ҚазМұнайГаз / КазМунайГаз
8.54K subscribers
8.35K photos
953 videos
8 files
3.82K links
Қазақстан мұнай-газ өнеркәсібінің көшбасшысы — ҚазМұнайГаз ұлттық компаниясының ресми арнасы

Официальный канал КазМунайГаза — лидера нефтегазовой промышленности Казахстана

Official Telegram Channel of KMG — the leading oil and gas company in Kazakhstan
Download Telegram
ҚМГ басшылығы Маңғыстау облысындағы еншілес ұйымдардың өндіріс мәселелеріне қатысты кеңес өткізді

Ақтау қаласында өткен кеңеске «Өзенмұнайгаз» АҚ, «Қаражанбасмұнай» АҚ, «Маңғыстаумұнайгаз» АҚ, «Ak Su KMG» ЖШС мен «Caspi Bitum» ЖШС басшылары қатысты.

«ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ Басқарма Төрағасы Мағзұм Мырзағалиев кәсіпорын басшыларының есебін тыңдап, жұмысшыларға қажетті жағдай жасаудың, еңбек дауларын болдырмау үшін уақтылы тиісті шаралар қабылдаудың маңызын атап өтті, сондай-ақ кәсіпорындардың үздіксіз жұмысын, 2023 жылға арналған өндірістік бағдарламалардың орындалуын қамтамасыз етуді тапсырды.

* * * * *

Руководство КМГ провело совещание по вопросам производственной деятельности дочерних предприятий в Мангистауской области


На совещании в Актау присутствовали главы АО «Озенмунайгаз», АО «Каражанбасмунай», АО «Мангистаумунайгаз», ТОО «Ak Su KMG» и ТОО «Caspi Bitum».

Выслушав доклады руководителей предприятий, председатель Правления АО НК «КазМунайГаз» Магзум Мирзагалиев подчеркнул важность создания необходимых условий для персонала, принятия своевременных мер по недопущению трудовых споров, поручив обеспечить бесперебойную работу предприятий и выполнение производственных программ на 2023 год.
👍13😁2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бүгін Ақтау портында мерекелік атмосфера орнады. Мұнда «Taraz» және «Liwa» мұнай құю танкерлерін салтанаттты қабылдау рәсімі күтілуде.

🚢 Танкерлерді сатып алу Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың қазақстандық көмірсутек экспортының бағыттарын әртараптандыру жөніндегі тапсырмасын орындау аясында іске асырылды.

🚢 Танкерлер «ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ мен AD Ports Group арасындағы ынтымақтастық аясында салынды және сатып алынды. Дедвейті 8000 тонна жаңа кемелердің иесі — «Caspian Integrated Maritime Solutions Ltd» бірлескен кәсіпорны. Бұл компанияның акционерлері — «Қазақтеңізкөлікфлоты» ҰТКҚК» ЖШС (ҚМГ еншілес кәсіпорны) мен International Maritime Investments Ltd (ADP еншілес ұйымы).

🚢 Танкерлердің бірі Қазақстанның ежелгі шаһары – Тараз қаласының атымен аталса, екіншісіне БАӘ-дегі Liwa алқабының аты берілгенін атап өткен жөн.

* * * * *

Сегодня в порту Актау царит праздничная атмосфера. Здесь ожидается церемония портовой приписки новых нефтеналивных танкеров «Taraz» и «Liwa».

🚢 Покупка танкеров осуществлена в рамках исполнения поручения Главы государства Касым-Жомарта Токаева по диверсификации маршрутов экспорта казахстанских углеводородов.

🚢 Танкеры построены и приобретены по линии сотрудничества АО НК «КазМунайГаз» и AD Ports Group. Владелец новых танкеров дедвейтом 8 000 тонн — совместное предприятие «Caspian Integrated Maritime Solutions Ltd», акционерами которого являются ТОО «НМСК «Казмортрансфлот» (дочернее предприятие КМГ) и International Maritime Investments Ltd (дочернее предприятие AD Ports Group).

🚢 Стоит отметить, что один из танкеров назван в честь древнего города Тараз в Казахстане, второй носит название оазиса в ОАЭ — Liwa.
👍17🔥3👏1
Ақтау портына «Taraz» және «Liwa» жаңа танкерлері келді. Оларды салтанатты қабылдау рәсімі басталады. Қабылдау порты – бұл кеме тіркелген және тұрақтайтын орын.

Іс-шараның құрметті қонақтары – Маңғыстау облысының әкімі Нұрлан Ноғаев, ҚМГ Басқарма Төрағасы Мағзұм Мырзағалиев, БАӘ -нің Қазақстандағы елшісі Мұхаммед Саид Әл-Арики, AD Ports Group Басқарма Төрағасы Мұхаммед Джума Әл-Шамиси, «Қазақтеңізкөлікфлоты» ЖШС Бас директоры Айдар Оржанов және басқалар.

⚓️ Мұндай іс-шаралар қызықты да әдемі теңіз дәстүрлерін сақтай отырып өтеді. Жаңалықтардан қапы қалмаңыз. Оқиға орнынан репортаж жүргізетін боламыз.

* * * * *

В порту Актау находятся новые танкеры «Taraz» и «Liwa». Начинается тожественная церемония их приписки. Порт приписки — это место, где судно зарегистрировано и считается своего рода его домом.

В мероприятии принимают участие аким Мангистауской области Нурлан Ногаев, Председатель Правления КМГ Магзум Мирзагалиев, посол ОАЭ в РК Мухаммед Саид Аль-Арики, председатель Правления AD Ports Group Мохаммед Джума Аль-Шамиси, генеральный директор ТОО «Казмортрансфлот» Айдар Оржанов и другие почетные гости.

