Классное внеклассное
989 subscribers
1.31K photos
318 videos
566 links
Читаем классику и другие хорошие книги
Узнаём, почему мы так говорим
Цитаты классиков и из классики

Вести культуры
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Просто сказка» Любови Клавен

Если вы не слышали ещё эту чудную сказку (16+), предлагаю устроиться поудобнее, включить ▶️, закрыть глаза и ... перенестись в страну Принцессы, которая знает, как положено исполнять свой принцесинский долг. Познакомиться с Монстром, который при ближайшем знакомстве окажется даже симпатичным и молодым. И ещё раз убедиться, что уж чему не стоит и не нужно доверять, так это слухам.
PS. Любите сказки? Или предпочитаете более серьёзную литературу?

#сказкадлявзрослых

#читаемвместе

#читаемвслух

#новыеимена

#хорошаялитература
Давно мы с вами не наслаждались русским языком. Давно не интересовались #почемумытакговорим.
И даже не все мы знали, что фраза «она такая «НЯША»-не всегда и комплимент вовсе! А совсем наоборот🤦🏻‍♀️: под таким нежными на слух определением коварно может скрываться самое настоящее прикрытое «добрым» словом «уничижение».

Не понимаете в чем дело? Сейчас поясню: НЯША в русском языке означает ил, грязь с тиной, жидкое, топкое дно озера, даже плесень на стоячей воде! 🙈

Откуда же взялось у нас это мимимишное «няша»? Первыми говорить «няша» и «няшкать» направо и налево начали анимешники. В японских мультфильмах междометие «ня» выражает спектр эмоций от восхищения до согласия.

Вообще японское «ня» — это аналог нашего «мяу» (ну как нашего, кошачьего, конечно, если можно выделить русский кошачий). А раз котики — это милота, то и «няшей» стали называть всё милое и прелестное.

Так вот, к чему это я? Прежде чем отпускать комплимент «няшный», убедитесь, что добрые ваши намерения не филологу предназначены. Убедитесь, что вас правильно понимают. А то… ну мало ли🤷🏻‍♀️😁))

PS. Знали о таком коварстве «мяу-слова»?))
СЛАВА ТЕБЕ, ПАТРОНИМ!
Но об этом, по порядку…

Со своим именем я подружилась только когда стала Ольгой Валентиновной: не по документам, а в силу возраста и статуса тогда достигла этой ступени в градации этикета обращения в социуме. До этого - мне было не просто принимать, что я не так уж эксклюзивна, как мне подсознательно, вероятно, хотелось бы)). И я втайне примеряла на себя встречающиеся на моем пути редкие «Снежана», «Янина», «Римма». Даже девочка «Женя» вызывала у меня трепетный восторг не только именем: она казалась мне неземной и прекрасной! Наверное, она и была прекрасна, я просто сейчас уже почти не помню ее лица.

Как себя может чувствовать девочка, которую дома называют самой прекрасной и такой единственной, а в классе - ещё 6 замечательных девчат, НО с таким же именем. И это - только в классе, не говоря о школах: простой и музыкальной.
Забавно, но и сейчас среди моих подруг и приятельниц - Оли преобладают 🌹))
И только имя моего отца, Валентин ( спасибо тебе, бабушка Оля, в честь которой я получила прекрасное ( теперь я это осознаю) имя, что ты так назвала своего сына ) - подарило мне наконец покой и самоощущение своей индивидуальности в этом богатом на повторяющиеся имена мире. И хотя позже я встречала своих даже совсем полных тёзок ( прямо ФИО-один в один, и даже знакома была с Ольгой Валентиновной 1 июня же рождённой)), но Ольга Валентиновна явно не самое распространённое сочетание в мире.

Тогда я ещё не знала, что восхвалять мне надо законы и традиции, благодаря которым в моей стране носят патронимы: родовые имена, передающиеся нам от отца.
Вот жители Европы и США не имеют патронимов. Только имя и фамилия.

Изначально отчества присутствовали практически у всех народов планеты. Фамилии, в современном понимании, появились только в X веке. Многие изначально были отчествами и пошли от прозвища родоначальника семьи. Первыми примерили новую часть имени жители Северной Италии. Это был самый экономически развитый регион в Европе. Фамилии стали необходимы им для регулирования прав наследования и более точной идентификации человека и его семьи.
В остальной Европе фамилии распространились лишь к XV веку. И с их распространением отчества стали не нужны. Фамилия и так отражала принадлежность человека к семье. Чтобы определить статус европейца, достаточно было узнать его фамилию.

