🇨🇳Оставь меня в покое! - 别管我 biéguǎn wǒ!

- 别管我，我真的不需要帮忙! Biéguǎn wǒ, wǒ zhēn de bù xūyào bāngmáng! - Оставь меня в покое, мне правда не нужна помощь!
- 别管我，我现在不想说话！Biéguǎn wǒ, wǒ xiànzài bùxiǎng shuōhuà! - Оставь меня в покое, я сейчас не хочу разговаривать!
- 别管我，我能自己搞定！Biéguǎn wǒ, wǒ néng zìjǐ gǎodìng! -
Оставь меня в покое, я сам справлюсь!

新年快乐
[ xīn nián kuài lè ]
— С Новым годом!
恭喜发财
[ gōng xǐ fā cái ]
— Желаю вам огромного богатства!
幸福安康
[ xìng fú ān kāng ]
— Счастья, благополучия и здоровья!
大吉大利
[ dà jí dà lì ]
— Много счастья и успеха!
心想事成
[ xīn xiǎng shì chéng ]
— Пусть все ваши желания исполнятся!

🇨🇳🎄🇨🇳

🇨🇳持续学习和自我提升是成功的关键。🇨🇳
chí xù xué xí hé zì wǒ tí shēng shì chéng gōng de guān jiàn
Постоянная учеба и саморазвитие - это залог успеха.

🇨🇳 Диалог о погоде в Пекине:

-你觉得北京的天气怎么样？ nĭ jué de běi jīng de tiān qì zĕn me yàng?
Нравится ли Вам погода в Пекине?

-北京的秋天最好，春天经常刮风。 bĕi jīng de qiū tiān zuì hăo, chūn tiān jīng cháng guā fēng. Лучше всего в Пекине осенью, весной часто ветрено.

-夏天的天气呢？ xià tiān de tiān qì ne?
А летом?

-北京的夏天不太热。因为经常下雨，很凉爽。 bĕi jīng de xià tiān bú tài rè, yīn wéi jīng cháng xià yŭ, hěn liáng shuăng.
Летом не слишком жарко. Из-за частых дождей довольно прохладно.

-冬天冷吗？ dōng tiān lĕng ma?
А зимой холодно?

-北京的冬天比较冷。 bĕi jīng de dōng tiān bĭ jiào lĕng.
Зимой в Пекине холодно.

-这么说，要是旅游的话，秋天最好，春天和夏天也不错。 zhè me shuō, yào shì lǚ yóu de huà, qiū tiān zuì hăo, chūn tiān hé xià tiān yě bú cuò.
Значит путешествовать по Пекину лучше всего осенью. Но весной и летом также неплохо.

-你说得对。 nĭ shuō de duì.
Совершенно верно.

🇨🇳伸出援手🇨🇳
shēnchū yuánshǒu
Протягивать руку помощи, приходить на выручку, помогать, подставить плечо

🇨🇳 Новогодний словарь по китайскому языку❄️☃️

新年 (xīn nián) — Новый год
新年树 (xīnniánshù) — ёлка
装饰新年树 (zhuāngshì xīnniánshù) — наряжать ёлку
彩灯 (cǎidēng) — разноцветные фонари
新年老人 (Xīnnián lǎorén) — Дед Мороз
驯鹿 (xùnlù) — Северный олень
姜饼人 (jiāngbǐng rén) — Пряничный человечек
礼物 (lǐwù) — подарки
送礼物 (sòng lǐwù) — дарить подарки
烟花 (yān huā) — фейерверки (подчеркивает визуальный аспект)
焰火 (yànhuǒ) — фейерверк (акцент на пиротехнической составляющей)
放焰火 (fàng yànhuǒ) — устроить фейерверк
俄式沙拉 (éshìshālā) — салат Оливье
桔子 (júzi) — мандарин

🇨🇳 太阳从西边出来 [ tàiyáng cóng xībian chūlái ] дословно переводится «когда солнце встанет на западе».

Эта китайская фраза означает, что произошло что-то такое невиданное, необычное.

🇨🇳 Слова на китайском языке. Электронные гаджеты:

智能机 zhìnéngjī смартфон
笔记本 bǐjìběn ноутбук; записная книжка
上网本 shàngwǎngběn нетбук
电子书 diànzǐshū электронная книга
平板 píngbǎn планшетный компьютер
优盘 yōupán флешка
手表 shǒubiǎo наручные часы; часы-браслет

🇨🇳Полезная фраза🎄
我觉得今年还是在家跨年吧。
wǒ jué de jīn nián hái shì zài jiā kuà nián ba .
Думаю, что в этом году буду праздновать Новый год дома

🍴🥘 ЗАВТРАК, ОБЕД, УЖИН 🍳🍴

早饭 - zǎofàn - завтрак
吃早饭 - Chī zǎofàn - завтракать
咱们去吃早饭吧! - Zánmen qù chī zǎofàn ba! - Пойдем завтракать!
午饭wǔfàn обед
吃午饭 -Chī wǔfàn - обедать
妈妈现在做午饭. - Māmā xiànzài zuò wǔfàn. - Мама сейчас готовит обед.
晚饭 - wǎnfàn - ужин
吃晚饭 - chī wǎnfàn - ужинать
他请我吃晚饭。- Tā qǐng wǒ chī wǎnfàn. - Он пригласил меня на ужин.

举翅
jǔchì
расправить крылья (также обр.- в знач.: лететь)

🇨🇳 Запишите слово в словарик 📗

妈妈 - Māma- мама, тетушка (вежливое обращение к женщине старшего возраста) 👩
我妈妈很漂亮。 - Wǒ māma hěn piàoliang – моя мама очень красивая. 💆‍♀️
我妈妈在哪里？ - Wǒ māma zài nǎlǐ? – Где моя мама?
妈妈洗框架。 - māma xǐ kuàngjià. – Мама моет раму. 🤷‍♂️
我帮助妈妈。 - Wǒ bāngzhù māma. - Я помогаю маме.
最好吃的菜，是妈妈做的菜。 - Zuì hào chī de cài, shì māma zuò de cài. - Лучшее блюдо - это блюдо, которое готовит мама. 👩

🇨🇳Лексика на тему «Зима» ☃️

冬天 dōng tiān зима
雪 xuě снег
雪花 xuě huā снежинка
滑雪板 huá xuě bǎn лыжи, сноуборд
小雪 xiǎoxuě мелкий снег
毡靴 zhān xuē валенки

🇨🇳学业有成🇨🇳
[ xué yè yǒu chéng ]
Успехов в учёбе!

🇨🇳Слова на китайском языке. Техника на кухне

冰箱 bīngxiāng холодильник
搅拌机 jiǎobànjī блендер; мешалка
燃气灶 ránqìzào газовая плита
压力锅 yālìguō скороварка
电饭煲 diàn fànbāo электрическая рисоварка, мультиварка
抽油烟机 chōuyóu yānjī вытяжка над плитой
微波炉 wēibōlú микроволновая печь
煮蛋器 zhǔdànqì яйцеварка