⚓️ Подобные церемонии проходят с соблюдением интересных и красивых морских традиций. Следите за нашими новостями. В режиме реального времени мы будем вести репортаж с места события.
🔥13👍6👏1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Қазақстан🇰🇿 мен Біріккен Араб Әмірліктерінің🇦🇪 туларын көтеру рәсімі өтті. Екі елдің әнұраны орындалды.
 
Дәл қазіргі сәттен бастап «Taraz» және «Liwa» танкерлері Caspian Integrated Maritime Solutions флотының құрамына енді деп есептеледі.
 
* * * * *
 
Состоялась церемония поднятия флагов Казахстана🇰🇿 и Объединенных Арабских Эмиратов🇦🇪 на новых судах. Прозвучали гимны обеих стран.

 
Танкеры «Taraz» и «Liwa» можно считать вошедшими в состав флота Caspian Integrated Maritime Solutions.
👍13👏5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ақтау портында танкерлердің «өкіл аналары» ресми қабылдау рәсімін өткізді.
 
✨️«Taraz» танкерін қабылдау құрметіне ҚР білім саласының Еңбек ері, ардақты ұстаз Аягүл Миразова шақырылды, ал «Liwa» кемесін БАӘ-ден келген Мубарака Әл-Мазроуей ханым қабылдады.

 
* * * * *

«Крестные матери» танкеров провели в порту Актау церемонию благословения.
 
✨️В крестные танкера «Taraz» была приглашена герой труда, заслуженный учитель РК Аягуль Миразова, а крестной матерью танкера «Liwa» стала госпожа Мубарака Аль Мазроуей из ОАЭ.
👍11🔥1👏1🎉1
«Taraz» және «Liwa» танкерлерін сатып алу ҚР Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың қазақстандық мұнай экспортының бағыттарын әртараптандыру жөніндегі тапсырмасын орындау аясында жүзеге асырылды.

ℹ️ Еске салсақ, 2023 жылдың наурыз айынан бастап Қазақстан мұнайы Ақтау–Баку–Тбилиси–Джейхан бағыты бойынша жылына 1,5 млн тонна көлемде жөнелтіле бастады. Біздің еліміз бен Әзербайжан паритет негізінде мұнайды Ақтау–Баку теңіз бағыты бойынша тасымалдайды.

🚢 Жаңа танкерлер қазақстандық тараптың жылына 750 мың тонна көлемінде мұнай тасымалдау міндеттемесін толық орындауға мүмкіндік береді.

* * * * *

Приобретение новых танкеров — «Taraz» и «Liwa» осуществлено в рамках исполнения поручения Президента РК Касым-Жомарта Токаева по диверсификации маршрутов экспорта казахстанских углеводородов.

ℹ️ Напомним, что с марта 2023 года началась отгрузка казахстанской нефти по маршруту Актау–Баку–Тбилиси–Джейхан в ежегодном объеме 1,5 млн. тонн. Наша республика и Азербайджан на паритетной основе транспортируют нефть по морскому маршруту Актау–Баку.

🚢 Новые танкеры позволят полностью покрыть обязательства казахстанской стороны по перевозке 750 тыс. тонн нефти в год.
👍142👏1
ҚазМұнайГаз / КазМунайГаз
Photo
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ҚМГ Басқарма Төрағасы Мағзұм Мырзағалиевтің танкерлерді қабылдау рәсімінде сөйлеген сөзі, 26.11.2023, Ақтау порты

* * * * *

Приветственная речь председателя Правления КМГ Магзума Мирзагалиева на церемонии портовой приписки танкеров, 26.11.2023, порт Актау
👍8👏3🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ресми рәсімінен кейін қонақтар кеме бортына экскурсия жасауға шықты.

🚢 Дедвейті 8000 тонна «Taraz» және «Liwa» мұнай құю танкерлері нидерландық «Damen» концернінің верфінде салынған. Танкерлердің ұзындығы — 140 метр, ені – 16,7 метр, шөгуі — 4,2 метр, жылдамдығы — 10 түйін. Олар озық басқару жүйелерімен жабдықталған, жоғары техникалық мүмкіндіктерге ие, заман талабына сай болғандықтан берік әрі тиімді.

🚢 Танкерлер халықаралық қауіпсіздік стандарттарына, экологиялық талаптарға сай жасалған.

* * * * *

После официальной церемонии гости поднялись на борт танкеров для ознакомительной экскурсии.

🚢 Нефтеналивные танкеры «Taraz» и «Liwa» дедвейтом 8000 тонн построены на верфи нидерландского концерна «Damen». Длина танкеров составляет 140 метров, ширина — 16,7 метров, осадка — 4,2 метра, скорость — 10 узлов. Они оснащены передовыми системами управления, имеют высокие технические характеристики и современное оборудование, что обеспечивает их надежность и эффективность.

🚢 Танкеры соответствуют всем международным стандартам безопасности и экологическим требованиям.
👍122👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Taraz» танкерінің «өкіл анасы» — ҚР білім саласының Еңбек ері, ардақты ұстаз Аягүл Миразованың сөйлеген сөзі, 23.11.2023, Ақтау порты

* * * * *

Приветственная речь «крестной матери» танкера «Taraz» — героини труда, заслуженной учительницы РК Аягуль Миразовой, 23.11.2023, порт Актау
👍18👏1