Dormagen – Bürgermeister Erik Lierenfeld begrüßte die neuen Nachwuchskräfte
#Dormagen #Stadtverwaltung #Auszubildende #Ausbildungsplätze #Begrüßung
Dormagen – Bürgermeister Erik Lierenfeld begrüßte bereits in der vergangenen Woche die insgesamt 19 Auszubildenden im Ratssaal des Neuen Rathauses, die zum 1. September ihre Ausbildung bei der Stadtverwaltung beginnen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/dormagen-buergermeister-erik-lierenfeld-begruesste-die-neuen-nachwuchskraefte/
#Dormagen #Stadtverwaltung #Auszubildende #Ausbildungsplätze #Begrüßung
Dormagen – Bürgermeister Erik Lierenfeld begrüßte bereits in der vergangenen Woche die insgesamt 19 Auszubildenden im Ratssaal des Neuen Rathauses, die zum 1. September ihre Ausbildung bei der Stadtverwaltung beginnen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/dormagen-buergermeister-erik-lierenfeld-begruesste-die-neuen-nachwuchskraefte/
Rommerskirchen – Feuerwehreinsatz wegen einer unbekannten Chemikalie
#Polizei #Rommerskirchen #Feuerwehr #Venloer_Straße #ABC_Einsatz #Chemikalie
Rommerskirchen – Gestern Nachmittag, 01.09.2020, kam es zu einem größeren Feuerwehreinsatz an der Venloer Straße. Bei einer Autowerkstatt war von einem Abschleppunternehmen ein nicht fahrfähiges Fahrzeug auf dem Hof abgestellt worden.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/rommerskirchen-feuerwehreinsatz-wegen-einer-unbekannten-chemikalie/
#Polizei #Rommerskirchen #Feuerwehr #Venloer_Straße #ABC_Einsatz #Chemikalie
Rommerskirchen – Gestern Nachmittag, 01.09.2020, kam es zu einem größeren Feuerwehreinsatz an der Venloer Straße. Bei einer Autowerkstatt war von einem Abschleppunternehmen ein nicht fahrfähiges Fahrzeug auf dem Hof abgestellt worden.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/rommerskirchen-feuerwehreinsatz-wegen-einer-unbekannten-chemikalie/
Neuss – Lotsenpunkt im Memory Zentrum: Kostenloses Angebot für Senioren
#Neuss #kostenlos #Senioren #Beratungen #Steinhausstraße #Sprechzeit #Lotsenpunkte #Hilfestellung
Neuss – Am 1. September eröffnet mit dem Lotsenpunkt eine neue Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren im Memory Zentrum in Neuss. Damit konnte die Stadt Neuss in Kooperation mit verschiedenen Einrichtungen die achte Beratungsstelle dieser Art im Stadtgebiet eröffnen, geplant sind insgesamt zehn.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/neuss-lotsenpunkt-im-memory-zentrum-kostenloses-angebot-fuer-senioren/
#Neuss #kostenlos #Senioren #Beratungen #Steinhausstraße #Sprechzeit #Lotsenpunkte #Hilfestellung
Neuss – Am 1. September eröffnet mit dem Lotsenpunkt eine neue Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren im Memory Zentrum in Neuss. Damit konnte die Stadt Neuss in Kooperation mit verschiedenen Einrichtungen die achte Beratungsstelle dieser Art im Stadtgebiet eröffnen, geplant sind insgesamt zehn.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/neuss-lotsenpunkt-im-memory-zentrum-kostenloses-angebot-fuer-senioren/
Neuss: Aufmerksamer Zeuge vereitelt Rollerdiebstahl
#Polizei #Neuss #Jugendliche #Hölderlinstraße #Tatverdächtige_festgenommen #Strafverfahren #Rollerdiebstahl
Neuss (ots) Am Sonntagabend, gegen 21:10 Uhr, meldete ein Zeuge über Notruf der Polizei, dass sich auf der Hölderlinstraße zwei junge Männer an einem dort abgestellten Motorroller zu schaffen machen.