Испанцы и португальцы, зацикленные на своем благородном происхождении и патриотизме, брали 2 фамилии (отцовскую и материнскую) и 2 имени (одно личное, другое церковное).При этом церковное имя у мальчика могло быть женским, а у девочки мужским. Например, мальчик по имени Хосе Мария и девочка по имени Мария Хосе. Полное имя – Хосе Мария Исидоро Луис (Исидоро – фамилия отца, а Луис – фамилия матери).

В Великобритании и США также нет отчеств. Вместо них используют «среднее» или «второе» имя. Его дают в честь какого-нибудь родственника, священника либо другого значимого для семьи человека.

Почему отчества сохранились в России?
Наверное, потому, что в Европе фамилия была обычным делом, а в России она была наградой. Родовое имя могли иметь лишь князья, бояре, дворяне, купцы и наиболее отличившиеся служивые люди.
Крестьяне же, составлявшие 80% населения тогда ещё аграрной нашей страны, не носили фамилии. Родовое имя им заменяло отчество или вообще кличка. В связи с этим фамилии среди населения распространились тогда, отчество уже стало неотъемлемой частью нашей нации.

Но жизнь вносит свои коррективы даже в родовые коды и сегодня в России стали появляться бунтарки, желающие дать своему ребёнку МАТРОНИМ - родовое слово, образованное от имени матери. Как оказывается, Российское законодательство прямо не запрещает это делать: разве что сотрудники ЗАГСов могут попробовать чинить препятствия. Хорошо ещё, когда существует мужское имя, аналогичное женскому. Поэтому нет проблем записать девочку с матронимами Марьевна (мужское имя Марий) и Юльевна (мужское имя Юлий).
Да и в Европе не возбранялось, оказывается, в определённых случаях дать ребёнку имя матери. У некоторых народов фамилия образована от имени родителей. Сын той - то. ⬇️
Продолжение
Дочь того-то 🤷🏻‍♀️ Читала, что в Дании целый королевский род в средние века использовал матчество. Но достоверных подтверждений не искала.

Вот на Руси, нашла информацию, что только один известен случай, когда княжич носил "матчество"- Олег Настасьич. Но это потому, что он был внебрачным сыном князя и по этой причине, как бастарда, бояре лишили его наследства. Брат той самой женщины, известной из "Слова о полку Игореве" только по ОТЧЕСТВУ- Ярославна. Вот как 🤷🏻‍♀️

А что если у меня был бы матроним? Была бы я не Ольга Валентиновна, а Ольга Светлановна. А моя мама Светлана Марьевна. А папа-Валентин Ольгович?
Так, круг замкнулся. Слава моему прекрасному патрониму и нашему устоявшемуся родовому правилу!

PS. Не хотите примерить матроним? 😉
Что получается? Предлагаю в комментариях познакомиться с полными именами и именем с матчеством🙏🏻 Я уже представилась☝🏻
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Марго стояла в стороне от них, от всех этих ребят, которые только и знали, что вечный дождь, дождь, дождь. Им всем было по девять лет, и если выдался семь лет назад такой день, когда солнце все-таки выглянуло, показалось на час изумленному миру, они этого не помнили. Иногда по ночам Марго слышала, как они ворочаются, вспоминая, и знала: во сне они видят и вспоминают золото, яркий желтый карандаш, монету - такую большую, что можно купить целый мир.

Она знала, им чудится, будто они помнят тепло, когда вспыхивает лицо и все тело - руки, ноги, дрожащие пальцы. А потом они просыпаются - и опять барабанит дождь, без конца сыплются звонкие прозрачные бусы на крышу, на дорожку, на сад и лес, и сны разлетаются как дым.
Накануне они весь день читали в классе про солнце. Какое оно желтое, совсем как лимон, и какое жаркое. И писали про него маленькие рассказы и стихи.
Мне кажется, солнце - это цветок,
Цветет оно только один часок.»…
Рэй Бредбери
Всё лето в один день
Завтра на Яндекс Дзен https://zen.yandex.ru/olga_z
«Если бы у меня была охота заказать себе кольцо, то я выбрал бы такую надпись: «… ничто не проходит». Я верю, что ничто не проходит бесследно и что каждый малейший шаг наш имеет значение для настоящей и будущей жизни.
Антон Чехов
«Моя жизнь»

На кольце же другого тоже мудрого, очень мудрого человека— великого царя Соломона, с которым по преданию, он не расставался, была выгравирована надпись на латыни. С внешней стороны кольца: Omnia transeunt et id qouque ( Всё проходит). На внутренней части кольца : Etiam transeat (Тоже пройдёт). Сейчас её часто произносят так: «Всё проходит. Пройдёт и это».
Существует альтернативная версия, что фраза звучала как — «Так проходит земная слава».

