором контент-бюро «Шторм» Костей Колосковым.
Эпизод можно послушать тут: https://pc.st/1751956410
Кому нужны сложные форматы подкастов? Насколько дороже стоят креативные шоу? Почему стоит верить в детский контент? И как сегодня создаются аудиоспектакли?
Во втором выпуске подкаста «Репост» я поговорил с креативным директором контент-бюро «Шторм» Костей Колосковым.
Эпизод можно послушать тут: https://pc.st/1751956410
А еще удивительно приятная вещь, коллега из подкаст-индустрии сделала небольшой конспект этого выпуска — радуется сердце ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Записки журналиста | Бина говорит: подкасты и маркетинг | @binasays
«Подкасты — высококонкурентная индустрия»
Послушала выпуск «Репоста» с креативным директором и сооснователем контент-бюро «Шторм» Костей Колосковым. Этот выпуск как глоток свежего воздуха, отличное напоминание для каждого, что подкасты — это устойчивое и…
Послушала выпуск «Репоста» с креативным директором и сооснователем контент-бюро «Шторм» Костей Колосковым. Этот выпуск как глоток свежего воздуха, отличное напоминание для каждого, что подкасты — это устойчивое и…
когда сложно молчать
Короче, тут такие новости. Подкаст Culture mapping поддержала редакция Apple в регионе MENA. И вот как сейчас выглядит главная страница приложения с подкастами.
Еще пару дней назад я думал, как же лень делать тз на монтаж нового эпизода, а сейчас мне все еще лень, но уже с чувством, что все вложенные усилия не в молоко.
Короче, тут такие новости. Подкаст Culture mapping поддержала редакция Apple в регионе MENA. И вот как сейчас выглядит главная страница приложения с подкастами.
Еще пару дней назад я думал, как же лень делать тз на монтаж нового эпизода, а сейчас мне все еще лень, но уже с чувством, что все вложенные усилия не в молоко.
А вот тут можно прочитать наше с Настей интервью для сообщества, в котором мы познакомились и с которого начался подкаст!
Forwarded from Дубай здорового человека
Клуб ДЗЧ помогает создавать красивое: история подкаста «Сulture Mapping»
Весной 2024 года на всевозможных аудиоплатформах запустился подкаст Насти Давыдовой и Кости Колоскова «Сulture Mapping» — о том, как представители разных наций сосуществуют в глобальной среде. Герои выпусков говорят о привычках, которые они привезли из своих стран, трудностях и открытиях, сделанных вне собственной культуры. Как появился этот проект и при чём тут Клуб ДЗЧ? Рассказывают сами Настя и Костя.
Настя: Идея подкаста изначально возникла у меня. Я много работаю с людьми, переехавшими в Эмираты, и сталкиваюсь с их впечатлениями от работы. Увы, они не всегда позитивны. Когда меня пригласили в Клуб ДЗЧ, я прошлась по интро и увидела, что здесь есть Костя Колосков — сооснователь контент-бюро «Шторм» и один из моих любимых подкастеров. На тот момент мы не были знакомы, но когда я переехала в 2019 году, подкаст Кости и Ани Ковалёвой «180 градусов» спасал меня от лютого депрессника. Узнав, что Костя в Дубае, я написала ему про идею подкаста. Мы встретились, попили кофе. И он сразу сказал: «Всё, круто, давай делать».
Костя: Забавность истории ещё и в том, что ещё до Клуба ДЗЧ я начал читать канал @thinkspoetic, который ведёт Настя. Я случайно нашёл его и подумал, что было бы классно познакомиться с автором. Но я в этом плане очень медленно запрягаю, поэтому никогда не думал, чтобы написать напрямую. И вот я представился в клубе, а потом мне написала сама Настя и сказала, что давно слушает «180 градусов», с которого началась моя подкаст-карьера. И как-то с этого момента всё завертелось, и на общих ценностях у нас родился проект «Culture Mapping».