https://www.klartext-ne.de/2020/08/31/neuss-aufmerksamer-zeuge-vereitelt-rollerdiebstahl/
#Polizei #Neuss #Jugendliche #Hölderlinstraße #Tatverdächtige_festgenommen #Strafverfahren #Rollerdiebstahl
Neuss (ots) Am Sonntagabend, gegen 21:10 Uhr, meldete ein Zeuge über Notruf der Polizei, dass sich auf der Hölderlinstraße zwei junge Männer an einem dort abgestellten Motorroller zu schaffen machen.
https://www.klartext-ne.de/2020/08/31/neuss-aufmerksamer-zeuge-vereitelt-rollerdiebstahl/
Grevenbroich – Briefwahl steigt weiter – Hinweis auf Regelung in den Wahllokalen
#Grevenbroich #Wahlamt #Wahllokale #Briefwahl #Urnenwahl #Hygienemaßnahmen #Regelung
Grevenbroich – Die Zahl der Briefwahlanträge liegt in Grevenbroich inzwischen bei 12.500. Bereits drei Wochen vor der Wahl wurde die Gesamtzahl der letzten Kommunalwahl erreicht.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/grevenbroich-briefwahl-steigt-weiter-hinweis-auf-regelung-in-den-wahllokalen/
#Grevenbroich #Wahlamt #Wahllokale #Briefwahl #Urnenwahl #Hygienemaßnahmen #Regelung
Grevenbroich – Die Zahl der Briefwahlanträge liegt in Grevenbroich inzwischen bei 12.500. Bereits drei Wochen vor der Wahl wurde die Gesamtzahl der letzten Kommunalwahl erreicht.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/grevenbroich-briefwahl-steigt-weiter-hinweis-auf-regelung-in-den-wahllokalen/
Victor-Antonio Agura spielt zum 13. Deutschen Orgeltag und zum 25-jährigen Orgeljubiläum im Nievenheim
#Dormagen #Konzert #kostenlos #Anmeldung #Pianist #Orgeltag #Organist
Dormagen – Bis 2015 hatte Victor-Antonio Agura Instrumentalunterricht an der Städtischen Musikschule Ratingen, erst im Fach Klavier und später auch Horn. Außerdem war er Mitglied des Jugendsymphonieorchesters.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/victor-antonio-agura-spielt-zum-13-deutschen-orgeltag-und-zum-25-jaehrigen-orgeljubilaeum-im-nievenheim/
#Dormagen #Konzert #kostenlos #Anmeldung #Pianist #Orgeltag #Organist
Dormagen – Bis 2015 hatte Victor-Antonio Agura Instrumentalunterricht an der Städtischen Musikschule Ratingen, erst im Fach Klavier und später auch Horn. Außerdem war er Mitglied des Jugendsymphonieorchesters.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/victor-antonio-agura-spielt-zum-13-deutschen-orgeltag-und-zum-25-jaehrigen-orgeljubilaeum-im-nievenheim/
Rhein-Kreis Neuss – Coronavirus: 1.072 Genesungen – 89 Infektionen – 470 Personen in Quarantäne
#Kaarst #Hygieneregeln #Genesungen #Coronavirus #Quarantäne #Verhaltenshinweis #Infektionen #Rhein_Kreis_Neuss #Kreisgesundheitsamt #Rommerskirchen #Korschenbroich #Jüchen #Dormagen #Grevenbroich #Neuss #Meerbusch
Rhein-Kreis Neuss – Im Rhein-Kreis Neuss ist bei 89 aktuell erkrankten Personen eine Infektion mit dem Coronavirus nachgewiesen. Kreisweit 1.072 Personen sind wieder von der Infektion genesen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/rhein-kreis-neuss-coronavirus-1-072-genesungen-89-infektionen-470-personen-in-quarantaene/
#Kaarst #Hygieneregeln #Genesungen #Coronavirus #Quarantäne #Verhaltenshinweis #Infektionen #Rhein_Kreis_Neuss #Kreisgesundheitsamt #Rommerskirchen #Korschenbroich #Jüchen #Dormagen #Grevenbroich #Neuss #Meerbusch