Есть много предположений, как кольцо с оказалось у царя. Одни источники утверждают, что украшение подарил мудрец, к которому обратился Соломон за советом. Другие, что это не мудрец, а ювелир. Как на самом деле это произошло, мы вряд ли узнаем. Разве только когда изобретут машину времени и кто-то отправится в царство самого царя Соломона.

Пока же, я нашла все три легенды об этом кольце.
Легенда первая:
Жил был мудрый царь Соломон. Но не смотря на свою мудрость, жизнь его не была спокойной. И обратился однажды царь Соломон за советом к придворному мудрецу с просьбой: “Помоги мне - очень многое в этой жизни способно вывести меня из себя. Я сильно подвержен страстям, и это очень мне мешает!” На что Мудрец ответил: “Я знаю как помочь тебе. Надень это кольцо - на нем высечена фраза: “ВСЁ ПРОХОДИТ!”. Когда тебя постигнет сильный гнев или сильная радость, посмотри на эту надпись, и она отрезвит тебя. В этом ты найдешь спасение от страстей!”.
Шло время, Соломон последовал совету Мудреца и обрел спокойствие. Но настал момент и однажды, как обычно, взглянув на кольцо, он не успокоился, а наоборот - еще больше вышел из себя. Он сорвал кольцо с пальца и хотел зашвырнуть его подальше в пруд, но вдруг заметил, что и на внутренней стороне кольца имелась какая-то надпись. Он присмотрелся и прочитал: “И ЭТО ТОЖЕ ПРОЙДЕТ…”

Легенда вторая:
Царю Соломону в юности было подарено кольцо со словами, что когда ему будет очень трудно ли, грустно ли, страшно ли - пусть вспомнит о кольце и подержит его в руках. Богатства Соломона были не мерены, еще одно кольцо - сильно ли увеличит их?
Как-то раз в царстве Соломона случился неурожай. Возник мор и голод: умирали не только дети и женщины, истощены были даже воины. Царь открыл все свои закрома. Он послал купцов продавать ценности из своей сокровищницы, чтобы купить хлеб и накормить людей. Соломон был в смятении - и вдруг он вспомнил о кольце. Царь достал кольцо, подержал в руках... Ничего не произошло. Вдруг он заметил, что на кольце есть надпись. Что это? Древние знаки.... Соломон знал этот забытый язык. "ВСЕ ПРОХОДИТ", - прочел он.

Прошло много лет... Царь Соломон стал известен как мудрый правитель. Он женился и жил счастливо. Жена стала самым чутким и близким его помощником и советчиком. И вдруг она умерла. Горе и тоска охватили царя. Не веселили его ни танцовщицы и певуньи, ни состязания борцов... Печаль и одиночество. Приближающаяся старость. Как с этим жить? Он взял кольцо: "Все проходит"? Тоска сдавила его сердце. Царь не хотел мириться с этими словами: с досады бросил кольцо, оно покатилось - и на внутренней поверхности что-то мелькнуло. Царь поднял кольцо, подержал в руках. Почему-то раньше он не видел такой надписи: "ПРОЙДЕТ И ЭТО".
Прошло еще много лет. Соломон превратился в древнего старца. Царь понимал, что дни его сочтены и пока есть еще какие-то силы нужно отдать последние распоряжения, успеть со всеми попрощаться, благословить преемников и детей. "Все проходит", "Пройдет и это", - вспомнил он, усмехнулся: вот и все прошло. Теперь царь не расставался с кольцом. Оно уже истерлось, пропали прежние надписи. Слабеющими глазами он заметил: на ребре кольца что-то проступило. Что это, снова какие-то буквы? Царь подставил ребро кольца заходящим лучам солнца - блеснули буквы на грани: "НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ" - прочел Соломон...