Получился ли бы «Сulture Mapping» без Дубая?
Костя: Ну, учитывая, что обстоятельства сложились так, что мы с Настей оказались в одном городе и одном сообществе, то, наверное, без Дубая этого мэтча не произошло. Плюс сейчас мы находимся в той исторической эпохе, когда Middle East, и в частности Дубай, является связующим звеном для многих культур. Поэтому, конечно, подобный проект в Дубае запускать намного проще.
Настя: Здесь сильно легче найти кого угодно. И мы можем себе позволить выбор: какую бы нам такую национальность разобрать, чтобы всем было интересно. В этом плане Дубай, конечно, очень круто помогает.
Костя: В каком-то смысле он является нашим клёвым партнером по созданию этого подкаста. Первый сезон мы посвящаем тем, кто живёт именно здесь, но основная идея проекта всё же универсальна — показать, что можно и нужно путешествовать, можно и нужно быть открытыми к другим культурам и другим национальностям, потому что ты можешь многому научиться.
Какие впечатления от первого сезона и ждать ли продолжения?
Настя: Я в восторге. В таких беседах понимаешь, настолько мы все разные. Но ты также видишь, что есть какие-то базовые ценности, которые объединяют. А ещё подкастинг для меня — совсем новый опыт. Я работала журналистом на радио и телевидении, но вести свой подкаст, да ещё и на английском — такого раньше не было. После первого выпуска хотела всё бросить, потому что очень стрессанула. Но сейчас слушаю последние выпуски и думаю: «А я ничего!».
Костя: Для меня это тоже первый подкаст, который я веду на английском. Хотя «Шторм» уже продюсировал два англоязычных подкаста («Who is that?», «A Way Up») и я был их креативным продюсером и редактором. Так что у меня есть опыт взаимодействия с англоговорящим подкаст-полем, но я никогда ещё не работал голосом такого проекта. Не всё получилось, но здесь, как и в любых задачах, главное делать. Безумие и отвага помогают, так что мне кажется, всё будет хорошо. Я не вижу причин, почему бы останавливаться только на первом сезоне, но сначала, наверное, нужно поработать с ним до конца. Не только всё дозаписать и выпустить, но и рассказать большему количеству людей о том, что такой проект есть. Мне кажется, у него классная миссия — ведь практически все сообщества, которые организуются сейчас в разных странах, как раз и держатся на том, чтобы учиться слушать, прислушиваться и строить диалог, чтобы комфортно жить в любой точке мира.
Весной 2024 года на всевозможных аудиоплатформах запустился подкаст Насти Давыдовой и Кости Колоскова «Сulture Mapping» — о том, как представители разных наций сосуществуют в глобальной среде. Герои выпусков говорят о привычках, которые они привезли из своих стран, трудностях и открытиях, сделанных вне собственной культуры. Как появился этот проект и при чём тут Клуб ДЗЧ? Рассказывают сами Настя и Костя.
Настя: Идея подкаста изначально возникла у меня. Я много работаю с людьми, переехавшими в Эмираты, и сталкиваюсь с их впечатлениями от работы. Увы, они не всегда позитивны. Когда меня пригласили в Клуб ДЗЧ, я прошлась по интро и увидела, что здесь есть Костя Колосков — сооснователь контент-бюро «Шторм» и один из моих любимых подкастеров. На тот момент мы не были знакомы, но когда я переехала в 2019 году, подкаст Кости и Ани Ковалёвой «180 градусов» спасал меня от лютого депрессника. Узнав, что Костя в Дубае, я написала ему про идею подкаста. Мы встретились, попили кофе. И он сразу сказал: «Всё, круто, давай делать».