Rhein-Kreis Neuss – Im Rhein-Kreis Neuss ist bei 89 aktuell erkrankten Personen eine Infektion mit dem Coronavirus nachgewiesen. Kreisweit 1.072 Personen sind wieder von der Infektion genesen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/rhein-kreis-neuss-coronavirus-1-072-genesungen-89-infektionen-470-personen-in-quarantaene/
Meerbusch – Bombenentschärfung an der Meerbuscher Straße – Sperrungen – ÖPNV betroffen
#Meerbusch #Polizei #Sperrung #Osterath #ÖPNV #Meerbuscher_Straße #Bahnstrecke #Bombenentschärfung #Winklerweg #Gottlieb_Daimler_Straße #Buslinienverkehr
Meerbusch – Im Stadtteil Osterath muss heute (2. September) ab 17 Uhr eine Fünf-Zentner-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg durch den Kampfmittelräumdienst entschärft werden.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/meerbusch-bombenentschaerfung-an-der-meerbuscher-strasse-sperrungen-oepnv-betroffen/
#Meerbusch #Polizei #Sperrung #Osterath #ÖPNV #Meerbuscher_Straße #Bahnstrecke #Bombenentschärfung #Winklerweg #Gottlieb_Daimler_Straße #Buslinienverkehr
Meerbusch – Im Stadtteil Osterath muss heute (2. September) ab 17 Uhr eine Fünf-Zentner-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg durch den Kampfmittelräumdienst entschärft werden.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/meerbusch-bombenentschaerfung-an-der-meerbuscher-strasse-sperrungen-oepnv-betroffen/
Neuss: Polizei sucht unfallbeteiligten Radfahrer
#Polizei #Neuss #Radfahrer #Fahndung #Zeugen_gesucht #Unfallflucht #Verkehrsunfall #Adolfstraße
Neuss (ots) Das Verkehrskommissariat der Polizei sucht im Rahmen von Unfallflucht-Ermittlungen, einen Radfahrer, der laut Aussage des Anzeigenerstatters, am Dienstag (1.9.) die Adolfstraße befuhr und dort mit dem Melder zusammenstieß.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/neuss-polizei-sucht-unfallbeteiligten-radfahrer-2/
#Polizei #Neuss #Radfahrer #Fahndung #Zeugen_gesucht #Unfallflucht #Verkehrsunfall #Adolfstraße
Neuss (ots) Das Verkehrskommissariat der Polizei sucht im Rahmen von Unfallflucht-Ermittlungen, einen Radfahrer, der laut Aussage des Anzeigenerstatters, am Dienstag (1.9.) die Adolfstraße befuhr und dort mit dem Melder zusammenstieß.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/neuss-polizei-sucht-unfallbeteiligten-radfahrer-2/
Jüchen – Bauarbeiten auf der Straße „Zum Regiopark“
#Jüchen #Sperrung #Feuerwehrgerätehaus #Hochneukirch #Bauarbeiten #Zum_Regiopark #Errichtung
Jüchen-Hochneukirch – Im Zuge der Errichtung des neuen Feuerwehrgerätehauses in Hochneukirch auf der Straße „Zum Regiopark“ werden zur Herstellung der Strom- und Wasseranschlüsse in der Zeit vom 07.09. bis 21.09. einige Kopflöcher hergestellt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/juechen-bauarbeiten-auf-der-strasse-zum-regiopark/
#Jüchen #Sperrung #Feuerwehrgerätehaus #Hochneukirch #Bauarbeiten #Zum_Regiopark #Errichtung
Jüchen-Hochneukirch – Im Zuge der Errichtung des neuen Feuerwehrgerätehauses in Hochneukirch auf der Straße „Zum Regiopark“ werden zur Herstellung der Strom- und Wasseranschlüsse in der Zeit vom 07.09. bis 21.09. einige Kopflöcher hergestellt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/juechen-bauarbeiten-auf-der-strasse-zum-regiopark/