Легенда третья:
Однажды царь Соломон сидел в своём дворце и увидел, как по улице идёт человек с ног до головы одетый в золотые одеяния. Соломон призвал к себе этого человека и спросил: «Уж не разбойник ли ты?». На что тот ответил, что он ювелир: «А Иерусалим — знаменитый город, сюда приезжает множество состоятельных людей, царей и князей». Тут царь поинтересовался сколько же ювелир этим зарабатывает? И тот гордо ответил, что много. Тут царь усмехнулся и сказал, что коли этот ювелир такой умный, то пусть сделает кольцо, которое делает грустных весёлыми, а весёлых грустными. И если через три дня кольцо не будет готово, он велит ювелира казнить.
Как бы не был талантлив ювелир, но на третий день он со страхом пошёл к царю с перстнем для него. У порога дворца он встретил Рахавама, сына Соломона, и подумал: «Сын мудреца — половина мудреца». И рассказал Рахаваму о своей беде. На что тот ухмыльнулся, взял гвоздь и с трёх сторон кольца нацарапал три еврейские буквы — гимел, заин и йуд. И сказал, что с этим можно смело идти к царю.
Соломон повертел кольцо и сразу понял значение букв с трёх сторон кольца по-своему — и их смысл аббревиатура «И ЭТО ТОЖЕ ПРОЙДЕТ». И как кольцо крутится, и все время наверх выступают разные буквы, так крутится мир, и так же крутится судьба человека. И подумав, что сейчас он сидит на высоком престоле, окружённый всеми великолепиями, а это пройдет, он сразу стал грустен. А когда Ашмодай закинул его на край света и Соломону пришлось три года скитаться, то глядя на кольцо, он понимал, что это тоже пройдет, и ему становилось весело.

Все же, для вас достаточно было бы надписи «…ничто не проходит», как для великого Антона Павловича Чехова? Или… всё же, проходит всё?
Старший сын»…. Помню, этот фильм, когда училась в школе, не вызывал особого интереса, кроме участия в нём любимых артистов Леонова, Караченцева, Боярского, Крючковой. Шли годы. Я становилась (мудрее-зачеркнуто) взрослее и осознание глубины этой истории, щемящие сердце нежность и где-то жалость - всё больше привносили ощущений и дарили мне новые эмоции и новые чувства, когда случался фильм в программе , или всплывало в связи с чем-то воспоминание о нём.
Увидев анонс об одноимённом спектакле, ни секунды не думая, купила билеты. И подруга Елена Владимировна с семьей тоже вмиг решили : «Идём!»

Совсем другой Сарафанов ( Виктор Сухоруков)…, Володя ( Евгений Пронин)и его случайный приятель Сильва (Нвгений Стычкин), другая Наташа ( Агриппина Стеклова) , Васенька. Все и всё другое, но такие же знакомые и родные даже. Сердце таяло снова от тоски и нежности. Ясно совершенно было, что ну невозможно не полюбить этого «старшего брата, сына», что невозможно обидеть, причинить боль новоявленному «папе», который обрёл больше, чем просто сына. Невозможно обижаться на обаятельнейшего Сильву. Невозможно не любить их всех-героев этой чудесной истории…
Ну, кроме, жениха дочери Сарафанова( он мне никогда не нравился). И здесь тоже Роману Полянскому удалась роль этого недалёкого персонажа )).
Чудесный был вечер!
📚📚📚📚📚📚📚📚📚
Однажды на интервью прямо я оговорилась: «она как стрекозунья попрыга, получается!».
- Ой! Попрыгунья стрекоза, конечно же-пронеслось в голове. Но я сохранила лицо и сделала вид, что сказала так намеренно, пользуясь приёмом СПУНЕРИЗМА.
Да! Вот такой лингвистический феномен спас меня от испорченного кадра.

Вспоминайте! Кто в детстве не поговаривал : режиком заножу, ногать дрыгами, чить пей, или Предсказамус настрадал?
Такая абракадабра, смешная несуразица, случайно в оговорке, или намеренно придуманная, иногда меняет смысл сказанного до иного,порой, даже более тонкого и оригинального смысла. А иногда - это просто смешно.

Термин получил название от фамилии знаменитого английского философа и богослова Уильяма Арчибальда Спунера (William Archibald Spooner) из Оксфордского университета.
По воспоминаниям современников, это был седовласый, маленький розовощёкий человечек со слишком большой для своего тела головой. Он пользовался отличной репутацией, был кроток, вежлив и гостеприимен. Только вот этот добропорядочный английский учёный муж забавлялся тем, что «играл» словами, как кубиками: переставлял в них звуки и буквы, а потом посмеивался над результатами своих лингвистических упражнений. Причём делал он это постоянно: на научных симпозиумах, чтобы не скучать, за обеденным столом и просто на досуге. Творческим находкам Спунера — нет числа. Всех — не назвать, не перечислить.

Русские тоже очень любят «спунерить». Примеров даже в литературе множество.
У вас бывали такие оговорки? Или специально переделанные выражения? Поделитесь? Это может быть забавно)). Да! Только не забудьте перед этим «накотить корма» 🐈‍⬛🐈😉🙃