Костя: Забавность истории ещё и в том, что ещё до Клуба ДЗЧ я начал читать канал @thinkspoetic, который ведёт Настя. Я случайно нашёл его и подумал, что было бы классно познакомиться с автором. Но я в этом плане очень медленно запрягаю, поэтому никогда не думал, чтобы написать напрямую. И вот я представился в клубе, а потом мне написала сама Настя и сказала, что давно слушает «180 градусов», с которого началась моя подкаст-карьера. И как-то с этого момента всё завертелось, и на общих ценностях у нас родился проект «Culture Mapping».
Получился ли бы «Сulture Mapping» без Дубая?
Костя: Ну, учитывая, что обстоятельства сложились так, что мы с Настей оказались в одном городе и одном сообществе, то, наверное, без Дубая этого мэтча не произошло. Плюс сейчас мы находимся в той исторической эпохе, когда Middle East, и в частности Дубай, является связующим звеном для многих культур. Поэтому, конечно, подобный проект в Дубае запускать намного проще.
Настя: Здесь сильно легче найти кого угодно. И мы можем себе позволить выбор: какую бы нам такую национальность разобрать, чтобы всем было интересно. В этом плане Дубай, конечно, очень круто помогает.
Костя: В каком-то смысле он является нашим клёвым партнером по созданию этого подкаста. Первый сезон мы посвящаем тем, кто живёт именно здесь, но основная идея проекта всё же универсальна — показать, что можно и нужно путешествовать, можно и нужно быть открытыми к другим культурам и другим национальностям, потому что ты можешь многому научиться.
Какие впечатления от первого сезона и ждать ли продолжения?
Настя: Я в восторге. В таких беседах понимаешь, настолько мы все разные. Но ты также видишь, что есть какие-то базовые ценности, которые объединяют. А ещё подкастинг для меня — совсем новый опыт. Я работала журналистом на радио и телевидении, но вести свой подкаст, да ещё и на английском — такого раньше не было. После первого выпуска хотела всё бросить, потому что очень стрессанула. Но сейчас слушаю последние выпуски и думаю: «А я ничего!».
Костя: Для меня это тоже первый подкаст, который я веду на английском. Хотя «Шторм» уже продюсировал два англоязычных подкаста («Who is that?», «A Way Up») и я был их креативным продюсером и редактором. Так что у меня есть опыт взаимодействия с англоговорящим подкаст-полем, но я никогда ещё не работал голосом такого проекта. Не всё получилось, но здесь, как и в любых задачах, главное делать. Безумие и отвага помогают, так что мне кажется, всё будет хорошо. Я не вижу причин, почему бы останавливаться только на первом сезоне, но сначала, наверное, нужно поработать с ним до конца. Не только всё дозаписать и выпустить, но и рассказать большему количеству людей о том, что такой проект есть. Мне кажется, у него классная миссия — ведь практически все сообщества, которые организуются сейчас в разных странах, как раз и держатся на том, чтобы учиться слушать, прислушиваться и строить диалог, чтобы комфортно жить в любой точке мира.
Структура этого поста должна была быть такой:
1️⃣ рассказы занимают особое место в моем сердце;
2️⃣ находить достойную малую прозу не так легко;
3️⃣ когда я что-то нахожу, то очень хочу этим поделиться;
4️⃣ шутка про то что я хуевый грибник, но зато неплохой переводчик.
Пока я пытался искусно воплотить эту структуру в жизнь, тупо устал и решил забить, потому что суть важнее словесных прелюдий. В The New Yorker буквально месяц назад опубликовали новый рассказ Харуки Мураками «Кахо». Это история про девушку-иллюстратора, которая встретилась с откровенным мудаком. И в этой встрече сплелось все что нужно для многослойного шедевра: любовь к себе, очень красивые метафоры поиска своей идентичности, двойственность стандартов тех кто с пеной у рта доказывает, что выглядеть можно как хочется, но при этом впахивают для сохранения и поддержания красоты как проклятые.