Dormagen – Schimmelpilz: Weitere Reinigungsarbeiten in OGS Theodor-Angerhausen-Schule
#Dormagen #Grundschule #OGS #Reinigungsarbeiten #Theodor_Angerhausen_Schule #Schimmelpilzkonzentration
Dormagen – Auch das von der Stadt Dormagen beauftragte neue Gutachten stellt eine überhöhte Schimmelpilzkonzentration in den Kellerräumen der Theodor-Angerhausen-Grundschule fest.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/dormagen-schimmelpilz-weitere-reinigungsarbeiten-in-ogs-theodor-angerhausen-schule/
#Dormagen #Grundschule #OGS #Reinigungsarbeiten #Theodor_Angerhausen_Schule #Schimmelpilzkonzentration
Dormagen – Auch das von der Stadt Dormagen beauftragte neue Gutachten stellt eine überhöhte Schimmelpilzkonzentration in den Kellerräumen der Theodor-Angerhausen-Grundschule fest.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/02/dormagen-schimmelpilz-weitere-reinigungsarbeiten-in-ogs-theodor-angerhausen-schule/
Dormagen – Horrem ist der dynamischster Stadtteil – Geburtenrate positiv – Kinderarmutsrisiko höher
#Dormagen #Horrem #Sozialbericht #Ausländeranteil #Kinderarmutsrisiko #Bildungslandschaft
Dormagen – Nach dem gesamtstädtischen Sozialbericht aus dem Jahr 2018 legte die Sozialplanung der Stadt nun den Sozialbericht für den Stadtteil Horrem vor.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/dormagen-horrem-ist-der-dynamischster-stadtteil-geburtenrate-positiv-kinderarmutsrisiko-hoeher/
#Dormagen #Horrem #Sozialbericht #Ausländeranteil #Kinderarmutsrisiko #Bildungslandschaft
Dormagen – Nach dem gesamtstädtischen Sozialbericht aus dem Jahr 2018 legte die Sozialplanung der Stadt nun den Sozialbericht für den Stadtteil Horrem vor.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/dormagen-horrem-ist-der-dynamischster-stadtteil-geburtenrate-positiv-kinderarmutsrisiko-hoeher/
Dormagen – Kom(m)ödchen-Ensemble statt Jochen Malmsheimer in der Kulturhalle
#Dormagen #Kulturhalle #Kabarettist #Ersatzvorstellung
Dormagen – Kabarettist Jochen Malmsheimer hat seine Vorstellung für den 18. September in der Kulturhalle wegen der aktuellen Bedingungen absagen müssen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/dormagen-kommoedchen-ensemble-statt-jochen-malmsheimer-in-der-kulturhalle/
#Dormagen #Kulturhalle #Kabarettist #Ersatzvorstellung
Dormagen – Kabarettist Jochen Malmsheimer hat seine Vorstellung für den 18. September in der Kulturhalle wegen der aktuellen Bedingungen absagen müssen.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/dormagen-kommoedchen-ensemble-statt-jochen-malmsheimer-in-der-kulturhalle/
Klartext.NRW – Corona-Pandemie: NRW-Landräte mahnen weiterhin zur Vorsicht
#NRW #Gesundheitsdienst #Corona_Pandemie #Landräte #Ressourcen
Klartext.NRW – Die nordrhein-westfälischen Landräte appellieren an die Solidarität und Umsicht der Bürgerinnen und Bürger bei der Eindämmung der Corona-Pandemie. Abstand, Hygiene und Alltagsmasken ermöglichen wieder viel Normalität bei geringem Ansteckungsrisiko.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/klartext-nrw-corona-pandemie-nrw-landraete-mahnen-weiterhin-zur-vorsicht/
