На видео - наш преподаватель Вэнь лаоши дразнит нас китайской сладостью 糖葫芦 tánghúlu - боярышник в сахарном сиропе. Пробовали такой десерт? Я хоть и не часто ем сладкое, но люблю такое.

Делюсь интересным каналом с подкастами на китайском языке - Дженни тебе расскажет (潘吉Jenny告诉你 Pān Jí Jenny gàosù nǐ)

Двое ведущих - китаянка Дженни и американец Адам обсуждают разные темы, сравнивая жизнь в Китае и Америке. Хороший способ прокачать еще и английский.

Слушать бесплатно
https://www.ximalaya.com/waiyu/262212/

Многие путают слова 怎么 zěnme и 这么 zhème

怎么 - как, какой
怎么走？ Как пройти?
你怎么知道？ Ты откуда знаешь?

这么 - так, настолько
这么贵！Так дорого!

И чтобы вы запомнили это, вот песенка, где в припеве поется
我怎么这么好看？
Почему же я такой красивый?
这么好看，怎么办？
Такой красивый, что же делать?

东西 dōngxī - можно ли так называть людей?

Только тех, которых вы очень сильно не любите.

你是个东西 - будет означать не «ты вещь», а «ты тварь, сволочь»

Если не знать это, можно случайно и обидеть человека 😬

专业操作。请勿模仿
Выполнено профессионалами, не повторяйте

什么东西啦？
Это что?

热蜡
Горячий воск

1 2 3 拔！
1 2 3 дергаю

等一下
Подожди

(牵著鼻子走)
Тянет за нос и ведет

心在跳是爱情如烈火
Сердце бьется, любовь как пожар

好玩吗？
Весело?

很好玩吗？
Очень весело?

1 2 3 喔
Ну 1 2 3

(金蝉脱壳）
отвлекающий маневр

你在笑疯狂的人是我
Ты смеешься, что я сумашедшая

没有拔下来
Не вырвалось

好来啊
Поехали

爱如火会温暖了鼻窝
Любовь как огонь - согреет ноздри

Что написано на китайском?

А вы знали, что для посещения достопримечательностей Пекина теперь надо получить пропуск за 2 недели? Если заранее не по беспокоитесь, то после часовой очереди вас просто не пустят.

Сейчас пропуск надо оформлять для посещения запретного города 故宫 и площади Тяньаньмэнь天安门, пропуск можете оформить через приложения 美团 или 大众点评. И не забудьте оригинал паспорта!

Ставьте реакцию за пользу 🔥

Желейные шарики в том самом знаменитом «найча» китайцы называют «жемчужинами», и он называется 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá - молочный чай с жемчужинами

Любите 珍珠奶茶? Для меня он слишком сладкий, я не любитель пол сахарницы съесть за раз. Хоть это и вкусно)

Как думаете, кто кого? 😁

Знаете эту скороговорку?

- Всем привет, я папа Ван Сяовэя. Все мамочки в группе, позаботьтесь обо мне
- Это родительский чат, будьте посерьёзнее
- Хорошо, учитель

- Всем привет, я мама Ван Сяовэя. Все папочки в группе, позаботьтесь обо мне
- Вот чёрт и ты тоже тут
- Вы два идиота, это родительский чат, а не группа для знакомств
- Простите, учитель

Верите, что Шанхай (и Китай) мог так быстро измениться? Лично я нет 😮

Смотрите, какую интересную вещь я нашла в книжном в Москве. Вы выбираете ключ, и в окошках видите пиньинь, перевод и даже произношение, написанное на русском 😮

Что думаете?