Особенный респект за то, что тут по сути два сюжета в одном, но для этого надо дойти до самого конца рассказа. Прочитайте, он очень в духе girl power, но без лишнего морализаторства — здесь все как-то искренне, с любовью. Буду рад комментариям, поделитесь, какие мысли вызвала эта работа.
p.s. Можете поделиться историями свиданий с мудаками — это, в целом, тоже относится к рассказу💙
А ВОТ ТУТ ПЕРЕВОД
Пока я пытался искусно воплотить эту структуру в жизнь, тупо устал и решил забить, потому что суть важнее словесных прелюдий. В The New Yorker буквально месяц назад опубликовали новый рассказ Харуки Мураками «Кахо». Это история про девушку-иллюстратора, которая встретилась с откровенным мудаком. И в этой встрече сплелось все что нужно для многослойного шедевра: любовь к себе, очень красивые метафоры поиска своей идентичности, двойственность стандартов тех кто с пеной у рта доказывает, что выглядеть можно как хочется, но при этом впахивают для сохранения и поддержания красоты как проклятые.
Особенный респект за то, что тут по сути два сюжета в одном, но для этого надо дойти до самого конца рассказа. Прочитайте, он очень в духе girl power, но без лишнего морализаторства — здесь все как-то искренне, с любовью. Буду рад комментариям, поделитесь, какие мысли вызвала эта работа.
p.s. Можете поделиться историями свиданий с мудаками — это, в целом, тоже относится к рассказу
А ВОТ ТУТ ПЕРЕВОД
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Константин on Notion
Кахо | Notion
Рассказ Харуки Мураками
Предыдущий пост про коня и детородный орган всадника собрал не так много реакций, как я ожидал, поэтому расскажу про стоицизм (pun not intended).
В путешествиях на машине очень выручают аудиокниги, особенно моя дружба с сервисом «Строки» от МТС. Послушал их эксклюзив «Не парься: как быть стоиком во времена хаоса». Написала эту книгу обозреватель The Guardian Бриджит Делейни, которая сначала по заданию редакции, а потом по зову сердца увлеклась философией стоиков.
Книга клевая. Идеи Эпиктета, Марка Аврелия, Сенеки и иных видных древнегреческих мыслителей поданы легко, доступно и с яркими современными примерами. В частности, большой упор делается на пандемию, повсеместный рост цен и постепенное попадание населения в лапы выгорания и возросшей тревожности. Если хотели разобраться в стоицизме, то искренне рекомендую почитать/послушать — это хороший первый шаг к пониманию ключевых аспектов философии.
Что запомнилось.
🤷🏼♂️Что в твоей зоне контроля?
Стоики четко разделяли на что они могут повлиять, а на что нет. И, соответственно, фокусировали свои силы на том, что в их зоне контроля. Наши действия, реакции, желания, отношение к происходящему и окружающим — вот основной список того, чем мы можем управлять.
Я сейчас учусь на коуча, и для меня стало открытием, что коучинг во многом пересекается со стоицизмом. Например, определение зоны контроля и действий, в рамках этой зоны — могут помочь вернуть ответственность за происходящее в жизни человека в руки самого человека.
Интересно, кстати, что стоики считали богатство, здоровье и репутацию тем на что человек не можешь всецело повлиять. Идея в том, что независимо от твоих действий и воли ты можешь потерять положение в обществе, работу, деньги, и даже недвижимость и брак. Поэтому если выработать спокойное отношение ко всем этим аспектам жизни, то не придется тратить все свои силы на попытки контролировать их.
🤔 Не все нужно оценивать
Эта история тесно связана с тем, что мы можем контролировать наши суждения. Зачастую мы вешаем ярлыки на какие-то происходящие с нами события, особенно, если что-то «ужасно». А на самом деле вообще не нужно давать никакой оценки — это просто произошло, и у нас недостаточно информации в моменте, чтобы справедливо описать событие.
Это тоже, кстати, хорошо сочетается с тем, что мы проходим в коучинге. Зачастую мы фокусируемся на нашем негативном восприятии события, а это мешает нам посмотреть на ситуацию с разных сторон и, возможно, найти ее положительные аспекты.