#NRW #Gesundheitsdienst #Corona_Pandemie #Landräte #Ressourcen
Klartext.NRW – Die nordrhein-westfälischen Landräte appellieren an die Solidarität und Umsicht der Bürgerinnen und Bürger bei der Eindämmung der Corona-Pandemie. Abstand, Hygiene und Alltagsmasken ermöglichen wieder viel Normalität bei geringem Ansteckungsrisiko.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/klartext-nrw-corona-pandemie-nrw-landraete-mahnen-weiterhin-zur-vorsicht/
Neuss – Neuer Kunstrasenbelag und Kanalsanierung auf der Johann-Dahmen Sportanlage
#Neuss #Holzheim #Sportanlage #Tiefbauarbeiten #Kanalsanierungsarbeiten #Kunstrasenbelag
Neuss – Auf der Beszirkssportanlage Holzheim / Johann Dahmen Sportanlage ist jetzt der Kunststoffrasenbelag erneuert worden. Im Vorfeld fanden umfangreiche Kanalsanierungsarbeiten statt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/neuss-neuer-kunstrasenbelag-und-kanalsanierung-auf-der-johann-dahmen-sportanlage/
#Neuss #Holzheim #Sportanlage #Tiefbauarbeiten #Kanalsanierungsarbeiten #Kunstrasenbelag
Neuss – Auf der Beszirkssportanlage Holzheim / Johann Dahmen Sportanlage ist jetzt der Kunststoffrasenbelag erneuert worden. Im Vorfeld fanden umfangreiche Kanalsanierungsarbeiten statt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/neuss-neuer-kunstrasenbelag-und-kanalsanierung-auf-der-johann-dahmen-sportanlage/
Jüchen – Anmeldungen zu den Grundschulen für das Schuljahr 2021 / 2022
#Kinder #Jüchen #Grundschulen #Anmeldungen #schulpflichtig
Jüchen – Am 01.08.2021 werden alle in der Zeit vom 01.10.2014 bis 30.09.2015 geborenen Kinder schulpflichtig.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/juechen-anmeldungen-zu-den-grundschulen-fuer-das-schuljahr-2021-2022/
#Kinder #Jüchen #Grundschulen #Anmeldungen #schulpflichtig
Jüchen – Am 01.08.2021 werden alle in der Zeit vom 01.10.2014 bis 30.09.2015 geborenen Kinder schulpflichtig.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/juechen-anmeldungen-zu-den-grundschulen-fuer-das-schuljahr-2021-2022/
Grevenbroich: Polizei sucht unfallbeteiligten Radfahrer aus der Unterführung „Auf der Schanze“
#Polizei #Grevenbroich #Radfahrer #Fahndung #Zeugen_gesucht #Unfallflucht #Auf_der_Schanze #Verkehrsunfall
Grevenbroich (ots) Der Vater eines elfjährigen Mädchens erstattete Anzeige bei der Polizei, wegen des Verdachts der Verkehrsunfallflucht.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/grevenbroich-polizei-sucht-unfallbeteiligten-radfahrer-aus-der-unterfuehrung-auf-der-schanze/
#Polizei #Grevenbroich #Radfahrer #Fahndung #Zeugen_gesucht #Unfallflucht #Auf_der_Schanze #Verkehrsunfall
Grevenbroich (ots) Der Vater eines elfjährigen Mädchens erstattete Anzeige bei der Polizei, wegen des Verdachts der Verkehrsunfallflucht.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/grevenbroich-polizei-sucht-unfallbeteiligten-radfahrer-aus-der-unterfuehrung-auf-der-schanze/
Meerbusch: Einbrecher kamen in den Abendstunden nach Büderich
#Meerbusch #Polizei #Diebstahl #Einbruch #Zeugen_gesucht #Büderich #Düsseldorfer_Straße