😎 В книге еще много написано про умеренность как благо, про то, что нужно отдавать долг обществу, не поддаваться FOMO, расслабиться и не переживать о будущем, потому что ты с ним все равно встретишься и будешь готов к этой встрече, если уже сегодня практикуешь стойкость.
Не забывайте про промик KNIGILIST, по нему сможете получить 90 дней доступа к Строкам, так как книга для прослушивания доступна там. Но если увидите ее в книжном, то купите себе в библиотеку!
Стойкости,
📖
В путешествиях на машине очень выручают аудиокниги, особенно моя дружба с сервисом «Строки» от МТС. Послушал их эксклюзив «Не парься: как быть стоиком во времена хаоса». Написала эту книгу обозреватель The Guardian Бриджит Делейни, которая сначала по заданию редакции, а потом по зову сердца увлеклась философией стоиков.
Книга клевая. Идеи Эпиктета, Марка Аврелия, Сенеки и иных видных древнегреческих мыслителей поданы легко, доступно и с яркими современными примерами. В частности, большой упор делается на пандемию, повсеместный рост цен и постепенное попадание населения в лапы выгорания и возросшей тревожности. Если хотели разобраться в стоицизме, то искренне рекомендую почитать/послушать — это хороший первый шаг к пониманию ключевых аспектов философии.
Что запомнилось.
🤷🏼♂️Что в твоей зоне контроля?
Стоики четко разделяли на что они могут повлиять, а на что нет. И, соответственно, фокусировали свои силы на том, что в их зоне контроля. Наши действия, реакции, желания, отношение к происходящему и окружающим — вот основной список того, чем мы можем управлять.
Я сейчас учусь на коуча, и для меня стало открытием, что коучинг во многом пересекается со стоицизмом. Например, определение зоны контроля и действий, в рамках этой зоны — могут помочь вернуть ответственность за происходящее в жизни человека в руки самого человека.
Интересно, кстати, что стоики считали богатство, здоровье и репутацию тем на что человек не можешь всецело повлиять. Идея в том, что независимо от твоих действий и воли ты можешь потерять положение в обществе, работу, деньги, и даже недвижимость и брак. Поэтому если выработать спокойное отношение ко всем этим аспектам жизни, то не придется тратить все свои силы на попытки контролировать их.
🤔 Не все нужно оценивать
Эта история тесно связана с тем, что мы можем контролировать наши суждения. Зачастую мы вешаем ярлыки на какие-то происходящие с нами события, особенно, если что-то «ужасно». А на самом деле вообще не нужно давать никакой оценки — это просто произошло, и у нас недостаточно информации в моменте, чтобы справедливо описать событие.
Это тоже, кстати, хорошо сочетается с тем, что мы проходим в коучинге. Зачастую мы фокусируемся на нашем негативном восприятии события, а это мешает нам посмотреть на ситуацию с разных сторон и, возможно, найти ее положительные аспекты.
😎 В книге еще много написано про умеренность как благо, про то, что нужно отдавать долг обществу, не поддаваться FOMO, расслабиться и не переживать о будущем, потому что ты с ним все равно встретишься и будешь готов к этой встрече, если уже сегодня практикуешь стойкость.
Не забывайте про промик KNIGILIST, по нему сможете получить 90 дней доступа к Строкам, так как книга для прослушивания доступна там. Но если увидите ее в книжном, то купите себе в библиотеку!
Стойкости,
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вместе с коллегами из мира креативной экономики собрал книги, которые могут помочь в профессиональном росте. Все эти книги можно найти на сервисе «Строки», с которым я давно дружу.
Не забывайте про промокод KNIGILIST — он дает доступ на 90 дней подписки «Чуть-чуть» — оформить подписку можно по ссылке.
Не забывайте про промокод KNIGILIST — он дает доступ на 90 дней подписки «Чуть-чуть» — оформить подписку можно по ссылке.