Meerbusch-Büderich (ots) Am Mittwoch (02.09.) meldeten Anwohner der Düsseldorfer Straße einen Einbruch in ihr Reihenhaus.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/meerbusch-einbrecher-kamen-in-den-abendstunden-nach-buederich/
#Meerbusch #Polizei #Diebstahl #Einbruch #Zeugen_gesucht #Büderich #Düsseldorfer_Straße
Meerbusch-Büderich (ots) Am Mittwoch (02.09.) meldeten Anwohner der Düsseldorfer Straße einen Einbruch in ihr Reihenhaus.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/meerbusch-einbrecher-kamen-in-den-abendstunden-nach-buederich/
A57: Sperrung in Fahrtrichtung Nimwegen am Wochenende zwischen Neuss-Süd und -Norf
#Straßenbauarbeiten #Norf #Sperrung #Umleitung #A57 #Neuss_Süd #Anschlussstelle #Fahrtrichtung #Autobahndreieck #Nimwegen
Rhein-Kreis Neuss – Wie bereits angekündigt wird die A57 in Fahrtrichtung Nimwegen am kommenden Wochenende von Freitagabend (4.9.) um 19 Uhr bis Montagmorgen (7.9.) um 5 Uhr zwischen dem Autobahndreieck Neuss-Süd und der Anschlussstelle Neuss-Norf gesperrt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/a57-sperrung-in-fahrtrichtung-nimwegen-am-wochenende-zwischen-neuss-sued-und-norf/
#Straßenbauarbeiten #Norf #Sperrung #Umleitung #A57 #Neuss_Süd #Anschlussstelle #Fahrtrichtung #Autobahndreieck #Nimwegen
Rhein-Kreis Neuss – Wie bereits angekündigt wird die A57 in Fahrtrichtung Nimwegen am kommenden Wochenende von Freitagabend (4.9.) um 19 Uhr bis Montagmorgen (7.9.) um 5 Uhr zwischen dem Autobahndreieck Neuss-Süd und der Anschlussstelle Neuss-Norf gesperrt.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/a57-sperrung-in-fahrtrichtung-nimwegen-am-wochenende-zwischen-neuss-sued-und-norf/
Grevenbroich: Diebe stehlen grauen Audi SQ5
#Polizei #Grevenbroich #Diebstahl #Fahndung #Zeugen_gesucht #Orken #PKW #Breslauer_Straße
Grevenbroich-Orken (ots) Am Mittwochmorgen (02.09.) erstattete ein Anwohner der Breslauer Straße im Stadtteil Orken Anzeige bei der Polizei.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/grevenbroich-diebe-stehlen-grauen-audi-sq5/
#Polizei #Grevenbroich #Diebstahl #Fahndung #Zeugen_gesucht #Orken #PKW #Breslauer_Straße
Grevenbroich-Orken (ots) Am Mittwochmorgen (02.09.) erstattete ein Anwohner der Breslauer Straße im Stadtteil Orken Anzeige bei der Polizei.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/grevenbroich-diebe-stehlen-grauen-audi-sq5/
Rhein-Kreis Neuss – Sirenen heulen: Warntag soll die Bevölkerung sensibilisieren
#Rhein_Kreis_Neuss #Sirenen #Warntag
Rhein-Kreis Neuss – Am Donnerstag, 10. September, findet erstmals ein bundesweiter Warntag statt, mit dem die Bevölkerung für die Bedeutung von Signalen in Notlagen wie Unwetter, Chemieunfall oder Stromausfall sensibilisiert werden soll.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/rhein-kreis-neuss-sirenen-heulen-warntag-soll-die-bevoelkerung-sensibilisieren/
#Rhein_Kreis_Neuss #Sirenen #Warntag
Rhein-Kreis Neuss – Am Donnerstag, 10. September, findet erstmals ein bundesweiter Warntag statt, mit dem die Bevölkerung für die Bedeutung von Signalen in Notlagen wie Unwetter, Chemieunfall oder Stromausfall sensibilisiert werden soll.
https://www.klartext-ne.de/2020/09/03/rhein-kreis-neuss-sirenen-heulen-warntag-soll-die-bevoelkerung-sensibilisieren/